<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16070</loc>
    <lastmod>2026-09-17T21:26:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16070"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T21:26:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dictado de 'Hip Song' en 'Amazing Saturday': un proceso de inferencia de letras de alta dificultad que tomó 2 horas por una sola pregunta]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Amazing Saturday, Hip Song, BEAST, tvN, programa de variedades, dictado de canciones]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/3ea466b0-6358-4b9d-b38a-7fdbf0704650-193db413-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa de variedades de tvN 'Amazing Saturday', los participantes enfrentaron una intensa disputa durante dos horas para descifrar la letra de la canción 'Hip Song' de BEAST.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dictado de 'Hip Song' en 'Amazing Saturday': un proceso de inferencia de letras de alta dificultad que tomó 2 horas por una sola pregunta]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16069</loc>
    <lastmod>2026-09-17T21:26:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16069"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T21:26:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Stray Kids en 'SKZ-ical: 8': desde extraer pulpa de sandía hasta masajes podales... misiones inusuales centradas en los músculos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Stray Kids, SKZ-ical: 8, SEUNGMIN, Bang Chan, Lee Min-ho, Seo Chang-bin, Hwang Hyun-jin, Han Ji-sung]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/39483a39-b033-4196-96f2-2dfaaef541ad-0b44ebf0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del grupo Stray Kids compitieron en una serie de desafíos físicos inusuales centrados en diferentes grupos musculares en el programa 'SKZ-ical: 8'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Stray Kids en 'SKZ-ical: 8': desde extraer pulpa de sandía hasta masajes podales... misiones inusuales centradas en los músculos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16068</loc>
    <lastmod>2026-09-17T21:18:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16068"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T21:18:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yoon Jong-hoon y Uhm Hyun-kyung hacen una promesa de por vida ante su padre: "Seguro seremos felices"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoon Jong-hoon, Uhm Hyun-kyung, Jo Eun-hye, Nuestros días felices, KBS, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/a01b40cb-e3fa-42da-9ac5-b50765a203c0-8c3cee34-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el drama de KBS 'Nuestros días felices', los personajes revelan vínculos emocionales profundos y reencuentros inesperados basados en conexiones del pasado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yoon Jong-hoon y Uhm Hyun-kyung hacen una promesa de por vida ante su padre: "Seguro seremos felices"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16067</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:53:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16067"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:53:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Hye-jeong aparece en un programa de variedades con un disfraz de 'espada de piedra' que recrea un artefacto del National Museum of Korea]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Hye-jeong, Radio Star, MBC entertainment, National Museum of Korea, variedad, disfraz]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/bfb35d1d-1a86-4116-b523-7d6174f44f4e-b834d3c8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Lee Hye-jeong llamó la atención al aparecer en el programa 'Radio Star' vistiendo un disfraz único que evoca una espada de piedra antigua.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Hye-jeong aparece en un programa de variedades con un disfraz de 'espada de piedra' que recrea un artefacto del National Museum of Korea]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16066</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:52:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16066"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:52:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El desafío de MeatMan de comer yakiniku solo: el método de cocción 'One-side Maillard' en un restaurante con un 85% de clientes individuales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MeatMan, Hitori Yakiniku Misono, One-side Maillard, reacción de Maillard, Japón, yakiniku, Himalayas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/06728e4e-90aa-4e3d-94ac-47a2f3d2bae2-b428f78a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El creador de contenido MeatMan visitó el restaurante japonés Hitori Yakiniku Misono, especializado en comensales individuales, donde presentó su técnica de cocción para preservar los jugos de la carne.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El desafío de MeatMan de comer yakiniku solo: el método de cocción 'One-side Maillard' en un restaurante con un 85% de clientes individuales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16065</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:52:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16065"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:52:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Chan-won, el 'Tokpawon' que visitó el Festival Internacional de la Cerveza de Qingdao... "Alguna vez quedé en primer lugar en un estadio de béisbol"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Chan-won, Festival Internacional de la Cerveza de Qingdao, Qingdao, JTBC Entertainment, Tokpawon 25horas, China]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/caa42434-a31d-4296-a9d3-e01a8edfa80c-6976c711-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Lee Chan-won visitó el Festival Internacional de la Cerveza de Qingdao en China, donde exploró sus paisajes únicos, gastronomía local y tradiciones cerveceras.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Chan-won, el 'Tokpawon' que visitó el Festival Internacional de la Cerveza de Qingdao... "Alguna vez quedé en primer lugar en un estadio de béisbol"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16064</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:51:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16064"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:51:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La venganza de Kangnami con la venta de Pokémon Trading Card Game supera los 3 millones de vistas en solo 1.4 días]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Neighborhood Friend Kangnami, Kangnami, Sang-hwa, Pokémon Trading Card Game, Roy Kim, Lee Su-hyun, Jung Kwan Jang]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/8b1c6e8c-1b3d-4186-a310-aee49306e231-47071d0b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El vídeo del canal 'Neighborhood Friend Kangnami' donde Sang-hwa vende la colección de cartas de Kangnami se ha vuelto viral, alcanzando los 3 millones de reproducciones en tiempo récord.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La venganza de Kangnami con la venta de Pokémon Trading Card Game supera los 3 millones de vistas en solo 1.4 días]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16063</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:48:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16063"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:48:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Hyung-taik aparece en 'Radio Star' y menciona la genealogía de los atletas en programas de variedades... "Su técnica para provocar es la mejor"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Hyung-taik, Radio Star, MBC, Ahn Jung-hwan, Seo Jang-hoon, Kang Ho-dong, Kim Dong-hyun, Choo Sung-hoon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/d01e1620-23a3-4178-b7c0-62acecae9e2e-a10c7eb5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El tenista Lee Hyung-taik habló sobre su participación en programas de variedades y la jerarquía de los atletas en este ámbito durante su aparición en el programa de MBC 'Radio Star'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Hyung-taik aparece en 'Radio Star' y menciona la genealogía de los atletas en programas de variedades... "Su técnica para provocar es la mejor"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16062</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:48:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16062"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16062"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16062"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16062"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16062"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16062"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:48:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yangchigi Sonyeondan y Confined White seleccionados como los protagonistas de julio en 2026 Hello Rookie]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yangchigi Sonyeondan, Confined White, 2026 Hello Rookie, EBS Space, EBS 1TV, música, nuevos músicos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/f9a03074-50b4-4885-8ffa-4ff6703fa922-3e807b3e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Yangchigi Sonyeondan y Confined White han sido elegidos como los protagonistas de julio en el proyecto de descubrimiento de nuevos músicos '2026 Hello Rookie' de EBS 1TV 'EBS Space'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yangchigi Sonyeondan y Confined White seleccionados como los protagonistas de julio en 2026 Hello Rookie]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16061</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:48:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16061"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:48:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[[La comunidad 2: La mano invisible] Declaración de transición de plataforma y debate sobre la venta de tecnología, presagiando cambios en Community Town]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[La comunidad 2: La mano invisible, wavve, Community Town, Black's Mart, White, Red, Blue, Vector]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/117a2954-055a-40ab-b5ae-a189ccbebcb1-6a01f5d4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El desarrollo de la serie original de wavve, 'La comunidad 2: La mano invisible', entra en una nueva fase con la transición de Black's Mart a una plataforma única y el intenso debate sobre el uso y la venta de la nueva tecnología.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[[La comunidad 2: La mano invisible] Declaración de transición de plataforma y debate sobre la venta de tecnología, presagiando cambios en Community Town]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16060</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:47:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16060"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16060"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16060"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16060"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16060"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16060"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:47:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ENHYPEN logra el 'Grand Slam' tras 6 años... Escenario especial para celebrar sus 5 victorias en programas musicales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ENHYPEN, THE SIN : BLISS, Highlight, Music Bank, M Countdown, Show Champion, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/887e5d51-12db-4182-b880-2316db9bd332-b5bfab37-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo ENHYPEN ha alcanzado el punto culminante de sus promociones al ganar cinco trofeos en programas musicales con su octavo mini álbum. Un video detrás de escena muestra su trayectoria, desde la preparación hasta una presentación especial de 'Highlight' para celebrar su logro.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ENHYPEN logra el 'Grand Slam' tras 6 años... Escenario especial para celebrar sus 5 victorias en programas musicales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16059</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:47:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16059"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16059"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16059"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16059"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16059"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16059"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:47:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Fixup Health presenta la 'Solución de monitorización terapéutica remota 2.0' que automatiza los registros médicos mediante el análisis de conversaciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Fixup Health, Solución de monitorización terapéutica remota 2.0, Ambient AI, EMR, Lim Sang-won, rehabilitación, inteligencia artificial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/a0541cf2-bf7c-42f0-8fa4-9795e52f7bfe-a67cd9ce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La startup Fixup Health ha lanzado la Solución de monitorización terapéutica remota 2.0, una tecnología basada en Ambient AI que automatiza la documentación médica y la gestión de la rehabilitación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Fixup Health presenta la 'Solución de monitorización terapéutica remota 2.0' que automatiza los registros médicos mediante el análisis de conversaciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16058</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:46:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16058"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16058"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16058"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16058"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16058"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16058"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:46:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TNX presenta actuaciones en vivo de 'Die Another Day' y '1000 Miles' en it's Live]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TNX, it's Live, Die Another Day, 1000 Miles, K-pop, actuación en vivo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/e02e2a09-d766-4e06-ba4a-23c6776ae120-28a1ae74-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo TNX visitó el canal musical it's Live para interpretar en directo sus temas 'Die Another Day' y '1000 Miles', centrándose en el canto en lugar del baile.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TNX presenta actuaciones en vivo de 'Die Another Day' y '1000 Miles' en it's Live]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16057</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:45:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16057"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:45:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El duelo entre Girls' Generation-TTS y Hyori-su: el destacado desempeño de TAEYEON al acertar la respuesta de 'If You Want to Be Rich Ramen']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TAEYEON, Girls' Generation-TTS, Amazing Saturday, tvN, HYOYEON, Nucksal, If You Want to Be Rich Ramen, Lovely Hot Buldak Bokkeummyeon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/58a81a90-6001-40bd-bfd6-2837e79c585f-f9705e6a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa de variedades de tvN "Amazing Saturday", el grupo Girls' Generation-TTS compitió contra Hyori-su en un desafío de preguntas sobre productos de colaboración de diversas marcas. TAEYEON logró acertar una respuesta clave sobre el ramen 'If You Want to Be Rich Ramen', contribuyendo a la victoria de Girls' Generation-TTS.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El duelo entre Girls' Generation-TTS y Hyori-su: el destacado desempeño de TAEYEON al acertar la respuesta de 'If You Want to Be Rich Ramen']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16056</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:44:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16056"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16056"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16056"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16056"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16056"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16056"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:44:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El film de título 'Royalty' diseñado por Baek Kooyoung, ¿cuál es la 'pieza oculta' que captura la personalidad de los 10 coreógrafos?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Baek Kooyoung, Royalty, SDF, Mnet, tvN, Nine, Min-jun, Paeswi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/5bdef935-0b9c-4cb4-afd3-aaa46b819eef-aff4626e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El coreógrafo Baek Kooyoung explicó el proceso de diseño del film de la secuencia de título para la canción 'Royalty', que representa la identidad del programa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El film de título 'Royalty' diseñado por Baek Kooyoung, ¿cuál es la 'pieza oculta' que captura la personalidad de los 10 coreógrafos?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16055</loc>
    <lastmod>2026-09-17T20:44:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16055"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T20:44:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Preparativos para las presentaciones en solitario del fan meeting de SEVENTEEN: el proceso de grabación inversa para ajustar la interpretación de las canciones y los detalles vocales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SEVENTEEN, fan meeting, grabación inversa, presentaciones en solitario, vocal, SEVENTEEN in CARAT LAND]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://www.trendbiz.co.kr/storage/trendbiz/2026/09/0792486d-ebd9-47c9-8071-1d29309545e4-6e78cd67-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo de los procesos de grabación inversa que muestran la preparación de las presentaciones en solitario de SEVENTEEN para su fan meeting 'SEVENTEEN in CARAT LAND'. El vídeo captura a los miembros cantando repetidamente y compartiendo opiniones para decidir el tono vocal, la técnica de canto y la atmósfera de sus respectivas canciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Preparativos para las presentaciones en solitario del fan meeting de SEVENTEEN: el proceso de grabación inversa para ajustar la interpretación de las canciones y los detalles vocales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
