<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16656</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:08:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:08:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Roy Kim ofrece consuelo con su nueva canción 'Llora a gritos'... incluso planea una gira por Asia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Roy Kim, Llora a gritos, Sung Si-kyung, The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, KBS Kpop, música folk, gira asiática]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/348c44b1-c90a-4c1e-851e-679d404576e8-e31ea277-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Roy Kim expresó su intención de transmitir mensajes de consuelo en lugar de canciones de amor con su nuevo tema 'Llora a gritos', y anunció una gira asiática para principios del próximo año.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Roy Kim ofrece consuelo con su nueva canción 'Llora a gritos'... incluso planea una gira por Asia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16655</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:07:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:07:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Bora anuncia su desafío como solista después de 16 años... El 'Pokémon legendario' que se encontró con Sung Si-kyung]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bora, SISTAR, Sung Si-kyung, Woody, KBS 2TV, The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bcd8416c-a326-4ce5-a96a-a671a8ea2cdb-2511e23b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Bora, ex integrante del grupo SISTAR, reveló que se está preparando intensamente para su debut como solista tras 16 años desde su debut en 2010. Durante su aparición en el programa de KBS 2TV, compartió sus planes de entrenamiento y su encuentro con Sung Si-kyung.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Bora anuncia su desafío como solista después de 16 años... El 'Pokémon legendario' que se encontró con Sung Si-kyung]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16654</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:07:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:07:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Park Jae-jung, 13 años después de ganar 'Superstar K5'... ante su intento de imitar a Sung Si-kyung, este responde: "Es realmente parecido"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Jae-jung, Sung Si-kyung, Superstar K5, Digamos adiós, The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, KBS Kpop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b8d702f5-8c05-493c-be66-3a0e8915045e-888707f4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Park Jae-jung recordó sus inicios tras 13 años de su victoria en 'Superstar K5' y sorprendió al imitar la voz de Sung Si-kyung en el programa 'The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Park Jae-jung, 13 años después de ganar 'Superstar K5'... ante su intento de imitar a Sung Si-kyung, este responde: "Es realmente parecido"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16653</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:07:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:07:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El dúo de Woody y Bora interpretando 'Y (Please Tell Me Why)' en 'The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Woody, Bora, Y (Please Tell Me Why), The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, KBS Kpop, KBS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fc7e9fda-3d47-47d8-a072-dfd257072659-9128979f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los cantantes Woody y Bora presentaron una colaboración interpretando la canción 'Y (Please Tell Me Why)' en el programa musical de KBS 'The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El dúo de Woody y Bora interpretando 'Y (Please Tell Me Why)' en 'The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16652</loc>
    <lastmod>2026-10-02T22:00:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T22:00:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Cuenta de ahorros al 0.1% frente a CMA al 2%"... Lo primero que debe hacer un inversor principiante]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[inversión, CMA, ISA, IRP, gestión de cuentas, finanzas personales, ahorros]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6fc086cc-916e-4256-920c-e9e4ab934f2b-7b93b884-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se presenta una estrategia de gestión de cuentas por etapas para inversores principiantes, destacando la importancia de utilizar cuentas CMA para obtener mejores rendimientos que las cuentas bancarias tradicionales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Cuenta de ahorros al 0.1% frente a CMA al 2%"... Lo primero que debe hacer un inversor principiante]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16651</loc>
    <lastmod>2026-10-02T21:15:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T21:15:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[De 290,000 a 13.6 millones en 2 días: el aumento récord de visualizaciones de CLOSE YOUR EYES]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CLOSE YOUR EYES, Drop That!, Open Your Eyes, 256th Note, YouTube, videoclip]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e8992147-6abc-4b33-9932-699d297159bf-69ed1fcc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El videoclip de la canción principal 'Drop That!' de CLOSE YOUR EYES ha superado las 10 millones de visualizaciones tras un rápido ascenso inmediatamente después de su lanzamiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[De 290,000 a 13.6 millones en 2 días: el aumento récord de visualizaciones de CLOSE YOUR EYES]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16650</loc>
    <lastmod>2026-10-02T21:15:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T21:14:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Los hombres malos son de este lado"... Las divergentes primeras impresiones de Jeong-geun y Dong-ha hacia el ideal de Ji-eun]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ji-eun, Jeong-geun, Dong-ha, Choi Ji-yoon, Dong-a, Lee Seok-hoon, TVING]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/053f9eae-5f97-4716-9128-80b05cb72cc3-6d37884f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes del programa mostraron sus primeras impresiones y atracción mutua durante una sesión de compras y el primer encuentro formal de los ocho integrantes. Mientras se analizaban los estilos de personalidad, surgieron debates sobre quién encaja mejor con el ideal de Ji-eun.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Los hombres malos son de este lado"... Las divergentes primeras impresiones de Jeong-geun y Dong-ha hacia el ideal de Ji-eun]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16649</loc>
    <lastmod>2026-10-02T20:42:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:42:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El proceso de maduración de la ropa es importante"... La filosofía de moda de Sung Si Kyung en su encuentro con Joo Woo-jae]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sung Si Kyung, Joo Woo-jae, Vistiendo a Si-kyung, Today's Joo Woo-jae, moda, filosofía de vida]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2bb34981-b463-41ad-bdb3-3b0805f7c02b-7474de70-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Sung Si Kyung compartió su filosofía personal sobre la moda en el contenido "Vistiendo a Si-kyung" del canal de YouTube "Today's Joo Woo-jae", donde destacó la importancia de la calidad de los materiales y el proceso de adaptación de las prendas al cuerpo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El proceso de maduración de la ropa es importante"... La filosofía de moda de Sung Si Kyung en su encuentro con Joo Woo-jae]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16648</loc>
    <lastmod>2026-10-02T20:42:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:42:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Colección de canciones de trot de 'Viernes dorado', desde 'Trátame bien mientras esté aquí' hasta 'Hombre más joven']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TV CHOSUN JOY, Viernes dorado, Trátame bien mientras esté aquí, Hombre más joven, Miss & Mister Trot, trot]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ff115847-b61a-443e-9b43-fd40f252c3ba-2bb54512-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que recopila canciones de trot seleccionadas de la emisión del programa 'Viernes dorado' a través del canal de TV CHOSUN JOY.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Colección de canciones de trot de 'Viernes dorado', desde 'Trátame bien mientras esté aquí' hasta 'Hombre más joven']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16647</loc>
    <lastmod>2026-10-02T20:42:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:42:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Meme PD, desde la mudanza de su estudio hasta su rutina de limpieza profunda en la sauna... "El secreto para aliviar la fatiga es la sauna"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meme PD, sauna, rutina de cuidado personal, Trio Shea Sugar Scrub, Relieve Grow Tone Exosome Brush Ampoule, cuidado de la piel]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c1957dc8-5371-4aaa-9963-9625f8cee604-50755da3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artista Meme PD compartió su situación actual tras completar las actividades de su álbum y la mudanza de su estudio, revelando su rutina de sauna y limpieza profunda para combatir el cansancio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Meme PD, desde la mudanza de su estudio hasta su rutina de limpieza profunda en la sauna... "El secreto para aliviar la fatiga es la sauna"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16646</loc>
    <lastmod>2026-10-02T20:15:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:15:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Curry de sopa y onigiris de pasta de soja fermentada con champiñones preparados con ingredientes comprados en Marche de Seoul Forest]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Marche, Seoul Forest, curry de sopa, onigiri, comida casera, vlog]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2f4ed68e-0126-4fa1-add3-233aef5fb806-17fb5de7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra el proceso de comprar ingredientes frescos en el mercado de agricultores 'Marche', cerca de Seoul Forest, y utilizarlos para preparar comidas caseras saludables. La protagonista del vídeo registra la alegría de cocinar por cuenta propia en lugar de pedir comida a domicilio, presentando dos platos principales utilizando las verduras y setas compradas en el mercado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Curry de sopa y onigiris de pasta de soja fermentada con champiñones preparados con ingredientes comprados en Marche de Seoul Forest]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16645</loc>
    <lastmod>2026-10-02T19:55:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T19:55:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[E-Land World New Balance Kids impulsa sus resultados gracias al éxito en las ventas de los zapatos para primeros pasos 'Newbie First' para bebés]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[E-Land World, New Balance Kids, Newbie First, zapatos para bebés, APMA, resultados financieros]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/24f3732b-d3a9-427d-a639-b8eba37fa2e0-75268783-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las ventas de la línea de zapatos para primeros pasos 'Newbie First' de New Balance Kids, operada por E-Land World, han crecido aproximadamente un 150% en comparación con el mismo periodo del año anterior.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[E-Land World New Balance Kids impulsa sus resultados gracias al éxito en las ventas de los zapatos para primeros pasos 'Newbie First' para bebés]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16644</loc>
    <lastmod>2026-10-02T19:16:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T19:16:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Todo fue preparación": Noh Hong-chul envía un mensaje a su yo de 24 años desde el Camino de Santiago en España]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Noh Hong-chul, Camino de Santiago, España, reflexión, crecimiento personal, viajes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bf9c7ec2-0ff7-4caf-8ba3-2d01e07d3002-c85d66ad-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Noh Hong-chul comparte sus reflexiones sobre la vida, el crecimiento personal y sus valores mientras recorre el Camino de Santiago en España, respondiendo a las preguntas de sus seguidores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Todo fue preparación": Noh Hong-chul envía un mensaje a su yo de 24 años desde el Camino de Santiago en España]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16643</loc>
    <lastmod>2026-10-02T18:20:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T18:20:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Stray Kids 'SKZ CODE': desde las audiciones de roles de K-Balladeer Lee Yongbok, Changbin y Hyunjin hasta el set de rodaje]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Stray Kids, SKZ CODE, K-Balladeer Lee Yongbok, Changbin, Hyunjin, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/366bc607-0601-49ab-a3f6-4bfa07ecb771-be91487f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El episodio 105 de 'SKZ CODE', contenido propio de Stray Kids, ha superado el millón de visualizaciones en menos de un día. El vídeo muestra a los miembros realizando audiciones para papeles específicos y el posterior proceso de rodaje.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Stray Kids 'SKZ CODE': desde las audiciones de roles de K-Balladeer Lee Yongbok, Changbin y Hyunjin hasta el set de rodaje]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16642</loc>
    <lastmod>2026-10-02T18:04:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T18:04:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[It's the Home ataca el mercado de Vietnam aprovechando el FTA... fortaleciendo su capacidad de respuesta mediante una empresa conjunta local]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[It's the Home, Vietnam, FTA, Moda Food, Park Jong-hyeok, exportación de alimentos, empresa conjunta]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/61b02cfc-18a4-4a22-aa5b-dcd20d472509-95b70e93-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La empresa de fabricación de alimentos It's the Home está intensificando su entrada en el mercado de Vietnam mediante un enfoque estratégico que utiliza los tratados de libre comercio y un sistema de producción adaptado localmente a través de una empresa conjunta.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[It's the Home ataca el mercado de Vietnam aprovechando el FTA... fortaleciendo su capacidad de respuesta mediante una empresa conjunta local]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16641</loc>
    <lastmod>2026-10-02T17:46:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T17:46:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Dae-ho se muestra desconcertado ante los registros de "ruptura por desaparición" y "obsesionado con las mujeres" en NamuWiki]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Dae-ho, NamuWiki, Hey Kim Dae-ho, Dancing Leader Star, temporada 3, MBLAQ, Dex, MBTI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e03c5af8-1cfd-4ccc-971a-c3b11f67423b-f6fcfed9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Kim Dae-ho revisó su historial y datos personales registrados en NamuWiki a través de su canal de YouTube "Hey Kim Dae-ho", expresando su desconcierto ante ciertos detalles. Durante el video, abordó desde errores de transmisión pasados hasta polémicas sobre su vida privada y participaciones en programas de baile.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Dae-ho se muestra desconcertado ante los registros de "ruptura por desaparición" y "obsesionado con las mujeres" en NamuWiki]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16640</loc>
    <lastmod>2026-10-02T17:40:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T17:40:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Sashimi de trucha y lomo de Hanwoo en Gangwon Province: una comida preparada para Kim Dong-wook]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Dong-wook, Gangwon Province, Chuncheon, Sri Lanka, Casa sobre ruedas 2, trucha, Hanwoo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ed5525d1-6d02-4bf7-84cc-d7ac2016e786-11de0e67-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del elenco disfrutaron de una comida en Gangwon Province que incluyó lomo de Hanwoo y sashimi de trucha, preparada especialmente para el descanso de Kim Dong-wook. La comida también contó con makgeolli enviado desde Chuncheon y una bebida especial con aroma a Sri Lanka.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Sashimi de trucha y lomo de Hanwoo en Gangwon Province: una comida preparada para Kim Dong-wook]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16639</loc>
    <lastmod>2026-10-02T17:17:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T17:17:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Korea Real Estate Board celebra el 'Día del Florecimiento de Datos Públicos y Privados 2026' combinando datos públicos e ideas privadas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Korea Real Estate Board, Día del Florecimiento de Datos Públicos y Privados 2026, Sosoti, datos públicos, sector privado, servicios ciudadanos, Proptech]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a5c4589e-d64a-412e-8bd7-0cd3a1a72790-fa963deb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Korea Real Estate Board organizó el "Día del Florecimiento de Datos Públicos y Privados 2026" para fomentar la colaboración entre los datos públicos de la institución y las ideas del sector privado con el fin de desarrollar nuevos servicios para el público.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Korea Real Estate Board celebra el 'Día del Florecimiento de Datos Públicos y Privados 2026' combinando datos públicos e ideas privadas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16638</loc>
    <lastmod>2026-10-02T16:23:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T16:23:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[PSY: "Con 'Gangnam Style' cambió la forma de contabilización de Billboard"... "Mi profesión es el sector de servicios"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[PSY, Gangnam Style, Yoo Jae-suk, Kang Ho-dong, listas de Billboard, K-pop, industria musical]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2e4cdba8-b752-4220-9b7d-8e700d2f6391-679a0cce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante PSY reflexionó sobre su carrera, revelando cómo su éxito con 'Gangnam Style' influyó en la industria musical y compartiendo anécdotas de sus inicios junto a Yoo Jae-suk y Kang Ho-dong.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[PSY: "Con 'Gangnam Style' cambió la forma de contabilización de Billboard"... "Mi profesión es el sector de servicios"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16637</loc>
    <lastmod>2026-10-02T16:22:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T16:22:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Choi Kang-hee, Oh Man-seok, Kim Won-hyo y Yang Chi-seung revelan sus historias y actualidad en 'Radio Star']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Kang-hee, Oh Man-seok, Kim Won-hyo, Yang Chi-seung, Radio Star, MBC, variedades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1a879c75-29ff-49b1-80fa-356eb7befe20-ede60c93-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los actores Choi Kang-hee y Oh Man-seok, junto a los comediantes Kim Won-hyo y Yang Chi-seung, compartirán diversas historias sobre sus vidas en el programa de variedades de MBC 'Radio Star'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Choi Kang-hee, Oh Man-seok, Kim Won-hyo y Yang Chi-seung revelan sus historias y actualidad en 'Radio Star']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16636</loc>
    <lastmod>2026-10-02T15:41:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:41:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Mega MGC Coffee alcanza su tienda número 4500 tras 10 años de emprendimiento, con un crecimiento del 18% en las ventas de las franquicias]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mega MGC Coffee, MGC Global, Kim Dae-young, Kim Il-han, Miryang, Miryang City Hall Branch, franquicia, ventas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f691c69f-dd2c-45c1-aab6-ca2149c27cc4-3c2497f1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mega MGC Coffee ha expandido su red nacional a 4500 tiendas con la apertura de la sucursal Miryang City Hall Branch en Miryang. La empresa también ha reportado un aumento del 18% en las ventas promedio por tienda en comparación con hace tres años.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Mega MGC Coffee alcanza su tienda número 4500 tras 10 años de emprendimiento, con un crecimiento del 18% en las ventas de las franquicias]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16635</loc>
    <lastmod>2026-10-02T15:17:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:17:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Mezclar bebidas con cero azúcar te emborracha más rápido"... Orbit explica el principio científico de los cócteles bomba]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Orbit, VIVO TV, alcohol, etanol, bebidas zero, cócteles bomba, ciencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/42357182-82d6-4a3f-ae80-6e29b8378d8d-fa0c9dc6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comunicador científico Orbit explica que la rapidez con la que se emborracha una persona al mezclar bebidas, como en los "cócteles bomba", depende principalmente de la cantidad total de etanol consumida y de cómo las bebidas sin azúcar pueden acelerar este proceso.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Mezclar bebidas con cero azúcar te emborracha más rápido"... Orbit explica el principio científico de los cócteles bomba]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16634</loc>
    <lastmod>2026-10-02T15:15:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:15:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Michelin Korea opera un programa de recomendación de neumáticos según el estilo de conducción en el evento de Porsche en el Oil Tank Culture Park de Seúl]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Michelin Korea, Porsche, Porsche Vibe Seoul, Oil Tank Culture Park, My Driving DNA, N-Marking, Imok Smoke Dining, Yoo Yong-uk]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d2a5bdd5-6544-43c0-a57b-9a994acc7ff3-2cd524c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Michelin Korea participará como patrocinador oficial en el festival de la marca Porsche, 'Porsche Vibe Seoul', que se celebrará en el Oil Tank Culture Park de Seúl. La empresa ofrecerá programas de diagnóstico de conducción y exhibiciones tecnológicas para los visitantes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Michelin Korea opera un programa de recomendación de neumáticos según el estilo de conducción en el evento de Porsche en el Oil Tank Culture Park de Seúl]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16633</loc>
    <lastmod>2026-10-02T15:15:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:15:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dongwon F&B introduce el 'Asistente de compras con IA' conversacional en Dongwon Mall... Guía desde la compra hasta el envío]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dongwon F&B, Dongwon Mall, Asistente de compras con IA, inteligencia artificial, comercio electrónico, compras online]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1d6309cd-0df4-45a7-92cd-88602d4305fe-38a4f9c6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Dongwon F&B ha lanzado el 'Asistente de compras con IA', un sistema de guía conversacional basado en inteligencia artificial generativa para su tienda online Dongwon Mall. El servicio permite a los usuarios recibir recomendaciones de productos e información sobre pedidos mediante lenguaje natural.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dongwon F&B introduce el 'Asistente de compras con IA' conversacional en Dongwon Mall... Guía desde la compra hasta el envío]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16632</loc>
    <lastmod>2026-10-02T13:02:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T13:02:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Desde Gamjatang hasta Leng Saap"... Estrellas de K-pop conversan sobre la comida coreana sin fronteras]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[K-pop, IDOL'S TABLE, BamBam, Mnet Plus, Mnet, comida coreana, gastronomía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cf032f73-a528-49c9-b92c-bf7bab1e51bd-712dd2ed-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha anunciado un nuevo formato de talk show donde estrellas globales de K-pop se reúnen para comunicarse a través de la comida. El programa original de Mnet Plus, 〈IDOL'S TABLE〉, es un talk show gastronómico global donde los participantes conversan sobre los platos de sus lugares de origen y la comida coreana que les resulta familiar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Desde Gamjatang hasta Leng Saap"... Estrellas de K-pop conversan sobre la comida coreana sin fronteras]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16631</loc>
    <lastmod>2026-10-02T13:02:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T13:02:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Sang-min recuerda la derrota por 54 puntos... "Pensé que tal vez no era capaz como entrenador"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Sang-min, Seoul Samsung Thunders, You Quiz on the Block, tvN, baloncesto]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8befc46a-cef6-4b56-9d46-0e9fd158294b-609163d8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El entrenador Lee Sang-min reveló el dolor psicológico y la frustración que sintió durante su etapa como entrenador de Seoul Samsung Thunders, mencionando especialmente una derrota por 54 puntos en su primer año.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Sang-min recuerda la derrota por 54 puntos... "Pensé que tal vez no era capaz como entrenador"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16630</loc>
    <lastmod>2026-10-02T11:36:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T11:36:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Seoul es demasiado caro"... El registro de un YouTuber residente en Gwanggyo por estudios de officetels en Bundang y Pangyo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Country Mouse's City Life, Gwanggyo, Pangyo, Bundang, Seoul, officetel, bienes raíces]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fabdf216-1f84-4a71-b4f2-ec490ca8e404-77aa479f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El creador del canal de YouTube 'Country Mouse's City Life' explora las zonas de Pangyo y Bundang en busca de un nuevo alquiler tras vivir dos años en Gwanggyo. El video detalla su búsqueda de opciones más asequibles que Seoul, comparando la infraestructura y la habitabilidad de diferentes áreas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Seoul es demasiado caro"... El registro de un YouTuber residente en Gwanggyo por estudios de officetels en Bundang y Pangyo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16629</loc>
    <lastmod>2026-10-02T09:43:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T09:43:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Al estilo filipino"... La transformación de hombres que pidieron un "estilo de celebridad" en una peluquería local]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dongchimi, Filipinas, estilo de cabello, viajes, transformación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ecbd5acc-bb17-426a-8537-340b51d6c1b8-61e7cab9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Durante un viaje por Filipinas, un grupo de participantes visitó una peluquería local para probar estilos de cabello típicos de la zona, enfrentándose a resultados inesperados.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Al estilo filipino"... La transformación de hombres que pidieron un "estilo de celebridad" en una peluquería local]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16628</loc>
    <lastmod>2026-10-02T09:40:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T09:40:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Yeon-ja, regresa a su país sin un centavo tras su actividad en Japón... La narrativa de su vida que impulsó el ascenso de 'Amor Fati']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yeon-ja, Amor Fati, You Quiz on the Block, tvN, EXO, KBS, Concierto abierto, trot]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bac53b21-92c0-42d1-a72f-26b87937f8de-0f880b0d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Kim Yeon-ja reveló su difícil situación económica al regresar a Corea tras su carrera en Japón y cómo su éxito 'Amor Fati' resurgió gracias a las redes sociales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Yeon-ja, regresa a su país sin un centavo tras su actividad en Japón... La narrativa de su vida que impulsó el ascenso de 'Amor Fati']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16627</loc>
    <lastmod>2026-10-02T09:26:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T09:26:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lo que determina el rendimiento de la IA no es la velocidad de cálculo, sino el 'movimiento de datos'... Cambio de paradigma hacia una infraestructura centrada en la memoria]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IA, CXL, NVLink, NVSwitch, Tesseract, CENT, infraestructura de memoria, movimiento de datos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/73abdd36-71c5-44b6-acbb-9faaaf10adb7-1df37f8e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El estándar de competencia en la era de la inteligencia artificial está pasando de la velocidad de cálculo a la eficiencia en el movimiento de datos. Debido al aumento del volumen de datos, el enfoque de la infraestructura de IA se está desplazando hacia el diseño conjunto de sistemas para minimizar el movimiento de datos y reducir el consumo de energía.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lo que determina el rendimiento de la IA no es la velocidad de cálculo, sino el 'movimiento de datos'... Cambio de paradigma hacia una infraestructura centrada en la memoria]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16626</loc>
    <lastmod>2026-10-02T06:12:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16626"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T06:12:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El ciclo de "¿quién fue primero?": disputas por detalles repetitivas en una pareja reconciliada]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Divorce Camp, JTBC, pareja reconciliada, conflicto matrimonial, disputas de pareja]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/470074fd-b3fa-4fef-a8d4-664df4ed5808-b99b4f0b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una pareja reconciliada enfrenta conflictos debido a disputas sobre detalles del pasado y sospechas de relaciones con terceros. En el programa "Divorce Camp" de JTBC, se analiza cómo centrarse en hechos menores para evadir errores mayores intensifica el conflicto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El ciclo de "¿quién fue primero?": disputas por detalles repetitivas en una pareja reconciliada]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16625</loc>
    <lastmod>2026-10-02T06:10:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16625"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T06:10:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Incluso por el bien del niño": Seo Jang-hoon lanza una dura crítica a una esposa que convive con un marido violento]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seo Jang-hoon, Divorce Camp, JTBC, violencia doméstica, bienestar infantil]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cfac9745-4f90-45f5-a256-c207efc3efe2-a5be21d3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El participante Seo Jang-hoon expresó su profunda preocupación por la decisión de una esposa de permanecer en una relación con un marido que ejerce violencia física y psicológica, argumentando el impacto negativo que esto tiene en el bienestar emocional de su hijo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Incluso por el bien del niño": Seo Jang-hoon lanza una dura crítica a una esposa que convive con un marido violento]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16624</loc>
    <lastmod>2026-10-02T06:10:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16624"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T06:10:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yoon, principiante de la pesca, captura dos peces incluyendo un pez lábrido en su primer intento]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoon, ¡Ayúdame! Casas, MBC, pesca, pez lábrido, entretenimiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/16e89d09-4cae-42af-b2f7-6c8f49a92e7b-e54da43f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Yoon experimentó la suerte del principiante al capturar peces inmediatamente después de su primer intento de pesca en el programa de entretenimiento de MBC '¡Ayúdame! Casas'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yoon, principiante de la pesca, captura dos peces incluyendo un pez lábrido en su primer intento]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16623</loc>
    <lastmod>2026-10-02T06:10:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16623"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T06:10:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hasta gritos de "es un infierno"... Una pareja que volcó la mesa y lanzó agua, ¿dónde termina este conflicto?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Divorce Camp, JTBC, Seo Jang-hoon, conflicto de pareja, violencia doméstica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/48b481da-9c3c-408d-a7b9-c78e54d3e931-1d7db3d9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa "Divorce Camp" de JTBC, se reveló un estallido emocional incontrolable de una pareja que derivó en agresiones físicas y verbales. El conflicto se intensifica debido a la incapacidad de ambos para reconocer sus errores y la persistente búsqueda de disculpas mediante la provocación mutua.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hasta gritos de "es un infierno"... Una pareja que volcó la mesa y lanzó agua, ¿dónde termina este conflicto?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16622</loc>
    <lastmod>2026-10-02T06:10:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16622"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T06:10:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Reseña de chocolates de Choi Daniel y su manager: desde Kinder Bueno hasta Nesquik Choco Wafer]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Daniel, Kim Deok-seung, Kinder Bueno, Nesquik Choco Wafer, Hershey's, Nutella, Yegam Choco Beombeok Potato Chips, Ferrero Rocher]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cb13a043-26b2-4b7f-9e0d-a323fc7919d5-69c6fefd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Choi Daniel y su manager Kim Deok-seung prueban cinco tipos de chocolates comprados en una tienda de conveniencia en un video de estilo podcast.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Reseña de chocolates de Choi Daniel y su manager: desde Kinder Bueno hasta Nesquik Choco Wafer]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16621</loc>
    <lastmod>2026-10-02T06:06:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16621"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T06:06:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yang Se-hyung y Kim Dae-ho en una visita de campo en Jeju Island: el duelo entre líderes de 'tipo supervivencia' y 'tipo romántico']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yang Se-hyung, Kim Dae-ho, ¡Ayúdame! Casas, Jeju Island, MBC, vivienda, variedades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7d4d7646-e229-4953-9334-2d85ae3fc2f6-673266ae-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los líderes Yang Se-hyung y Kim Dae-ho mostraron valores opuestos al explorar opciones de vivienda en Jeju Island en el programa de variedades de MBC '¡Ayúdame! Casas'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yang Se-hyung y Kim Dae-ho en una visita de campo en Jeju Island: el duelo entre líderes de 'tipo supervivencia' y 'tipo romántico']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16620</loc>
    <lastmod>2026-10-02T06:06:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16620"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T06:06:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[IVE, detrás de escena en la ceremonia TIMA... Discurso de aceptación del 'Premio a la Popularidad Internacional' ante la ausencia de GAEUL]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IVE, TIMA, GAEUL, YUJUN, DIVE, ELEVEN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a05408b7-0a30-4cbd-9ba6-aeef1cb23070-fc25945f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo IVE compartió imágenes de su participación en la ceremonia TIMA, donde ganaron el premio a la popularidad internacional. El video muestra su paso por la alfombra roja, los momentos en el camerino y su preparación para el escenario, destacando su agradecimiento al fandom DIVE.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[IVE, detrás de escena en la ceremonia TIMA... Discurso de aceptación del 'Premio a la Popularidad Internacional' ante la ausencia de GAEUL]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16619</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:49:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16619"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:49:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Fan meeting de 10º aniversario de NCT DREAM, una coreografía completada entre nervios por ser su "primer escenario en 4 meses"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NCT DREAM, fan meeting, 10º aniversario, K-pop, coreografía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7d0fa5a6-6fe8-4b44-9d6b-f3803f144dee-1104784b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[NCT DREAM celebró su décimo aniversario con un fan meeting especial, mostrando desde los nervios durante los ensayos hasta la realización de su actuación tras cuatro meses sin presentarse en un escenario.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Fan meeting de 10º aniversario de NCT DREAM, una coreografía completada entre nervios por ser su "primer escenario en 4 meses"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16618</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:48:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16618"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:48:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ahn Sung-hoon, desde '¡Vale!' hasta 'Every Night'... un espectro de trot muy variado]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ahn Sung-hoon, Park Ji-hyun, Choi Soo-ho, Yoon Jun-hyeop, Kim Yong-pil, trot, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f7f3d4e7-a0c9-4eb6-86df-045ea124143b-363516f6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El amplio espectro musical del cantante Ahn Sung-hoon ha sido confirmado a través de un contenido de vídeo. En el vídeo publicado en el canal oficial de YouTube de TV CHOSUN JOY, Ahn Sung-hoon presenta una serie de diversas canciones de trot.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ahn Sung-hoon, desde '¡Vale!' hasta 'Every Night'... un espectro de trot muy variado]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16617</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:31:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16617"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:31:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Se publica el vídeo para escuchar de seguido las 7 canciones interpretadas por Kim Yong-bin en 'Viernes dorado']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yong-bin, Viernes dorado, TV CHOSUN JOY, TV CHOSUN MUSIC, trot, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/00242f59-cb62-48ee-b6d5-9a03e2a50bbc-9f520982-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal TV CHOSUN JOY ha publicado un vídeo que recopila las siete canciones interpretadas por el cantante Kim Yong-bin en el episodio más reciente del programa 'Viernes dorado'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Se publica el vídeo para escuchar de seguido las 7 canciones interpretadas por Kim Yong-bin en 'Viernes dorado']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16616</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:28:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16616"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:28:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Seung-yun rechaza que su abuela lo recoja en el aeropuerto: "Descanse en casa porque sufre de mareos"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seung-yun, Mamá se volvió loca, KBS Drama, Dong Ha, Jung Min-ah, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5ad51765-0983-447f-9040-d2abbb39fc46-afadedbf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra al personaje Seung-yun, de la serie de KBS Drama 'Mamá se volvió loca', cuidando de su familia durante una llamada con su abuela antes de su regreso al país.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Seung-yun rechaza que su abuela lo recoja en el aeropuerto: "Descanse en casa porque sufre de mareos"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16615</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:07:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16615"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:07:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La isla que gira 'El Ojo' y el UFO con sonido de gato... Registros que permanecen como misterios]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[El Ojo, UFO, Scott C. Waring, Apollo 10, NASA, Kraken, civilización minoica, Disco de Festo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c9dcf685-2515-4273-b8d7-26db547d2131-e648dcb6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo explora diversos fenómenos inexplicables, desde una isla circular que gira en el Delta del Paraná hasta ruidos misteriosos en el espacio y avistamientos de objetos voladores no identificados en diversas partes del mundo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La isla que gira 'El Ojo' y el UFO con sonido de gato... Registros que permanecen como misterios]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16614</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:02:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16614"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:02:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Razones para evitar la 'donación con carga' y la 'transferencia a bajo precio' al donar un apartamento de 1.000 millones de wones y estrategias prácticas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[donación, impuestos, apartamento, Channel Genesis Park, transferencia de activos, estrategia fiscal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bc132a0b-e490-4d86-b953-662c8048e443-1b6bebce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un análisis advierte que los métodos de donación con carga o transferencias a bajo precio para reducir impuestos al donar un apartamento de 1.000 millones de wones pueden derivar en inspecciones fiscales o cargas impositivas adicionales. Se recomienda considerar la donación general y la separación de hogares según la situación patrimonial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Razones para evitar la 'donación con carga' y la 'transferencia a bajo precio' al donar un apartamento de 1.000 millones de wones y estrategias prácticas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16613</loc>
    <lastmod>2026-10-01T21:28:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16613"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T21:28:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La propuesta de diseño de ropa interior de Choi Yu-bin, un ataque directo hacia Bae Ji-wan: "Compra mis diseños"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Yu-bin, Bae Ji-wan, Mamá se volvió loca, KBS, drama]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/17dd7960-6670-4ee6-ad41-ad22bd9b8015-25ac2b5e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el drama 'Mamá se volvió loca', Choi Yu-bin muestra sus propios diseños de ropa interior a Bae Ji-wan con la intención de que su empresa los adopte.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La propuesta de diseño de ropa interior de Choi Yu-bin, un ataque directo hacia Bae Ji-wan: "Compra mis diseños"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16612</loc>
    <lastmod>2026-10-01T21:26:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16612"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T21:26:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[M COUNTDOWN 'ALLDAY PROJECT - TALK' comienza con una estructura donde la música y la conversación se cruzan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[M COUNTDOWN, ALLDAY PROJECT - TALK, Mnet K-POP, Mnet, TVING, K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3117ff07-ccc1-4154-afae-3c44ff5aa1b5-adaea091-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa musical de Mnet, 'M COUNTDOWN', ha presentado un nuevo contenido de entrevistas titulado 'ALLDAY PROJECT - TALK', que combina la música con sesiones de conversación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[M COUNTDOWN 'ALLDAY PROJECT - TALK' comienza con una estructura donde la música y la conversación se cruzan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16611</loc>
    <lastmod>2026-10-01T20:23:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16611"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T20:23:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. a 10 años superan el 5%: aumento de costes en la industria de la IA y la variable del carry trade de yenes (Dr. Gwak Su-jong)]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gwak Su-jong, bonos del Tesoro de EE. UU., industria de la IA, carry trade de yenes, economía coreana, política monetaria]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/25fa2c50-0f47-4dae-8bcb-422fc1fc6925-276f5078-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Dr. Gwak Su-jong analiza el impacto del aumento de los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. a 10 años por encima del 5%, vinculándolo con la demanda de capital de la industria de la IA y el posible desapalancamiento del carry trade de yenes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. a 10 años superan el 5%: aumento de costes en la industria de la IA y la variable del carry trade de yenes (Dr. Gwak Su-jong)]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16610</loc>
    <lastmod>2026-10-01T20:22:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16610"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T20:22:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ALLDAY PROJECT muestra un mood intenso y confianza con su nueva canción 'Crash']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ALLDAY PROJECT, Crash, M COUNTDOWN, Park Jae Jung, ONEUS, Mnet K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5519b902-3576-4af4-aeb0-2cc364c0608b-04949b5c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo ALLDAY PROJECT reveló su ambición para las actividades de su nueva canción durante una entrevista de regreso en M COUNTDOWN. Los miembros destacaron el estilo audaz y "hip" de su nuevo tema 'Crash'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ALLDAY PROJECT muestra un mood intenso y confianza con su nueva canción 'Crash']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16609</loc>
    <lastmod>2026-10-01T20:21:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16609"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T20:21:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Si no haces dieta, no debutarás": SOWON confiesa el control de su etapa como aprendiz y el peso de ser líder]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SOWON, GFriend, Source Music, Hakdong Station, Namyangju, Migam Donkkaseu, YERIN, YUJU]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c384edbb-dded-41de-a21a-ecead22c3886-2d232349-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SOWON, ex integrante de GFriend, visitó los lugares donde entrenaba hace 10 años cerca de Hakdong Station y compartió anécdotas sobre la estricta disciplina de su etapa como aprendiz y las dificultades de su rol como líder.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Si no haces dieta, no debutarás": SOWON confiesa el control de su etapa como aprendiz y el peso de ser líder]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16608</loc>
    <lastmod>2026-10-01T19:58:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16608"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T19:58:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Aumento de 20 puntos porcentuales en la tasa impositiva para terrenos no comerciales a partir de 2028... Posibilidad de exclusión de la deducción especial por posesión a largo plazo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[impuesto sobre la renta, terrenos no comerciales, Ley de Tierras Agrícolas, deducción especial, reforma fiscal, agricultura]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9935317f-1579-4514-a7c2-26d52e8bb814-a17a8b46-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Si la reforma fiscal anunciada por el gobierno en agosto de 2026 es aprobada por la National Assembly, la carga fiscal sobre los terrenos no comerciales aumentará significativamente a partir de 2028. La tasa de impuesto sobre la renta por transferencia de terrenos no comerciales podría duplicarse del 10% al 20%, además de la posible eliminación de la deducción especial por posesión a largo plazo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Aumento de 20 puntos porcentuales en la tasa impositiva para terrenos no comerciales a partir de 2028... Posibilidad de exclusión de la deducción especial por posesión a largo plazo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16607</loc>
    <lastmod>2026-10-01T19:58:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16607"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T19:58:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ben revela por qué dudó en regresar: "Tenía miedo a la mirada del mundo"... El sincero aliento de Solji]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ben, Solji, Ahora estoy solo, TV CHOSUN, música, maternidad, regreso]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f00b213c-183d-46e7-8e1b-0c93ec17bd02-0b978302-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Ben compartió sus sentimientos sobre la presión psicológica antes de su regreso y cómo la crianza de su hijo ha cambiado su trayectoria de vida durante una charla con Solji en el programa "Ahora estoy solo".]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ben revela por qué dudó en regresar: "Tenía miedo a la mirada del mundo"... El sincero aliento de Solji]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16606</loc>
    <lastmod>2026-10-01T19:24:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16606"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T19:24:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Si lo intentas, puedes lograrlo"... El desafío de una estudiante universitaria que ganó el Gran Premio como 'Gotero de Carpa' tras superar una competencia de 275 a 1]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeon Eun-seul, Joongbu University, National Museum of Korea, ENHYPEN, JUNGWON, tvN, You Quiz on the Block]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5791d60a-7f20-4d59-b125-940c24bdeaf7-088fd1cf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Jeon Eun-seul, una estudiante de la Joongbu University, ganó el Gran Premio en el juego de disfraces del National Museum of Korea utilizando un disfraz de un gotero de porcelana blanca con forma de carpa, diseñado con un presupuesto de 40,000 wones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Si lo intentas, puedes lograrlo"... El desafío de una estudiante universitaria que ganó el Gran Premio como 'Gotero de Carpa' tras superar una competencia de 275 a 1]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16605</loc>
    <lastmod>2026-10-01T19:05:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16605"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T19:05:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Busca activamente opiniones contrarias"... El análisis de Kim Kwang-seok sobre el "motivo por el cual no se puede vender"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Kwang-seok, Charlie Munger, Warren Buffett, sesgo de confirmación, Samsung Electronics, Berkshire Hathaway, Doug Kass, inversión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ae035c70-146a-490d-8af1-5044b1735b50-74d9957a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Kim Kwang-seok analiza cómo el sesgo de confirmación impide a los inversores vender sus acciones en el momento adecuado y propone buscar activamente opiniones opuestas para superar este error psicológico.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Busca activamente opiniones contrarias"... El análisis de Kim Kwang-seok sobre el "motivo por el cual no se puede vender"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16604</loc>
    <lastmod>2026-10-01T18:44:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16604"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T18:44:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Prefiero la parte con más grasa"... El 'grosor dorado' del maestro de la panceta que ha mantenido su lugar en Seongsu-dong durante 22 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seongsu-dong, Seúl, Maestros del barrio, panceta, tvN STORY, gastronomía coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1f9f5ee9-18b9-4e0f-81ef-f19a86188972-84f32308-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un maestro de la panceta en Seongsu-dong, Seúl, compartió sus principios culinarios en el programa 'Maestros del barrio' de tvN STORY, destacando su técnica de corte manual y su conexión con los residentes locales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Prefiero la parte con más grasa"... El 'grosor dorado' del maestro de la panceta que ha mantenido su lugar en Seongsu-dong durante 22 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16603</loc>
    <lastmod>2026-10-01T18:05:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16603"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T18:05:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Jung-nan destaca la diferencia del "color distópico" sentido en el concierto de ATEEZ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Jung-nan, ATEEZ, Radio Star, Park Mi-sun, BTS, Byeon Woo-seok, Jujutsu Kaisen, BAD]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e27e7100-d2db-431c-b73f-da27b43cea41-517bf40d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Kim Jung-nan compartió su experiencia asistiendo al concierto de ATEEZ en el programa "Radio Star", elogiando su estilo musical único y sus aficiones personales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Jung-nan destaca la diferencia del "color distópico" sentido en el concierto de ATEEZ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16602</loc>
    <lastmod>2026-10-01T17:37:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16602"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T17:37:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Park Mi-sun se desconcierta con la elección musical de Lee Bong-won: la letra de "Adiós, querido" provoca risas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Mi-sun, Lee Bong-won, Radio Star, MBCentertainment, comedia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/86cfd2a5-d9cf-44ef-9ea3-4e3b7dbab7ba-c31083b3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Lee Bong-won causó situaciones cómicas en el programa 'Radio Star' al elegir una canción con una letra que Park Mi-sun interpretó como una despedida inesperada.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Park Mi-sun se desconcierta con la elección musical de Lee Bong-won: la letra de "Adiós, querido" provoca risas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16601</loc>
    <lastmod>2026-10-01T17:36:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16601"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T17:36:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Sae-rom confiesa: "Sentía que me desplazaban de la fila en la siguiente grabación" durante su aparición en el programa de variedades 'Tres ruedas']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Sae-rom, Tres ruedas, Radio Star, MBC, programas de variedades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f5fb613f-ee96-479c-a033-2d9bdad2b1ac-0c59ab3d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Kim Sae-rom recordó la intensa presión psicológica y la competitividad que experimentó durante su participación en el programa de variedades 'Tres ruedas' en la década de 2000.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Sae-rom confiesa: "Sentía que me desplazaban de la fila en la siguiente grabación" durante su aparición en el programa de variedades 'Tres ruedas']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16600</loc>
    <lastmod>2026-10-01T17:22:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16600"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T17:22:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[DinDin ocupa el primer lugar: resultados de la misión de despertar de '2 Días y 1 Noche' y la recompensa de bacalao seco]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[DinDin, 2 Días y 1 Noche, KBS, misión de despertar, bacalao seco]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6c467833-02a2-4b8b-b6d4-232f9fe7c495-2856914d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del programa de variedades de KBS '2 Días y 1 Noche' completaron una misión matutina basada en acciones memorizadas la noche anterior. DinDin logró el primer lugar, obteniendo una recompensa de bacalao seco rico en proteínas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[DinDin ocupa el primer lugar: resultados de la misión de despertar de '2 Días y 1 Noche' y la recompensa de bacalao seco]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16599</loc>
    <lastmod>2026-10-01T12:45:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16599"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T12:45:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dos producciones de estudios bajo CJ ENM son nominadas a la 54.ª International Emmy® Awards]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CJ ENM, International Emmy® Awards, A THOUSAND BLOWS, HYPER KNIFE, Park Eun-bin, Seol Gyeong Gu, FIFTH SEASON, The Story Collective]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ea8c170d-da7c-4a56-bd98-ffaf079dfa3a-94845dca-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Dos obras principales producidas por estudios afiliados a CJ ENM han sido nominadas a la 54.ª International Emmy® Awards, demostrando el éxito de su sistema de estudios globales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dos producciones de estudios bajo CJ ENM son nominadas a la 54.ª International Emmy® Awards]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16598</loc>
    <lastmod>2026-10-01T12:20:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16598"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T12:20:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Emart24 amplía su línea de licores a 11 variedades con la adición de 3 vinos de Alemania, España e Italia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Emart24, COMO, vino, Alemania, España, Italia, Toss]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/147743e1-7627-45b6-b61e-07c7ead9bdb5-f33c2689-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Emart24 refuerza su línea de vinos con tres nuevos productos de la marca 'COMO' provenientes de regiones europeas, ampliando su catálogo total a 11 variedades para responder al aumento del consumo en la segunda mitad del año.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Emart24 amplía su línea de licores a 11 variedades con la adición de 3 vinos de Alemania, España e Italia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16597</loc>
    <lastmod>2026-10-01T06:25:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16597"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T06:25:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Choi Sang-yeop de LUCY participa en el OST del drama 'Bad Prosecutor'... un sonido rock con énfasis en la guitarra y la batería]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Sang-yeop, LUCY, Bad Prosecutor, Little Star, OST, K-pop, KBS2]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/8f1481a3-4c6a-4bff-8c69-56cd234e5508-11b68fff-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Choi Sang-yeop, vocalista de la banda LUCY, ha participado en la banda sonora del drama de KBS2 'Bad Prosecutor' con el tema 'Little Star'. La canción presenta un sonido rock con guitarras adictivas y una batería animada, complementado por la voz refrescante del cantante.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Choi Sang-yeop de LUCY participa en el OST del drama 'Bad Prosecutor'... un sonido rock con énfasis en la guitarra y la batería]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16596</loc>
    <lastmod>2026-10-01T06:25:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16596"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T06:25:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La colaboración de WetBoy y Jo Hyun Ah, 'BAD GIRL STUPID BOY' reinterpretada con sonido techno de los 90]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[WetBoy, Jo Hyun Ah, BAD GIRL STUPID BOY, Urban Zakapa, vídeo musical, techno]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/dffea299-3227-4070-a567-b82040f1651b-5c2e2416-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha estrenado el vídeo musical del sencillo 'BAD GIRL STUPID BOY', una colaboración entre WetBoy y Jo Hyun Ah (Urban Zakapa) que explora la historia de una mujer fría en el amor y un hombre que intenta seducirla con confianza.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La colaboración de WetBoy y Jo Hyun Ah, 'BAD GIRL STUPID BOY' reinterpretada con sonido techno de los 90]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
