<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17689</loc>
    <lastmod>2026-10-21T22:04:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T22:04:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los miembros de NCT compiten en el Campeonato de Atletismo NCT 2026]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NCT, Campeonato de Atletismo NCT 2026, SM, estrategia, competición]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8a446b64-ef7f-4549-b923-4034fd651bbd-23d7dc54-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado el contenido del "Campeonato de Atletismo NCT 2026", donde los miembros de NCT compiten divididos en equipos con diversas estrategias. El evento captura desde la formación de los grupos hasta la intensa lucha por la victoria en las distintas disciplinas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los miembros de NCT compiten en el Campeonato de Atletismo NCT 2026]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17688</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:44:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:44:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un hijo celebra el 70 cumpleaños de su madre con un emotivo homenaje]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KBS, Fun-Staurant, educadores, 70 cumpleaños, familia, carta, 5 millones de wones]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/134c3738-3251-44ab-904a-7e7cbd4a7cf2-93eb8383-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un episodio de KBS 'Fun-Staurant', un hijo conmemoró el 70 cumpleaños de su madre y la carrera de su padre con una carta escrita tras 30 años de silencio y un regalo de 5 millones de wones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un hijo celebra el 70 cumpleaños de su madre con un emotivo homenaje]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17687</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:44:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:44:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La receta tradicional de Jjimdak de Lee Seong-suk en Andong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Seong-suk, Fun-Staurant, KBS, Jjimdak, Andong, cocina coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/162ea8c3-a626-42c0-a368-2ad98c29f48c-ce70d5f1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Seong-suk, una cocinera con certificaciones en cocina coreana y occidental que ha vivido en Andong durante 50 años, reveló su receta de Jjimdak tradicional en el programa "Fun-Staurant" de KBS. El método destaca por su simplicidad y el uso de ingredientes clave para lograr un sabor casero auténtico.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La receta tradicional de Jjimdak de Lee Seong-suk en Andong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17686</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:26:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:26:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Shiho Yano y su madre atraen la atención en Namsan con hanbok]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shiho Yano, Stars' Top Recipe at Fun-Staurant, hanbok, Namsan, Seúl, Corea, postres tradicionales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/61a5771c-8798-4a56-b012-bfaf8525efe5-e2ece668-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Shiho Yano visitó la montaña Namsan en Seúl junto a su madre, ambas vistiendo hanbok, lo que generó gran interés entre los ciudadanos que incluso solicitaron fotografías. Durante el recorrido, disfrutaron de postres tradicionales coreanos con ingredientes únicos como maíz de Chodang y gamtae.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Shiho Yano y su madre atraen la atención en Namsan con hanbok]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17685</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:24:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:24:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La voz de Eimeseu se integra en Bixby para acompañar a los usuarios]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Samsung Electronics, Wuthering Waves, Eimeseu, Bixby, Kim Ha-ru, Nam Do-hyeong's Blue Club, Galaxy Store]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/39bbfe48-7c4a-4b8f-8ac0-e0d7e756a433-dd5b92e6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Samsung Electronics ha lanzado un kit especial que integra al personaje Eimeseu del juego Wuthering Waves con el asistente Bixby, permitiendo una interacción emocional mediante la voz de la actriz Kim Ha-ru.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La voz de Eimeseu se integra en Bixby para acompañar a los usuarios]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17684</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:04:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:04:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El karaoke transformó el ocio y la cultura en la Corea de los 90]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[karaoke, Corea del Sur, cultura de ocio, KBS, música coreana, década de 1990]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cfe448ee-521a-446b-9bd3-59911953eb12-5c806850-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Durante la década de 1990, el karaoke se consolidó como el elemento central del ocio en Corea, extendiéndose desde oficinas gubernamentales y bancos hasta el ejército y templos budistas. Este fenómeno no solo cambió los gustos musicales de la población, sino que también transformó las dinámicas de convivencia en el trabajo y las reuniones familiares durante los festivos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El karaoke transformó el ocio y la cultura en la Corea de los 90]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17683</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:03:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:03:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kwon Il-yong relata cómo sus subordinados le hicieron pagar una cena]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kwon Il-yong, Lee Gwang-min, Garantía secreta, VIVO TV, Fuerza bruta: Castigo, The Roundup 5]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/28926478-bd35-47f2-8570-27cb2ce3320f-baaa7e86-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El perfilador Kwon Il-yong y el especialista en salud mental Lee Gwang-min participaron como expertos en el programa 'Garantía secreta', donde relataron anécdotas sobre sus incursiones en la televisión y sus vínculos con la industria cinematográfica.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kwon Il-yong relata cómo sus subordinados le hicieron pagar una cena]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17682</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:44:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:44:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El dilema de la conciencia artificial y el uso del dolor robótico]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Geon-bok, MS, T Times TV, inteligencia artificial, AGI, conciencia artificial, robótica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/049f40e0-baea-4176-8a48-a88082005f53-1b75be3c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Geon-bok, directivo de MS, analiza en una charla para T Times TV cómo la implementación de una "conciencia artificial" para evitar daños en robots plantea desafíos éticos sobre el control humano y la evolución hacia la inteligencia general artificial (AGI).]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El dilema de la conciencia artificial y el uso del dolor robótico]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17681</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:42:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:42:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El apoyo de su hermano permitió a Woo Ji-won superar una lesión]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Woo Ji-won, Ahora estoy solo, TV CHOSUN, baloncesto, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c3a44aee-c4fc-4513-b4b4-abda4e6d316a-6fb1ef7d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La estrella del baloncesto Woo Ji-won reveló en el programa 'Ahora estoy solo' cómo el apoyo de su hermano mayor, quien le preparó la comida durante dos años y le ayudó en sus entrenamientos, fue fundamental para superar una lesión física en su infancia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El apoyo de su hermano permitió a Woo Ji-won superar una lesión]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17680</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:23:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:23:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El mercado podría impulsarse en 2027 por expectativas de recortes de tipos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[inteligencia artificial, tipos de interés, CoreWeave, AWS, Nebius, Kim Dante, Lee Hyo-seok, Kim Kwang-seok]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8e1dfc35-e94e-4cae-b6ee-6633785dcc45-449afc90-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un debate organizado por The Man Who Explains the Economy (Kim Kwang-seok TV), especialistas analizaron la volatilidad de la industria de la inteligencia artificial y predijeron un cambio hacia un mercado de liquidez en 2027 impulsado por la reducción de tipos de interés.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El mercado podría impulsarse en 2027 por expectativas de recortes de tipos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17679</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:19:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:19:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Woo Ji-won busca nuevos papeles como actor mediante una transformación radical]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Woo Ji-won, Park Seo-joon, cine negro, transformación, actor]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/25f17a03-d46c-43b3-880b-9976e12a44d6-3076f4f0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Woo Ji-won ha realizado una transformación radical para su sesión de fotos de perfil, adoptando un estilo de cine negro con diálogos de villano para alejarse de su imagen de deportista.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Woo Ji-won busca nuevos papeles como actor mediante una transformación radical]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17678</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:59:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:59:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[UmYull presenta su nueva canción en una actuación callejera sobre un carro]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[UmYull, Un verano para Cheska, Somos iguales, For:Rest LIVE, En vivo sobre dos ruedas, música coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e961546b-7332-4110-9a8b-04155ee55418-cd3c4c24-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante UmYull se acercó a sus seguidores mediante una actuación callejera sobre un carro, donde interpretó su nuevo tema 'Un verano para Cheska' y su éxito 'Somos iguales'. La artista también adelantó el próximo lanzamiento de su álbum de estudio y la realización de conciertos de marca en Seúl y Busan para diciembre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[UmYull presenta su nueva canción en una actuación callejera sobre un carro]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17677</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:58:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:58:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jonathan y 10 aprendices de idntt compiten contra un lavado automático]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jonathan, idntt, Infinite Challenge, lavado de coches, reto, aprendices]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7e1d8fe6-a635-40a6-8774-c68e1e01647d-52b64baa-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El creador de contenido Jonathan lideró un desafío junto a 10 aprendices de idntt, donde compitieron contra un lavado automático para ver quién dejaba los vehículos más limpios. La prueba, inspirada en los retos de "Infinite Challenge", consistió en lavar dos coches en 10 minutos utilizando métodos distintos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jonathan y 10 aprendices de idntt compiten contra un lavado automático]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17676</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:40:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:40:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Everys celebra su primer aniversario con un duelo de lógica]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Everys, StelLive, Ayatsuno Yuni, Sakihane Fuya, grupo virtual, aniversario]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8448484d-1769-4f8a-b211-de52b34cb74e-f28bf637-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las integrantes del grupo virtual Everys celebraron su primer aniversario con un peculiar "juicio" donde Yuni y Fuya utilizaron cartas de evidencia para debatir sobre la culpabilidad de ciertos sucesos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Everys celebra su primer aniversario con un duelo de lógica]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17675</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:39:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:39:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La diferencia en la puntuación crediticia puede encarecer un préstamo de 400.000 a 2 millones de wones en intereses]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CCRS, Kim Ye-seul, puntuación crediticia, préstamos, intereses, gestión financiera]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88628ed6-2740-439b-9d93-97e080f90c46-dbf4dc4f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La diferencia en la puntuación crediticia impacta drásticamente en el coste de los préstamos y en el acceso a servicios financieros. Expertos de la Comisión de Recuperación de Crédito (CCRS) detallan cómo gestionar el historial crediticio para reducir los intereses y evitar el sobreendeudamiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La diferencia en la puntuación crediticia puede encarecer un préstamo de 400.000 a 2 millones de wones en intereses]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17674</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:17:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:17:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[PENTAGON revela su intenso entrenamiento para la coreografía de 'Coward']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[PENTAGON, Coward, PENTORY, coreografía, entrenamiento, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5eb009f2-2933-4943-98e8-c31e9cc07636-4a1b00e3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo PENTAGON ha compartido a través de su canal de YouTube 'PENTORY' el proceso de ensayo para su nueva canción 'Coward', mostrando el esfuerzo por perfeccionar cada detalle de la coreografía.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[PENTAGON revela su intenso entrenamiento para la coreografía de 'Coward']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17673</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:13:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:13:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dodree muestra su evolución con una sesión de hanbok tradicional]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dodree, [Behin-Do!], hanbok, vestimenta tradicional, sesión fotográfica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/57530a9f-2cdc-4fab-9ced-e0a07f9d5274-7ad7a237-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo artístico Dodree ha regresado a las sesiones fotográficas tras un año, mostrando un notable crecimiento personal y profesional al lucir hanbok tradicional en una nueva producción audiovisual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dodree muestra su evolución con una sesión de hanbok tradicional]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17672</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:59:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:59:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El YouTuber Omar critica la película 'Street Fighter' por su débil guion]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Omar, Street Fighter, Ryu, Ken, 50 Cent, Jason Momoa, Ma Dong-seok, Alexander Volkanovski]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8d9bb616-307f-4e1f-9c8b-b872c1ff2051-17b1530c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El YouTuber Omar ha publicado una crítica de la película 'Street Fighter', estrenada el 14 de octubre, comparando la experiencia de verla con observar una repetitiva demostración de taekwondo de un niño pequeño. Aunque elogia la calidad visual y la representación de los personajes, critica duramente la ausencia de una estructura narrativa sólida.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El YouTuber Omar critica la película 'Street Fighter' por su débil guion]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17671</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:59:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:59:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Na-young disfruta un banquete de camarón en el mercado Uryangjin]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Na-young, Kim Na-young KIMNAYOUNG, camarón, mercado de pescado, gastronomía otoñal, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/732f04a6-0bbc-4b45-9a5b-8f7117d1f2b0-66eec089-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En su canal de YouTube, Na-young explora la gastronomía otoñal mediante diversas preparaciones de camarón, desde brochetas a la parrilla hasta sashimi de camarón fresco.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Na-young disfruta un banquete de camarón en el mercado Uryangjin]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17670</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:36:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:36:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Eric Nam desmiente rumores de retiro y relata agresiones raciales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Eric Nam, YouTube Ha Ji-young, discriminación racial, Estados Unidos, gira mundial, nSync]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3da6f5c3-5af3-447f-b375-7502608159bc-64289c94-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Eric Nam habló sobre las experiencias de discriminación racial que vivió en Estados Unidos y aclaró que los rumores sobre su retiro son falsos, confirmando que se encuentra en medio de una gira mundial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Eric Nam desmiente rumores de retiro y relata agresiones raciales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17669</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:36:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:36:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Yong-hui destaca con su desafío de shuffle dance a los 60 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yong-hui, El show de diez millones de personas extraordinarias, shuffle dance, resistencia física, liberación de estrés]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/efdbaa2e-289c-4407-8279-3f6ccabfb725-87587a19-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa de variedades "El show de diez millones de personas extraordinarias", Kim Yong-hui desafió sus límites físicos al realizar shuffle dance a pesar de tener 60 años. El baile, originario de Melbourne, Australia, fue presentado como una herramienta para liberar el estrés sin importar la edad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Yong-hui destaca con su desafío de shuffle dance a los 60 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17668</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:15:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:15:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Incluso si no logras un salto de 1,5 veces el valor, debes cambiar de propiedad"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Song Hee-gu, KB Real Estate TV, Hee-gu, que lo da todo, temporada 3, inversión inmobiliaria, Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/10957694-933d-4d21-972b-7f9a1331c41a-d7d04354-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa "Hee-gu, que lo da todo, temporada 3" de KB Real Estate TV, el autor Song Hee-gu ofrece análisis sobre zonas clave y recomienda estrategias de reubicación inmobiliaria según el presupuesto y la ubicación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Incluso si no logras un salto de 1,5 veces el valor, debes cambiar de propiedad"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17666</loc>
    <lastmod>2026-10-21T17:52:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T17:52:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración con un rebote limitado]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOSPI, Kim Young-ik, exportaciones, industria de la IA, economía de Corea del Sur, mercado de valores]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/abfec02c-4825-428a-895d-84c7fa40632b-4f1acdc0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El índice KOSPI se encuentra actualmente infravalorado en un 7,4% en comparación con los indicadores de exportación, aunque factores externos como la caída de los indicadores adelantados del G20 y la crisis de las empresas "Neo-cloud" en EE. UU. limitan su potencial de ascenso.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración con un rebote limitado]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17665</loc>
    <lastmod>2026-10-21T17:49:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T17:49:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un paciente con obesidad y diabetes relata su lucha contra el dolor]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[obesidad, diabetes, salud, TV CHOSUN, Intervención saludable, grasa visceral]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0d0f1970-f87a-470b-ac82-705bf5bfbdb1-c6eca857-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un paciente con múltiples patologías crónicas relata cómo la combinación de dolor de columna, obesidad y diabetes ha mermado su capacidad física y su salud mental.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un paciente con obesidad y diabetes relata su lucha contra el dolor]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17664</loc>
    <lastmod>2026-10-21T17:31:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T17:31:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[RYUJIN y CHAERYEONG explican su química tras 11 años de relación]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ITZY, RYUJIN, CHAERYEONG, Tu noche, mi noche, K-pop, relación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/86e0fdab-4426-4b19-8a25-ee5d97b8283b-e61c06f9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las integrantes del grupo ITZY, RYUJIN y CHAERYEONG, compartieron detalles sobre su relación de 11 años, destacando cómo han aprendido a comprender sus diferencias de personalidad para mantener su química actual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[RYUJIN y CHAERYEONG explican su química tras 11 años de relación]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17662</loc>
    <lastmod>2026-10-21T16:27:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T16:27:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kia implementa IA de visión para reconocer números de identificación vehicular]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kia, HYUNDAI, IA de visión, números de identificación de vehículos, automatización industrial, Kwon Oh-hyeon, Physical AI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e15bb28d-50d1-4f20-a7f8-f73e64f5d14e-54c45832-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kia utiliza tecnología de IA multimodal basada en modelos de lenguaje de visión (VLM) para automatizar la verificación de los números de identificación de los vehículos en sus centros de producción. Este sistema, ya desplegado en aproximadamente 70 plantas de todo el mundo, busca garantizar la calidad de la producción mediante la comparación instantánea de datos físicos y digitales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kia implementa IA de visión para reconocer números de identificación vehicular]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17659</loc>
    <lastmod>2026-10-21T14:16:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T14:16:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El inspector Oh Ji-hyeok investiga la desaparición de la hija de un asesino]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[El buen detective, JTBC, Oh Ji-hyeok, Lee Dae-cheol, Lee Eun-hye, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/da020f16-8574-4693-8cbe-52df1d520ac7-e43fc9cf-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El detective Oh Ji-hyeok investiga la desaparición de Lee Eun-hye, cuya identidad como hija de un criminal condenado a muerte, Lee Dae-cheol, añade una dimensión trágica al caso.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El inspector Oh Ji-hyeok investiga la desaparición de la hija de un asesino]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17657</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:57:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:57:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un medallista de atletismo confiesa su confianza para cruzar semáforos en segundos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[atletismo, Radio Star, Yoo Min-sang, MBC, velocidad, cámara lenta]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88ad64c0-3638-4e57-872c-52ea5b30cf20-cb6af365-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un medallista de atletismo sorprendió en un programa de variedades al compartir anécdotas sobre su extraordinaria velocidad y mostrar una habilidad de cámara lenta que recrea sus momentos de victoria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un medallista de atletismo confiesa su confianza para cruzar semáforos en segundos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17656</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:12:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:12:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Moon Sung Hyun presenta Aún radiante en el Festival Internacional de Busan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Moon Sung Hyun, Aún radiante, Festival Internacional de Busan, cine coreano, FNCEnt]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/dea4baed-a9da-4636-9f97-e3692716f1be-bf2ec63c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Moon Sung Hyun compartió los detalles de su participación en el Festival Internacional de Busan de 2026, coincidiendo con la promoción de su película "Aún radiante".]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Moon Sung Hyun presenta Aún radiante en el Festival Internacional de Busan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17654</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:53:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:53:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CJ ENM lidera el ranking de Netflix con seis producciones exitosas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CJ ENM, Netflix, Studio Dragon, FIFTH SEASON, propiedad intelectual, contenido global]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c8ba331f-a04d-4691-aa8d-7f0f20d04a81-f691ce23-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[CJ ENM está demostrando su fuerte influencia en el mercado global de OTT gracias a su sistema de estudios multinacionales. Este año, seis de sus producciones han alcanzado el primer puesto en el ranking global de Netflix, logrando éxitos que trascienden países y géneros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CJ ENM lidera el ranking de Netflix con seis producciones exitosas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17653</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:53:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:53:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Gyeong-je revela el sacrificio de sus hermanos para apoyarlo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Gyeong-je, Dongchimi, familia, sacrificio, hermanos, vínculo familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d4ebf10c-4228-4bcb-a35b-848851bbe579-5b0293e1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El médico oriental Lee Gyeong-je compartió en el canal de YouTube 'Dongchimi' detalles sobre el profundo vínculo con sus hermanos, destacando cómo su hermano menor sacrificó parte de su salario para solventar sus gastos de negocio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Gyeong-je revela el sacrificio de sus hermanos para apoyarlo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17652</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:32:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:32:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Deogihyeong presenta el vídeo de grabación de su emotivo '366 Special Clip']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Deogihyeong, 366 Special Clip, S27M ENTERTAINMENT, Noel, Amuso]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/57f8ee57-863e-4718-9000-2be7d5a20289-11696bf1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Deogihyeong ha revelado un vídeo especial que captura su proceso de grabación de la canción '366 Special Clip', una obra que explora los recuerdos de momentos preciados y la nostalgia de un tiempo pasado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Deogihyeong presenta el vídeo de grabación de su emotivo '366 Special Clip']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17651</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:31:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:31:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La madre de Kim Hyang-gi sorprende a su hija en su peluquería]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Hyang-gi, Vuela, mariposa, JTBC, DRAMA Voyage, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3b024ae0-b248-40a8-a42e-72cb44df5494-d2faacd4-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un vídeo compartido por JTBC, se muestra la vida cotidiana de Kim Hyang-gi en el drama 'Vuela, mariposa', marcada por la visita sorpresa de su madre a la peluquería donde trabaja.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La madre de Kim Hyang-gi sorprende a su hija en su peluquería]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17648</loc>
    <lastmod>2026-10-21T11:45:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T11:45:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yoo Jae-suk se disculpa por las preocupaciones sobre su salud tras un malentendido]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoo Jae-suk, Whenever Possible, SBS, Yoo Yeon-seok, Chae Soo-bin, Shin Seung-ho, gayageum, ARIRANG]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6d840f69-38c0-4e8e-926b-67c14b143509-977adcf4-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Yoo Jae-suk regresó a las grabaciones de SBS 'Whenever Possible,' ofreciendo disculpas a los espectadores tras haber causado preocupación por su estado de salud. El presentador explicó que su reciente indisposición fue malinterpretada como una enfermedad grave, aclarando que se recuperó rápidamente tras recibir tratamiento médico.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yoo Jae-suk se disculpa por las preocupaciones sobre su salud tras un malentendido]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17647</loc>
    <lastmod>2026-10-21T11:22:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T11:22:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yoon Yoon-seo logra un récord de 17 segundos en el desafío de stacking]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoon Yoon-seo, Hometown Station, Miss & Mister Trot, TV CHOSUN, stacking]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/47c8e47b-e95e-4792-bc86-16494a8ecd4c-770641ec-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Yoon Yoon-seo demostró su velocidad en una misión de stacking combinada con su interpretación de la canción 'Hometown Station' en el programa 'Miss & Mister Trot' de TV CHOSUN.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yoon Yoon-seo logra un récord de 17 segundos en el desafío de stacking]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17645</loc>
    <lastmod>2026-10-21T10:40:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T10:40:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El artesano Kim Chang-jae preserva la tradición con tejas hechas a mano]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Chang-jae, Jehwajang, Sungnyemun, Jongmyo Jeongjeon, Jangheung, TV CHOSUN, Cocina trot: el espectáculo de cena en marcha]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d9212915-c57f-4d1d-8f42-b115aa835cce-f472714e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artesano Jehwajang Kim Chang-jae compartió detalles sobre su labor en la restauración de Sungnyemun y la fabricación de 80.000 tejas para el Jongmyo Jeongjeon durante un encuentro en Jangheung.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El artesano Kim Chang-jae preserva la tradición con tejas hechas a mano]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17644</loc>
    <lastmod>2026-10-21T10:28:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T10:28:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lim Woo Il causa risas al intentar aprender la coreografía de Aiki]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Aiki, Lim Woo Il, Corresponsales de charla: 25 horas, JTBC, baile, comedia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/790813a5-d3f5-4ad8-818c-57816fd5d431-b890358b-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Durante la grabación de un lanzamiento anticipado de 'Corresponsales de charla: 25 horas', el comediante Lim Woo Il mostró un estilo de baile inesperado al intentar seguir las instrucciones de la bailarina Aiki.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lim Woo Il causa risas al intentar aprender la coreografía de Aiki]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17642</loc>
    <lastmod>2026-10-21T09:48:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T09:48:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración tras caer un 18%]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOSPI, Corea del Sur, Park Hyeong-jung, Woori Bank, semiconductores, Samsung Electronics, SK hynix, inversión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9ebb27c6-a227-4d89-bd85-c65b315eed35-50876e92-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El índice KOSPI ha experimentado una fuerte caída, situándose en niveles de valoración históricamente bajos, aunque los expertos advierten que no se debe entrar al mercado sin confirmar la estabilidad de los beneficios de los semiconductores, la moderación de los tipos de interés y la reducción de las ventas de los inversores extranjeros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración tras caer un 18%]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17641</loc>
    <lastmod>2026-10-21T09:15:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T09:15:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Hee-jae presenta su nuevo tema de baile con coreografía de 1MILLION]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Hee-jae, Oye, hermana mayor, 1MILLION, MBC, ¡Ayúdame! Casas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/41715797-7825-47e9-a073-bb557ddfd509-e82da95c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Kim Hee-jae presentó su nueva canción 'Oye, hermana mayor', un tema de baile en el que participó directamente en la composición y la letra, con coreografía del reconocido grupo 1MILLION.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Hee-jae presenta su nuevo tema de baile con coreografía de 1MILLION]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17639</loc>
    <lastmod>2026-10-21T08:10:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T08:10:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hong Chun-wook defiende la inversión por reversión a la media]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hong Chun-wook, inversión de contracorriente, reversión a la media, Apple, Índice Nikkei, Índice manufacturero ISM, Robert Shiller]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f2e1d0b5-ab1f-42a2-b0ee-33d56302b478-1d8bae1a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El economista Hong Chun-wook explica su filosofía de inversión basada en la "reversión a la media", frente a la estrategia de "momentum", analizando mercados como el de Japón, Corea y Estados Unidos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hong Chun-wook defiende la inversión por reversión a la media]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17638</loc>
    <lastmod>2026-10-21T07:48:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T07:48:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El estancamiento de los ingresos de la IA y el avance chino marcan una fase de ajuste]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[inteligencia artificial, OpenAI, Kim Dante, Lee Hyo-seok, modelos de pesos abiertos, ingresos recurrentes anuales, mercado tecnológico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/590e2f46-9558-4196-b35e-4f5234c5edfb-8cac8dae-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La industria de la inteligencia artificial enfrenta señales de alerta debido al estancamiento de los ingresos recurrentes anuales (ARR) y la creciente cuota de mercado de los modelos chinos de bajo coste. Expertos analizan si este fenómeno marca el inicio de un ajuste estructural en el sector.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El estancamiento de los ingresos de la IA y el avance chino marcan una fase de ajuste]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17637</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:50:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:50:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Baek Kooyoung gana 'Street World Fighter: Guerra de Directores']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Baek Kooyoung, Street World Fighter: Guerra de Directores, Mnet, Street Man Fighter, coreógrafo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d75e9f9c-f5a6-4b8d-bdc3-bf3505dbe456-4cf5a030-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Baek Kooyoung ha obtenido la victoria final en el programa 'Street World Fighter: Guerra de Directores' de Mnet, asegurando los derechos de dirección para la apertura de una ceremonia de premios global.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Baek Kooyoung gana 'Street World Fighter: Guerra de Directores']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17636</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:36:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:36:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Tae-woo busca su redención final con una coreografía de eSports]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Tae-woo, Mnet, Street World Fighter: Guerra de Directores, Baek Kooyoung, eSports, coreografía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5e128f6c-abcc-4a48-a507-e6fea8b2cc73-5b5d1bbc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El coreógrafo Kim Tae-woo ha expresado su determinación de superar sus fracasos pasados al enfrentarse a una misión basada en el eSports en el programa 'Street World Fighter: Guerra de Directores' de Mnet.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Tae-woo busca su redención final con una coreografía de eSports]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17635</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:33:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:33:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Bada cierra su misión de animadoras en Street World Fighter]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bada, Street World Fighter: Guerra de Directores, Mnet, The CHOOM, YouTube, performance]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d4c4ff49-39dd-4275-9d70-49faeb643b24-62ed278e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La artista Bada culminó la misión de performance de animadoras en el programa 'Street World Fighter: Guerra de Directores' de Mnet, centrando su actuación en la resiliencia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Bada cierra su misión de animadoras en Street World Fighter]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17634</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:11:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:11:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jeong Du-hui prepara una misión de natación sobre la lucha interna]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong Du-hui, STREET WORLD FIGHTER : Directors' War, natación, coreografía, supervivencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b009f415-4fde-4322-9b43-71ac6dd947a7-0685251d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La coreógrafa Jeong Du-hui presentará una nueva misión basada en la natación en el programa de supervivencia 'STREET WORLD FIGHTER : Directors' War', explorando el concepto de la lucha contra uno mismo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jeong Du-hui prepara una misión de natación sobre la lucha interna]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17633</loc>
    <lastmod>2026-10-20T23:09:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T23:09:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Deportistas de élite destacan el valor del apoyo emocional ante la final de Mnet]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Street World Fighter: Guerra de Directores, Mnet, Lee Sang-hwa, Oh Seung-hwan, Eileen Gu, Ki Bo-bae, Kim Jun-ho]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/185adfcf-40b3-4137-9735-8eb9166fafde-e6a33bd5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Destacados deportistas como Lee Sang-hwa, Oh Seung-hwan y Eileen Gu compartieron sus reflexiones sobre la importancia del apoyo del público y la energía de la competición ante la final de 'Street World Fighter: Guerra de Directores'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Deportistas de élite destacan el valor del apoyo emocional ante la final de Mnet]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17632</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:51:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:51:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El pequeño Jeong-u sorprende por su madurez durante un viaje a Macao]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong-u, The Return of Superman, KBS 2TV, Macao, Cotai, desarrollo infantil]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e3fb31e5-83d3-4977-bf9a-cf06eafeda75-c5073726-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[A través del programa 'The Return of Superman' de KBS 2TV, se documenta el viaje de Jeong-u y su padre por Macao, destacando la madurez emocional del niño y su excepcional capacidad física.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El pequeño Jeong-u sorprende por su madurez durante un viaje a Macao]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17631</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:50:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:50:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Andy Burnham cuestiona la legitimidad del Brexit para preparar el reingreso a la UE]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Andy Burnham, Brexit, Unión Europea, Reino Unido, Generación Z, Labour Party, Reform UK, Dr. Choi Jun-young's Globe Institute]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/26ea0e3e-de68-4d64-a624-3490ac9cdd4c-65ac6aab-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El primer ministro británico Andy Burnham ha iniciado movimientos políticos para justificar un posible reingreso del Reino Unido a la Unión Europea, argumentando que el referéndum del Brexit fue influenciado por la intervención de Rusia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Andy Burnham cuestiona la legitimidad del Brexit para preparar el reingreso a la UE]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17630</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:30:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:30:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Geon-bok advierte sobre el riesgo de la agrupación de agentes de IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Geon-bok, Microsoft, inteligencia artificial, agentes de IA, seguridad tecnológica, aprendizaje recursivo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8c81ef09-ee27-4975-93fc-c4e028e9b3e5-bc3cdd15-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Geon-bok, directivo de Microsoft, advierte que la transición de la IA hacia "agentes" capaces de actuar de forma autónoma plantea riesgos imprevisibles, especialmente cuando múltiples agentes colaboran en grupos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Geon-bok advierte sobre el riesgo de la agrupación de agentes de IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17629</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:29:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:29:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Eun-ji entrevista a ciudadanos de Gangnam sobre Kim Gyu-won]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Eun-ji, Kim Gyu-won, Gil-yeon, Dong-Ah Institute of Media and Arts, Saturday Night Live Korea, Gangnam, comedia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d2431b9f-0f7d-44f3-85eb-61b9b8872139-f536d549-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La comediante Lee Eun-ji publicó un vídeo en su canal de YouTube 'Gil-yeon' donde interactúa con ciudadanos de Gangnam para preparar el encuentro con Kim Gyu-won, su colega de la Dong-Ah Institute of Media and Arts. Durante la jornada, Lee Eun-ji realizó bromas y preguntas sobre el "personaje secundario" de Kim Gyu-won antes de reunirse con ella.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Eun-ji entrevista a ciudadanos de Gangnam sobre Kim Gyu-won]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17628</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:09:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:09:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ATEEZ ultima los preparativos para su concierto con intensos ensayos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ATEEZ, ensayos, trabajo en equipo, concierto, rendimiento musical]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e0c77ec1-a0db-49e8-a342-0a2ed6393c6c-9314d20c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo ATEEZ ha compartido un vídeo de sus ensayos y pruebas de sonido, mostrando la dinámica de equipo y la preparación para su presentación oficial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ATEEZ ultima los preparativos para su concierto con intensos ensayos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17627</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:08:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:08:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ALL(H)OURS revela el proceso de grabación de su nuevo álbum [UNBOUND]]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ALL(H)OURS, [UNBOUND], Siren, XAYDEN, YOUMIN, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0f892d1f-3d5b-4ed1-bb19-aa0d3e0e8e0b-9425e71e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo ALL(H)OURS ha publicado un vídeo que muestra el proceso de grabación de su sexto mini álbum, [UNBOUND], producido por XAYDEN y YOUMIN.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ALL(H)OURS revela el proceso de grabación de su nuevo álbum [UNBOUND]]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17626</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:48:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:48:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Chaeyeon perfecciona su pronunciación japonesa para el álbum ボクノコエ (My Voice)]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chaeyeon, ボクノコエ (My Voice), grabación, pronunciación japonesa, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e329292f-2681-43e7-b16d-f563c28c5c51-d998514d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Chaeyeon mostró el intenso proceso de grabación de su nuevo álbum 'ボクノコエ (My Voice)', donde trabajó minuciosamente en la pronunciación japonesa y el ajuste de tonos. La artista reveló que la presión por lograr un resultado perfecto le impidió dormir debido a la preocupación por la dificultad de la canción.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Chaeyeon perfecciona su pronunciación japonesa para el álbum ボクノコエ (My Voice)]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17625</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:48:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:48:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El elenco de "2 Días y 1 Noche" celebra los 100 días de dos integrantes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[2 Días y 1 Noche, Lee Yong-jin, KBS 2TV, sesión de fotos, Ulmotmok]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4fa58fe1-8803-40e2-960f-6fc38486bc66-84a58301-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los integrantes de "2 Días y 1 Noche" de KBS 2TV realizaron una sesión fotográfica especial en un pequeño estudio de un pueblo para conmemorar los 100 días de dos de sus miembros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El elenco de "2 Días y 1 Noche" celebra los 100 días de dos integrantes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17624</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:29:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:29:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Park Jae-hun recomienda la disciplina estricta para evitar la capitulación]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Jae-hun, Capitulation, FOMO, Fear Of Missing Out, estrategia de inversión, gestión de riesgos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/09908c50-1ef2-407d-a677-3777087308bb-c77da646-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Park Jae-hun, exgestor de fondos con tres décadas de trayectoria, advierte sobre el peligro de postergar los límites de pérdida y recomienda estrategias psicológicas para evitar el estado de "Capitulation".]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Park Jae-hun recomienda la disciplina estricta para evitar la capitulación]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17623</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:28:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:28:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La nueva canción de 21univ. ofrece consuelo ante la rutina laboral]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[21univ., Clock Out Song, música, consuelo, vida cotidiana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f65299c9-c3b0-4dd9-b347-26d70702e126-b7b81e24-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artista 21univ. ha lanzado la versión de sala de reuniones de 'Clock Out Song', una canción que refleja el sentimiento de los trabajadores modernos que esperan el fin de su jornada. La obra ofrece un mensaje de consuelo para quienes enfrentan la monotonía de la vida cotidiana.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La nueva canción de 21univ. ofrece consuelo ante la rutina laboral]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17622</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:05:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:05:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El KOSPI presenta sobrevaloración a largo plazo ante riesgos de crédito en EE. UU.]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOSPI, Kim Young-ik, PIB nominal, M2, mercado de valores, EE. UU., estrategia de inversión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7f064db6-0b44-4121-aeb8-8ff7ca0edeea-0147fb0f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Kim Young-ik advierte que, aunque existen señales de un rebote técnico a corto plazo, el KOSPI permanece sobrevalorado respecto al PIB nominal y la masa monetaria, recomendando reducir la exposición a acciones al 20%.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El KOSPI presenta sobrevaloración a largo plazo ante riesgos de crédito en EE. UU.]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17621</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:46:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:46:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Yong-bin y el prodigio Kim Si-won se reúnen en TV CHOSUN]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yong-bin, Kim Si-won, Mr. Trot, Concurso Nacional de Canto, trot, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/32366fe4-bd0e-4378-bb0b-3f0b1b98308c-43f9417a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante de trot Kim Yong-bin y el estudiante de sexto grado Kim Si-won, ganador del Gran Premio en 'Concurso Nacional de Canto', se reunieron en el programa 'Cocina trot: el espectáculo de cena en marcha' de TV CHOSUN.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Yong-bin y el prodigio Kim Si-won se reúnen en TV CHOSUN]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17620</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:45:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:45:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La aprendiz de 36 años Park Eun-young visita a JIWOO y KYUJIN]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Eun-young, JYP Entertainment, NMIXX, JIWOO, KYUJIN, HWASA, debut]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2645d75f-3c38-4e98-b37c-10f11b4ef84d-f25ec3c8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La aprendiz Park Eun-young visitó a sus veteranas de NMIXX, JIWOO y KYUJIN, para mostrar su determinación de debutar y compartir un almuerzo casero.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La aprendiz de 36 años Park Eun-young visita a JIWOO y KYUJIN]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17619</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:44:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:44:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Yong-bin destaca por su habilidad culinaria con un plato de pulpo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yong-bin, Cocina Trot: espectáculo de cena itinerante, TV CHOSUN JOY, pulpo, cocina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e099090f-bda0-42cc-a6f9-fe1e98d963a4-a276948a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el tercer episodio de 'Cocina Trot: espectáculo de cena itinerante', Kim Yong-bin demostró una habilidad sorprendente al preparar un plato de pulpo, contrastando con el temor inicial de los demás participantes ante el animal vivo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Yong-bin destaca por su habilidad culinaria con un plato de pulpo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17618</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:18:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:18:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El maestro Kim Chang-dae y el banquete de Jangheung para los artesanos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Chang-dae, Jangheung, Puerta Sungnyemun, Tripitaka Coreana, abulón, tesoros nacionales, Kim Tae-hwan]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d037abab-998e-45e3-aa87-9e1d55b80dee-5b8ba5ac-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artesano de tesoros nacionales Kim Chang-dae, pieza fundamental en la reconstrucción de la Puerta Sungnyemun, participó en un banquete en Jangheung junto a figuras locales como Kim Tae-hwan. El evento destacó tanto la labor de preservación cultural de Kim como la gastronomía basada en productos locales como el abulón.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El maestro Kim Chang-dae y el banquete de Jangheung para los artesanos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17617</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:16:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:16:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El perro Lucky protege la granja de serpientes y fauna silvestre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lucky, Daebak, Jeong-in, Mejores amigos, granja, vigilancia, fauna silvestre]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f3308d14-91ca-4bb9-8d4c-6a23df689dcc-24a3e463-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El perro Lucky desempeña un papel crucial en la protección de una granja al detectar una serpiente y vigilar la incursión de un corzo en los cultivos. La labor de vigilancia de Lucky permite que los productos de la cosecha se mantengan intactos para el consumo de los visitantes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El perro Lucky protege la granja de serpientes y fauna silvestre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17616</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:16:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:16:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La familia de Haru celebra sus 300 días con música y alimentación autónoma]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Haru, Shin Sung-woo, Genie, alimentación autónoma, KBS WORLD Latino, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e4591b4e-9955-4d95-b2a7-acb732b7705f-41c64f64-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La familia de Haru celebró sus 300 días de vida con una actuación musical preparada por su padre y el primer desafío de la niña para comer por sí misma utilizando una cuchara.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La familia de Haru celebra sus 300 días con música y alimentación autónoma]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17615</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:52:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:52:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las integrantes de LIGHTSUM expresan su malestar por la inactividad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LIGHTSUM, entretenimiento, K-pop, inactividad, YouTube, LIGHTSUM Again]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9b2c30ca-1956-40ad-966b-a3df18e3a8bf-91f8cdb3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las integrantes de LIGHTSUM expresaron su frustración por los prolongados periodos de inactividad que han enfrentado tras su debut, describiendo la sensación de ser "idols de prueba" debido a la falta de promociones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las integrantes de LIGHTSUM expresan su malestar por la inactividad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17614</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:52:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:52:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ryu Yi-seo llora de alivio tras conocer su edad ovárica de 27 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ryu Yi-seo, Jun Jin, Los enamorados de Joseon, edad ovárica, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/47d51a57-4863-4e9b-bfe6-559c4228ef55-1cecb68a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La pareja formada por Jun Jin y Ryu Yi-seo vivió momentos de tensión y alivio en el programa "Los enamorados de Joseon" al conocerse los resultados de una prueba de edad ovárica.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ryu Yi-seo llora de alivio tras conocer su edad ovárica de 27 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17613</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:32:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:32:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Eli evalúa mudarse a Corea para asegurar la estabilidad de Min-su]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Eli, Min-su, Ji Yeon-su, Corea, divorcio, estabilidad emocional]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4e23db39-0c4d-4881-aaff-fdb27c9a8365-f13f2493-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Eli está considerando trasladar su residencia a Corea con el objetivo de estar presente para su hijo Min-su en los momentos en que necesite una figura paterna. La decisión busca mitigar la inestabilidad emocional del menor ante la incertidumbre de la separación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Eli evalúa mudarse a Corea para asegurar la estabilidad de Min-su]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17612</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:30:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:30:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[iKON celebra su undécimo aniversario con un evento junto al río Han]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[iKON, aniversario, río Han, Seúl, Donghyuk, Jung Chan-woo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b54cb309-625d-457f-8dad-4cef668be778-c069ffdb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo iKON celebró su 11.º aniversario con un evento temático en un café junto al río Han en Seúl, donde interactuaron con sus seguidores. Durante el encuentro, los miembros compartieron anécdotas sobre su gira por Sudamérica y expresaron su nostalgia por los integrantes que se encuentran actualmente en el servicio militar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[iKON celebra su undécimo aniversario con un evento junto al río Han]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17611</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:10:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:10:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ji Yeon-su estalla tras diez años de paciencia ante su exmarido Eli]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ji Yeon-su, Eli, Min-su, Nos divorciamos 2, TV CHOSUN, conflicto matrimonial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d0e84723-8139-41b7-9210-8c78be9f81f9-3eedf4ef-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ji Yeon-su mostró una fuerte reacción emocional durante una conversación con su exmarido Eli en el programa 'Nos divorciamos 2', donde ambos enfrentaron conflictos acumulados en torno a su hijo Min-su y decisiones familiares pasadas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ji Yeon-su estalla tras diez años de paciencia ante su exmarido Eli]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17610</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:10:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:10:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Oh Jin-seong de IZI lanza Sueño lento dedicada a su familia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Oh Jin-seong, IZI, Sueño lento, música coreana, apoyo familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c1a64fd6-84b2-4f41-a5ab-982f6a714151-5ab4cb9e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Oh Jin-seong, miembro del grupo IZI, ha lanzado su nueva canción "Sueño lento", una obra que refleja su amor por sus tres hijos y su compromiso de apoyar a los padres que luchan día a día. El artista destinará parte de las ganancias de la venta de CDs firmados a ayudar a jóvenes que encabezan hogares.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Oh Jin-seong de IZI lanza Sueño lento dedicada a su familia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17609</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:53:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:53:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las cuotas adicionales frenan la renovación urbana pese a la flexibilización]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[reconstrucción, desarrollo urbano, cuotas adicionales, préstamos de traslado, Ley de renovación urbana, Kim Ye-rim]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b84a43eb-50c7-4c54-809a-802de121cee6-00980faf-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[A pesar de las medidas gubernamentales para flexibilizar los préstamos para traslados y los requisitos de consentimiento, la falta de rentabilidad y el aumento de las cuotas adicionales mantienen estancados los proyectos de renovación urbana.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las cuotas adicionales frenan la renovación urbana pese a la flexibilización]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17608</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:50:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:50:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Im Si-wan y Seol In-ah detallan su química en My Guilty]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Im Si-wan, Seol In-ah, My Guilty, Salon Drip, TEO, romance de suspenso]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ef35be18-073d-47d2-80b6-c013bace725c-3de17581-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los actores Im Si-wan y Seol In-ah compartieron anécdotas sobre su trabajo conjunto en la nueva obra 'My Guilty', detallando desde momentos de tensión durante los ensayos hasta los desafíos físicos de sus personajes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Im Si-wan y Seol In-ah detallan su química en My Guilty]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17607</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:30:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:30:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El modelo de microempresas en Italia enfrenta retos de crecimiento y productividad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Italia, Bialetti, NUO Capital, empresas familiares, productividad, microempresas, economía italiana, Eo Ye-jin]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/31845b2c-3304-4d26-8298-87a82afb22e9-bd4a3774-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El tejido empresarial italiano está compuesto en un 95% por microempresas de menos de 10 empleados, una estructura que genera una alta productividad en sectores especializados pero dificulta el crecimiento hacia grandes corporaciones. El caso de Bialetti, recientemente adquirida por NUO Capital, ilustra la transición de las empresas familiares tradicionales hacia la necesidad de capital externo para sobrevivir en el mercado global.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El modelo de microempresas en Italia enfrenta retos de crecimiento y productividad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17606</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:29:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:29:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El pequeño Min-su rechaza que su padre sea un invitado en casa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nos divorciamos 2, Ji Yeon-su, Eli, Min-su, TV CHOSUN, divorcio, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/84b70c3e-e2a8-4901-a90e-3bd721970931-4bb5d154-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa "Nos divorciamos 2" de TV CHOSUN, se muestra la emotiva jornada de Min-su junto a sus padres, Ji Yeon-su y Eli, ante su separación. El niño expresa su deseo de que su padre permanezca en el hogar, rechazando la nueva dinámica familiar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El pequeño Min-su rechaza que su padre sea un invitado en casa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17603</loc>
    <lastmod>2026-10-20T16:20:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T16:20:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tensión laboral y nuevos cambios en el décimo episodio de Vuela, mariposa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vuela, mariposa, JTBC, Mu-yeol, Gi-ppeum, Yoon Dong-ryul, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/49adad03-5865-4254-859c-c8b8f65a3e84-9101f62f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El décimo episodio del drama JTBC 'Vuela, mariposa' explora las tensiones en el salón de belleza, incluyendo la disciplina en la formación de aprendices, la situación de Mu-yeol ante su próximo servicio militar y la llegada de Yoon Dong-ryul.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tensión laboral y nuevos cambios en el décimo episodio de Vuela, mariposa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17601</loc>
    <lastmod>2026-10-20T15:57:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T15:57:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hyundai Motor Company impulsa el desarrollo de edificios aptos para robots]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hyundai Motor Company, robótica, IA física, edificios aptos para robots, tecnología autónoma]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/65cfb601-943a-4441-a127-2c02217a864c-a21c4d40-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Hyundai Motor Company trabaja en el desarrollo de infraestructuras inteligentes y modelos de negocio para integrar robots en espacios cotidianos, como oficinas y hospitales. La compañía prevé que la comercialización masiva de la IA física, incluyendo robots humanoides, transformará el sector en los próximos cinco años.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hyundai Motor Company impulsa el desarrollo de edificios aptos para robots]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17600</loc>
    <lastmod>2026-10-20T15:34:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T15:34:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Na Dae-il y Gye Su-jeong mantienen la tensión tras la irrupción en quirófano]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Na Dae-il, Gye Su-jeong, Jo Won-jun, Netflix Korea, drama, tensión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5a4a5f58-1d1a-47de-b7fe-d99721da566e-edb062a0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Tras la interrupción causada por Gye Su-jeong en medio de una operación, Na Dae-il y Gye Su-jeong vuelven a enfrentarse en la sala de emergencias, evidenciando una tensa relación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Na Dae-il y Gye Su-jeong mantienen la tensión tras la irrupción en quirófano]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17597</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:50:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:50:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El aumento de los bonos en semiconductores podría elevar el PIB hasta un 0,22%]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Banco de Corea, semiconductores, PIB, bonos, consumo, inteligencia artificial, economía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/853383e5-64b5-411f-9a6b-551313ac439d-e82edada-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El aumento de los bonos en las empresas de semiconductores podría incrementar el PIB entre un 0,08% y un 0,22% en 2027, según un análisis del Banco de Corea que vincula los ingresos adicionales con el consumo de bienes de alto valor.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El aumento de los bonos en semiconductores podría elevar el PIB hasta un 0,22%]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17596</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:27:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:27:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los desafíos emocionales de los peluqueros retratados en el drama Vuela, mariposa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JTBC, Vuela, mariposa, peluquería, drama, conflictos de clientes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/df6ca7b6-7052-4846-9cc7-0f317778a072-761d17f5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El drama 'Vuela, mariposa' de JTBC muestra las dificultades psicológicas de los peluqueros, desde clientes con peticiones técnicas imposibles hasta conflictos por errores en el servicio o malentendidos sobre la edad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los desafíos emocionales de los peluqueros retratados en el drama Vuela, mariposa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17594</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:58:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:58:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El sacrificio y la responsabilidad de los primogénitos en el seno familiar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dongchimi, YouTube, Kim Bong-gon, pansori, responsabilidad familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/dfa139f2-8d5f-422c-85ed-c6daab78cfef-ae250305-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el canal de YouTube 'Dongchimi', varios participantes compartieron las responsabilidades y dificultades que enfrentaron al ser el hijo o hija mayor en sus familias.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El sacrificio y la responsabilidad de los primogénitos en el seno familiar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17593</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:39:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:39:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Yong-bin revela sufrir trastorno de pánico por su perfeccionismo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yong-bin, trastorno de pánico, autocuidado, perfeccionismo, TVCHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7acf944e-74ce-42c7-b428-490885c11bc4-1150d2d5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Kim Yong-bin ha compartido los detalles de su lucha contra el trastorno de pánico y la rigurosa disciplina personal que mantiene para gestionar su salud y su imagen.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Yong-bin revela sufrir trastorno de pánico por su perfeccionismo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17592</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:36:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:36:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El Centro de Empleo Universitario Plus ayuda a los jóvenes a convertir experiencias en competencias]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[DinDin, Centro de Empleo Universitario Plus, Ministerio de Empleo y Trabajo, diseño de carrera, competencias profesionales, Employment 24]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d5d80afa-5569-4f77-bd26-ad50d6b07f95-d692c2a7-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[A través del proyecto "Búsqueda de Carrera" presentado por el Ministerio de Empleo y Trabajo, se muestra cómo el Centro de Empleo Universitario Plus ayuda a los jóvenes a transformar sus vivencias personales en competencias para sus currículos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El Centro de Empleo Universitario Plus ayuda a los jóvenes a convertir experiencias en competencias]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17591</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:12:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:12:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Retropolitan lanza Heyday fusionando la danza de Hahoe con sonidos funky]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Retropolitan, Heyday, KOREAN ETHOS, Danza de máscaras de Hahoe, Andong, música coreana, tecnología AI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c004f17e-fdc4-48f9-9293-9c04d9041170-48f9afa2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Retropolitan ha lanzado el videoclip de su nueva canción 'Heyday', una obra que busca transformar los recuerdos del pasado en la emoción del presente. Este trabajo forma parte del proyecto 'KOREAN ETHOS', inspirado en la Danza de máscaras de Hahoe de Andong, que combina melodías tradicionales coreanas con ritmos blues y funk.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Retropolitan lanza Heyday fusionando la danza de Hahoe con sonidos funky]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17586</loc>
    <lastmod>2026-10-20T09:23:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T09:23:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El matrimonio de Park Yoo-na se tambalea por el pasado criminal de su familia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Llega el amor, Park Yoo-na, Kang Seong-uk, KBS Drama, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a99f12e0-506d-4b88-b83a-aa86b9597837-d552a023-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La tensión aumenta en el drama 'Llega el amor' tras la exposición de los delitos de fraude de la familia de su prometido y la doble vida de su esposo, Kang Seong-uk.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El matrimonio de Park Yoo-na se tambalea por el pasado criminal de su familia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17584</loc>
    <lastmod>2026-10-20T08:12:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T08:12:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Son Tae-jin celebra su cumpleaños con una transmisión en directo y un castigo de aegyo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Son Tae-jin, APOP Entertainment, YouTube, Bubble Trot, The Trots, Kim Dong-hyun]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2d83000c-91cd-46ca-b361-34f506b45fb9-bbd63483-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Son Tae-jin celebró su cumpleaños con una transmisión en directo para interactuar con sus fans, durante la cual enfrentó un cuestionario de términos de moda que lo llevó a cumplir un castigo de gestos afectuosos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Son Tae-jin celebra su cumpleaños con una transmisión en directo y un castigo de aegyo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17583</loc>
    <lastmod>2026-10-20T07:52:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T07:52:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El oro y la plata podrían repuntar si la inflación se desacelera]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[oro, plata, Samsung Electronics, SK hynix, Wells Guide, Park Jae-hun, Kim Kwang-seok, mercado de materias primas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6be8a57d-ce3a-49f4-a168-d1cc74654a0c-f4b25d06-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Park Jae-hun, de Wells Guide, prevé que una desaceleración de la inflación impulsará el valor de materias primas como el oro y la plata, mientras que el profesor Kim Kwang-seok advierte sobre la cautela de los inversores en el mercado coreano.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El oro y la plata podrían repuntar si la inflación se desacelera]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17581</loc>
    <lastmod>2026-10-20T06:24:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17581"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T06:24:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El debate sobre la privacidad y el rastreo de ubicación en Malja Show]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Malja Show, Gag Concert, KBS 2TV, Kim Dae-geun, Concurso Nacional de Canto, Catallena, privacidad, relaciones]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9d76600c-7d3c-482e-98a9-9278855440d2-390913e4-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el segmento 'Malja Show' de 'Gag Concert', se generó un intenso debate sobre los límites de la privacidad matrimonial, abordando temas como la apertura de correspondencia y el uso de aplicaciones de rastreo de ubicación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El debate sobre la privacidad y el rastreo de ubicación en Malja Show]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
