<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17426</loc>
    <lastmod>2026-10-16T18:36:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T18:36:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Resiliencia antes que costes"... El 'Plan B' que las empresas deben preparar en la era del riesgo en la cadena de suministro]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong Cheol, Korean Association of International Trade, resiliencia, cadena de suministro, ASEAN, EU, estrategia comercial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/61dc49a7-c687-4381-9029-e3edfdc6d439-899eadf2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Jeong Cheol, presidente de la Korean Association of International Trade, explica cómo las empresas deben pasar de la eficiencia de costes a la resiliencia para sobrevivir en un entorno comercial basado en el poder y las transacciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Resiliencia antes que costes"... El 'Plan B' que las empresas deben preparar en la era del riesgo en la cadena de suministro]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17425</loc>
    <lastmod>2026-10-16T18:16:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T18:16:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Una piel que incluso su madre reconoce": Kang So-ra muestra su faceta profesional como modelo publicitaria]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang So-ra, SORPLAY of SORA, Oltight, modelo, cuidado de la piel, actriz]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/feea048f-f898-4b6b-ae63-2f59f3ec691e-f6a552af-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Kang So-ra compartió a través de su canal de YouTube el proceso de preparación de su piel mediante tratamientos con la marca Oltight y su profesionalismo durante una sesión de fotos publicitaria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Una piel que incluso su madre reconoce": Kang So-ra muestra su faceta profesional como modelo publicitaria]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17423</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:56:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:56:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Incompetente pero diligente para supervisar"... El tipo de jefe peor según Kim Dae-ho]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Dae-ho, Hey Kim Dae-ho, YouTube, entorno laboral, liderazgo, jefes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5681d26b-a202-4d15-8271-7789938a3d65-6166c1f2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Kim Dae-ho analizó en su canal de YouTube los diferentes tipos de jefes que causan problemas en el entorno laboral, identificando cuáles son los más perjudiciales para los empleados.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Incompetente pero diligente para supervisar"... El tipo de jefe peor según Kim Dae-ho]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17422</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:55:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:55:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Puntuación de 98 en el karaoke": Yoon Suk-min y Hwang Jae-gyun muestran un inesperado 'talento musical' en el estudio de grabación]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoon Suk-min, Hwang Jae-gyun, Ha Dong-kyun, UV BANG, béisbol, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9e8c811a-d0e9-49c6-8389-9e6bd3432ef8-56b3379e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las estrellas retiradas del béisbol Yoon Suk-min y Hwang Jae-gyun mostraron su talento musical y un ambiente divertido durante la grabación de canciones de apoyo en un estudio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Puntuación de 98 en el karaoke": Yoon Suk-min y Hwang Jae-gyun muestran un inesperado 'talento musical' en el estudio de grabación]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17421</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:41:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:41:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["No me molestes desde la mañana"... La conversación de una pareja que estalló por un problema de entrega de paquetes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Oh Eun-young Report: Marriage Hell, pareja, conflicto, gestión del hogar, valores, comunicación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c4e38ca9-9def-4b42-834c-1a941b2ce76d-7a124649-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una pareja enfrenta graves conflictos debido a diferencias en sus métodos de trabajo, la carga de tareas domésticas y la gestión de prioridades sociales. El caso, presentado en el canal "Oh Eun-young Report: Marriage Hell", muestra cómo la falta de reconocimiento mutuo profundiza la brecha emocional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["No me molestes desde la mañana"... La conversación de una pareja que estalló por un problema de entrega de paquetes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17419</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:01:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:01:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. superan el 5%... Advertencias sobre el colapso de la burbuja de la IA y el ajuste de los precios de las acciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Young-ik, Samsung Electronics, Fed, Nasdaq Composite, S&P500, Marshall K, bonos del Tesoro, inteligencia artificial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/abe2a4f4-d971-4e00-a153-5366d4dd1f8b-b6936115-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años de EE. UU. ha alcanzado su nivel más alto desde 2002, lo que genera preocupaciones sobre el impacto de las altas tasas de interés en la inversión corporativa y el mercado de valores. El profesor Kim Young-ik advierte sobre una posible burbuja en la inteligencia artificial y los riesgos estructurales en el mercado financiero.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. superan el 5%... Advertencias sobre el colapso de la burbuja de la IA y el ajuste de los precios de las acciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17418</loc>
    <lastmod>2026-10-16T16:57:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T16:57:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El cónyuge se incluye incluso si vive en un hogar separado"... 5 criterios de precaución para la solicitud de vivienda pública de SH]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SH, vivienda pública, requisitos de elegibilidad, ingresos, cónyuge, Seúl]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/162be1d8-7829-493d-b317-abea075bc4ed-0f5c62c3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los solicitantes de vivienda pública de SH enfrentan confusión sobre los requisitos de elegibilidad. Este artículo detalla cinco puntos clave, incluyendo la inclusión del cónyuge, el cálculo de ingresos antes de impuestos y las reglas sobre solicitudes duplicadas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El cónyuge se incluye incluso si vive en un hogar separado"... 5 criterios de precaución para la solicitud de vivienda pública de SH]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17416</loc>
    <lastmod>2026-10-16T16:05:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T16:05:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El efecto mariposa de 40,000 wones"... A partir de 2027 se apoyará la "primera pensión de por vida" de los jóvenes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Pensión Nacional, Park Gom-hui, National Pension Service, apoyo a jóvenes, jubilación, ahorro]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/64b9d13b-b4d8-459c-8e26-17af3c28a9e0-f5441656-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video conjunto entre el YouTuber de inversiones financieras Park Gom-hui y el National Pension Service presenta estrategias sobre la Pensión Nacional para la generación de los 20 y 30 años, incluyendo un nuevo sistema de apoyo que comenzará en 2027.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El efecto mariposa de 40,000 wones"... A partir de 2027 se apoyará la "primera pensión de por vida" de los jóvenes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17414</loc>
    <lastmod>2026-10-16T14:19:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T14:19:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA['¡Ayúdame! Casas' visita el Festival de Extraterrestres de Miryang, disfrutando de cosplay y juegos grupales en el lugar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[¡Ayúdame! Casas, Festival de Extraterrestres de Miryang, Miryang, MBC, cosplay, juegos grupales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5ecbd1bd-0f7c-4653-bd91-39618e541ad9-e688625e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El elenco de '¡Ayúdame! Casas' visitó el Festival de Extraterrestres de Miryang en Gyeongsangnam-do, donde participaron en actividades de cosplay y juegos temáticos. El programa de MBC mostró el origen del festival basado en murales de constelaciones y la vibrante atmósfera de las actividades familiares.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA['¡Ayúdame! Casas' visita el Festival de Extraterrestres de Miryang, disfrutando de cosplay y juegos grupales en el lugar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17412</loc>
    <lastmod>2026-10-16T13:41:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T13:32:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Te divorciaré": La determinación de Kim Mi-seol y Go Seon-mi frente a la controversia de las falsificaciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ciudad artificial, Kim Mi-seol, Go Seon-mi, Yoo Jin-seok, Jung Jun-hyeok, drama, corrupción]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b068c0c9-1d41-4461-84bf-d218f88a27fd-bee305bb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los conflictos en el drama 'Ciudad artificial' se intensifican a medida que surgen sospechas de especulación inmobiliaria, falsificaciones de arte y corrupción política. Kim Mi-seol y Go Seon-mi toman decisiones drásticas para enfrentar las manipulaciones de poder que involucran a figuras como Yoo Jin-seok.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Te divorciaré": La determinación de Kim Mi-seol y Go Seon-mi frente a la controversia de las falsificaciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17411</loc>
    <lastmod>2026-10-16T13:36:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T13:29:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Es posible calcular el efecto de las políticas arancelarias en el empleo"... El poder de la tabla de input-output]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bank of Korea, Shin Dong-su, Wassily Leontief, Premio Nobel de Economía, SNA, tablas de input-output, economía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6c36012d-df53-4526-b67c-bbf26a2dd5c6-dc83897e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El jefe del equipo de Input-Output del Bank of Korea, Shin Dong-su, explica la importancia y el funcionamiento de las tablas de input-output como una "hoja de ruta económica" para predecir impactos macroeconómicos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Es posible calcular el efecto de las políticas arancelarias en el empleo"... El poder de la tabla de input-output]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17409</loc>
    <lastmod>2026-10-16T12:33:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17409"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T12:33:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lo que determina el rendimiento de la IA no es la velocidad de cómputo, sino el 'movimiento de datos'... Se acelera el rediseño de la infraestructura]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IA, SK hynix, LLM, CXL, NVLink, NVSwitch, infraestructura de datos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/adf3fe53-8de9-4d5f-86a2-bc181e529aef-8168269f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El criterio de competencia en el rendimiento de la inteligencia artificial está pasando de la capacidad de cómputo a la capacidad de gestión de datos. Debido a la expansión de los modelos de lenguaje de gran escala (LLM) y la IA agéntica, el rediseño de la infraestructura para minimizar el movimiento de datos se ha vuelto esencial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lo que determina el rendimiento de la IA no es la velocidad de cómputo, sino el 'movimiento de datos'... Se acelera el rediseño de la infraestructura]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17408</loc>
    <lastmod>2026-10-16T13:22:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17408"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T12:30:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El matrimonio es ceder y adaptarse mutuamente"... El accidentado viaje en tren de la familia de Han Yun-seo hacia Seoul]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Han Yun-seo, Los enamorados de Joseon, Jun-ung, Seoul, Daejeon Station, TV CHOSUN, matrimonio]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c6250842-ebbe-4e0a-9bc5-188297eeae48-0e71bbaf-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La familia de Han Yun-seo enfrentó un viaje lleno de imprevistos hacia Seoul antes de su reunión formal de presentación. A través del programa 'Los enamorados de Joseon' de TV CHOSUN, se mostró cómo un error al tomar el tren y las conversaciones familiares sobre el matrimonio marcaron su trayecto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El matrimonio es ceder y adaptarse mutuamente"... El accidentado viaje en tren de la familia de Han Yun-seo hacia Seoul]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17406</loc>
    <lastmod>2026-10-16T13:11:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17406"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T11:55:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Solo sobreviven 30 de cada 100"... LG Electronics pone en marcha su 'Data Factory' para el aprendizaje de robots]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LG Electronics, LG Data Factory, Park Gi-beom, Physical AI, Zero Labor Home, LG CNS, LG Innotek, NVIDIA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/780c8d69-6c35-4b7a-bca4-7b909750299a-4fa1e619-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[LG Electronics ha establecido la 'LG Data Factory', un centro de entrenamiento de robots diseñado para generar, refinar, entrenar y validar datos de alta calidad para el aprendizaje de inteligencia artificial física.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Solo sobreviven 30 de cada 100"... LG Electronics pone en marcha su 'Data Factory' para el aprendizaje de robots]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17405</loc>
    <lastmod>2026-10-16T11:38:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17405"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T11:38:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SK hynix presenta servidores centrados en la memoria para abordar los cuellos de botella de la IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SK hynix, inteligencia artificial, memoria compartida, CXL, MARS, centros de datos, almacenamiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2aa8e516-b477-4553-ac5b-05648355f01e-8129d7eb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SK hynix presentó en OCP Global Summit 2026 soluciones de memoria compartida y sistemas de rack destinados a mejorar el procesamiento de datos de inteligencia artificial. La compañía mostró demostraciones con sus socios y nuevos productos de memoria y almacenamiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SK hynix presenta servidores centrados en la memoria para abordar los cuellos de botella de la IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17404</loc>
    <lastmod>2026-10-16T11:26:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17404"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T11:26:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ciudad sin corazón retrata la lucha por sobrevivir frente a Scale Gang]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ciudad sin corazón, Scale Gang, JTBC, narcotráfico, traición, corrupción, supervivencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/203ab535-661e-4b16-8030-9ad4245069cf-dd687e5a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un vídeo difundido por JTBC muestra el enfrentamiento con Scale Gang en Ciudad sin corazón, entre investigaciones, traiciones y disputas por el dinero. La trama sigue a personajes atrapados en una organización criminal de la que resulta imposible salir.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ciudad sin corazón retrata la lucha por sobrevivir frente a Scale Gang]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17403</loc>
    <lastmod>2026-10-16T11:18:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17403"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T11:18:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La inflación en EE. UU. y el relevo de las acciones líderes presionan a la bolsa surcoreana]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[bolsa surcoreana, inflación estadounidense, tipos de interés, inteligencia artificial, semiconductores de memoria, acciones líderes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/af022a84-5a1e-44f6-bd5e-23c596650c66-3eddd9c1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El PPI estadounidense de septiembre subió un 1,3% mensual y superó las expectativas del mercado. Según el profesor Kim Kwang-seok, la presión sobre los tipos de interés y el cambio de liderazgo en la industria de la IA contribuyen a relegar a la bolsa surcoreana.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La inflación en EE. UU. y el relevo de las acciones líderes presionan a la bolsa surcoreana]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17401</loc>
    <lastmod>2026-10-16T11:02:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17401"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T11:02:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Gowid apuesta por los datos en tiempo real para financiar a empresas sin garantías]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gowid, Kim Hang-gi, financiación empresarial, empresas emergentes, flujo de caja, tarjetas corporativas, gestión del riesgo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d7658910-afd3-48d4-b7c0-e4be9b161e24-f6c9b778-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kim Hang-gi, director de Gowid, explica cómo la compañía analiza los flujos de caja para ofrecer financiación a empresas emergentes sin garantías tangibles. La firma tiene unas 4.000 empresas clientes y comercializa también su sistema de gestión del riesgo entre emisores de tarjetas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Gowid apuesta por los datos en tiempo real para financiar a empresas sin garantías]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17400</loc>
    <lastmod>2026-10-16T10:58:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17400"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T10:58:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cuándo vender acciones de semiconductores: el gasto de los gigantes de la nube y los plazos de entrega, señales clave]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[semiconductores, inversión, liquidez, Samsung Electronics, SK hynix, inteligencia artificial, tipos de interés]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4982a86b-40c6-4a52-88c7-fe579f8f1fd0-df85fbfc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Tres expertos discrepan sobre cuándo vender acciones de Samsung Electronics y SK hynix: sus posiciones van desde reducir la exposición de inmediato por la presión de liquidez hasta mantener las compras hasta el primer semestre del próximo año. El debate sitúa entre los indicadores clave las previsiones de inversión de los grandes proveedores de nube, los precios de la memoria y los plazos de entrega.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cuándo vender acciones de semiconductores: el gasto de los gigantes de la nube y los plazos de entrega, señales clave]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17399</loc>
    <lastmod>2026-10-16T10:52:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17399"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T10:52:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dos producciones de estudios de CJ ENM, nominadas a los International Emmy® Awards]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CJ ENM, International Emmy® Awards, A THOUSAND BLOWS, HYPER KNIFE, televisión, producción internacional]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b54f5f6f-72a5-4c73-b480-45dd7b15eccc-f691ce23-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[A THOUSAND BLOWS y HYPER KNIFE competirán en las categorías de serie dramática y película para televisión o miniserie, respectivamente, de los 54.º International Emmy® Awards. Los ganadores se anunciarán el 23 de noviembre en Nueva York.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dos producciones de estudios de CJ ENM, nominadas a los International Emmy® Awards]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17398</loc>
    <lastmod>2026-10-16T10:39:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17398"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T10:39:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jonathan y TARZZAN posan para una foto familiar y hablan de amor en Oppa mensual]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jonathan, TARZZAN, Oppa mensual, fotografía familiar, rehabilitación, relaciones sentimentales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a5cfc3e1-ebc1-4081-b081-dfb709056c82-46a70436-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Jonathan y TARZZAN compartieron una sesión de fotos con temática familiar en Oppa mensual, entre bromas y conversaciones sobre rehabilitación y relaciones sentimentales. TARZZAN le ofreció consejos basados en su experiencia y una propuesta para intercambiar contactos al enviar fotografías.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jonathan y TARZZAN posan para una foto familiar y hablan de amor en Oppa mensual]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17397</loc>
    <lastmod>2026-10-16T10:32:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17397"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T10:32:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tres equipos disputan la final del concurso de cocina militar con los chefs como cerebros estratégicos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[cocina militar, alimentación militar, concurso gastronómico, chefs, cerdo desmenuzado, cocina a presión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/22640005-650b-4e1a-9ba3-8d36bb5ee4d1-9cd04e6c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los tres equipos finalistas de «2026, encárgate de la alimentación militar» cocinaron durante una hora con ayuda de chefs profesionales. Tras completar sus platos, pasaron a la evaluación del jurado para decidir quién se llevaría el trofeo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tres equipos disputan la final del concurso de cocina militar con los chefs como cerebros estratégicos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17396</loc>
    <lastmod>2026-10-16T10:13:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17396"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T10:13:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yoo Hee-jung y su marido relatan en Divorce Camp sus caminos hacia el título mundial de boxeo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoo Hee-jung, Divorce Camp, JTBC, Seo Jang-hoon, boxeo, campeones mundiales, dificultades económicas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/92594b76-2d97-4dc6-8af6-e66618ca799f-3d560392-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La pareja contó en el programa de JTBC cómo el boxeo marcó sus vidas: él empezó a practicarlo en prisión y ella para aliviar el estrés laboral. Yoo Hee-jung también habló del apoyo mutuo entre ambos y de las dificultades económicas que sufrió por confiar demasiado en otras personas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yoo Hee-jung y su marido relatan en Divorce Camp sus caminos hacia el título mundial de boxeo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17395</loc>
    <lastmod>2026-10-16T10:10:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17395"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T10:10:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Divorce Camp muestra el conflicto por las tareas domésticas de una pareja tras 19 años de matrimonio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Divorce Camp, JTBC, JTBC Entertainment, tareas domésticas, matrimonio, actitud patriarcal, reparto de responsabilidades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/af8057a4-dde2-47be-8335-e12e5e2123e8-58acc8e2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El episodio 104 de Divorce Camp, de JTBC, abordó el conflicto de una pareja en la que la esposa asume todas las tareas domésticas. Ella describió el malestar que le provocan la actitud patriarcal de su marido y sus bromas sobre tener una esclava.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Divorce Camp muestra el conflicto por las tareas domésticas de una pareja tras 19 años de matrimonio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17393</loc>
    <lastmod>2026-10-16T09:57:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17393"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T09:57:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Teen Top repasa 5.933 días de carrera antes del 16.º aniversario de su debut]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Teen Top, NIEL, RICKY, CHUNJI, Aparición de ídolos, coreografías, aniversario]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3a78c499-2b79-4f36-93f4-e96e041e6943-c2883923-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los integrantes de Teen Top revisaron sus actuaciones y compartieron recuerdos de su preparación y trayectoria en «Aparición de ídolos», de 1theK Originals. NIEL afirmó que, si volviera a nacer, no elegiría ser artista, una postura que mantiene.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Teen Top repasa 5.933 días de carrera antes del 16.º aniversario de su debut]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17392</loc>
    <lastmod>2026-10-16T09:44:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17392"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T09:44:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Park Seo-jin y Hwang Min-ho comparten una emotiva interpretación de My Love]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Seo-jin, Hwang Min-ho, My Love, TVCHOSUN MUSIC, YouTube, interpretación musical]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ac84fd8d-00e2-4723-97e5-41bfc308395b-4d6d5373-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video difundido por TVCHOSUN MUSIC muestra a Park Seo-jin y Hwang Min-ho interpretando juntos My Love. Ambos acompañan con una intensidad creciente la añoranza y el dolor que recorre la letra.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Park Seo-jin y Hwang Min-ho comparten una emotiva interpretación de My Love]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17391</loc>
    <lastmod>2026-10-16T09:31:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17391"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T09:31:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KYEHOON revela cómo su sensibilidad poética llevó a elegir «Puzzle Piece» como tema principal de KickFlip]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KickFlip, KYEHOON, Puzzle Piece, King of the World, Jo Hyun-ah, miniálbum, regreso musical]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/21aec22d-480d-481c-b99f-7fa36a17282f-35c9165c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KickFlip compartió en el programa de Jo Hyun-ah los preparativos de su quinto miniálbum y el significado de sus dos temas principales. KYEHOON explicó el juego de sentidos de «Puzzle Piece» y contó que consiguió que se eligieran dos composiciones suyas consecutivas como canciones principales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KYEHOON revela cómo su sensibilidad poética llevó a elegir «Puzzle Piece» como tema principal de KickFlip]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17390</loc>
    <lastmod>2026-10-16T09:30:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17390"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T09:30:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los ensayos de la final de LCK combinan precisión, nervios y emoción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LCK, KiiiKiii, YouTube, ensayos, ceremonia inaugural, deportes electrónicos, coreografía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1b315dd7-4b80-4bbf-9cf4-9c197d6be9b6-179fa7ca-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los preparativos de 2026 LCK GRAND FINALS OPENING CEREMONY incluyeron ajustes de coreografía, entradas con un elevador y comprobaciones del vestuario. Una integrante expresó la emoción que siente al pensar en los jugadores mientras canta sobre el escenario.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los ensayos de la final de LCK combinan precisión, nervios y emoción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17389</loc>
    <lastmod>2026-10-16T09:09:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17389"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T09:09:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Chan-won revela su miedo al abandono durante la preparación de la final]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Chan-won, TV CHOSUN MUSIC, trot, final, apoyo familiar, canciones, Daegu]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a52f2de9-575e-4c43-870b-a98652dba0a8-034aa694-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video de TV CHOSUN MUSIC recoge la presión emocional que vivió Lee Chan-won durante el concurso y el apoyo de su familia. Su padre propuso canciones para la final y su madre le pidió que interpretara «Amor de balsamina».]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Chan-won revela su miedo al abandono durante la preparación de la final]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17387</loc>
    <lastmod>2026-10-16T09:02:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17387"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T09:02:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Xdinary Heroes interpreta en directo “Obsessed with Youth” frente al Yellow Sea, en Incheon]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Xdinary Heroes, Obsessed with Youth, Incheon, Yellow Sea, THE SKY184, Beyond the Studio, 1theK Live]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/19fbd924-cbd4-497b-83e4-c025d3bbd537-3f0b2a33-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Xdinary Heroes interpretó “Obsessed with Youth” en THE SKY184, en una grabación al aire libre publicada por 1theK Live dentro de la serie “Beyond the Studio”. La actuación combinó las voces y los instrumentos con el espacio abierto junto al Yellow Sea.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Xdinary Heroes interpreta en directo “Obsessed with Youth” frente al Yellow Sea, en Incheon]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17386</loc>
    <lastmod>2026-10-16T09:02:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17386"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T09:02:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AxMxP debuta en un festival universitario y celebra su primer aniversario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AxMxP, festival universitario, Festival Mokmyeok 2026 de Soong Eui Women's College, primer aniversario, Yoo Jun, Juhwan]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1894d999-d10a-4c21-87ad-bee9d0cbddf0-e3afd38f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AxMxP actuó por primera vez en un festival universitario, en el Festival Mokmyeok 2026 de Soong Eui Women's College. El público celebró el primer aniversario del debut del grupo durante el concierto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AxMxP debuta en un festival universitario y celebra su primer aniversario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17385</loc>
    <lastmod>2026-10-16T08:33:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17385"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T08:33:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[“Creyó que volvería a caminar”: el bailarín en silla de ruedas Kim Yong-woo encontró una segunda vida en la danza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yong-woo, danza en silla de ruedas, Rocky Mountains, lesión medular, dolor crónico, Lee So-min, discapacidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7eef5bac-4892-4e98-ad2c-5e65564e2bd0-712762da-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Tras quedar con una lesión medular en un accidente en las Rocky Mountains, Kim Yong-woo encontró en la danza una nueva etapa y hoy actúa en una compañía integrada por personas con y sin discapacidad. Convive con dolor constante y mantiene una rutina de cuidado físico; lleva tres años casado con la bailarina Lee So-min y ambos tienen un hijo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[“Creyó que volvería a caminar”: el bailarín en silla de ruedas Kim Yong-woo encontró una segunda vida en la danza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17384</loc>
    <lastmod>2026-10-16T08:24:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17384"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T08:24:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ID celebra su primer aniversario de debut con nuevos pasos de baile en The Fact Awards]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ID, The Fact Awards, aniversario de debut, nueva coreografía, escenario al aire libre, ensayo, hotel]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b6fed038-f720-4cf4-a6c7-8de65aa22e66-7be15a8e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ID compartió los preparativos de su actuación en The Fact Awards, incluido el ensayo de una nueva coreografía para un escenario al aire libre por la mañana. Sus integrantes también hablaron de la estancia en el hotel y de cómo cerraron el día de su primer aniversario de debut.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ID celebra su primer aniversario de debut con nuevos pasos de baile en The Fact Awards]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17383</loc>
    <lastmod>2026-10-16T08:24:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17383"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T08:24:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El 92% de quienes solicitan reestructurar sus deudas trabaja, pero afronta dificultades para pagarlas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[reestructuración de deuda, trabajo por jornada, vulnerabilidad financiera, inversiones de alto riesgo, aislamiento social, servicios públicos de empleo, Paquete Regreso con Esperanza]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a2649110-a3bf-4853-a21a-818d69521d24-c4d4b416-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un análisis de datos de 2023 encontró que cerca del 92% de las personas sujetas a reestructuración de deuda trabajaba; los trabajadores por jornada representaban aproximadamente la mitad y constituían la categoría más numerosa. Las entrevistas a 30 personas en situación de vulnerabilidad financiera revelaron diferencias por edad y un círculo de dificultades económicas, laborales, psicológicas y sociales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El 92% de quienes solicitan reestructurar sus deudas trabaja, pero afronta dificultades para pagarlas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17382</loc>
    <lastmod>2026-10-16T08:11:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17382"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T08:11:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La luna de miel en un recinto acuático de Gapyeong desata las risas en «Abierto al público»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Abierto al público, Sibicheung, Gapyeong, comedia, dilemas, bodas, luna de miel, relaciones]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/81efa468-2c67-4619-84f7-54feb4877699-3858b19a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes de «Abierto al público» debatieron entre una boda de gran lujo con luna de miel en un recinto de actividades acuáticas de Gapyeong y una ceremonia en casa de los padres de la pareja seguida de un viaje de lujo al extranjero. El juego también planteó dilemas sobre cambios físicos y relaciones sentimentales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La luna de miel en un recinto acuático de Gapyeong desata las risas en «Abierto al público»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17381</loc>
    <lastmod>2026-10-16T07:44:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17381"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T07:44:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[EVNNE revela la sesión de fotos de portada de su sexto miniálbum, con un concepto de investigadores del sonido]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[EVNNE, on: our noise, sexto miniálbum, sesión de fotos, investigadores del sonido, concepto futurista]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/58a07d0e-8c3b-40a9-adef-1908679c79aa-be675783-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[EVNNE mostró la sesión de fotos de portada de «on: our noise», su sexto miniálbum, con una temática de investigadores que recolectan sonidos. La grabación combinó una estética futurista con escenas en estudio y al aire libre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[EVNNE revela la sesión de fotos de portada de su sexto miniálbum, con un concepto de investigadores del sonido]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17380</loc>
    <lastmod>2026-10-16T07:42:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17380"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T07:42:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KEYVITUP explica cómo quiere desarrollar su música antes del regreso]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KEYVITUP, regreso, música, baile, composición, rap, covers]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0dd005b4-12e3-4399-9279-c93c49c7c6b6-672a5bf6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Antes de su regreso, los integrantes de KEYVITUP compartieron metas en baile, producción, canto y rap, además de ideas para mostrar facetas distintas a los fans. También describieron sus proyectos musicales como una preparación a largo plazo y expresaron su deseo de presentarse con mayor crecimiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KEYVITUP explica cómo quiere desarrollar su música antes del regreso]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17379</loc>
    <lastmod>2026-10-16T07:31:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17379"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T07:31:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los padres de Han Yun-seo destacan la confianza y el apoyo familiar de Moon Jun-ung]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Moon Jun-ung, Han Yun-seo, TVCHOSUN JOY, encuentro familiar, liderazgo universitario, Tetris, apoyo familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/72ad3891-480a-48c9-8fe6-0dc5af99d778-4cad6448-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Durante el encuentro formal entre las dos familias, los padres de Han Yun-seo expresaron su confianza en Moon Jun-ung. La madre de Han Yun-seo relató cómo él asumió el papel de sostén del hogar cuando su padre atravesó dificultades económicas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los padres de Han Yun-seo destacan la confianza y el apoyo familiar de Moon Jun-ung]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17378</loc>
    <lastmod>2026-10-16T07:26:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17378"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T07:26:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TOP5 concluye su concierto en Seúl: «El punto de partida de un sueño»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TOP5, La vida es una audición, concierto en Seúl, Jaeha, Park Min-soo, Choi Dae-sung, Lee Sang-mi, DanalEntertainment]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1de0be03-e03c-4ef8-972c-62c97c93656a-cc3d8328-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TOP5, formado en el programa La vida es una audición, terminó todas las fechas de su concierto en Seúl y compartió sus impresiones en un vídeo entre bastidores publicado por DanalEntertainment. Jaeha dijo que quería considerar el concierto como un comienzo, y Lee Sang-mi agradeció a los fans que escucharon la radio y participaron en las votaciones por mensaje de texto durante diez semanas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TOP5 concluye su concierto en Seúl: «El punto de partida de un sueño»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17377</loc>
    <lastmod>2026-10-16T07:09:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17377"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T07:09:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ahn Sung-hoon reconoce a Song Ga-in como su benefactora por animarlo a seguir cantando]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ahn Sung-hoon, Song Ga-in, Mr. Trot, Miss Trot, TV CHOSUN MUSIC, Elegía de Yongdusan, Benefactor, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/66d3e823-180b-4a7f-8bda-9cfd18288a83-bf26c3b1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ahn Sung-hoon agradeció a Song Ga-in el apoyo que le dio cuando había dejado de cantar y se dedicaba al comercio. En un escenario compartido tras once años de apoyo mutuo, ambos recordaron sus comienzos e interpretaron «Elegía de Yongdusan» y «Benefactor».]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ahn Sung-hoon reconoce a Song Ga-in como su benefactora por animarlo a seguir cantando]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17376</loc>
    <lastmod>2026-10-16T06:53:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17376"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T06:53:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Joo Sae-byeok baila y finge estar enferma para ablandar a Seol Jung-hwan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[La trampa del deseo, Joo Sae-byeok, Seol Jung-hwan, KBS, KBS Drama, Joo Ae-sook, Eun-seo, Hae-ra]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a3c2cf0b-a240-4bf5-b8c4-13cf02fe9e2b-2ca7f156-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Joo Sae-byeok recurre a un baile con un niño y finge estar enferma para cambiar la actitud de Seol Jung-hwan en La trampa del deseo. El video de momentos destacados publicado por KBS también plantea dudas sobre vínculos familiares y una antigua paciente.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Joo Sae-byeok baila y finge estar enferma para ablandar a Seol Jung-hwan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17375</loc>
    <lastmod>2026-10-16T06:50:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17375"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T06:50:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[«Me beberé toda el agua»: el piedra, papel o tijera durante una excursión por Gwanaksan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gwanaksan, Roblox, excursión, recogida de basura, piedra papel o tijera, agua, Jeju Island]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/13f0e79c-241b-4ea2-92fb-41fabec6db1b-42f0fe0f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube Binjari Isseoye publicó un video de una excursión por Gwanaksan que incluyó una actividad de recogida de basura y una partida de piedra, papel o tijera para decidir quién bebía agua. Durante el recorrido, una persona también habló de sus planes de comprar una vivienda y de ofrecer un viaje a Jeju Island si el video alcanzaba un millón de visualizaciones en un día.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[«Me beberé toda el agua»: el piedra, papel o tijera durante una excursión por Gwanaksan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17374</loc>
    <lastmod>2026-10-16T06:37:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17374"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T06:37:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La captura de arenque en Países Bajos impulsó el nacimiento de las acciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[acciones, arenque, Países Bajos, Amsterdam, Bank of Amsterdam, Dutch East India Company, bolsa de valores]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f87640f7-e5ef-412d-b7d2-ac4d7aa8b6bd-db10025a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Choi Go-min-su explicó en una clase difundida por Study King Real Genius Hong Jin-kyung cómo el reparto de riesgos en el comercio marítimo y la economía neerlandesa contribuyeron al desarrollo de las acciones. La creación del Bank of Amsterdam y el comercio de participaciones de la Dutch East India Company sentaron las bases de un mercado organizado en Amsterdam.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La captura de arenque en Países Bajos impulsó el nacimiento de las acciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17373</loc>
    <lastmod>2026-10-16T06:34:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17373"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T06:34:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Han Ga-in revela por primera vez su colección de joyas de 23 años: «No tengo anillo de boda»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Han Ga-in, joyas, COLDFRAME, SSIL, Honest Seoul, diamantes de laboratorio, anillo de boda]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ee3d5fbe-0bfc-409c-964a-51c073371dd1-2efe2da2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Han Ga-in presentó en YouTube las joyas que ha reunido durante 23 años, compradas por ella misma y sin patrocinios ni publicidad. La actriz habló de sus diseños favoritos, su preferencia por los diamantes de laboratorio y la ausencia de su anillo de boda.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Han Ga-in revela por primera vez su colección de joyas de 23 años: «No tengo anillo de boda»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17372</loc>
    <lastmod>2026-10-16T06:10:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17372"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T06:10:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hong Chun-uk analiza la volatilidad bursátil en un momento de bruscos movimientos de capital]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[volatilidad bursátil, movimientos de capital, euro, dólar, won, KOSPI, inversión contraria, National Pension Service]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4770c1bd-228c-4134-a88a-508e6410f887-1c131182-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Hong Chun-uk señaló el traslado de capitales desde Europa hacia Estados Unidos y la fortaleza del won como factores que facilitan las ventas de acciones coreanas por parte de inversores extranjeros. Para afrontar la volatilidad, planteó vigilar las señales técnicas o considerar compras contrarias al mercado mediante un rebalanceo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hong Chun-uk analiza la volatilidad bursátil en un momento de bruscos movimientos de capital]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17371</loc>
    <lastmod>2026-10-15T20:10:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17371"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T20:10:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Je-hyeon advierte de que la IA puede atrofiar la capacidad humana de pensar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[inteligencia artificial, KIST, Lee Je-hyeon, agentes de IA, Vibe Coding, formación tecnológica, seguridad de datos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ba112fd6-3874-422b-b442-a9c59a827417-0dd836d8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Je-hyeon, responsable de estrategia de IA en KIST, relató que un agente de IA borró una base de datos tras trabajar durante dos días y medio. También advirtió de que delegar el pensamiento en la IA puede debilitar las capacidades humanas y defendió usarla para ampliar esas capacidades.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Je-hyeon advierte de que la IA puede atrofiar la capacidad humana de pensar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17370</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:55:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17370"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T19:55:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El precio del HBM y las alianzas con AMD, claves en el debate sobre el futuro de los semiconductores surcoreanos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[semiconductores, inteligencia artificial, memoria HBM, Samsung Electronics, SK hynix, AMD, NVIDIA, Intel]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c64a852b-3bc2-4516-b81a-d0426888d3bc-544d6a36-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un debate difundido por The Man Who Explains the Economy (Kim Kwang-seok TV) planteó que la competitividad de los fabricantes surcoreanos podría mantenerse si el crecimiento de la inteligencia artificial es lo bastante fuerte para compensar la presión de las subidas de tipos de interés. Los participantes destacaron el precio del HBM, la remuneración a los accionistas y la colaboración con AMD entre las variables estratégicas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El precio del HBM y las alianzas con AMD, claves en el debate sobre el futuro de los semiconductores surcoreanos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17369</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:50:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17369"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T19:50:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La caída del KOSPI por debajo de 5.500 puntos impulsa una propuesta para aumentar el peso de los bonos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[bonos, KOSPI, inversión, mercado bursátil, inteligencia artificial, inflación, cartera]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/11a1b648-5b07-4148-8157-53ecb64639f0-3305d2b1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ante la mayor volatilidad del mercado, el economista Gwak Su-jong sostuvo que los bonos podrían ser más seguros y atractivos que las acciones. También propuso considerar una cartera centrada en efectivo, oro y bonos, y señaló la inversión en inteligencia artificial como una variable para el mercado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La caída del KOSPI por debajo de 5.500 puntos impulsa una propuesta para aumentar el peso de los bonos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17368</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:36:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17368"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T19:36:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ITZY debate qué tipo de integrante menor resulta más difícil en el trabajo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ITZY, DaDa-ITZY, debate, trabajo en equipo, responsabilidad, comunicación, caminar hacia atrás]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4cc99447-b8bb-4a96-88f6-0cc8a3600791-f3a56c62-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En DaDa-ITZY, las integrantes de ITZY debatieron sobre dos situaciones hipotéticas: qué tipo de integrante menor sería más difícil en el trabajo y si sería preferible caminar saltando o hacia atrás. La opción de quien tarda en responder por estar jugando obtuvo seis votos; después, las integrantes se inclinaron por caminar hacia atrás.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ITZY debate qué tipo de integrante menor resulta más difícil en el trabajo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17367</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:31:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17367"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T19:31:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El helado de mango y chile de Yangjae Alice Project sorprende por su equilibrio de sabores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[helado, mango, chile, postres, cocina, SONGCHELIN GUIDE]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8f96f6f6-15aa-4871-ae24-ab1d523ee00b-c41be6f3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El chef Kim Naon preparó un helado de mango y chile en el curso de postres de Yangjae Alice Project. Los participantes destacaron que el picor aparece al final y equilibra el dulzor.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El helado de mango y chile de Yangjae Alice Project sorprende por su equilibrio de sabores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17366</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:25:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17366"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T19:25:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Park Joon-geum confiesa que no elige bien a los hombres y revela el origen de su nombre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Joon-geum, Radio Star, MBC, JENNIE, Geum-ju, moda, cuidado personal, historia familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3da80d87-df2c-4fc9-beae-951881636328-75849670-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Park Joon-geum explicó en Radio Star que una sílaba de su nombre procede del nombre del primer amor de su padre, Geum-ju. También desmintió rumores sobre su conducta en los rodajes y habló de moda y de su rutina para mantener el peso.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Park Joon-geum confiesa que no elige bien a los hombres y revela el origen de su nombre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17365</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:08:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17365"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T19:08:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Seung-yoon explicó el proceso de su cuarto álbum, Álbum cero]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Seung-yoon, Álbum cero, La vigésima trigésima segunda promesa, Individualism, producción musical, arreglos, grabación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/edeebb3f-1968-4545-9c7f-56ae0b867ce7-828b4810-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video sobre la producción del cuarto álbum de Lee Seung-yoon muestra el trabajo con 29 canciones y un proceso de grabación de alrededor de un año. El músico habló de las decisiones de arreglos y sonido, y de su intención de presentar el solo de batería en directo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Seung-yoon explicó el proceso de su cuarto álbum, Álbum cero]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17364</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:49:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17364"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:49:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[StelLive publica los momentos destacados de agosto con relatos de Yuni entre el coreano y el japonés]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[StelLive, Everys, Universe, Cliché, transmisiones en directo, comida picante, videojuegos, espacio virtual]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/60a1e85a-2120-49aa-85e2-a871b663e0fe-c8e1db55-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[StelLive reúne en «Clips destacados de agosto» episodios de las emisiones de Everys, Universe y Cliché. El video incluye relatos de Ayatsuno Yuni sobre idiomas y comida picante, situaciones de juego y conversaciones sobre la convivencia en un espacio virtual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[StelLive publica los momentos destacados de agosto con relatos de Yuni entre el coreano y el japonés]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17363</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:49:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17363"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:49:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una empresa de maquinaria de panadería impulsa la contratación juvenil con ayudas al empleo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[empleo juvenil, maquinaria de panadería, incentivos al empleo, formación técnica, prestaciones laborales, contratación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5c475b58-efc1-46d2-95eb-b9dc480d8caa-99e5a510-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Daehung Softmill afirma que el Incentivo para impulsar el empleo juvenil le ha permitido aliviar los costes laborales, ampliar prestaciones y seguir formando personal joven. El Ministerio del Empleo y del Trabajo de Corea del Sur prevé reformar el programa en 2027.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una empresa de maquinaria de panadería impulsa la contratación juvenil con ayudas al empleo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17362</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:33:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17362"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:33:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[New Minsang cuestiona los formalismos de las reuniones para entregar invitaciones de boda]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[New Minsang, otoño, invitaciones de boda, comidas al aire libre, alimentos de temporada, Instagram, Seonyudo Station]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7b6ab1a0-f46e-4481-9ac1-b9c708789651-c61d1794-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los integrantes de New Minsang criticaron la presión de elegir determinados menús y lugares para las reuniones de entrega de invitaciones de boda. En una conversación entre carnes al aire libre, también compartieron sus emociones ante el otoño y sus preferencias por los alimentos de temporada.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[New Minsang cuestiona los formalismos de las reuniones para entregar invitaciones de boda]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17361</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:29:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17361"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:29:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Perder el plazo para solicitar una vivienda puede llevar a una compensación en efectivo en proyectos de reconstrucción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[reconstrucción, renovación urbana, compensación en efectivo, costos de obra, cuotas adicionales, cooperativas de vivienda, asignación de viviendas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fab56b6f-7a42-479b-b202-6c8b63032428-f778bd27-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los defectos en las autorizaciones, los desacuerdos con comercios y ocupantes, el aumento de los costos de obra y el incumplimiento de plazos pueden retrasar proyectos de renovación urbana o dejar a miembros de una cooperativa sin derecho a una vivienda. La abogada Kim Ye-rim explicó que quienes quieran recibir una unidad deben revisar las notificaciones y presentar la solicitud de asignación dentro del plazo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Perder el plazo para solicitar una vivienda puede llevar a una compensación en efectivo en proyectos de reconstrucción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17360</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:27:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17360"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:27:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Han Yunseo se prueba vestidos de novia tras 41 años entre elogios y consejos para reaccionar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Han Yunseo, vestidos de novia, Los enamorados de Joseon, TV CHOSUN, prueba de vestuario, maquillaje nupcial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/68df048e-516e-4857-954c-1dd0c6679d37-189a7efb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los enamorados de Joseon, de TV CHOSUN, mostró a Han Yunseo probándose distintos vestidos de novia tras 41 años. Los presentes elogiaron su aspecto y un participante compartió consejos para expresar emoción durante la prueba.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Han Yunseo se prueba vestidos de novia tras 41 años entre elogios y consejos para reaccionar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17359</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:05:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17359"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:05:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SK hynix apuesta por diseñar memorias para IA junto con sus clientes desde la fase de arquitectura]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SK hynix, memoria para IA, SEDEX 2026, HBM, LPDDR6-PIM, JEDEC, memoria NAND]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b77fb0dc-63b5-422c-8e51-be5eed1e35ea-278a69f0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SK hynix presenta en SEDEX 2026 soluciones de memoria para servidores, PC y dispositivos móviles y plantea ampliar la colaboración con sus clientes desde el diseño de nuevas arquitecturas. La exposición también incluye iniciativas sociales con IA y experiencias con robots.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SK hynix apuesta por diseñar memorias para IA junto con sus clientes desde la fase de arquitectura]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17358</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:04:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17358"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:04:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Han Yun-seo afronta con nerviosismo la presentación de las familias en la reunión prematrimonial]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Han Yun-seo, Jun-woo, reunión prematrimonial, familias, matrimonio, TV CHOSUN, Los enamorados de Joseon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/eea61218-89e8-4786-92ac-6d735f3b9a18-d14f52c5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa Los enamorados de Joseon mostró la reunión entre las familias de Han Yun-seo y Jun-woo, a la que asistió la suegra que se había opuesto al matrimonio. La conversación incluyó presentaciones familiares y dudas sobre cómo ajustar el tono y la forma de hablar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Han Yun-seo afronta con nerviosismo la presentación de las familias en la reunión prematrimonial]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17357</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:02:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17357"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T18:02:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[LG Electronics opera una fábrica de datos para entrenar robots y prevé llegar a 200 unidades este año]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[robótica, datos de entrenamiento, inteligencia artificial, aprendizaje por imitación, simulación, teleoperación, infraestructura informática]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4e603f75-d4bf-4104-b38e-61646ea66ec8-fe8cdee5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La Fábrica de Datos de LG integra la generación y depuración de datos con el aprendizaje y la validación de robots para preparar su comercialización. Según Park Gi-beom, de LG Electronics, solo alrededor del 30% de los datos recogidos mediante control humano directo resulta útil para el entrenamiento, aunque la proporción varía según el operador.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[LG Electronics opera una fábrica de datos para entrenar robots y prevé llegar a 200 unidades este año]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17355</loc>
    <lastmod>2026-10-15T17:58:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17355"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T17:58:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[HANRORO prepara una actuación con orquesta y un repertorio de 26 canciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[HANRORO, orquesta, música, actuación, repertorio, ensayo, triángulo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fa223cf5-640e-46e5-8e7e-a353a91b79b8-7b9f5e98-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video muestra los preparativos de HANRORO para una actuación con orquesta que recorrerá su trayectoria desde el debut hasta el presente. La cantante contó que el repertorio tendrá 26 canciones y que la experiencia elevó sus ganas de actuar, junto con la tensión ante el escenario.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[HANRORO prepara una actuación con orquesta y un repertorio de 26 canciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17354</loc>
    <lastmod>2026-10-15T17:19:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17354"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T17:19:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Park So-yeon: es difícil prever el mercado; las reglas de inversión y el criterio de Kelly]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park So-yeon, Shinyoung Securities, inversión, mercado, Claude Shannon, Edward Thorp, criterio de Kelly]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1013d7b1-a44a-44c2-850c-bf841d085c33-bb22cadc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Park So-yeon, directora de Shinyoung Securities, sostuvo que es más importante crear un sistema capaz de resistir distintos escenarios que intentar anticipar el mercado. Al explicar el criterio de Kelly, destacó la importancia de controlar el riesgo, conservar efectivo y reequilibrar la cartera según reglas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Park So-yeon: es difícil prever el mercado; las reglas de inversión y el criterio de Kelly]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17353</loc>
    <lastmod>2026-10-15T20:14:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17353"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T17:14:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo usar datos e inteligencia artificial para optimizar los restaurantes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[restaurantes, inteligencia artificial, análisis de datos, costos, ventas, menús, competencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/35427e7e-b6a3-4f93-8144-cabba281bd75-726a675f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Bae Mun-jin explicó que la inteligencia artificial puede apoyar el análisis de costos, ventas, clientes y competencia si primero aprende información concreta del restaurante. También propuso combinar datos de ventas y costos para revisar menús y decidir promociones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo usar datos e inteligencia artificial para optimizar los restaurantes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17351</loc>
    <lastmod>2026-10-15T16:54:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17351"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T16:54:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La actriz Lee Fila presenta su primer perfil personal y comparte sus metas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Fila, IOKENM, actores, Canadá, Jun Ji-hyun, Anne Hathaway, series, cine]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bccfe978-18cf-46f8-ae1b-b576705459ec-eb1fb642-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz canadiense Lee Fila publicó su primer perfil en el canal de YouTube de su agencia, IOKENM, donde habló de su vida y sus aspiraciones profesionales. Entre sus objetivos mencionó interpretar papeles de acción y comedia romántica, y señaló a Jun Ji-hyun y Anne Hathaway como referentes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La actriz Lee Fila presenta su primer perfil personal y comparte sus metas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17350</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:26:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17350"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T16:52:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hapcheon destaca con un caldo claro de cerdo preparado solo con hueso y jarrete]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hapcheon, gukbap de cerdo, caldo de hueso, jarrete de cerdo, fideos con cerdo, Yoon So-hee, dieta para un papel]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4196ebd9-d8f3-4691-8760-6a517414abf5-4590c631-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El gukbap de cerdo de Hapcheon se prepara con hueso y jarrete durante dos días para obtener un caldo claro, y se sirve también con carne cortada en trozos gruesos. La actriz Yoon So-hee contó que perdió 20 kilos en mes y medio para un papel, con una dieta restringida y ejercicio diario.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hapcheon destaca con un caldo claro de cerdo preparado solo con hueso y jarrete]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17349</loc>
    <lastmod>2026-10-15T19:02:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17349"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T16:24:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Yeong Cheol cuenta cómo el deseo de hacerlo bien alimenta sus rutinas y sus obsesiones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yeong Cheol, Radio Star, Power FM, Knowing Bros, rutinas, TDAH, Park Mi-sun]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ff54f6fa-0f74-4620-9c91-2f3053c6ddb6-9e34f921-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En Radio Star, Kim Yeong Cheol habló de la evaluación que descartó el TDAH y detectó rasgos obsesivos, además de sus rutinas matutinas y su intensa actividad. También relató experiencias en el extranjero y una anécdota con Park Mi-sun.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Yeong Cheol cuenta cómo el deseo de hacerlo bien alimenta sus rutinas y sus obsesiones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17348</loc>
    <lastmod>2026-10-15T18:58:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17348"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T16:22:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Ji-won y Son Hyun-joo dan forma al Liberation Club frente a la presión de los clubes de empresa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mi diario de liberación (My Liberation Notes), Kim Ji-won, Son Hyun-joo, Liberation Club, Happiness Support Center, clubes de empresa, JTBC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/862ee025-c22a-4093-9eb8-b17547640e3f-2d8d35e0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video sobre Mi diario de liberación (My Liberation Notes), drama de JTBC, muestra cómo los personajes crean el Liberation Club para eludir la presión de participar en clubes de empresa. El nuevo grupo busca que cada integrante encuentre su propia manera de liberarse.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Ji-won y Son Hyun-joo dan forma al Liberation Club frente a la presión de los clubes de empresa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17345</loc>
    <lastmod>2026-10-15T14:31:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17345"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T14:31:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Superando un futuro incierto y la oposición de sus padres... La confesión de los equipos que avanzaron a la final del Festival Universitario de la Canción MBC 2026 - Mi historia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Festival Universitario de la Canción MBC 2026 - Mi historia, MBCentertainment, SIX OCEAN, YB, Lee Seung-yoon, Kwon Eun-bi, Kwon Jin-ah, Code Kunst]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cd507858-40b3-4e78-87be-20f06ac8e6ad-bc59fbe8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado un vídeo preliminar del Festival Universitario de la Canción MBC 2026 - Mi historia, que muestra las entrevistas y la preparación de los equipos que han clasificado para la fase final. Los participantes comparten sus luchas personales, la oposición familiar y su determinación por la música.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Superando un futuro incierto y la oposición de sus padres... La confesión de los equipos que avanzaron a la final del Festival Universitario de la Canción MBC 2026 - Mi historia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17344</loc>
    <lastmod>2026-10-15T14:11:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17344"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T14:10:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El equipo de operaciones de Conversion de PBV de Kia se encarga de la producción y calidad de vehículos personalizados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kia, PBV, Conversion, AutoLand Ivo, Lee Seong-hun, Ahn Ho-cheol, Kim Min-su, movilidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/53b1804a-b5dc-4f68-972d-9185ccda789a-f8b50fd6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Con el avance del negocio de Movilidad Basada en Objetivos (PBV) de Kia, el equipo de operaciones de Conversion está liderando un sistema integrado que gestiona desde la producción hasta el control de calidad de vehículos personalizados, superando el modelo tradicional de buscar proveedores externos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El equipo de operaciones de Conversion de PBV de Kia se encarga de la producción y calidad de vehículos personalizados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17341</loc>
    <lastmod>2026-10-15T12:51:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17341"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T12:51:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Inicio de la operación "Alcohol al mediodía a escondidas de la esposa": el peligroso Comité de Medidas de Emergencia de los hombres casados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Giggle Shop, YouTube, alcohol al mediodía, hombres casados, coartada, Mapo, Goyang, Ilsan]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/344b718e-624a-4807-bca8-995d774b70a1-a8806ece-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube Giggle Shop publicó un video sobre un "Comité de Medidas de Emergencia" formado por hombres casados para planificar cómo beber alcohol durante el día sin que sus esposas lo descubran. El video detalla la creación de coartadas, desde funerales hasta bodas, para asegurar el éxito de su misión.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Inicio de la operación "Alcohol al mediodía a escondidas de la esposa": el peligroso Comité de Medidas de Emergencia de los hombres casados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17340</loc>
    <lastmod>2026-10-15T12:26:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17340"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T12:26:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CJ ENM FIFTH SEASON alcanza el primer puesto simultáneamente en las categorías de cine y series de Netflix]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CJ ENM, FIFTH SEASON, Netflix, East of Eden, Animals, Florence Pugh, Ben Affleck, Severance]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b1e24280-ac89-44c5-9ada-3a1d8999080a-f691ce23-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El estudio global FIFTH SEASON, de CJ ENM, está dominando las listas de OTT globales con sus producciones, logrando el primer puesto en diversas categorías de Netflix.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CJ ENM FIFTH SEASON alcanza el primer puesto simultáneamente en las categorías de cine y series de Netflix]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17338</loc>
    <lastmod>2026-10-15T12:04:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17338"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T12:04:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kang Kyun-sung se casa en octubre con una bailarina 14 años menor... "Un vínculo de hace 9 años que da sus frutos"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Kyun-sung, Radio Star, MBC, boda, comediante, propuesta de matrimonio]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b8a13131-8331-4057-97fb-c2b6cc6bdd87-ec81a007-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Kang Kyun-sung anunció su boda para el 30 de octubre con una bailarina que conoció hace 9 años. Durante su aparición en MBC 'Radio Star', compartió los detalles de su reencuentro, sus valores compartidos y su detallada propuesta de matrimonio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kang Kyun-sung se casa en octubre con una bailarina 14 años menor... "Un vínculo de hace 9 años que da sus frutos"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17337</loc>
    <lastmod>2026-10-15T12:04:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17337"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T12:04:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Shin Su-jin regresa a la gimnasia rítmica tras 15 años... La clase abrumadora del 'hada sobre la alfombra']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shin Su-jin, gimnasia rítmica, TV CHOSUN, El show de diez millones de personas extraordinarias, Equipo Otaku, deporte]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/23ac934c-e5cf-4ede-b2b8-4aaf9a964d05-99493ee2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La ex gimnasta rítmica de la selección nacional, Shin Su-jin, regresó a la alfombra tras un vacío de 15 años, demostrando su legendaria habilidad en una presentación que conmovió al público.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Shin Su-jin regresa a la gimnasia rítmica tras 15 años... La clase abrumadora del 'hada sobre la alfombra']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17336</loc>
    <lastmod>2026-10-15T11:42:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17336"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T11:42:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jung Dong-nam, de 77 años, el 'Humano 119', logra con éxito una actuación de romper hielo y apagar fuego]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jung Dong-nam, El show de diez millones de personas extraordinarias, TV CHOSUN, rescate, artes marciales, Ahn Sung-hoon, Son Bin-a]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0441489f-22ae-4cdc-8b98-e360bece950d-cb5dc658-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Jung Dong-nam, un experto en rescate con 52 años de trayectoria, demostró sus extraordinarias capacidades físicas en el programa de variedades 'El show de diez millones de personas extraordinarias'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jung Dong-nam, de 77 años, el 'Humano 119', logra con éxito una actuación de romper hielo y apagar fuego]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17335</loc>
    <lastmod>2026-10-15T11:41:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17335"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T11:41:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Si no se notificó el pasado antes del matrimonio"... Abogados especialistas en divorcio analizan la lógica legal de la película 'The Drama']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[The Drama, TEO, divorcio, Emma, Charlie, Misha, leyes, matrimonio]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f8510a2c-f098-435e-a2a7-48304536e2f1-b17c7f57-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un grupo de abogados especialistas en divorcio analiza en un video de TEO las implicaciones legales y psicológicas de las decisiones y conflictos de los personajes de la película 'The Drama'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Si no se notificó el pasado antes del matrimonio"... Abogados especialistas en divorcio analizan la lógica legal de la película 'The Drama']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17333</loc>
    <lastmod>2026-10-15T10:27:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17333"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17333"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17333"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17333"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17333"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17333"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T10:27:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SK hynix verifica la vida útil de los semiconductores mediante pruebas de aceleración... Ampliación del rol de garantía de calidad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SK hynix, semiconductores, fiabilidad, garantía de calidad, pruebas de aceleración, IA, infraestructura]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bedb46f6-068d-4768-95db-1565a3893b02-cbea370d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La importancia de la "fiabilidad" de los semiconductores está creciendo debido a la diversificación de los entornos de uso, como la IA y la automoción. SK hynix está expandiendo el rol de garantía de calidad para gestionar todo el ciclo de vida del producto mediante pruebas de aceleración que simulan años de uso en periodos cortos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SK hynix verifica la vida útil de los semiconductores mediante pruebas de aceleración... Ampliación del rol de garantía de calidad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17331</loc>
    <lastmod>2026-10-15T09:21:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17331"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T09:21:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["No como chiles pequeños": Kim Young-hee revela la letra de su álbum que desconcertó a sus suegros]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Young-hee, Dongchimi, Lee Chang-woo, Sungkyunkwan University, Seoul Metropolitan Government, comedia, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ace408c3-517f-4cae-93c0-1fd742c97c2c-f9d5fda2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La comediante Kim Young-hee compartió anécdotas sobre la relación con sus suegros y sus sentimientos hacia sus padres biológicos en el canal 'Dongchimi'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["No como chiles pequeños": Kim Young-hee revela la letra de su álbum que desconcertó a sus suegros]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17329</loc>
    <lastmod>2026-10-15T08:16:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17329"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T08:16:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El CPI de EE. UU. sube un 3,7% en septiembre, provocando un "choque de precios" que supera las expectativas y eleva los rendimientos de los bonos al 5,3%]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CPI, Estados Unidos, FedWatch, Dow Jones, inflación, bonos del Tesoro, economía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7b952026-352b-4474-961d-129e2e60b89d-647c821f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El índice de precios al consumidor (CPI) de Estados Unidos subió un 3,7% en septiembre, superando las previsiones del mercado y provocando un aumento en los rendimientos de los bonos del Tesoro.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El CPI de EE. UU. sube un 3,7% en septiembre, provocando un "choque de precios" que supera las expectativas y eleva los rendimientos de los bonos al 5,3%]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17328</loc>
    <lastmod>2026-10-15T08:13:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17328"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T08:13:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Las acciones líderes de 2027 serán decididas por el 'cuello de botella'"... ¿Qué sigue después de los semiconductores?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Samsung Electronics, KOSPI, NVIDIA, Tesla, Optimus, IA, semiconductores]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/797ab6e6-64e0-4ec5-8da6-496ccd3da896-5e4cfbed-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Expertos analizan el futuro del mercado coreano y las industrias que podrían liderar en 2027, destacando los productos que enfrentarán cuellos de botella en la infraestructura de IA.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Las acciones líderes de 2027 serán decididas por el 'cuello de botella'"... ¿Qué sigue después de los semiconductores?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17327</loc>
    <lastmod>2026-10-15T07:57:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17327"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17327"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17327"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17327"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17327"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17327"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T07:57:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Esto es la felicidad": Un picnic en Namsan, el paseo de Kim Hae-jun y su grupo por Namsan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Hae-jun, Namsan, N Seoul Tower, picnic, YouTube, Seúl, kimbap, jambon-beurre]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6c78a63e-8c75-4765-9aef-49899082d96e-0bc0fbd6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kim Hae-jun visitó Namsan junto a su grupo después de unos 20 o 30 años para disfrutar de un picnic con comida preparada por ellos mismos. El grupo compartió conversaciones sobre recuerdos pasados y disfrutó del paisaje otoñal mientras comían kimbap y jambon-beurre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Esto es la felicidad": Un picnic en Namsan, el paseo de Kim Hae-jun y su grupo por Namsan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17326</loc>
    <lastmod>2026-10-15T07:55:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17326"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17326"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17326"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17326"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17326"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17326"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T07:55:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[NEXZ, hora de comer antes del concierto... "Recomendamos el color vino como dress code"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NEXZ, concierto, dress code, YouTube, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7e8e591f-9b76-4e0e-953e-01629fcc9cbe-e1326894-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo NEXZ se comunicó con sus fans antes de sus horarios de práctica, compartiendo detalles sobre el dress code sugerido para su próximo concierto y su preparación para el escenario.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[NEXZ, hora de comer antes del concierto... "Recomendamos el color vino como dress code"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17325</loc>
    <lastmod>2026-10-15T07:39:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17325"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17325"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17325"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17325"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17325"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17325"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T07:39:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El arduo trabajo en los viñedos de Burgundy se mitiga con la dulzura del zumo de uva recién exprimido]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Burgundy, JTBC, Corresponsales de charla: 25 horas, vino, cosecha, Francia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7e4bc144-2f1e-40b8-9a28-86e398144f3d-6d57b8c4-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa "Corresponsales de charla: 25 horas" de JTBC muestra la dura realidad del trabajo en los viñedos de Burgundy, Francia, detallando desde el agotador proceso de cosecha hasta los sofisticados métodos de vinificación modernos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El arduo trabajo en los viñedos de Burgundy se mitiga con la dulzura del zumo de uva recién exprimido]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17324</loc>
    <lastmod>2026-10-15T07:39:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17324"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T07:39:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kang Kyun-sung revela por qué insistía en su peinado de cabello corto: "Porque mis canciones no parecían tristes"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Kyun-sung, Radio Star, Kim Yeong Cheol, comediante, imitaciones, MBC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2f2e210e-72e4-4cd7-87a8-1a6f0266a070-cd43f92c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Kang Kyun-sung, conocido por su habilidad para las imitaciones, reveló en el programa 'Radio Star' que mantuvo su estilo de cabello corto por un año para no afectar el concepto de sus canciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kang Kyun-sung revela por qué insistía en su peinado de cabello corto: "Porque mis canciones no parecían tristes"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17323</loc>
    <lastmod>2026-10-15T07:21:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17323"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T07:21:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Chardonnay con Samgyeopsal": la inusual propuesta de Hanhae y el debate sobre el decantado de vinos vintage de alto precio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hanhae, JTBC, Corresponsales de charla: 25 horas, Romanée-Conti, Chardonnay, Samgyeopsal, vino]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3e03179a-4b08-44d9-974a-3cda8d7db820-fad76960-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa "Corresponsales de charla: 25 horas" de JTBC, se entabló una conversación sobre el valor de los vinos vintage de lujo y se debatió sobre las combinaciones de maridaje, incluyendo la propuesta de Hanhae de acompañar la carne de cerdo con vino blanco.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Chardonnay con Samgyeopsal": la inusual propuesta de Hanhae y el debate sobre el decantado de vinos vintage de alto precio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17322</loc>
    <lastmod>2026-10-15T07:02:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17322"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17322"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17322"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17322"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17322"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17322"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T07:02:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El 'pez sonriente' del mercado de Dakar en Senegal y la tragedia del comercio de esclavos grabada en Gorée Island]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Senegal, Dakar, Gorée Island, Yang Se-chan, Nelson Mandela, Barack Obama, UNESCO, comercio de esclavos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2e6b7a96-ab09-4cf0-84f7-cca70f1fc1dc-6940b9eb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa "Corresponsales de charla: 25 horas" de JTBC relata un viaje por Dakar, Senegal, que transcurre desde la vitalidad de sus mercados llenos de productos locales hasta la trágica historia de la isla de Gorée, centro del antiguo comercio de esclavos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El 'pez sonriente' del mercado de Dakar en Senegal y la tragedia del comercio de esclavos grabada en Gorée Island]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17321</loc>
    <lastmod>2026-10-15T07:01:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17321"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17321"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17321"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17321"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17321"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17321"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T07:01:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La estatua más alta de África: la tecnología de Corea del Norte erigida en Dakar, Senegal]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Monument de la African Renaissance, Dakar, Senegal, Mansudae Art Studio, Corea del Norte, Teranga, JTBC Entertainment]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2e02def6-3b34-412f-9e4c-8de9cbee6379-75b002df-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa "Corresponsales de charla: 25 horas" de JTBC presenta el Monumento de la African Renaissance en Dakar, una imponente estructura de 56 metros construida por la empresa norcoreana Mansudae Art Studio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La estatua más alta de África: la tecnología de Corea del Norte erigida en Dakar, Senegal]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17320</loc>
    <lastmod>2026-10-15T06:42:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17320"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17320"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17320"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17320"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17320"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17320"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T06:42:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los miembros de PALMTREE ISLAND ven su ritmo cardíaco subir hasta 170, revelando sus reacciones 'reales' durante una experiencia de terror]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[PALMTREE ISLAND, Son Jun-ho, Yoon Kyung-hee, experiencia de terror, ritmo cardíaco, entretenimiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/391eae7c-2dfa-45b7-9040-826cec76f91f-d6b4386c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los artistas de PALMTREE ISLAND mostraron diversas reacciones al enfrentarse a una experiencia de terror. El video publicado por la agencia captura la tensión y los cambios inesperados en sus ritmos cardíacos mientras atravesaban las instalaciones de miedo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los miembros de PALMTREE ISLAND ven su ritmo cardíaco subir hasta 170, revelando sus reacciones 'reales' durante una experiencia de terror]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17319</loc>
    <lastmod>2026-10-15T06:39:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17319"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17319"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17319"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17319"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17319"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17319"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T06:39:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Debo matar a mi yo del pasado"... CORTIS publica un vídeo de demostración de artes marciales y coreografía para celebrar su cumpleaños]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CORTIS, coreografía, artes marciales, cumpleaños, concepto artístico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2e04be3f-6e04-4b62-b939-489e7d6d3951-04b59519-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artista CORTIS ha publicado un vídeo que muestra el proceso de planificación y práctica de su nuevo concepto conmemorativo de su cumpleaños, el cual incluye diseños de coreografía y movimientos de artes marciales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Debo matar a mi yo del pasado"... CORTIS publica un vídeo de demostración de artes marciales y coreografía para celebrar su cumpleaños]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17318</loc>
    <lastmod>2026-10-15T06:24:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17318"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17318"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17318"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17318"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17318"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17318"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T06:24:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CHANMINA lanza el vídeo musical de la canción principal de su nuevo álbum 'LEGEND', que refleja 10 años de vida]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CHANMINA, LEGEND, ISSEI TERADA, PLUTOS, NO LABEL MUSIC, música, vídeo musical]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ef07fa89-634c-4392-acd6-3336a1e1761d-b29a280a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La artista CHANMINA ha presentado el vídeo musical de la canción principal de su nuevo álbum 'LEGEND', un registro musical que condensa su trayectoria de 10 años como artista. El álbum tendrá un lanzamiento digital en noviembre de 2026 y una edición física en diciembre de 2026.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CHANMINA lanza el vídeo musical de la canción principal de su nuevo álbum 'LEGEND', que refleja 10 años de vida]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17317</loc>
    <lastmod>2026-10-15T06:24:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17317"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17317"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17317"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17317"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17317"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17317"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-15T06:24:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El 92% de los beneficiarios de reajuste de deuda están trabajando... La realidad del "círculo vicioso" de no poder pagar las deudas incluso trabajando]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[reajuste de deuda, Credit Counseling and Recovery Service, Korea Employment Information Service, Employment 24, Paquete Regreso con Esperanza, vulnerabilidad financiera, desempleo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2ff9fa62-dd8f-493c-808f-83d52d2b3992-f3e9f3de-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha identificado un problema estructural donde el 92% de las personas que utilizan servicios de reajuste de deuda participan en actividades económicas, pero no logran salir de su situación financiera debido a la inestabilidad laboral y la carga de subsistencia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El 92% de los beneficiarios de reajuste de deuda están trabajando... La realidad del "círculo vicioso" de no poder pagar las deudas incluso trabajando]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17316</loc>
    <lastmod>2026-10-14T22:31:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17316"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17316"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17316"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17316"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17316"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17316"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T22:31:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El encuentro entre el fish cake y la salsa gochujang: comida callejera fusión reinterpretada como K-food]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IDOL'S TABLE, K-food, comida callejera, gochujang, fish cake, Mnet Plus, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/59834795-df71-487c-b511-729f6d5d5971-3b252c05-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa de entrevistas 〈IDOL'S TABLE〉 presentó un proceso de cocina centrado en la comida callejera fusión, donde los participantes utilizaron ingredientes coreanos para crear sabores únicos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El encuentro entre el fish cake y la salsa gochujang: comida callejera fusión reinterpretada como K-food]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17315</loc>
    <lastmod>2026-10-14T22:09:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17315"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17315"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17315"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17315"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17315"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17315"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T22:09:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La pista del cuaderno de maternidad captada por Jang Se-hyeon: el punto de partida para rastrear a la madre biológica de Jeon Hye-won]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jang Se-hyeon, Jeon Hye-won, La trampa del deseo, KBS Drama, Shujoy, Cheongma Foods, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/de89e77c-2243-4929-bfeb-fe1b4dde668f-8af76ce0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el drama de KBS 'La trampa del deseo', Jang Se-hyeon ha encontrado una pista crucial en un cuaderno de maternidad que inicia la búsqueda de la madre biológica de Jeon Hye-won. La trama se complica con tensiones sociales y movimientos de poder empresarial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La pista del cuaderno de maternidad captada por Jang Se-hyeon: el punto de partida para rastrear a la madre biológica de Jeon Hye-won]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17314</loc>
    <lastmod>2026-10-14T22:09:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17314"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17314"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17314"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17314"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17314"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17314"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T22:09:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Stray Kids: Mukbang tras su actuación en Hong Kong y su promesa de "20 años de actividad"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Stray Kids, Hong Kong, SKZ-TALKER, YouTube, comida local, futuro musical]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/44ea234c-009b-42df-a010-70ab24e40ef3-f8ef57f7-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Stray Kids compartió momentos en su sala de espera tras su actuación y alfombra roja en Hong Kong, donde disfrutaron de la comida local y hablaron sobre sus planes futuros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Stray Kids: Mukbang tras su actuación en Hong Kong y su promesa de "20 años de actividad"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17313</loc>
    <lastmod>2026-10-14T21:34:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17313"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17313"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17313"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17313"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17313"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17313"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T21:34:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Un cuerpo sano es lo primero"... Los 'objetos de supervivencia' que los coreógrafos llevan en sus bolsos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Street World Fighter: Guerra de Directores, Mnet, tvN, coreógrafos, cuidado personal, salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1efefcbd-f4ea-4366-88a3-0b8a30305da9-821858e5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes de "Street World Fighter: Guerra de Directores" revelaron sus artículos personales esenciales, mostrando cómo se preparan para el trabajo y el cuidado de su salud antes de la transmisión final en Mnet y tvN.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Un cuerpo sano es lo primero"... Los 'objetos de supervivencia' que los coreógrafos llevan en sus bolsos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17312</loc>
    <lastmod>2026-10-14T21:10:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17312"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17312"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17312"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17312"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17312"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17312"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T21:10:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El estudio de Gangnam decorado por Han Hye-jin, una clase de 'sesión de fotos de moda global' junto a F4]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Han Hye-jin, F4, Lee Chan-won, Lim Young-woong, Jang Min-ho, YOUNGTAK, Escuela Ppong, moda]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7ddd9fce-7674-4f15-a217-c8d483aff461-d014e85e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La modelo Han Hye-jin dirigió una sesión de fotos de moda para el grupo de trot F4 en un estudio de Gangnam, donde los miembros transformaron su estilo basándose en temas de cuatro ciudades globales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El estudio de Gangnam decorado por Han Hye-jin, una clase de 'sesión de fotos de moda global' junto a F4]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17311</loc>
    <lastmod>2026-10-14T21:08:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17311"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17311"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17311"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17311"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17311"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17311"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T21:08:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Es similar a la adicción a las drogas": Las advertencias del cerebro y los vasos sanguíneos provocadas por la adicción a los carbohidratos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[carbohidratos, adicción, cerebro, grasa visceral, diabetes, Oprah Winfrey, salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f6b869b3-023e-4106-9eab-fb489fedee9a-6b257907-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La adicción a los carbohidratos provoca cambios cerebrales similares a la adicción a las drogas, aumentando el riesgo de diabetes y problemas vasculares debido a la acumulación de grasa visceral.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Es similar a la adicción a las drogas": Las advertencias del cerebro y los vasos sanguíneos provocadas por la adicción a los carbohidratos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17310</loc>
    <lastmod>2026-10-14T20:49:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17310"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17310"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17310"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17310"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17310"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17310"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T20:49:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Últimamente no puedo dormir": YOUNGTAK y el inesperado estado psicológico revelado por el dibujo de una serpiente]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[YOUNGTAK, Lee Chan-won, Lim Young-woong, Jang Min-ho, Escuela Ppong, TV CHOSUN JOY, test psicológico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/130f13ac-184b-4191-beb8-55463623b61c-3b55b80a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el especial de otoño de 'Escuela Ppong' de TV CHOSUN JOY, los participantes realizaron un test psicológico dibujando serpientes, donde el dibujo de YOUNGTAK reveló detalles curiosos sobre su energía y su sueño.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Últimamente no puedo dormir": YOUNGTAK y el inesperado estado psicológico revelado por el dibujo de una serpiente]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17309</loc>
    <lastmod>2026-10-14T20:47:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17309"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17309"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17309"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17309"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17309"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17309"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T20:47:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jiwon de fromis_9 visita la School of Performing Arts Seoul como profesora sustituta... "Viví en un jjimjilbang durante un mes para cultivar mi sueño"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jiwon, fromis_9, School of Performing Arts Seoul, Workman, YouTube, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5f2736a1-32a4-4923-b91a-4848a76c575b-242271b1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Jiwon, integrante del grupo fromis_9, visitó la School of Performing Arts Seoul para impartir clases de canto y actuación, compartiendo sus experiencias y consejos con los estudiantes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jiwon de fromis_9 visita la School of Performing Arts Seoul como profesora sustituta... "Viví en un jjimjilbang durante un mes para cultivar mi sueño"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17308</loc>
    <lastmod>2026-10-14T20:26:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17308"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17308"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17308"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17308"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17308"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17308"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T20:26:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Sook: "¿La razón por la que cancelaron mi programa de Mukbang? En realidad era un talk show"... Un relato de la generación X]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Sook, Song Eun-i, VIVO TV, Mukbang, Generación X, JOINUS, COMPAGNA, Kumkang Shoes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/14d5653e-a39c-44ce-af49-b26b5531efa8-69351471-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Kim Sook reveló la verdad sobre el fin de sus programas de Mukbang y compartió anécdotas sobre la brecha cultural con las nuevas generaciones durante una grabación de VIVO TV.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Sook: "¿La razón por la que cancelaron mi programa de Mukbang? En realidad era un talk show"... Un relato de la generación X]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17307</loc>
    <lastmod>2026-10-14T20:25:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17307"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17307"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17307"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17307"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17307"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17307"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T20:25:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El sentimiento oculto de "no es para mí": la definición de 'inferioridad' expresada por Leejung]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Leejung, Lee Eun-ji, Yeouido Yukto Club, ¿Quién tiene algo vergonzoso?, inferioridad, celos, danza]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/77ac0c73-74e0-4226-922d-fb1bbb029fc4-12b2f1eb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el contenido "¿Quién tiene algo vergonzoso?" del canal de YouTube 'Yeouido Yukto Club', Leejung, Lee Eun-ji, Whole Chicken Angel y Gurum Yaksa conversaron honestamente sobre el sentimiento de inferioridad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El sentimiento oculto de "no es para mí": la definición de 'inferioridad' expresada por Leejung]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17306</loc>
    <lastmod>2026-10-14T20:04:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17306"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17306"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17306"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17306"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17306"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17306"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T20:03:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Los restaurantes sin agentes desaparecerán"... El CEO Yoo Ho-hyun prevé cómo sobrevivir en la era de los agentes de IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoo Ho-hyun, Toble AI, IA, agentes de IA, economía de agentes, tecnología, datos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2dbdc9a9-f1cc-4979-aec2-e41985c1d252-ca8ed2cd-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El CEO de Toble AI, Yoo Ho-hyun, analiza cómo la estructura organizacional y el papel de los datos serán más cruciales que el rendimiento técnico en la era de los agentes de IA. Predice una transición hacia una "economía de agentes" donde la capacidad de ser seleccionados por una IA determinará la supervivencia comercial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Los restaurantes sin agentes desaparecerán"... El CEO Yoo Ho-hyun prevé cómo sobrevivir en la era de los agentes de IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17305</loc>
    <lastmod>2026-10-14T20:03:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17305"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17305"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17305"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17305"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17305"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17305"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T20:02:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Quiero volver" la confesión de Insooni, el peso de los años enfrentado durante el ciclismo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Insooni, Los segundos treinta, TV CHOSUN, Boseong, Gangjin, Ttangkkeut Village, South Coast of Korea, ciclismo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b65d75a6-156b-4f28-94c0-ac74cd353b6a-b9c81cab-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Durante un viaje en bicicleta desde Boseong hasta Ttangkkeut Village, pasando por Gangjin, los participantes de "Los segundos treinta" de TV CHOSUN compartieron conversaciones sinceras sobre el paso del tiempo y los límites físicos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Quiero volver" la confesión de Insooni, el peso de los años enfrentado durante el ciclismo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17304</loc>
    <lastmod>2026-10-14T19:45:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17304"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17304"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17304"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17304"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17304"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17304"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T19:45:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kang Kyun-sung se ofrece como "Dolsoe" mientras corta leña... Un banquete de 12 platos al estilo de Jeolla Province con Hong-eo Samhap]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Kyun-sung, Los segundos treinta, Jeolla Province, Boseong, Hong-eo Samhap, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/710ccc60-0701-416f-9560-a7bab4ad427a-956acbc1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kang Kyun-sung se encargó de las tareas pesadas de cortar leña para luego disfrutar de un banquete tradicional de Jeolla Province. El programa "Los segundos treinta" de TV CHOSUN mostró la experiencia de trabajo y la comida típica de la región.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kang Kyun-sung se ofrece como "Dolsoe" mientras corta leña... Un banquete de 12 platos al estilo de Jeolla Province con Hong-eo Samhap]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17303</loc>
    <lastmod>2026-10-14T19:41:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17303"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17303"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17303"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17303"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17303"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17303"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-14T19:41:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las enzimas digestivas en la tercera edad caen a un tercio de las de los jóvenes: el proceso que conduce a la obesidad abdominal]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kwon Se-i, Inner Beauty, enzimas digestivas, obesidad abdominal, alimentos fermentados, metabolismo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/dbe9388b-660e-4640-9606-956f3bfe2db3-f0554a2e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La disminución de las enzimas digestivas con la edad provoca la acumulación de toxinas intestinales, lo que dificulta la pérdida de peso y aumenta la obesidad abdominal. El consumo de alimentos fermentados se presenta como una solución clave para mantener el metabolismo y la salud interna.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las enzimas digestivas en la tercera edad caen a un tercio de las de los jóvenes: el proceso que conduce a la obesidad abdominal]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
