<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17541</loc>
    <lastmod>2026-10-19T11:32:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17541"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T11:32:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El nuevo drama de JTBC Mesa final generará gran expectativa culinaria]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mesa final, JTBC, Kim Do-hoon, Jang Young-nam, Jung Yoo-jin, drama de cocina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/51f6c488-a3f4-4c5b-8e5f-9ce4516db2be-e4e624b0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El nuevo drama de JTBC, 'Mesa final', promete una experiencia visual única que combina la pasión culinaria con las complejas relaciones humanas y la competencia inevitable de la sociedad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El nuevo drama de JTBC Mesa final generará gran expectativa culinaria]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17539</loc>
    <lastmod>2026-10-19T11:07:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17539"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T11:07:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El gobierno ofrece beneficios fiscales para el crecimiento de las PYMES]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[PYMES, beneficios fiscales, investigación y desarrollo, inspección tributaria, Servicio de Impuestos Nacionales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d0e5634d-36bf-42b2-bf69-9eca4b52f90b-2a868a55-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El gobierno implementa un sistema de apoyo fiscal diferenciado por etapas para fomentar el crecimiento sostenible de las pequeñas y medianas empresas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El gobierno ofrece beneficios fiscales para el crecimiento de las PYMES]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17538</loc>
    <lastmod>2026-10-19T10:47:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17538"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T10:47:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jeong Seo-ju interpreta con melancolía 'Aquella persona de Sinsa-dong']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong Seo-ju, Aquella persona de Sinsa-dong, Viernes dorado, TV CHOSUN MUSIC, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bef8d733-40e8-4f32-8475-bd6765ccb350-b8c44d79-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Jeong Seo-ju interpretó la canción 'Aquella persona de Sinsa-dong', capturando la emoción de una espera desesperada que se extiende desde la medianoche hasta el amanecer. La actuación fue parte del episodio 41 del programa 'Viernes dorado' de TV CHOSUN MUSIC.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jeong Seo-ju interpreta con melancolía 'Aquella persona de Sinsa-dong']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17537</loc>
    <lastmod>2026-10-19T10:22:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17537"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T10:22:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kye Su-jeong desafía la jerarquía médica en el drama Doctora X]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kye Su-jeong, Doctora X: La era de la mafia blanca, SBS, drama médico, mafia blanca, Giseo University Hospital]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e233bd5c-88fe-477e-8b07-aa5acffb02b4-7150ec70-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La protagonista Kye Su-jeong, una cirujana freelance que se rige únicamente por su habilidad técnica, se enfrenta a las estructuras de poder y la lógica del capital en el hospital de la Universidad Giseo en el drama SBS 'Doctora X: La era de la mafia blanca'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kye Su-jeong desafía la jerarquía médica en el drama Doctora X]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17536</loc>
    <lastmod>2026-10-19T10:08:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17536"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T10:08:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una empresa participa por 16.º año consecutivo en la feria de Busan y confirma que todos sus compradores asignados dieron resultados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOTRA, WCE 2026, Busan, exportación, industria climática, compradores globales, energía renovable, tratamiento de agua]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88f4ff73-9b7e-407f-a736-01730b68dce8-9bfda528-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KOTRA organizó en Busan, junto a la feria WCE 2026, un encuentro de exportación con 80 empresas surcoreanas y 30 compradores globales. Participantes y compradores valoraron el sistema de emparejamiento, y KOTRA prevé mantener el apoyo posterior.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una empresa participa por 16.º año consecutivo en la feria de Busan y confirma que todos sus compradores asignados dieron resultados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17533</loc>
    <lastmod>2026-10-19T07:43:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17533"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T07:43:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una cita del 3 de noviembre: Kim Gwang-seok advierte de que el Congreso de EE. UU. marcará la bolsa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Gwang-seok, bolsa de Corea, elecciones de mitad de mandato, Trump, Cámara de Representantes, Min Jeong-u, victoria total demócrata, The Man Who Explains the Economy (Kim Kwang-seok TV)]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6b6b7285-ce0f-4fe0-9b63-e1f4a1ece90d-df1badd4-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kim Gwang-seok, profesor, señaló en una emisión en directo el día 18 que las elecciones de mitad de mandato de EE. UU. del 3 de noviembre son la clave para el mercado, mientras la bolsa coreana sigue en un rango lateral y la estadounidense marca máximos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una cita del 3 de noviembre: Kim Gwang-seok advierte de que el Congreso de EE. UU. marcará la bolsa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17532</loc>
    <lastmod>2026-10-19T06:25:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17532"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T06:25:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Nam Mun-yeol recibe la orden de ir al ejército y Gi-ppeum se ofrece de modelo para su permanente]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vuela mariposa, Kim Hyang-gi, JTBC, Nam Mun-yeol, Gi-ppeum, DRAMA Voyage, drama coreano, servicio militar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d01ef87b-8698-44c3-839c-72a51c3a9caa-f8aa9b81-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 10 de Vuela, mariposa, de JTBC, Nam Mun-yeol anuncia a Gi-ppeum, el personaje de Kim Hyang-gi, que debe ingresar al ejército. Ambos dejan su relación en suspenso hasta el próximo permiso.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Nam Mun-yeol recibe la orden de ir al ejército y Gi-ppeum se ofrece de modelo para su permanente]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17531</loc>
    <lastmod>2026-10-19T06:25:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17531"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-19T06:25:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Vuela, mariposa: la discusión por un posible embarazo acaba sin acuerdo y con una pregunta sobre el sentido de la pareja]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vuela mariposa, JTBC, Choi Daniel, drama coreano, embarazo, pareja, DRAMA Voyage, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e8d8eea1-bf85-40c3-a3a8-61f7bfee0550-d07bf93a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El episodio 10 de la serie de JTBC «Vuela, mariposa» muestra cómo un malentendido sobre un posible embarazo enfrenta a una pareja. Choi Daniel interpreta a un hombre que no entiende qué ocurre y la conversación termina sin resolverse.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Vuela, mariposa: la discusión por un posible embarazo acaba sin acuerdo y con una pregunta sobre el sentido de la pareja]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17530</loc>
    <lastmod>2026-10-18T22:30:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17530"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T22:30:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Billetes respaldados por oro enterrado: el "Fausto" de Goethe anticipó la política monetaria y la inteligencia artificial]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Goethe, Fausto, Al Sang-mu, apalancamiento, política monetaria, inteligencia artificial, Homunculus, Mephistopheles]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/040ea4e9-e40e-4130-99cc-f825462b2d4a-a2886d4c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el canal de YouTube Understanding: All the Knowledge in the World, Al Sang-mu lee la segunda parte de "Fausto", de Goethe, como una advertencia sobre el apalancamiento excesivo y como un antecedente de la IA y del dinero basado en la confianza.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Billetes respaldados por oro enterrado: el "Fausto" de Goethe anticipó la política monetaria y la inteligencia artificial]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17529</loc>
    <lastmod>2026-10-18T21:21:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17529"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T21:21:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El ser humano es un animal de adaptación": CRAVITY juega a aguantar agua fría por un pan de crema]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CRAVITY, YouTube, agua fría, pan de crema, vídeo, juego, miembros]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/aeeec26c-51b0-4ef3-a006-52506d72f85d-d1390913-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[CRAVITY publicó en su canal oficial de YouTube un vídeo en el que sus miembros aguantan la mano en agua fría; quien la saca primero debe comerse un pan de crema de un bocado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El ser humano es un animal de adaptación": CRAVITY juega a aguantar agua fría por un pan de crema]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17528</loc>
    <lastmod>2026-10-18T20:50:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17528"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T20:50:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ZEROBASEONE grabó su 2nd EP japonés pensando en los fans y lo promociona en Tokio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ZEROBASEONE, Tokio, 回帰𝐿𝑂𝑉𝐸, 2nd EP, Japón, caligrafía, tiendas de conveniencia, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/073fab3e-6e8d-4fa1-8efa-564e62f99237-70cc9de8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ZEROBASEONE ha iniciado en Tokio LA promoción de su segundo EP en Japón, 『回帰𝐿𝑂𝑉𝐸』, con experiencias locales como LA caligrafía y una visita a tiendas de conveniencia. El grupo asegura que pensó en sus fans japoneses durante LA grabación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ZEROBASEONE grabó su 2nd EP japonés pensando en los fans y lo promociona en Tokio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17527</loc>
    <lastmod>2026-10-18T19:50:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17527"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T19:50:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tres voces, tres fechas para el techo de los precios de los chips: de mediados de 2027 al cuarto trimestre de este año]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[semiconductores, precios de los chips, tipos de interés, HBM, Micron, inteligencia artificial, KOSPI, Nasdaq]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/794f21e3-fc22-42d8-b462-b6aee383288f-a59f839f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Tres participantes en un debate del canal de YouTube The Man Who Explains the Economy (Kim Kwang-seok TV) discrepan sobre cuándo tocarán techo los precios de los semiconductores, entre el cuarto trimestre y mediados de 2027, con los tipos de interés como variable clave.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tres voces, tres fechas para el techo de los precios de los chips: de mediados de 2027 al cuarto trimestre de este año]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17526</loc>
    <lastmod>2026-10-18T19:49:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17526"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T19:49:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jung Hong-il toca ante un público sentado en Busan y promete cuidar de los fans del streaming]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jung Hong-il, Jung Hong-il Band, ONE HOUR, Busan, Sangsangmadang, Bakaus, rock, concierto]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/86b09be7-8884-460b-ab42-03ef12cfdac5-49906230-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El músico Jung Hong-il actuó con la Jung Hong-il Band en el contenido en directo ONE HOUR, en el Live Hall de KT&G Sangsangmadang de Busan. El concierto se hizo con el público sentado y abrió con Tumbleweed.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jung Hong-il toca ante un público sentado en Busan y promete cuidar de los fans del streaming]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17525</loc>
    <lastmod>2026-10-18T19:19:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17525"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T19:19:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kang So-yeon lanza a 310 metros y gana el drive más largo femenino del 55 aniversario de MAJESTY]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang So-yeon, Yoo Gi-hyeon, MAJESTY, Ujeong Hills CC, drive más largo, golf, Falling for Soyeon, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b972b6fa-4569-43a5-bab5-002e33c398f2-ccc5a5af-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kang So-yeon ganó el premio al drive más largo femenino en el evento del 55 aniversario de MAJESTY en Ujeong Hills CC, con un golpe de entre 310 y 315 metros. Jugó la ronda junto al profesional Yoo Gi-hyeon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kang So-yeon lanza a 310 metros y gana el drive más largo femenino del 55 aniversario de MAJESTY]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17524</loc>
    <lastmod>2026-10-18T18:57:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17524"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T18:57:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Salsa de soja de 17 años y kimchi desde 2002: así es la mesa de una casa de la familia Jo de Changnyeong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Changnyeong, familia Jo, TV CHOSUN JOY, Heo Young-man, salsa de soja, kimchi, pulpo común, cocina tradicional coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ad8dcd5e-4c64-4d67-9259-78f4f5613820-d1d36dde-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un vídeo de TV CHOSUN JOY muestra la mesa de una casa de la familia Jo de Changnyeong, con platos de mariscos y cerdo, arroz fermentado y conservas añejas. El historietista Heo Young-man comparte su visión del arte y la cocina.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Salsa de soja de 17 años y kimchi desde 2002: así es la mesa de una casa de la familia Jo de Changnyeong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17523</loc>
    <lastmod>2026-10-18T18:53:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17523"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T18:53:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Honran, la mongola que vive sola en Corea desde la pandemia, sueña con la televisión y habla de sus citas bajo las estrellas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Honran, Mongolia, televisión coreana, Namu Miki Detective Agency, YouTube, Genghis Khan, Subutai, Sonata de invierno]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/12a0a5c9-829f-482c-9f39-4214f08d0862-c4dc196a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Honran, originaria de Ulán Bator, contó en un vídeo del canal de YouTube Namu Miki Detective Agency su deseo de aparecer en la televisión coreana, su vida en Corea y su visión del amor. También afirmó que "12 veces al día" es posible para ella.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Honran, la mongola que vive sola en Corea desde la pandemia, sueña con la televisión y habla de sus citas bajo las estrellas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17522</loc>
    <lastmod>2026-10-18T18:53:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17522"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T18:53:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[«Te amaré con intensidad»: Son Bin-a y Son Jin-uk hacen de la repetición el motor de «De verdad»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Son Bin-a, Son Jin-uk, De verdad, trot, dúo, TV CHOSUN MUSIC, escenario, letra]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ed116ef7-840b-4ab8-af52-3e85caa755cc-8fe3d3c5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Son Bin-a y Son Jin-uk interpretan el tema de trot «De verdad» en un vídeo de TV CHOSUN MUSIC, con frases repetidas que marcan el ritmo y la energía del escenario.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[«Te amaré con intensidad»: Son Bin-a y Son Jin-uk hacen de la repetición el motor de «De verdad»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17518</loc>
    <lastmod>2026-10-18T15:47:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17518"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T15:47:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las inyecciones contra la obesidad engordan cuatro veces más rápido al suspenderlas: el caso de Gyeong-seo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gyeong-seo, obesidad, efecto rebote, adicción a los carbohidratos, osteoporosis, glucosa, TV CHOSUN LIFE, TVCHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9c839bb9-c622-402c-a70d-3eeef6daa32d-a7aa5187-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un vídeo de TV CHOSUN LIFE muestra a Gyeong-seo con diabetes, hiperlipidemia, hipertensión y osteoporosis tras años de dietas extremas, y explica por qué el efecto rebote es tan duro.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las inyecciones contra la obesidad engordan cuatro veces más rápido al suspenderlas: el caso de Gyeong-seo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17517</loc>
    <lastmod>2026-10-18T15:47:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17517"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T15:47:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[EVAN elige sus fotos con una regla: "guapo o divertido", y convierte su cara en una vela de tarta]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[EVAN, Sid:E, cumpleaños, sesión de fotos, YouTube, EVER, fotomontaje]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bd7ab099-535c-442c-ae35-d4fdf43179b5-727cb93c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[EVAN, que se transformó en la vela de un pastel en una sesión de fotos de cumpleaños publicada en su canal de YouTube Sid:E, explicó el criterio con el que elige sus imágenes y se dirigió a sus fans.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[EVAN elige sus fotos con una regla: "guapo o divertido", y convierte su cara en una vela de tarta]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17515</loc>
    <lastmod>2026-10-18T14:47:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17515"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T14:47:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Haru, "borracha de fresas": en la granja lo importante era comérselas, no recogerlas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Haru, The Return of Superman, KBS 2TV, fresas, granja, Seol Kkachi, YouTube, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/471d285d-0239-416c-8395-48dd9be64107-241015a9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un vídeo de The Return of Superman, Haru visita con su familia una granja de fresas y se dedica a comer en lugar de recolectar, lo que provoca risas entre los suyos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Haru, "borracha de fresas": en la granja lo importante era comérselas, no recogerlas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17513</loc>
    <lastmod>2026-10-18T13:40:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17513"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T13:40:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[FLARE U repitió escenas del videoclip de "Bloom" por el rocío y esperó al metro para sincronizar la coreografía]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[FLARE U, Bloom, Lovehood, videoclip, Haebangchon, YouTube, K-pop, rodaje]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c37a857a-ea42-445f-8078-4b040650bd37-5f26854c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un vídeo de reacción, el grupo FLARE U contó cómo se rodó el videoclip de "Bloom", del miniálbum Lovehood: calor, césped resbaladizo, una bicicleta difícil de controlar y un atardecer en Haebangchon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[FLARE U repitió escenas del videoclip de "Bloom" por el rocío y esperó al metro para sincronizar la coreografía]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17512</loc>
    <lastmod>2026-10-18T13:15:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17512"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T13:15:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Beautiful World: sospechas de fuga y presiones de la escuela rodean el despertar de Hwa Seon-ho]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Beautiful World, JTBC, Hwa Seon-ho, Oh Jun-seok, drama coreano, acoso escolar, DRAMA Voyage]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a79c3868-a367-49d6-b753-c2f854245df1-18de73ec-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 15 del drama de JTBC Beautiful World, Hwa Seon-ho recupera la conciencia tras un estado vegetativo, mientras el caso deriva en sospechas de fuga y en un pulso legal sobre la intencionalidad del accidente.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Beautiful World: sospechas de fuga y presiones de la escuela rodean el despertar de Hwa Seon-ho]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17511</loc>
    <lastmod>2026-10-18T13:14:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17511"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T13:14:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una cobertura de alquiler que acaba con aceite limpiador en la cama: la rocambolesca grabación de un anfitrión]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Giggle Shop, YouTube, alquiler de espacios, anfitrión, rodaje, drama juvenil, PPL, aceite limpiador]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/62ee1fcd-fdfa-4fbc-aa1d-5c947cb2155c-912146eb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un vídeo del canal de YouTube Giggle Shop muestra a un anfitrión que alquila su casa para aliviar el alquiler y se topa en el rodaje con pescado fermentado y una escena con aceite limpiador.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una cobertura de alquiler que acaba con aceite limpiador en la cama: la rocambolesca grabación de un anfitrión]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17509</loc>
    <lastmod>2026-10-18T12:13:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T12:13:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[MayTree desayuna a las 7 de la mañana sopa de morcilla en caldero y prueba el cerdo de piedra medicinal en Mungyeong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MayTree, Mungyeong, cerdo de piedra medicinal, sopa de morcilla, Gyeongbuk, actuación callejera, YouTube, schisandra]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a5c3ca50-8cae-45dc-a607-24229e980326-17c48b78-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo vocal MayTree viajó por segunda vez a Mungyeong, en Gyeongbuk, donde exploró el lugar de su actuación callejera, probó el cerdo de piedra medicinal y desayunó sopa de morcilla con arroz cocinada en caldero.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[MayTree desayuna a las 7 de la mañana sopa de morcilla en caldero y prueba el cerdo de piedra medicinal en Mungyeong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17506</loc>
    <lastmod>2026-10-18T10:38:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T10:38:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una madre con demencia y un hijo que vuelve: el caldo de suguré de Changnyeong cumple 48 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Changnyeong, suguré, sopa de arroz, Solbi, TVCHOSUN JOY, Viajes de comida casera, gastronomía coreana, Uponeup]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/70a1bec6-2179-45e2-bf72-07aa6d2aaeb2-69221a2d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un local de Changnyeong lleva 48 años sirviendo sopa de arroz con suguré, un corte que antes se desechaba. Solbi lo visitó en un programa de TVCHOSUN JOY y su historia familiar acompaña al plato.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una madre con demencia y un hijo que vuelve: el caldo de suguré de Changnyeong cumple 48 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17505</loc>
    <lastmod>2026-10-18T10:12:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T10:12:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un marco legal de 2006, cuando se exportaban 100 millones de dólares, frena a la industria de defensa surcoreana]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[industria de defensa, Corea del Sur, exportaciones de armas, Ley de Programas de Defensa, certificado de usuario final, transferencia de tecnología, propiedad intelectual, Ilchon Law Firm]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e814ec13-21aa-47d0-b979-fd82abd35b74-f1b3e394-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La industria de defensa de Corea del Sur exporta hoy entre 15.000 y 20.000 millones de dólares, pero su ley básica sigue anclada en 2006. Expertos de Ilchon Law Firm señalan que los certificados de usuario final y la propiedad intelectual dificultan la producción local y la transferencia de tecnología.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un marco legal de 2006, cuando se exportaban 100 millones de dólares, frena a la industria de defensa surcoreana]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17504</loc>
    <lastmod>2026-10-18T10:11:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T10:11:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[100 millones de wones en la pensión de empresa pueden ser 130 o casi 200 millones en diez años, según cómo se inviertan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[pensión de jubilación, DC, DB, IRP, Hong Chun-uk, inflación, Corea, impuesto de jubilación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8f4ebe0e-d734-498f-8a2d-1dbdea9eb789-ce6edfdc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El 75 % de los fondos de jubilación de empresa en Corea está en productos de capital garantizado y su rentabilidad queda por debajo de la inflación. Hong Chun-uk recomienda revisar el tipo de plan, valorar el paso al DC antes del tope salarial por edad y cobrar el finiquito como renta vía IRP.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[100 millones de wones en la pensión de empresa pueden ser 130 o casi 200 millones en diez años, según cómo se inviertan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17502</loc>
    <lastmod>2026-10-18T12:07:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:31:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las gafas con IA de 1.000.000 de wones convierten el examen en una cuestión de capital]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gafas con IA, gafas inteligentes, copia en exámenes, Universidad de Seúl, Yonsei University, Suneung, ROKID, ChatGPT]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/92e2cfc8-8dc9-400d-97d1-ba9b764460f6-83471cd2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los casos de copia con gafas inteligentes en exámenes de ingreso universitario y de certificación ponen en duda la equidad de las pruebas en Corea del Sur. Las autoridades educativas estudian medidas antes del Suneung del 19 de noviembre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las gafas con IA de 1.000.000 de wones convierten el examen en una cuestión de capital]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17501</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:28:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:28:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Samsung Electronics a 70.000 wones y SK hynix a 200.000: el temor al "peak-out" que sacude los chips]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[semiconductores, Samsung Electronics, SK hynix, peak-out, SOX, Micron Technology, TSMC, ChangXin Memory Technologies]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8d1693ab-adda-4e98-825c-9b5097e04366-04fca6d6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El índice SOX de semiconductores encadena ocho sesiones a la baja pese a los beneficios récord, y una previsión de Lee Ju-wan apunta a 70.000 wones para Samsung Electronics y 200.000 para SK hynix.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Samsung Electronics a 70.000 wones y SK hynix a 200.000: el temor al "peak-out" que sacude los chips]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17500</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:28:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:28:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Del mosto a la gota transparente: el soju de Andong se elabora en tres fases con el método Samyang]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[soju de Andong, método Samyang, Park Jae-seo, Maestro Alimentario de la República de Corea, nuruk, destilación, licor tradicional, Andong]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/780480ba-11a2-4c83-968d-d77a6a6c2031-7a8b8757-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El maestro Park Jae-seo, Maestro Alimentario de la República de Corea n.º 6, mantiene el método Samyang, de tres fermentaciones, para elaborar el soju de Andong, una tradición de 500 años que pasa de padres a hijos y nietos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Del mosto a la gota transparente: el soju de Andong se elabora en tres fases con el método Samyang]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17499</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:08:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:08:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Solo dos semanas al año: el licor de brotes de pino que una familia de Hadong lleva 500 años elaborando]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Solsongju, Park Heung-seon, licor tradicional coreano, brotes de pino, Hadong, Hamyang, Maestro Alimentario de la República de Corea, nuruk]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5edbfb15-bd07-40c1-bf09-fb9474a20786-e9c63603-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Maestro Alimentario de la República de Corea n.º 27, Park Heung-seon, elabora el Solsongju, un licor tradicional de más de 500 años, con brotes de pino que solo están en su punto unas dos semanas al año. El proceso combina un fermento base y un segundo fermento, con maduración de hasta 50 días.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Solo dos semanas al año: el licor de brotes de pino que una familia de Hadong lleva 500 años elaborando]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17498</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:06:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:06:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los petroleros dejan de comprar deuda de EE. UU. mientras los gobiernos gastan y los bonos tocan máximos de 24 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[deuda pública, tipos de interés, política fiscal, Oriente Medio, petróleo, Saudi Aramco, Samsung Electronics, Kim Kwang-seok]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cdb237b2-5828-42f0-976b-39a57bf86115-c002a27f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La rentabilidad de la deuda pública marca su nivel más alto desde 2002 porque los bancos centrales suben tipos mientras los gobiernos mantienen un gasto expansivo y los países petroleros compran menos bonos estadounidenses, según un análisis difundido en YouTube.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los petroleros dejan de comprar deuda de EE. UU. mientras los gobiernos gastan y los bonos tocan máximos de 24 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17497</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:06:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:06:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Chikorita y Ditto, el lado oculto de Choi San, y el ahorro extremo de Yoo Young-woo en The Manager]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi San, Yoo Young-woo, ATEEZ, The Manager, Pokémon, Chikorita, Ditto, MBC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/62d4331a-c113-4010-9664-3c2fd9f941da-24a85ceb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El tráiler de The Manager, difundido por MBC, muestra la afición de Choi San, de ATEEZ, por Pokémon y los hábitos de ahorro del cantante Yoo Young-woo, que también aparece cantando en un festival.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Chikorita y Ditto, el lado oculto de Choi San, y el ahorro extremo de Yoo Young-woo en The Manager]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17495</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:28:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:28:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[De 85 a 100 en matemáticas: JAEHEE, de NCT WISH, explica por qué no se rinde, desde la montaña Acha]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JAEHEE, NCT WISH, montaña Acha, Idol Human Theater, KBS Kpop, senderismo, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6bfdf19f-fab1-4ccb-9730-67dfd9e2f1a8-9c68b1bc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JAEHEE, de NCT WISH, subió a la montaña Acha, en Seúl, para el espacio 'Mi pequeño día' de Idol Human Theater, en KBS Kpop. Habló de su afición al senderismo, de cómo estudia y de su pasión por los melocotones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[De 85 a 100 en matemáticas: JAEHEE, de NCT WISH, explica por qué no se rinde, desde la montaña Acha]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17494</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:25:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:25:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Gracias por apostar por mi vida": Vata expresa sus sentimientos sinceros antes de su boda]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vata, In-gyu, Ji Ye-eun, The Manager, MBC, boda, SNL]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/05754d19-1d2f-4d9c-b8ed-32fae85dbac3-dfea655e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Vata expresó su profunda gratitud hacia su futura esposa en el programa de variedades de MBC, "The Manager", donde él e In-gyu compartieron los detalles de sus preparativos matrimoniales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Gracias por apostar por mi vida": Vata expresa sus sentimientos sinceros antes de su boda]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17493</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:25:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:25:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KickFlip suma su tercera victoria en Music Bank con un escenario en el Museo Nacional de Corea]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KickFlip, Music Bank, triple corona, Museo Nacional de Corea, celadón Goryeo, hanbok, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ed01da1d-19cf-4bd4-8335-680349594eb6-c5abf527-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KickFlip logró el primer puesto en Music Bank, su tercera victoria y la «triple corona», con una actuación en el Museo Nacional de Corea. Un vídeo del grupo muestra su alegría, su vestuario y su promesa de seguir esforzándose.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KickFlip suma su tercera victoria en Music Bank con un escenario en el Museo Nacional de Corea]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17492</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:10:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:10:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Falla el lector de huellas del quirófano y Gye Su-jeong debe operar sin apoyo en 'Doctora X: La era de la mafia blanca']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Doctora X: La era de la mafia blanca, Kim Ji-won, Jang Seung-jo, Gye Su-jeong, SBS, serie coreana, cirugía, accidente de tráfico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/432631c5-ee6e-4a38-88b3-c68fb483c838-3a7cb4c9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En los últimos episodios de 'Doctora X: La era de la mafia blanca', de SBS, un choque entre un camión volquete y un autobús colapsa las urgencias y deja a Gye Su-jeong operando casi sola. Antes, la serie mostró su pulso con los profesores por una cirugía de aneurisma y la llegada del cirujano Jang Seung-jo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Falla el lector de huellas del quirófano y Gye Su-jeong debe operar sin apoyo en 'Doctora X: La era de la mafia blanca']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17491</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:09:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:09:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una galería que era un bar ilegal y una empresa fantasma: Kwon Hae-hyo se planta como padre ante la familia política de Park Yoo-na]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Llega el amor, Kwon Hae-hyo, Park Yoo-na, KBS Drama, drama coreano, Jang Won-tae, Kang Seong-uk, Gyu-yeong]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1e2bc3c5-01d5-4453-a7bd-0750527adc7f-df32ca5f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el drama «Llega el amor», Kwon Hae-hyo ofrece ayuda a Park Yoo-na y asegura que seguirá siendo su padre tras destaparse los antecedentes y los negocios falsos de sus suegros. Ella, por su parte, decide divorciarse.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una galería que era un bar ilegal y una empresa fantasma: Kwon Hae-hyo se planta como padre ante la familia política de Park Yoo-na]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17490</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:07:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:07:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[«Me has humillado»: la protagonista de 'Vuela, mariposa' estalla cuando él la manda a casa tras la intimidad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vuela mariposa, JTBC, DRAMA Voyage, drama coreano, episodio 9, Mo Yeo-ri, conflicto de pareja]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/08e68e6c-2610-42c6-b37a-02bf695e5ad5-090d61ce-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 9 de 'Vuela, mariposa', de JTBC, la protagonista reacciona con dureza cuando su pareja le pide que se vaya a casa justo después de la intimidad, según el vídeo de DRAMA Voyage.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[«Me has humillado»: la protagonista de 'Vuela, mariposa' estalla cuando él la manda a casa tras la intimidad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17489</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:36:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:36:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un fideo de agua de kimchi y frases junto al mar: la ruta de Hoon Kang Seong-hun por Hyangilam]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yeosu, Hyangilam, Jwaseondae, Wonhyo, Hoon Kang Seong-hun, kimchi de mostaza, fideos, senderismo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a2ac471a-c809-4cad-9a01-917e38df88e8-e6de8cf2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal Hoon Kang Seong-hun recorre los alrededores del templo de Hyangilam, en Yeosu: una subida empinada hasta el Jwaseondae de Wonhyo, frases de reflexión a lo largo del sendero y una comida con kimchi de mostaza y fideos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un fideo de agua de kimchi y frases junto al mar: la ruta de Hoon Kang Seong-hun por Hyangilam]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17488</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:34:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:34:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yang Soo-kyung guardó en secreto su amor de infancia por Yeon-su, el compañero que la llamaba «cubo de hojalata»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yang Soo-kyung, La televisión lleva el amor, KBS, Eun-jin, Yeon-su, reencuentro, Tú a quien no puedo mirar, Festival Internacional de la Canción Noches Blancas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/745b0254-2102-4874-a916-bd7eeec7e713-351c3486-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En «La televisión lleva el amor», la cantante Yang Soo-kyung se reencontró tras 20 años con Eun-jin, su amiga de primaria, y con Yeon-su, su compañero de pupitre. Temía que no la recordaran por lo callada que era de niña.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yang Soo-kyung guardó en secreto su amor de infancia por Yeon-su, el compañero que la llamaba «cubo de hojalata»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17487</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:34:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:34:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Han Gyu-rim culpa a su familia de no frenar su boda «aunque fuera rompiendo piernas»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Llega el amor, Han Gyu-rim, Gyeol, KBS, drama coreano, episodio 22, madre soltera]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b72ec4fc-a99d-4a34-9038-7b28fadd7ae4-7a46a563-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 22 del drama de KBS Llega el amor, Han Gyu-rim acude a una entrevista en una tienda de platos de acompañamiento y estalla contra su familia, a la que reprocha no haber impedido su matrimonio. También confiesa a su hija Gyeol su culpa como madre soltera.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Han Gyu-rim culpa a su familia de no frenar su boda «aunque fuera rompiendo piernas»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17486</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:08:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:08:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un vino de 29 millones de wones y seis meses de vida: la dura apertura de «Fantástico»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Fantástico, drama coreano, Lee So-hye, Ryu Hae-seong, DRAMA Voyage, cáncer de mama, infidelidad, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a324b235-70a7-4100-a074-41400235e367-febc25e8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los primeros episodios de «Fantástico» contraponen la fama de sus personajes con su miseria íntima: una escritora con seis meses de vida acosada por su familia, infidelidades maquilladas y fortunas que se esfumaron.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un vino de 29 millones de wones y seis meses de vida: la dura apertura de «Fantástico»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17485</loc>
    <lastmod>2026-10-18T06:49:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:49:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Planear no siempre sale bien": Bomi cambia el gimnasio por papelería y fideos tailandeses]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bomi, Bbom Bbom Bbom, perfeccionismo, ejercicio, día de lluvia, papelería, ramen tailandés, bienestar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b305046f-439b-4f62-a828-a1e6973f286a-0bebc068-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Bomi renunció a hacer ejercicio un día de lluvia y lo dedicó a comprar en una papelería y comer ramen tailandés. Su mensaje: no hace falta ser perfecto y salirse del plan puede ser un regalo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Planear no siempre sale bien": Bomi cambia el gimnasio por papelería y fideos tailandeses]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17484</loc>
    <lastmod>2026-10-18T06:47:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:47:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hwang Kwang-hee será jefe de equipo en un cameo del regreso de Compañía Infinita]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Compañía Infinita, Hawasu nunca muere, Wavve, Jeong Jun Ha, Yoon Doo-joon, Hwang Kwang-hee, Park Myeong-su, Infinite Challenge]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/11c33600-21c7-477b-9188-5b4768625a5a-38fb18e7-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Compañía Infinita, el popular segmento de Infinite Challenge, vuelve con "Hawasu nunca muere", una serie de formato dramático que llegará a Wavve en diciembre. El canal Hawasu ha mostrado la lectura de guion y el rodaje, con Jeong Jun Ha, Yoon Doo-joon, Park Myeong-su y un cameo de Hwang Kwang-hee.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hwang Kwang-hee será jefe de equipo en un cameo del regreso de Compañía Infinita]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17483</loc>
    <lastmod>2026-10-18T06:27:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:27:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[WONWOO, de SEVENTEEN, subió al escenario con una Nikon de segunda mano y compró la última Ricoh de una tienda]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[WONWOO, SEVENTEEN, cámaras, Hasselblad, Leica, Nikon, Sony, Ricoh]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/259cd359-3377-4f32-8cd3-4e2deae210b7-e8c3bc6b-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[WONWOO, de SEVENTEEN, presentó su colección de cámaras, desde la Nikon con la que empezó hasta la Hasselblad X2D que le regalaron los miembros por su cumpleaños. Contó cómo y con qué fines usa cada una, de los festivales en el extranjero a las giras.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[WONWOO, de SEVENTEEN, subió al escenario con una Nikon de segunda mano y compró la última Ricoh de una tienda]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17482</loc>
    <lastmod>2026-10-18T12:24:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:22:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Psick Univ prepara con la familia de Kwon In Ha su primer show, antes del concierto en solitario del cantante el 27 de diciembre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Psick Univ, Kwon In Ha, concierto, comedia, YouTube, familia, ensayo, Sungam Art Center]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e1f68709-ea78-4a8f-8f5e-2c1a23563063-47392d32-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del canal de comedia Psick Univ mostraron en un vídeo los preparativos de su primer espectáculo dedicado al cantante Kwon In Ha, con la familia de este como invitada. También anunciaron el concierto en solitario de Kwon In Ha del 27 de diciembre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Psick Univ prepara con la familia de Kwon In Ha su primer show, antes del concierto en solitario del cantante el 27 de diciembre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17481</loc>
    <lastmod>2026-10-17T21:53:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T21:53:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El DJI SDR Transmission 2 conecta hasta 8 receptores a un transmisor y llega a 4 km en exteriores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[DJI SDR Transmission 2, vídeo inalámbrico, 4K 60fps, Shindongdengdong, YouTube, transmisor, receptor, placa de expansión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6002729d-ebef-4d80-8722-182058af2493-ec240580-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube Shindongdengdong analiza el DJI SDR Transmission 2, un sistema de vídeo inalámbrico 4K sin distinción entre transmisor y receptor. Mejora la imagen y el alcance, pero elimina el modo Wi-Fi y el puerto SDI integrado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El DJI SDR Transmission 2 conecta hasta 8 receptores a un transmisor y llega a 4 km en exteriores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17480</loc>
    <lastmod>2026-10-17T21:50:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T21:50:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[B:DAWN enseña a "poner carita" a los mayores para cobrar la paga, y lo hace desde una base lunar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[B:DAWN, Chuseok, YouTube, yut, base lunar, K-pop, paga, reverencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a0ee8817-78e5-4b9b-a3d9-e6383f076d79-ab3e965e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo B:DAWN publicó un vídeo en YouTube ambientado en una base lunar, con un juego de yut, una prueba de ritmo, una lección de reverencia y confesiones sobre las festividades familiares.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[B:DAWN enseña a "poner carita" a los mayores para cobrar la paga, y lo hace desde una base lunar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17479</loc>
    <lastmod>2026-10-17T21:47:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T21:27:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Song Seon-mi, sobre su Blanche: "Tengo que mostrar también la locura", y por eso diseñó su vestuario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Song Seon-mi, Un tranvía llamado Deseo, Blanche, teatro, vestuario, YouTube, Mitch, Yes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d89e1faa-9216-40cc-91fc-21e9af1d228b-9b6e1781-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Song Seon-mi mostró en su canal de YouTube las pruebas de vestuario de la obra de teatro Un tranvía llamado Deseo, en las que participó directamente para construir a su personaje, Blanche.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Song Seon-mi, sobre su Blanche: "Tengo que mostrar también la locura", y por eso diseñó su vestuario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17474</loc>
    <lastmod>2026-10-17T14:07:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T14:07:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración, según el profesor Kim Young-ik]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Young-ik, KOSPI, IMF, mercado financiero, economía coreana, tipos de interés, IA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f3139148-5007-4c4a-afab-e9a07ad54cde-f27a0de6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Kim Young-ik sostiene que el KOSPI ha entrado en una zona de infravaloración tras la reciente corrección, aunque advierte que un rebote técnico no debe confundirse con una tendencia alcista estructural.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración, según el profesor Kim Young-ik]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17472</loc>
    <lastmod>2026-10-17T13:42:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T13:42:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kwak Soo-jong analiza el estancamiento de Japón y los retos para la juventud]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kwak Soo-jong, Los 30 años perdidos, Japón, Osaka, expansión internacional, juventud, negocios, Nomad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a31a0470-6c28-4449-8073-1be92a39c78b-ce78fb8e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Tras su reciente visita a Osaka, el doctor Kwak Soo-jong describió el ambiente "oscuro" de LA sociedad japonesa como un reflejo de sus "Los 30 años perdidos" y llamó a los jóvenes a desarrollar una visión empresarial durante sus viajes. Asimismo, instó al gobierno y a las empresas a proporcionar infraestructuras de apoyo concretas en lugar de simples exhortaciones a LA expansión global.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kwak Soo-jong analiza el estancamiento de Japón y los retos para la juventud]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
