<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17509</loc>
    <lastmod>2026-10-18T12:13:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17509"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T12:13:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[MayTree desayuna a las 7 de la mañana sopa de morcilla en caldero y prueba el cerdo de piedra medicinal en Mungyeong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MayTree, Mungyeong, cerdo de piedra medicinal, sopa de morcilla, Gyeongbuk, actuación callejera, YouTube, schisandra]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a5c3ca50-8cae-45dc-a607-24229e980326-17c48b78-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo vocal MayTree viajó por segunda vez a Mungyeong, en Gyeongbuk, donde exploró el lugar de su actuación callejera, probó el cerdo de piedra medicinal y desayunó sopa de morcilla con arroz cocinada en caldero.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[MayTree desayuna a las 7 de la mañana sopa de morcilla en caldero y prueba el cerdo de piedra medicinal en Mungyeong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17506</loc>
    <lastmod>2026-10-18T10:38:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17506"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T10:38:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una madre con demencia y un hijo que vuelve: el caldo de suguré de Changnyeong cumple 48 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Changnyeong, suguré, sopa de arroz, Solbi, TVCHOSUN JOY, Viajes de comida casera, gastronomía coreana, Uponeup]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/70a1bec6-2179-45e2-bf72-07aa6d2aaeb2-69221a2d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un local de Changnyeong lleva 48 años sirviendo sopa de arroz con suguré, un corte que antes se desechaba. Solbi lo visitó en un programa de TVCHOSUN JOY y su historia familiar acompaña al plato.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una madre con demencia y un hijo que vuelve: el caldo de suguré de Changnyeong cumple 48 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17505</loc>
    <lastmod>2026-10-18T10:12:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17505"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T10:12:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un marco legal de 2006, cuando se exportaban 100 millones de dólares, frena a la industria de defensa surcoreana]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[industria de defensa, Corea del Sur, exportaciones de armas, Ley de Programas de Defensa, certificado de usuario final, transferencia de tecnología, propiedad intelectual, Ilchon Law Firm]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e814ec13-21aa-47d0-b979-fd82abd35b74-f1b3e394-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La industria de defensa de Corea del Sur exporta hoy entre 15.000 y 20.000 millones de dólares, pero su ley básica sigue anclada en 2006. Expertos de Ilchon Law Firm señalan que los certificados de usuario final y la propiedad intelectual dificultan la producción local y la transferencia de tecnología.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un marco legal de 2006, cuando se exportaban 100 millones de dólares, frena a la industria de defensa surcoreana]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17504</loc>
    <lastmod>2026-10-18T10:11:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17504"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T10:11:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[100 millones de wones en la pensión de empresa pueden ser 130 o casi 200 millones en diez años, según cómo se inviertan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[pensión de jubilación, DC, DB, IRP, Hong Chun-uk, inflación, Corea, impuesto de jubilación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8f4ebe0e-d734-498f-8a2d-1dbdea9eb789-ce6edfdc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El 75 % de los fondos de jubilación de empresa en Corea está en productos de capital garantizado y su rentabilidad queda por debajo de la inflación. Hong Chun-uk recomienda revisar el tipo de plan, valorar el paso al DC antes del tope salarial por edad y cobrar el finiquito como renta vía IRP.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[100 millones de wones en la pensión de empresa pueden ser 130 o casi 200 millones en diez años, según cómo se inviertan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17502</loc>
    <lastmod>2026-10-18T12:07:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17502"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:31:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las gafas con IA de 1.000.000 de wones convierten el examen en una cuestión de capital]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gafas con IA, gafas inteligentes, copia en exámenes, Universidad de Seúl, Yonsei University, Suneung, ROKID, ChatGPT]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/92e2cfc8-8dc9-400d-97d1-ba9b764460f6-83471cd2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los casos de copia con gafas inteligentes en exámenes de ingreso universitario y de certificación ponen en duda la equidad de las pruebas en Corea del Sur. Las autoridades educativas estudian medidas antes del Suneung del 19 de noviembre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las gafas con IA de 1.000.000 de wones convierten el examen en una cuestión de capital]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17501</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:28:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17501"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:28:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Samsung Electronics a 70.000 wones y SK hynix a 200.000: el temor al "peak-out" que sacude los chips]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[semiconductores, Samsung Electronics, SK hynix, peak-out, SOX, Micron Technology, TSMC, ChangXin Memory Technologies]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8d1693ab-adda-4e98-825c-9b5097e04366-04fca6d6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El índice SOX de semiconductores encadena ocho sesiones a la baja pese a los beneficios récord, y una previsión de Lee Ju-wan apunta a 70.000 wones para Samsung Electronics y 200.000 para SK hynix.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Samsung Electronics a 70.000 wones y SK hynix a 200.000: el temor al "peak-out" que sacude los chips]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17500</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:28:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17500"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:28:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Del mosto a la gota transparente: el soju de Andong se elabora en tres fases con el método Samyang]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[soju de Andong, método Samyang, Park Jae-seo, Maestro Alimentario de la República de Corea, nuruk, destilación, licor tradicional, Andong]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/780480ba-11a2-4c83-968d-d77a6a6c2031-7a8b8757-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El maestro Park Jae-seo, Maestro Alimentario de la República de Corea n.º 6, mantiene el método Samyang, de tres fermentaciones, para elaborar el soju de Andong, una tradición de 500 años que pasa de padres a hijos y nietos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Del mosto a la gota transparente: el soju de Andong se elabora en tres fases con el método Samyang]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17499</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:08:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17499"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:08:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Solo dos semanas al año: el licor de brotes de pino que una familia de Hadong lleva 500 años elaborando]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Solsongju, Park Heung-seon, licor tradicional coreano, brotes de pino, Hadong, Hamyang, Maestro Alimentario de la República de Corea, nuruk]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5edbfb15-bd07-40c1-bf09-fb9474a20786-e9c63603-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Maestro Alimentario de la República de Corea n.º 27, Park Heung-seon, elabora el Solsongju, un licor tradicional de más de 500 años, con brotes de pino que solo están en su punto unas dos semanas al año. El proceso combina un fermento base y un segundo fermento, con maduración de hasta 50 días.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Solo dos semanas al año: el licor de brotes de pino que una familia de Hadong lleva 500 años elaborando]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17498</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:06:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17498"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:06:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los petroleros dejan de comprar deuda de EE. UU. mientras los gobiernos gastan y los bonos tocan máximos de 24 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[deuda pública, tipos de interés, política fiscal, Oriente Medio, petróleo, Saudi Aramco, Samsung Electronics, Kim Kwang-seok]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cdb237b2-5828-42f0-976b-39a57bf86115-c002a27f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La rentabilidad de la deuda pública marca su nivel más alto desde 2002 porque los bancos centrales suben tipos mientras los gobiernos mantienen un gasto expansivo y los países petroleros compran menos bonos estadounidenses, según un análisis difundido en YouTube.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los petroleros dejan de comprar deuda de EE. UU. mientras los gobiernos gastan y los bonos tocan máximos de 24 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17497</loc>
    <lastmod>2026-10-18T09:06:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17497"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T09:06:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Chikorita y Ditto, el lado oculto de Choi San, y el ahorro extremo de Yoo Young-woo en The Manager]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi San, Yoo Young-woo, ATEEZ, The Manager, Pokémon, Chikorita, Ditto, MBC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/62d4331a-c113-4010-9664-3c2fd9f941da-24a85ceb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El tráiler de The Manager, difundido por MBC, muestra la afición de Choi San, de ATEEZ, por Pokémon y los hábitos de ahorro del cantante Yoo Young-woo, que también aparece cantando en un festival.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Chikorita y Ditto, el lado oculto de Choi San, y el ahorro extremo de Yoo Young-woo en The Manager]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17495</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:28:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17495"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:28:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[De 85 a 100 en matemáticas: JAEHEE, de NCT WISH, explica por qué no se rinde, desde la montaña Acha]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JAEHEE, NCT WISH, montaña Acha, Idol Human Theater, KBS Kpop, senderismo, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6bfdf19f-fab1-4ccb-9730-67dfd9e2f1a8-9c68b1bc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JAEHEE, de NCT WISH, subió a la montaña Acha, en Seúl, para el espacio 'Mi pequeño día' de Idol Human Theater, en KBS Kpop. Habló de su afición al senderismo, de cómo estudia y de su pasión por los melocotones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[De 85 a 100 en matemáticas: JAEHEE, de NCT WISH, explica por qué no se rinde, desde la montaña Acha]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17494</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:25:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17494"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:25:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Gracias por apostar por mi vida": Vata expresa sus sentimientos sinceros antes de su boda]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vata, In-gyu, Ji Ye-eun, The Manager, MBC, boda, SNL]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/05754d19-1d2f-4d9c-b8ed-32fae85dbac3-dfea655e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Vata expresó su profunda gratitud hacia su futura esposa en el programa de variedades de MBC, "The Manager", donde él e In-gyu compartieron los detalles de sus preparativos matrimoniales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Gracias por apostar por mi vida": Vata expresa sus sentimientos sinceros antes de su boda]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17493</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:25:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17493"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:25:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KickFlip suma su tercera victoria en Music Bank con un escenario en el Museo Nacional de Corea]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KickFlip, Music Bank, triple corona, Museo Nacional de Corea, celadón Goryeo, hanbok, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ed01da1d-19cf-4bd4-8335-680349594eb6-c5abf527-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KickFlip logró el primer puesto en Music Bank, su tercera victoria y la «triple corona», con una actuación en el Museo Nacional de Corea. Un vídeo del grupo muestra su alegría, su vestuario y su promesa de seguir esforzándose.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KickFlip suma su tercera victoria en Music Bank con un escenario en el Museo Nacional de Corea]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17492</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:10:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17492"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:10:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Falla el lector de huellas del quirófano y Gye Su-jeong debe operar sin apoyo en 'Doctora X: La era de la mafia blanca']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Doctora X: La era de la mafia blanca, Kim Ji-won, Jang Seung-jo, Gye Su-jeong, SBS, serie coreana, cirugía, accidente de tráfico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/432631c5-ee6e-4a38-88b3-c68fb483c838-3a7cb4c9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En los últimos episodios de 'Doctora X: La era de la mafia blanca', de SBS, un choque entre un camión volquete y un autobús colapsa las urgencias y deja a Gye Su-jeong operando casi sola. Antes, la serie mostró su pulso con los profesores por una cirugía de aneurisma y la llegada del cirujano Jang Seung-jo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Falla el lector de huellas del quirófano y Gye Su-jeong debe operar sin apoyo en 'Doctora X: La era de la mafia blanca']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17491</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:09:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17491"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:09:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una galería que era un bar ilegal y una empresa fantasma: Kwon Hae-hyo se planta como padre ante la familia política de Park Yoo-na]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Llega el amor, Kwon Hae-hyo, Park Yoo-na, KBS Drama, drama coreano, Jang Won-tae, Kang Seong-uk, Gyu-yeong]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1e2bc3c5-01d5-4453-a7bd-0750527adc7f-df32ca5f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el drama «Llega el amor», Kwon Hae-hyo ofrece ayuda a Park Yoo-na y asegura que seguirá siendo su padre tras destaparse los antecedentes y los negocios falsos de sus suegros. Ella, por su parte, decide divorciarse.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una galería que era un bar ilegal y una empresa fantasma: Kwon Hae-hyo se planta como padre ante la familia política de Park Yoo-na]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17490</loc>
    <lastmod>2026-10-18T08:07:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17490"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T08:07:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[«Me has humillado»: la protagonista de 'Vuela, mariposa' estalla cuando él la manda a casa tras la intimidad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vuela mariposa, JTBC, DRAMA Voyage, drama coreano, episodio 9, Mo Yeo-ri, conflicto de pareja]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/08e68e6c-2610-42c6-b37a-02bf695e5ad5-090d61ce-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 9 de 'Vuela, mariposa', de JTBC, la protagonista reacciona con dureza cuando su pareja le pide que se vaya a casa justo después de la intimidad, según el vídeo de DRAMA Voyage.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[«Me has humillado»: la protagonista de 'Vuela, mariposa' estalla cuando él la manda a casa tras la intimidad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17489</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:36:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17489"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:36:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un fideo de agua de kimchi y frases junto al mar: la ruta de Hoon Kang Seong-hun por Hyangilam]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yeosu, Hyangilam, Jwaseondae, Wonhyo, Hoon Kang Seong-hun, kimchi de mostaza, fideos, senderismo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a2ac471a-c809-4cad-9a01-917e38df88e8-e6de8cf2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal Hoon Kang Seong-hun recorre los alrededores del templo de Hyangilam, en Yeosu: una subida empinada hasta el Jwaseondae de Wonhyo, frases de reflexión a lo largo del sendero y una comida con kimchi de mostaza y fideos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un fideo de agua de kimchi y frases junto al mar: la ruta de Hoon Kang Seong-hun por Hyangilam]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17488</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:34:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17488"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:34:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yang Soo-kyung guardó en secreto su amor de infancia por Yeon-su, el compañero que la llamaba «cubo de hojalata»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yang Soo-kyung, La televisión lleva el amor, KBS, Eun-jin, Yeon-su, reencuentro, Tú a quien no puedo mirar, Festival Internacional de la Canción Noches Blancas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/745b0254-2102-4874-a916-bd7eeec7e713-351c3486-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En «La televisión lleva el amor», la cantante Yang Soo-kyung se reencontró tras 20 años con Eun-jin, su amiga de primaria, y con Yeon-su, su compañero de pupitre. Temía que no la recordaran por lo callada que era de niña.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yang Soo-kyung guardó en secreto su amor de infancia por Yeon-su, el compañero que la llamaba «cubo de hojalata»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17487</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:34:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17487"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:34:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Han Gyu-rim culpa a su familia de no frenar su boda «aunque fuera rompiendo piernas»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Llega el amor, Han Gyu-rim, Gyeol, KBS, drama coreano, episodio 22, madre soltera]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b72ec4fc-a99d-4a34-9038-7b28fadd7ae4-7a46a563-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 22 del drama de KBS Llega el amor, Han Gyu-rim acude a una entrevista en una tienda de platos de acompañamiento y estalla contra su familia, a la que reprocha no haber impedido su matrimonio. También confiesa a su hija Gyeol su culpa como madre soltera.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Han Gyu-rim culpa a su familia de no frenar su boda «aunque fuera rompiendo piernas»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17486</loc>
    <lastmod>2026-10-18T07:08:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17486"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T07:08:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un vino de 29 millones de wones y seis meses de vida: la dura apertura de «Fantástico»]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Fantástico, drama coreano, Lee So-hye, Ryu Hae-seong, DRAMA Voyage, cáncer de mama, infidelidad, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a324b235-70a7-4100-a074-41400235e367-febc25e8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los primeros episodios de «Fantástico» contraponen la fama de sus personajes con su miseria íntima: una escritora con seis meses de vida acosada por su familia, infidelidades maquilladas y fortunas que se esfumaron.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un vino de 29 millones de wones y seis meses de vida: la dura apertura de «Fantástico»]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17485</loc>
    <lastmod>2026-10-18T06:49:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17485"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:49:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Planear no siempre sale bien": Bomi cambia el gimnasio por papelería y fideos tailandeses]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bomi, Bbom Bbom Bbom, perfeccionismo, ejercicio, día de lluvia, papelería, ramen tailandés, bienestar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b305046f-439b-4f62-a828-a1e6973f286a-0bebc068-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Bomi renunció a hacer ejercicio un día de lluvia y lo dedicó a comprar en una papelería y comer ramen tailandés. Su mensaje: no hace falta ser perfecto y salirse del plan puede ser un regalo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Planear no siempre sale bien": Bomi cambia el gimnasio por papelería y fideos tailandeses]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17484</loc>
    <lastmod>2026-10-18T06:47:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17484"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:47:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hwang Kwang-hee será jefe de equipo en un cameo del regreso de Compañía Infinita]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Compañía Infinita, Hawasu nunca muere, Wavve, Jeong Jun Ha, Yoon Doo-joon, Hwang Kwang-hee, Park Myeong-su, Infinite Challenge]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/11c33600-21c7-477b-9188-5b4768625a5a-38fb18e7-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Compañía Infinita, el popular segmento de Infinite Challenge, vuelve con "Hawasu nunca muere", una serie de formato dramático que llegará a Wavve en diciembre. El canal Hawasu ha mostrado la lectura de guion y el rodaje, con Jeong Jun Ha, Yoon Doo-joon, Park Myeong-su y un cameo de Hwang Kwang-hee.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hwang Kwang-hee será jefe de equipo en un cameo del regreso de Compañía Infinita]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17483</loc>
    <lastmod>2026-10-18T06:27:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17483"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:27:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[WONWOO, de SEVENTEEN, subió al escenario con una Nikon de segunda mano y compró la última Ricoh de una tienda]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[WONWOO, SEVENTEEN, cámaras, Hasselblad, Leica, Nikon, Sony, Ricoh]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/259cd359-3377-4f32-8cd3-4e2deae210b7-e8c3bc6b-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[WONWOO, de SEVENTEEN, presentó su colección de cámaras, desde la Nikon con la que empezó hasta la Hasselblad X2D que le regalaron los miembros por su cumpleaños. Contó cómo y con qué fines usa cada una, de los festivales en el extranjero a las giras.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[WONWOO, de SEVENTEEN, subió al escenario con una Nikon de segunda mano y compró la última Ricoh de una tienda]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17482</loc>
    <lastmod>2026-10-18T12:24:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17482"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-18T06:22:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Psick Univ prepara con la familia de Kwon In Ha su primer show, antes del concierto en solitario del cantante el 27 de diciembre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Psick Univ, Kwon In Ha, concierto, comedia, YouTube, familia, ensayo, Sungam Art Center]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e1f68709-ea78-4a8f-8f5e-2c1a23563063-47392d32-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del canal de comedia Psick Univ mostraron en un vídeo los preparativos de su primer espectáculo dedicado al cantante Kwon In Ha, con la familia de este como invitada. También anunciaron el concierto en solitario de Kwon In Ha del 27 de diciembre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Psick Univ prepara con la familia de Kwon In Ha su primer show, antes del concierto en solitario del cantante el 27 de diciembre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17481</loc>
    <lastmod>2026-10-17T21:53:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17481"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T21:53:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El DJI SDR Transmission 2 conecta hasta 8 receptores a un transmisor y llega a 4 km en exteriores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[DJI SDR Transmission 2, vídeo inalámbrico, 4K 60fps, Shindongdengdong, YouTube, transmisor, receptor, placa de expansión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6002729d-ebef-4d80-8722-182058af2493-ec240580-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube Shindongdengdong analiza el DJI SDR Transmission 2, un sistema de vídeo inalámbrico 4K sin distinción entre transmisor y receptor. Mejora la imagen y el alcance, pero elimina el modo Wi-Fi y el puerto SDI integrado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El DJI SDR Transmission 2 conecta hasta 8 receptores a un transmisor y llega a 4 km en exteriores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17480</loc>
    <lastmod>2026-10-17T21:50:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17480"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T21:50:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[B:DAWN enseña a "poner carita" a los mayores para cobrar la paga, y lo hace desde una base lunar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[B:DAWN, Chuseok, YouTube, yut, base lunar, K-pop, paga, reverencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a0ee8817-78e5-4b9b-a3d9-e6383f076d79-ab3e965e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo B:DAWN publicó un vídeo en YouTube ambientado en una base lunar, con un juego de yut, una prueba de ritmo, una lección de reverencia y confesiones sobre las festividades familiares.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[B:DAWN enseña a "poner carita" a los mayores para cobrar la paga, y lo hace desde una base lunar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17479</loc>
    <lastmod>2026-10-17T21:47:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17479"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T21:27:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Song Seon-mi, sobre su Blanche: "Tengo que mostrar también la locura", y por eso diseñó su vestuario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Song Seon-mi, Un tranvía llamado Deseo, Blanche, teatro, vestuario, YouTube, Mitch, Yes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d89e1faa-9216-40cc-91fc-21e9af1d228b-9b6e1781-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Song Seon-mi mostró en su canal de YouTube las pruebas de vestuario de la obra de teatro Un tranvía llamado Deseo, en las que participó directamente para construir a su personaje, Blanche.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Song Seon-mi, sobre su Blanche: "Tengo que mostrar también la locura", y por eso diseñó su vestuario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17474</loc>
    <lastmod>2026-10-17T14:07:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17474"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T14:07:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración, según el profesor Kim Young-ik]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Young-ik, KOSPI, IMF, mercado financiero, economía coreana, tipos de interés, IA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f3139148-5007-4c4a-afab-e9a07ad54cde-f27a0de6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Kim Young-ik sostiene que el KOSPI ha entrado en una zona de infravaloración tras la reciente corrección, aunque advierte que un rebote técnico no debe confundirse con una tendencia alcista estructural.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El KOSPI entra en zona de infravaloración, según el profesor Kim Young-ik]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17472</loc>
    <lastmod>2026-10-17T13:42:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17472"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T13:42:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kwak Soo-jong analiza el estancamiento de Japón y los retos para la juventud]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kwak Soo-jong, Los 30 años perdidos, Japón, Osaka, expansión internacional, juventud, negocios, Nomad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a31a0470-6c28-4449-8073-1be92a39c78b-ce78fb8e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Tras su reciente visita a Osaka, el doctor Kwak Soo-jong describió el ambiente "oscuro" de LA sociedad japonesa como un reflejo de sus "Los 30 años perdidos" y llamó a los jóvenes a desarrollar una visión empresarial durante sus viajes. Asimismo, instó al gobierno y a las empresas a proporcionar infraestructuras de apoyo concretas en lugar de simples exhortaciones a LA expansión global.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kwak Soo-jong analiza el estancamiento de Japón y los retos para la juventud]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17471</loc>
    <lastmod>2026-10-17T13:13:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17471"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17471"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17471"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17471"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17471"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17471"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T13:13:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jin Hae-seong lanzará ‘Love Light’, una canción alegre compuesta por él mismo para sus seguidores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jin Hae-seong, Love Light, TV CHOSUN MUSIC, música trot, Kim Seon-ho]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fe99af12-0661-4a37-9475-5e322324c294-2891253c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Jin Hae-seong anunció que está preparando una nueva canción titulada ‘Love Light’, la cual ha compuesto y escrito personalmente para sus seguidores, alejándose de su estilo melancólico habitual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jin Hae-seong lanzará ‘Love Light’, una canción alegre compuesta por él mismo para sus seguidores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17470</loc>
    <lastmod>2026-10-17T13:12:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17470"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17470"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17470"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17470"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17470"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17470"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T13:12:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La comunicación óptica se posiciona como la solución técnica para los cuellos de botella en los centros de datos de IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[comunicaciones ópticas, inteligencia artificial, centros de datos, NVIDIA, InnoLight, TSMC, Broadcom, Marvell]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/72c26450-7336-4045-aa73-6360e4065711-dfb9ea02-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El auge de la inteligencia artificial está impulsando la transición del cable de cobre a la comunicación óptica para conectar miles de GPUs, una tecnología esencial para evitar la saturación de datos. Mientras China lidera el mercado de ensamblaje de módulos ópticos, empresas de Estados Unidos y Taiwán buscan retomar el control mediante el diseño de chips y técnicas avanzadas de empaquetado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La comunicación óptica se posiciona como la solución técnica para los cuellos de botella en los centros de datos de IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17469</loc>
    <lastmod>2026-10-17T13:35:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17469"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17469"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17469"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17469"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17469"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17469"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T13:11:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La crisis de los autónomos en Corea del Sur se agrava por los tipos de interés]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Gi-tae, The Man Who Explains the Economy (Kim Kwang-seok TV), autónomos, tipos de interés, franquicias, quiebra, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9bdb3ff3-af32-4bbd-b1ae-d2e192be024e-259310c6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El abogado Park Gi-tae advierte sobre la grave situación de los autónomos en Corea del Sur, quienes enfrentan la quiebra debido a la estructura de las franquicias y el impacto de la subida de los tipos de interés en las inversiones inmobiliarias.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La crisis de los autónomos en Corea del Sur se agrava por los tipos de interés]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17467</loc>
    <lastmod>2026-10-17T12:59:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17467"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17467"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17467"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17467"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17467"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17467"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T12:44:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La falta de enzimas digestivas convierte el cuerpo en una máquina de acumular grasa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[enzimas digestivas, obesidad, digestión, metabolismo, salud intestinal, enfermedades sistémicas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3bb64ebb-b40b-40b0-a1ba-9f4556df0027-a0e4726e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La disminución de las enzimas digestivas provoca que los nutrientes se acumulen como grasa, creando un ciclo que vincula la mala digestión con la obesidad y diversas enfermedades.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La falta de enzimas digestivas convierte el cuerpo en una máquina de acumular grasa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17466</loc>
    <lastmod>2026-10-17T12:43:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17466"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17466"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17466"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17466"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17466"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17466"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T12:43:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Estados Unidos busca mantener su hegemonía mediante una estrategia de "respiro" y exige mayor responsabilidad a sus aliados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Estados Unidos, Cho Gu-rae, Kim Young-seok, Dr. Choi Jun-young's Globe Institute, Sejong Institute, Yulchon, seguridad internacional, defensa]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3790f604-4967-4b47-b2f1-e98ea90b91bb-017240cf-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un análisis de Dr. Choi Jun-young's Globe Institute, expertos discuten cómo Estados Unidos busca reducir sus costos de intervención directa exigiendo que sus aliados asuman roles de defensa más activos. El debate también aborda la competencia estratégica entre China y EE. UU. y la creciente tensión en Europa tras la guerra en Ucrania.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Estados Unidos busca mantener su hegemonía mediante una estrategia de "respiro" y exige mayor responsabilidad a sus aliados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17465</loc>
    <lastmod>2026-10-17T12:43:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17465"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17465"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17465"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17465"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17465"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17465"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T12:42:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Anthropic y OpenAI se perfilan para salidas a bolsa con valoraciones que superarían los 3.000 billones de wones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Anthropic, OpenAI, inteligencia artificial, salida a bolsa, Nvidia, Microsoft, SpaceX, Claude]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c84dbbd2-3b0f-4bfd-99f3-282de4fc2a5d-0d484f05-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Anthropic y OpenAI están captando la atención de los mercados globales al acercarse a procesos de salida a bolsa o captación de inversión, con valoraciones que podrían alcanzar cifras históricas. Mientras Anthropic prepara su salida con una valoración estimada de 3.000 billones de wones, OpenAI opta por rondas de inversión privadas para maximizar su valor.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Anthropic y OpenAI se perfilan para salidas a bolsa con valoraciones que superarían los 3.000 billones de wones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17463</loc>
    <lastmod>2026-10-17T12:03:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17463"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17463"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17463"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17463"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17463"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17463"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T12:03:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El Cybercab de Tesla diseña un aire acondicionado de "baja eficiencia" debido a su propósito como "robotaxi"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tesla, Cybercab, Elon Musk, Terafab, Hyundai Motor Company, TSMC, Intel, IA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/82df2e67-032d-4ee6-85ae-ef4ca6b7933d-17e098f9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El diseño del sistema HVAC del Cybercab de Tesla rompe con los estándares de la industria automotriz para priorizar la automatización de la producción y la eficiencia operativa en el uso de robotaxis. Esta estrategia de integración vertical permite a Tesla expandirse desde la fabricación de vehículos hacia la infraestructura de IA, incluyendo la producción de semiconductores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El Cybercab de Tesla diseña un aire acondicionado de "baja eficiencia" debido a su propósito como "robotaxi"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17462</loc>
    <lastmod>2026-10-17T12:02:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17462"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17462"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17462"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17462"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17462"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17462"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T12:02:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El Senado se mantiene para el Partido Republicano y la Cámara de Representantes es recuperada por el Partido Demócrata"... ¿Reforzará Trump la presión exterior?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Trump, Partido Republicano, Democratic Party of Korea, Min Jeong-hun, elecciones de mitad de período, política exterior, inflación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ac5e5fbc-76ff-4f80-85a5-0f7043c7d7b6-8fd72277-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Min Jeong-hun de la Korea National Diplomatic Academy analiza las posibles consecuencias de las próximas elecciones de mitad de período en Estados Unidos para la política comercial y las relaciones exteriores de la administración Trump.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El Senado se mantiene para el Partido Republicano y la Cámara de Representantes es recuperada por el Partido Demócrata"... ¿Reforzará Trump la presión exterior?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17461</loc>
    <lastmod>2026-10-17T12:02:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17461"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17461"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17461"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17461"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17461"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17461"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T12:02:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Necesito 5 millones de wones al mes tras la jubilación"... El plan de retiro que sueñan el 32% de las personas en sus 40 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[jubilación, flujo de efectivo, Mirae Asset Investment and Pension TV, planificación financiera, Corea del Sur, ahorro para el retiro]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/eb8c8585-29ba-45f3-a2b2-82f1c898f0d7-7ad92117-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una encuesta realizada por Mirae Asset Investment and Pension TV revela que las personas de mayor edad proyectan mayores flujos de efectivo para su jubilación, con un interés creciente en estrategias de retiro y gestión fiscal.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Necesito 5 millones de wones al mes tras la jubilación"... El plan de retiro que sueñan el 32% de las personas en sus 40 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17460</loc>
    <lastmod>2026-10-17T11:42:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17460"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17460"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17460"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17460"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17460"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17460"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T11:42:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Objetivo de suministrar 268,000 viviendas en la región metropolitana... 99,000 viviendas iniciadas este año]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[vivienda, región metropolitana, suministro, construcción, Ministerio de Tierras, Infraestructura y Transporte, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d8a1bce4-f0d4-4dfc-9f34-388c571f5efc-4030235e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El gobierno coreano está impulsando un plan de suministro de viviendas a gran escala para estabilizar el mercado en la región metropolitana, habiendo completado ya el inicio de obras de 99,000 viviendas, lo que representa el 37% de su objetivo anual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Objetivo de suministrar 268,000 viviendas en la región metropolitana... 99,000 viviendas iniciadas este año]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17459</loc>
    <lastmod>2026-10-17T11:41:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17459"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17459"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17459"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17459"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17459"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17459"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T11:41:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La población joven de North Chungcheong Province disminuye en 70,000 personas... SK hynix busca vías de revitalización regional con el 'Youth Startup Park']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SK hynix, North Chungcheong Province, Cheongju, emprendimiento juvenil, revitalización regional, Youth Startup Park SPARK]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2732c4eb-9d4c-425f-bb0b-97b123d9802e-844c5146-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La población joven en North Chungcheong Province ha disminuido en 70,000 personas en la última década, provocando un ciclo de estancamiento económico. Ante esta crisis, SK hynix y la ciudad de Cheongju colaboran para fomentar el emprendimiento juvenil y el asentamiento en la región.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La población joven de North Chungcheong Province disminuye en 70,000 personas... SK hynix busca vías de revitalización regional con el 'Youth Startup Park']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17458</loc>
    <lastmod>2026-10-17T11:41:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17458"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17458"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17458"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17458"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17458"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17458"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T11:41:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Papá, te amo": Besos por un poco de arroz, la conmovedora lucha por la cena en 2 Días y 1 Noche]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[2 Días y 1 Noche, Kim Seon-ho, Moon Se-yoon, Yeon Jung-hoon, KBS, YouTube, variedad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d27dfdfa-3e28-4f4b-9818-1cdb8bd40b07-b65be92b-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del elenco de "2 Días y 1 Noche" se enfrentaron a una intensa competencia física para decidir quiénes disfrutarían de una cena abundante y quiénes recibirían una comida insuficiente. La misión final para obtener más comida consistió en llamar a sus padres para expresarles su afecto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Papá, te amo": Besos por un poco de arroz, la conmovedora lucha por la cena en 2 Días y 1 Noche]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17456</loc>
    <lastmod>2026-10-17T11:01:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17456"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17456"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17456"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17456"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17456"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17456"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T11:01:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Qué hago? Ya estoy emocionada": Los criterios de YENA para elegir una canción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[YENA, Sung Si-kyung, The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, KBS Kpop, Iz*One, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/019f6985-7661-4a53-be1e-aaec0e7ae048-d2e5f738-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante YENA compartió sus instintos musicales y sus sentimientos sobre presentarse en el escenario de "The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos", destacando cómo su intuición guía su elección de canciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Qué hago? Ya estoy emocionada": Los criterios de YENA para elegir una canción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17455</loc>
    <lastmod>2026-10-17T11:01:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17455"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17455"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17455"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17455"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17455"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17455"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T11:01:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El desafío de salto en bungee de Koo Sung-hwan: cambios faciales repentinos ante la tensión]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Koo Sung-hwan, I Live Alone, MBC, salto en bungee, entretenimiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/662a205e-94b2-41db-890e-a04a4984ef01-f47782ad-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Koo Sung-hwan experimentó una intensa tensión y situaciones inesperadas durante su intento de salto en bungee, lo que provocó cambios en su expresión facial y reacciones divertidas de sus acompañantes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El desafío de salto en bungee de Koo Sung-hwan: cambios faciales repentinos ante la tensión]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17454</loc>
    <lastmod>2026-10-17T10:59:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17454"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17454"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17454"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17454"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17454"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17454"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T10:59:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Suelo ser quien toma la iniciativa": Choo Young-woo habla sobre el inicio y el fin del amor]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choo Young-woo, The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, Doctor en amor, Han Dong-jun, Promesa de amor, KBS 2TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3705c457-7c6e-4f37-9ca9-ff5e84aee781-3a9ce1b2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Choo Young-woo compartió su visión sobre el amor, afirmando que se requiere "valor" en todas las etapas, desde el inicio hasta la ruptura, durante su aparición en el programa de KBS 2TV.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Suelo ser quien toma la iniciativa": Choo Young-woo habla sobre el inicio y el fin del amor]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17453</loc>
    <lastmod>2026-10-17T10:34:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17453"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17453"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17453"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17453"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17453"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17453"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T10:34:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA['Hermosa despedida', interpretada por Gaeko y Sung Si-kyung, un dúo que captura la tristeza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gaeko, Sung Si-kyung, Hermosa despedida, The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, KBS Kpop, dúo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/855034d2-93b4-43ff-b655-e0b9b9df0b8e-247ca174-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los cantantes Gaeko y Sung Si-kyung presentaron una interpretación en dúo de la canción 'Hermosa despedida', transmitiendo la emoción de una ruptura en el programa de KBS 'The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA['Hermosa despedida', interpretada por Gaeko y Sung Si-kyung, un dúo que captura la tristeza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17452</loc>
    <lastmod>2026-10-17T10:31:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17452"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17452"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17452"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17452"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17452"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17452"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T10:31:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El hermano de las cálidas fantasías": Koo Sung-hwan y Tae-hwan almuerzan en una cafetería de estilo Hanok]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Koo Sung-hwan, Tae-hwan, I Live Alone, MBC, Hanok, Gen Z]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4ca4cb2b-65e7-4d1b-8aad-973ce6a666b4-fd3914d0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Koo Sung-hwan mostró su afecto hacia Tae-hwan, nacido en 2006, cuidándolo como a un hermano menor durante una comida en una cafetería de estilo tradicional coreano.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El hermano de las cálidas fantasías": Koo Sung-hwan y Tae-hwan almuerzan en una cafetería de estilo Hanok]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17451</loc>
    <lastmod>2026-10-17T10:13:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17451"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17451"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17451"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17451"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17451"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17451"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T10:13:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Los demás también viven así": Seo Jang-hoon lanza una dura crítica ante las comparaciones de la esposa hacia su esposo repartidor]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seo Jang-hoon, Divorce Camp, JTBC, reparto, crianza, conflicto matrimonial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6cbe8dca-8c0c-4f85-8897-3010f4827d77-d424a5ed-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se revela un profundo conflicto entre un esposo repartidor que pasa 12 horas diarias en la carretera y una esposa que denuncia las dificultades de la crianza solitaria. El caso, presentado en "Divorce Camp" de JTBC, muestra una marcada diferencia de perspectivas sobre el valor del trabajo y la distribución de las tareas de crianza.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Los demás también viven así": Seo Jang-hoon lanza una dura crítica ante las comparaciones de la esposa hacia su esposo repartidor]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17449</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:51:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17449"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17449"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17449"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17449"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17449"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17449"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:51:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["G-DRAGON es difícil": Gaeko revela su antigua perspectiva sobre los vocalistas de hip hop]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gaeko, Choiza, Dynamic Duo, G-DRAGON, KBS, hip hop, IVE, ENHYPEN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/27ca48d0-9df4-4536-a07e-de41ff7ba00a-33a98a8f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Gaeko y Choiza de Dynamic Duo hablaron sobre la evolución del hip hop y sus experiencias trabajando con artistas de gran calibre en el programa de KBS "The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos".]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["G-DRAGON es difícil": Gaeko revela su antigua perspectiva sobre los vocalistas de hip hop]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17448</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:49:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17448"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17448"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17448"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17448"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17448"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17448"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:49:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Mi suegra es una empleada?" Ham Ik-byeong mantiene una disputa con su suegra sobre la distribución de ingresos de comerciales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ham Ik-byeong, Dongchimi, ingresos publicitarios, relación familiar, disputa, médico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/41fa3ad1-b0f4-4599-97a1-dc8718665c0f-a6391c6f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El médico Ham Ik-byeong se convirtió en tendencia tras revelar una discusión con su suegra sobre cómo reparte las ganancias obtenidas por sus participaciones en anuncios publicitarios entre el personal de su clínica.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Mi suegra es una empleada?" Ham Ik-byeong mantiene una disputa con su suegra sobre la distribución de ingresos de comerciales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17447</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:32:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17447"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17447"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17447"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17447"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17447"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17447"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:32:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA['Lista de deseos' interpretada por Byun Jin-sub: una conversación alegre con Sung Si-kyung]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Byun Jin-sub, Sung Si-kyung, Lista de deseos, The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos, KBS, KBS Kpop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/45ac04e6-afd9-4577-af4a-1969a9e24ca5-8d9d71a9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Byun Jin-sub cautivó a la audiencia en el programa de KBS "The Seasons - Sung Si-kyung, tu novio para los oídos" al interpretar su éxito 'Lista de deseos', compartiendo un momento divertido con el presentador Sung Si-kyung.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA['Lista de deseos' interpretada por Byun Jin-sub: una conversación alegre con Sung Si-kyung]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17446</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:31:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17446"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17446"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17446"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17446"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17446"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17446"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:31:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los 10 años de Jung Seung-hwan y Seo Dong-hwan, desde el estudio subterráneo en Ichon-dong hasta 'Hola, invierno']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jung Seung-hwan, Seo Dong-hwan, Hola, invierno, Quizá nosotros, Ichon-dong, música, Berklee College of Music]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/eb4e4757-3159-481f-9a71-aa234bd883b3-7612d7ce-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Jung Seung-hwan y el compositor Seo Dong-hwan reflexionaron sobre su trayectoria de 10 años como socios musicales. En un vídeo publicado antes del concierto del décimo aniversario de Jung Seung-hwan, ambos compartieron su proceso desde sus inicios en un estudio subterráneo en Ichon-dong hasta la creación de su primer álbum de autoproducción.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los 10 años de Jung Seung-hwan y Seo Dong-hwan, desde el estudio subterráneo en Ichon-dong hasta 'Hola, invierno']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17445</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:24:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17445"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17445"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17445"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17445"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17445"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17445"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:24:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¡Me estoy desvistiendo!" El alboroto de la madrugada tras el fallido plan de Kwak Beom]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kwak Beom, MBCentertainment, YouTube, grabación, caos, madrugada]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d34446e1-e3a4-42c2-a8d4-142fd898c58d-abbf9607-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un plan meticulosamente preparado durante un mes y medio se vio interrumpido por situaciones inesperadas durante una grabación de madrugada, provocando confusión entre el elenco. La aparición de Kwak Beom, actuando como el "planificador", añadió una nueva dimensión al caos generado por la falta de preparación y los imprevistos técnicos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¡Me estoy desvistiendo!" El alboroto de la madrugada tras el fallido plan de Kwak Beom]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17443</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:06:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17443"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17443"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17443"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17443"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17443"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17443"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:06:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jin Wook y Jeong Seo-ju, voces de distintos matices presentadas en 'Song In']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jin Wook, Jeong Seo-ju, Song In, TV CHOSUN MUSIC, YouTube, música coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/646a2297-0251-4730-bf87-25aa2c77d133-05dfa665-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los cantantes Jin Wook y Jeong Seo-ju mostraron interpretaciones musicales diferentes al abordar la misma canción, 'Song In', con sus propios matices vocales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jin Wook y Jeong Seo-ju, voces de distintos matices presentadas en 'Song In']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17442</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:05:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17442"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17442"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17442"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17442"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17442"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17442"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:05:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[NCT 127 se prepara para el concierto 'NEO CITY : THE REDLINE'... La configuración del escenario basada en el concepto de 'sobrecalentamiento']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NCT 127, NEO CITY : THE REDLINE, LEGACY, Fire Truck, Paper Plane, Beyond LIVE]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2c1c4337-f506-4fd0-93f5-cffddc7c76bf-1e70837d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[NCT 127 ha comenzado los preparativos para su quinto concierto, 'NEO CITY : THE REDLINE', el cual se centrará en el concepto de alcanzar un punto crítico de energía. El grupo está planificando una narrativa de escape espacial y una lista de canciones estratégica que incluye desde 'LEGACY' hasta 'The Day We Meet Again'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[NCT 127 se prepara para el concierto 'NEO CITY : THE REDLINE'... La configuración del escenario basada en el concepto de 'sobrecalentamiento']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17441</loc>
    <lastmod>2026-10-17T09:04:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17441"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17441"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17441"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17441"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17441"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17441"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T09:04:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["No hay nada que no se pueda hacer": El milagro de la subasta inmobiliaria de 27,5 millones de wones revelado por la presidenta Lee Soo-young]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Soo-young, Anyang, subasta inmobiliaria, TV CHOSUN STAR, TVCHOSUN JOY, YouTube, éxito empresarial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/44eb1ba4-a382-44a7-b044-c1ab77dba1f5-27cf2ee0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presidenta Lee Soo-young, reconocida por su donación de 76.600 millones de wones, recordó cómo construyó su patrimonio mediante una subasta inmobiliaria en 1988.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["No hay nada que no se pueda hacer": El milagro de la subasta inmobiliaria de 27,5 millones de wones revelado por la presidenta Lee Soo-young]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17440</loc>
    <lastmod>2026-10-17T08:30:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17440"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17440"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17440"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17440"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17440"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17440"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T08:30:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Han Yun-seo, quien escapó de ser una 'coleccionista de hombres tóxicos', se enfrenta al desenlace del matrimonio a los 41 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Han Yun-seo, Moon Jun-ung, Yang Ok-ja, Los enamorados de Joseon, TV CHOSUN, Sandbox Network, matrimonio, citas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a6258022-343b-4f81-a582-1ff3197908aa-fd32b838-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La comediante Han Yun-seo compartió su accidentada historia de citas en el programa 'Los enamorados de Joseon' de TV CHOSUN, antes de enfrentar un nuevo punto de inflexión en su vida: el matrimonio. Tras años de experiencias fallidas con personas problemáticas, finalmente ha encontrado a Moon Jun-ung, con quien planea casarse.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Han Yun-seo, quien escapó de ser una 'coleccionista de hombres tóxicos', se enfrenta al desenlace del matrimonio a los 41 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17439</loc>
    <lastmod>2026-10-17T08:28:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17439"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17439"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17439"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17439"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17439"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17439"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T08:28:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Actuaremos hasta alcanzar el primer puesto"... El registro del cierre de las actividades de i-dle]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[i-dle, NEVERLAND, K-pop, música, actividades de regreso]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/005ce25e-b792-4ea7-be58-8286a1d349fc-36e5b8bf-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo i-dle concluyó sus actividades de regreso con un video donde comparten sus logros, anécdotas personales y gustos musicales con sus fans.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Actuaremos hasta alcanzar el primer puesto"... El registro del cierre de las actividades de i-dle]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17438</loc>
    <lastmod>2026-10-17T08:22:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17438"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17438"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17438"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17438"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17438"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17438"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T08:22:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Es mi canción de debut de hace 30 años": Kim Yeon-woo comparte una canción llena de recuerdos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yeon-woo, Que viví a tu lado por un tiempo, MBCentertainment, ¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?, música coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0da64e02-d30c-4384-986d-98fdf6e53510-33851534-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Kim Yeon-woo interpretó en vivo su canción de debut de hace 30 años, "Que viví a tu lado por un tiempo", durante una aparición en un programa de MBCentertainment.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Es mi canción de debut de hace 30 años": Kim Yeon-woo comparte una canción llena de recuerdos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17437</loc>
    <lastmod>2026-10-17T08:07:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17437"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17437"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17437"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17437"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17437"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17437"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T08:07:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La soja madre de 100 años de una antigua casa en Chungju despierta el profundo sabor umami del arroz con hojas de morera]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chungju, Chungju Lake, Viajes de comida casera, arroz con hojas de morera, salsa de soja, cocina tradicional coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/aa12c3b1-373a-4575-a970-c059e8270e9f-f3ee8b18-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un restaurante de cinco generaciones en Chungju, con vistas a la isla Cocodrilo del Chungju Lake, ofrece un arroz con hojas de morera realzado por una salsa de soja de más de un siglo. El sabor se logra mediante el uso tradicional de raíces de pueraria (tobokryeong) en la elaboración de la salsa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La soja madre de 100 años de una antigua casa en Chungju despierta el profundo sabor umami del arroz con hojas de morera]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17436</loc>
    <lastmod>2026-10-17T07:49:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17436"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T07:49:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Vamos a comer bibimbap de caracol"... Lee Yong-ju, Yoo Young-woo e Lee Seon-min emprenden un viaje de conquista por las tres islas de Sinsimodo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Yong-ju, Yoo Young-woo, Lee Seon-min, Sinsimodo, Incheon, Sindo, Sido, Modo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c2ee6034-8824-458e-843f-45418216a55b-f820a116-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los YouTubers Lee Yong-ju, Yoo Young-woo e Lee Seon-min realizaron un viaje de dos días y una noche a las islas de Sinsimodo en Incheon. El video muestra su travesía por las islas de Sindo, Sido y Modo, incluyendo misiones de preparación y la búsqueda de gastronomía local.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Vamos a comer bibimbap de caracol"... Lee Yong-ju, Yoo Young-woo e Lee Seon-min emprenden un viaje de conquista por las tres islas de Sinsimodo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17435</loc>
    <lastmod>2026-10-17T07:49:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17435"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T07:49:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El viaje de la modelo Youn-a por Seúl: desde compras en Hannam-dong hasta el disfrute del samgyeopsal]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Youn-a, Seúl, Hannam-dong, RECTO, LEAGUE, Corea del Sur, moda, gastronomía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a4d6ef91-39a1-4d03-9df3-44f7e4422919-1f0485e8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La modelo Youn-a, con base en Japón, compartió su breve pero intensa visita a Corea del Sur, donde disfrutó de compras de moda, productos de belleza locales y gastronomía tradicional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El viaje de la modelo Youn-a por Seúl: desde compras en Hannam-dong hasta el disfrute del samgyeopsal]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17434</loc>
    <lastmod>2026-10-17T07:18:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17434"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T07:18:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CUTIE STREET presenta una actuación de una "canción de presentación de otros" creada mediante encuestas de sus miembros]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CUTIE STREET, KAWAII LAB., きゅーすとのうた, CUTIE LAND 2026 -AUTUMN-, KINTEX Hall 9, CUTIE STREET Live in Korea 2027 WINTER]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5b457a98-26ce-4732-a441-365685e5413a-a1bdb764-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo CUTIE STREET, perteneciente al proyecto de idols japonés 'KAWAII LAB.', ha lanzado un vídeo musical de la canción 'きゅーすとのうた', cuyas letras y concepto se basan en encuestas realizadas entre las propias integrantes sobre sus compañeras. Además, el grupo anunció su gira de arenas 'CUTIE LAND 2026 -AUTUMN-' y su concierto individual en Corea para 2027.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CUTIE STREET presenta una actuación de una "canción de presentación de otros" creada mediante encuestas de sus miembros]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17433</loc>
    <lastmod>2026-10-17T07:18:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17433"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T07:18:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["También recibí un casting" El brunch y la comida de los mercados nocturnos que izna disfrutó en Japón]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[izna, Japón, Harajuku, comida callejera, YouTube, viaje]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fabee73c-589d-4408-9765-618e37edcbd8-3dad6ae0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las integrantes del grupo izna mostraron su viaje de excursión por Japón, donde disfrutaron de la atmósfera local, desde experiencias de casting en Harajuku hasta comida de mercados nocturnos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["También recibí un casting" El brunch y la comida de los mercados nocturnos que izna disfrutó en Japón]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17432</loc>
    <lastmod>2026-10-17T07:17:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17432"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T07:17:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Puedo correr incluso desde el otro lado del mundo": la romántica confesión de Loco]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Loco, TATA, Minami, RESCENE, YouTube, Copenhagen, Jeju Island]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ed6a80fb-fff0-4409-92a1-98ed366d3290-0d0336a5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El rapero Loco reveló el proceso de grabación de su nueva canción 'TATA', una obra colaborativa con Minami (RESCENE) que expresa su deseo de viajar hacia alguien que se encuentra lejos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Puedo correr incluso desde el otro lado del mundo": la romántica confesión de Loco]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17431</loc>
    <lastmod>2026-10-17T07:00:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17431"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T07:00:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[P1Harmony irradia energía juvenil en el festival de la Universidad Kyung Hee... Sus impresiones sobre su primer escenario universitario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[P1Harmony, Kyung Hee University Seoul Campus, Last Call, actuación universitaria, energía juvenil]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d52d86a7-7b2f-49bb-bdb6-6e6ec06d55d6-0e3d194e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo P1Harmony mostró una energía juvenil vibrante durante su actuación en el Festival de otoño 2026 del campus de Seúl de la Universidad Kyung Hee MASTERPEACE : WONDERLAND. Los miembros compartieron sus emociones sobre ser su primera vez en un festival universitario y la gran respuesta de los estudiantes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[P1Harmony irradia energía juvenil en el festival de la Universidad Kyung Hee... Sus impresiones sobre su primer escenario universitario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17430</loc>
    <lastmod>2026-10-17T06:41:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17430"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T06:41:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Do Kyung-wan: desde la inauguración de la 'casa de Ha-young' hecha de cajas hasta la emoción en el karaoke]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Do Kyung-wan, Ha-young, Yeon-woo, Reina, The Return of Superman, Immortal Songs, KBS, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/db007b91-b7a9-4620-a2c8-c9da1f26c089-b4144c89-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Do Kyung-wan compartió su vida cotidiana centrada en una casa de cartón y un karaoke que construyó para sus hijos. A través de KBS 'The Return of Superman', se mostraron sus esfuerzos de crianza para Ha-young y Yeon-woo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Do Kyung-wan: desde la inauguración de la 'casa de Ha-young' hecha de cajas hasta la emoción en el karaoke]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17429</loc>
    <lastmod>2026-10-17T06:39:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17429"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T06:39:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["No es actuación, es picante de verdad": La campana dorada de los youtubers busca al espía oculto en un mukbang de tteokbokki]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[La campana dorada de los youtubers, Channel Fullmoon, Hong Sound, Nunu, Ju Ho-dan, Dugi, tteokbokki, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3540cfa6-b453-48b5-b605-3f61fcc58e27-e0f06b1a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa 'La campana dorada de los youtubers' presentó misiones basadas en las profesiones de los participantes, incluyendo un juego de espías con comida picante y un reto de maquillaje sin espejos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["No es actuación, es picante de verdad": La campana dorada de los youtubers busca al espía oculto en un mukbang de tteokbokki]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17428</loc>
    <lastmod>2026-10-17T06:24:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17428"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T06:24:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El sorteo de la cena con el menú de cerdo y deoduk, ¿quién será el ganador de las pruebas físicas de 2 Días y 1 Noche?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[2 Días y 1 Noche, KBS, Moon Se-yoon, DinDin, programas de variedades, desafíos físicos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b7c582d9-4200-4804-9a88-e5a00769abcd-ea0c5f3c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa '2 Días y 1 Noche' de KBS, los miembros compitieron en una serie de pruebas físicas para decidir quién disfrutaría de un menú especial de cerdo y deoduk.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El sorteo de la cena con el menú de cerdo y deoduk, ¿quién será el ganador de las pruebas físicas de 2 Días y 1 Noche?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17427</loc>
    <lastmod>2026-10-17T06:23:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17427"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-17T06:23:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Préstamos de pequeña cuantía para pagadores diligentes: ¿Qué precauciones tomar al registrar una cuenta para domiciliación bancaria?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CCRS, préstamos de pequeña cuantía, capacidad de pago, domiciliación bancaria, reprogramación de deuda, gestión de morosidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3a48cf94-6564-4d4b-ac0c-585249557fb5-96250d13-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los préstamos de pequeña cuantía de la CCRS son una medida de apoyo útil para quienes enfrentan dificultades financieras repentinas, pero requieren una planificación cuidadosa de la capacidad de pago y el registro de cuentas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Préstamos de pequeña cuantía para pagadores diligentes: ¿Qué precauciones tomar al registrar una cuenta para domiciliación bancaria?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17426</loc>
    <lastmod>2026-10-16T18:36:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17426"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T18:36:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Resiliencia antes que costes"... El 'Plan B' que las empresas deben preparar en la era del riesgo en la cadena de suministro]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong Cheol, Korean Association of International Trade, resiliencia, cadena de suministro, ASEAN, EU, estrategia comercial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/61dc49a7-c687-4381-9029-e3edfdc6d439-899eadf2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Jeong Cheol, presidente de la Korean Association of International Trade, explica cómo las empresas deben pasar de la eficiencia de costes a la resiliencia para sobrevivir en un entorno comercial basado en el poder y las transacciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Resiliencia antes que costes"... El 'Plan B' que las empresas deben preparar en la era del riesgo en la cadena de suministro]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17425</loc>
    <lastmod>2026-10-16T18:16:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17425"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T18:16:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Una piel que incluso su madre reconoce": Kang So-ra muestra su faceta profesional como modelo publicitaria]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang So-ra, SORPLAY of SORA, Oltight, modelo, cuidado de la piel, actriz]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/feea048f-f898-4b6b-ae63-2f59f3ec691e-f6a552af-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Kang So-ra compartió a través de su canal de YouTube el proceso de preparación de su piel mediante tratamientos con la marca Oltight y su profesionalismo durante una sesión de fotos publicitaria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Una piel que incluso su madre reconoce": Kang So-ra muestra su faceta profesional como modelo publicitaria]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17423</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:56:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17423"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:56:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Incompetente pero diligente para supervisar"... El tipo de jefe peor según Kim Dae-ho]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Dae-ho, Hey Kim Dae-ho, YouTube, entorno laboral, liderazgo, jefes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5681d26b-a202-4d15-8271-7789938a3d65-6166c1f2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Kim Dae-ho analizó en su canal de YouTube los diferentes tipos de jefes que causan problemas en el entorno laboral, identificando cuáles son los más perjudiciales para los empleados.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Incompetente pero diligente para supervisar"... El tipo de jefe peor según Kim Dae-ho]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17422</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:55:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17422"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:55:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Puntuación de 98 en el karaoke": Yoon Suk-min y Hwang Jae-gyun muestran un inesperado 'talento musical' en el estudio de grabación]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoon Suk-min, Hwang Jae-gyun, Ha Dong-kyun, UV BANG, béisbol, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9e8c811a-d0e9-49c6-8389-9e6bd3432ef8-56b3379e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las estrellas retiradas del béisbol Yoon Suk-min y Hwang Jae-gyun mostraron su talento musical y un ambiente divertido durante la grabación de canciones de apoyo en un estudio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Puntuación de 98 en el karaoke": Yoon Suk-min y Hwang Jae-gyun muestran un inesperado 'talento musical' en el estudio de grabación]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17421</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:41:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17421"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:41:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["No me molestes desde la mañana"... La conversación de una pareja que estalló por un problema de entrega de paquetes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Oh Eun-young Report: Marriage Hell, pareja, conflicto, gestión del hogar, valores, comunicación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c4e38ca9-9def-4b42-834c-1a941b2ce76d-7a124649-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una pareja enfrenta graves conflictos debido a diferencias en sus métodos de trabajo, la carga de tareas domésticas y la gestión de prioridades sociales. El caso, presentado en el canal "Oh Eun-young Report: Marriage Hell", muestra cómo la falta de reconocimiento mutuo profundiza la brecha emocional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["No me molestes desde la mañana"... La conversación de una pareja que estalló por un problema de entrega de paquetes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17419</loc>
    <lastmod>2026-10-16T17:01:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17419"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T17:01:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. superan el 5%... Advertencias sobre el colapso de la burbuja de la IA y el ajuste de los precios de las acciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Young-ik, Samsung Electronics, Fed, Nasdaq Composite, S&P500, Marshall K, bonos del Tesoro, inteligencia artificial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/abe2a4f4-d971-4e00-a153-5366d4dd1f8b-b6936115-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años de EE. UU. ha alcanzado su nivel más alto desde 2002, lo que genera preocupaciones sobre el impacto de las altas tasas de interés en la inversión corporativa y el mercado de valores. El profesor Kim Young-ik advierte sobre una posible burbuja en la inteligencia artificial y los riesgos estructurales en el mercado financiero.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. superan el 5%... Advertencias sobre el colapso de la burbuja de la IA y el ajuste de los precios de las acciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17418</loc>
    <lastmod>2026-10-16T16:57:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17418"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T16:57:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El cónyuge se incluye incluso si vive en un hogar separado"... 5 criterios de precaución para la solicitud de vivienda pública de SH]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SH, vivienda pública, requisitos de elegibilidad, ingresos, cónyuge, Seúl]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/162be1d8-7829-493d-b317-abea075bc4ed-0f5c62c3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los solicitantes de vivienda pública de SH enfrentan confusión sobre los requisitos de elegibilidad. Este artículo detalla cinco puntos clave, incluyendo la inclusión del cónyuge, el cálculo de ingresos antes de impuestos y las reglas sobre solicitudes duplicadas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El cónyuge se incluye incluso si vive en un hogar separado"... 5 criterios de precaución para la solicitud de vivienda pública de SH]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17416</loc>
    <lastmod>2026-10-16T16:05:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17416"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T16:05:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El efecto mariposa de 40,000 wones"... A partir de 2027 se apoyará la "primera pensión de por vida" de los jóvenes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Pensión Nacional, Park Gom-hui, National Pension Service, apoyo a jóvenes, jubilación, ahorro]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/64b9d13b-b4d8-459c-8e26-17af3c28a9e0-f5441656-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video conjunto entre el YouTuber de inversiones financieras Park Gom-hui y el National Pension Service presenta estrategias sobre la Pensión Nacional para la generación de los 20 y 30 años, incluyendo un nuevo sistema de apoyo que comenzará en 2027.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El efecto mariposa de 40,000 wones"... A partir de 2027 se apoyará la "primera pensión de por vida" de los jóvenes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17414</loc>
    <lastmod>2026-10-16T14:19:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17414"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T14:19:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA['¡Ayúdame! Casas' visita el Festival de Extraterrestres de Miryang, disfrutando de cosplay y juegos grupales en el lugar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[¡Ayúdame! Casas, Festival de Extraterrestres de Miryang, Miryang, MBC, cosplay, juegos grupales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5ecbd1bd-0f7c-4653-bd91-39618e541ad9-e688625e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El elenco de '¡Ayúdame! Casas' visitó el Festival de Extraterrestres de Miryang en Gyeongsangnam-do, donde participaron en actividades de cosplay y juegos temáticos. El programa de MBC mostró el origen del festival basado en murales de constelaciones y la vibrante atmósfera de las actividades familiares.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA['¡Ayúdame! Casas' visita el Festival de Extraterrestres de Miryang, disfrutando de cosplay y juegos grupales en el lugar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17412</loc>
    <lastmod>2026-10-16T13:41:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17412"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T13:32:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Te divorciaré": La determinación de Kim Mi-seol y Go Seon-mi frente a la controversia de las falsificaciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ciudad artificial, Kim Mi-seol, Go Seon-mi, Yoo Jin-seok, Jung Jun-hyeok, drama, corrupción]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b068c0c9-1d41-4461-84bf-d218f88a27fd-bee305bb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los conflictos en el drama 'Ciudad artificial' se intensifican a medida que surgen sospechas de especulación inmobiliaria, falsificaciones de arte y corrupción política. Kim Mi-seol y Go Seon-mi toman decisiones drásticas para enfrentar las manipulaciones de poder que involucran a figuras como Yoo Jin-seok.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Te divorciaré": La determinación de Kim Mi-seol y Go Seon-mi frente a la controversia de las falsificaciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17411</loc>
    <lastmod>2026-10-16T13:36:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17411"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-16T13:29:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Es posible calcular el efecto de las políticas arancelarias en el empleo"... El poder de la tabla de input-output]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bank of Korea, Shin Dong-su, Wassily Leontief, Premio Nobel de Economía, SNA, tablas de input-output, economía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6c36012d-df53-4526-b67c-bbf26a2dd5c6-dc83897e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El jefe del equipo de Input-Output del Bank of Korea, Shin Dong-su, explica la importancia y el funcionamiento de las tablas de input-output como una "hoja de ruta económica" para predecir impactos macroeconómicos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Es posible calcular el efecto de las políticas arancelarias en el empleo"... El poder de la tabla de input-output]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
