<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17069</loc>
    <lastmod>2026-10-10T07:23:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T07:23:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hearts2Hearts gana el premio al Mejor Grupo Himei en los 2026 KM Chart Awards… La especial invitación de Sana de TWICE]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hearts2Hearts, 2026 KM Chart Awards, TWICE, Sana, NAYEON, premios musicales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2fe13974-c44a-45e2-9094-0abc8105b19a-28c79391-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo Hearts2Hearts asistió a los 2026 KM Chart Awards, donde recibió el premio al Mejor Grupo Himei, compartiendo anécdotas sobre su especial relación con las integrantes de TWICE.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hearts2Hearts gana el premio al Mejor Grupo Himei en los 2026 KM Chart Awards… La especial invitación de Sana de TWICE]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17068</loc>
    <lastmod>2026-10-10T07:06:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T07:06:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Los hombres de Daegu son reservados pero leales"... El viaje de Nam Seong-mo, el 'hijo de Daegu', al Daegu Samsung Lions Park]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nam Seong-mo, Samsung Lions, Daegu Samsung Lions Park, Daegu, NC Dinos, béisbol, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5e143d9b-1f0b-4dcc-b6da-e9e7d959e800-8f68b895-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros de un grupo de ídolos, incluyendo a Nam Seong-mo, viajaron desde Seúl hasta Daegu para asistir a un partido de los Samsung Lions. Durante el viaje, Nam Seong-mo expresó su orgullo por su ciudad natal y comparó diversos estadios de béisbol.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Los hombres de Daegu son reservados pero leales"... El viaje de Nam Seong-mo, el 'hijo de Daegu', al Daegu Samsung Lions Park]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17067</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:52:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:52:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Parece un sueño": Peach Truck Hijackers y Choi Jenny, la gloria de 2026 Hello Rookie de agosto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Peach Truck Hijackers, Choi Jenny, 2026 Hello Rookie, EBS Space, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3d994031-950f-4a76-9667-c13f29a966f9-a61b102f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Peach Truck Hijackers y Choi Jenny han sido seleccionados como los protagonistas de agosto en "2026 Hello Rookie", un programa que destaca el crecimiento de los músicos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Parece un sueño": Peach Truck Hijackers y Choi Jenny, la gloria de 2026 Hello Rookie de agosto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17066</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:49:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:49:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El contraataque de Jang Seo-hui: una trampa 'perfecta' diseñada al exigir la redacción de un testamento al gerente Na]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jang Seo-hui, La trampa del deseo, KBS, Jeon Hye-won, Go Eun-guk, Eun-seo, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2cf79d4d-a998-4a3f-89bf-fb4eb873118a-adb9fcd0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 34 del drama de KBS 'La trampa del deseo', Jang Seo-hui revela un meticuloso plan de venganza contra el gerente Na, presionándolo para que escriba un testamento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El contraataque de Jang Seo-hui: una trampa 'perfecta' diseñada al exigir la redacción de un testamento al gerente Na]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17065</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:39:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:39:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La iniciación de Kang So-ra en el género Wuxia: destinos cruzados y un protagonista inesperado en 'Legend of Mortal']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang So-ra, Legend of Mortal, Tang Sect, Xiao Sanghai, Wuxia, videojuegos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a7f27038-9c6f-4753-aab0-8fcc8fd727c3-45286e53-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Kang So-ra exploró el universo del juego de artes marciales 'Legend of Mortal' en un PC bang, descubriendo una historia de destinos cruzados y un protagonista con una apariencia sorprendente.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La iniciación de Kang So-ra en el género Wuxia: destinos cruzados y un protagonista inesperado en 'Legend of Mortal']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17064</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:24:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:24:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Itakura Kana de CUTIE STREET transmite apoyo mientras pasea por el escenario de su gira de arenas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Itakura Kana, CUTIE STREET, KAWAII LAB., ASOBISYSTEM, CUTIE LAND, KINTEX]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a2781035-d652-4e60-af69-61dd94d3dce5-b93295f3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Itakura Kana, integrante del grupo CUTIE STREET perteneciente al proyecto de ídolos 'KAWAII LAB.' de ASOBISYSTEM, compartió un mensaje para sus fans mientras recorría el escenario de la primera gira de arenas del grupo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Itakura Kana de CUTIE STREET transmite apoyo mientras pasea por el escenario de su gira de arenas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17063</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:23:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:23:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El momento de pagar es la dopamina": Kim Dae-ho se obsesiona con los artículos de baño en Namdaemun Market]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Dae-ho, Namdaemun Market, artículos de baño, tendencias, compras]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ad22345f-488f-48cf-9bb0-1003a32a42c5-c7fa3a36-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kim Dae-ho exploró Namdaemun Market para descubrir la tendencia de los artículos de baño, que se ha vuelto popular entre los jóvenes y los extranjeros. Durante su visita, compró diversos accesorios decorativos y artículos prácticos, disfrutando de la experiencia de compra.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El momento de pagar es la dopamina": Kim Dae-ho se obsesiona con los artículos de baño en Namdaemun Market]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17061</loc>
    <lastmod>2026-10-09T17:38:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T17:38:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Seon-min: "La calvicie es una enfermedad del corazón"... Planea un 'proyecto de recuperación de tierras' de trasplante capilar en diciembre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Seon-min, Psick Univ, PSICK SHOW, Kim Min-su, Incursión en Yongjuri, Lee Yong-ju, trasplante capilar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e85c5f59-dcdf-46d6-9511-5a1f0f410199-b856b532-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Lee Seon-min confesó sus preocupaciones por la calvicie y reveló sus planes detallados para un trasplante capilar en diciembre. Durante su aparición en el programa 'PSICK SHOW', también aclaró malentendidos pasados con Kim Min-su y habló sobre su pasión por el contenido de 'Incursión en Yongjuri'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Seon-min: "La calvicie es una enfermedad del corazón"... Planea un 'proyecto de recuperación de tierras' de trasplante capilar en diciembre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17057</loc>
    <lastmod>2026-10-09T14:59:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:59:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Lo siento por ser solo un hotel de 6 estrellas"... El capitalismo mostrado por Hwang Geum-ju, la aliada de Kang Nam-soon]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hwang Geum-ju, Kang Nam-soon, Nam-soon, una chica superfuerte, JTBC, Heritage Club, capitalismo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9f5335d9-6527-400f-8bff-d39fd390f396-a5ce111f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de JTBC muestra cómo Hwang Geum-ju, miembro del Heritage Club, interviene en la situación de Kang Nam-soon ofreciendo un apoyo financiero basado en la lógica del capitalismo para resolver sus problemas reales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Lo siento por ser solo un hotel de 6 estrellas"... El capitalismo mostrado por Hwang Geum-ju, la aliada de Kang Nam-soon]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17055</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:52:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:52:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El 24% de los técnicos de semiconductores de Samsung son graduados de KAIST": la visión de la presidenta Lee Soo-young sobre el futuro]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Soo-young, KAIST, Samsung Electronics, Hyun-jun, tecnología, semiconductores, donación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/efeb108e-4ea4-4805-8a95-50139aa90b7e-ed0f9849-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presidenta Lee Soo-young, quien donó toda su fortuna a KAIST para fomentar el talento tecnológico, compartió su filosofía sobre cómo la tecnología determina la competitividad nacional durante una cena con su nieto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El 24% de los técnicos de semiconductores de Samsung son graduados de KAIST": la visión de la presidenta Lee Soo-young sobre el futuro]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17054</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:52:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:52:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Segundo matrimonio por dinero?" La verdad sobre su esposo ante los malintencionados rumores, según la presidenta Lee Soo-young]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Soo-young, TV CHOSUN, El hombre que usa la tarjeta de su esposa, segundo matrimonio, rumores, golf]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/028d2ed1-1a0d-4037-85c7-b0e77238870d-26bdec64-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presidenta Lee Soo-young compartió sus sentimientos sobre los rumores malintencionados sobre su segundo matrimonio, destacando la sinceridad de su esposo y su vida activa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Segundo matrimonio por dinero?" La verdad sobre su esposo ante los malintencionados rumores, según la presidenta Lee Soo-young]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17053</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:17:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:17:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Ji-seok y Han Ji-hye se reúnen tras 19 años... 'La felicidad por 10.000 wones' en el Seoul Central Market]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Ji-seok, Han Ji-hye, Seoul Central Market, La felicidad por 10.000 wones, My Little Old Boy, variedades, Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9cd0ff11-db57-44c8-9b88-f35927a9e4bc-9614b87e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los actores Kim Ji-seok y Han Ji-hye se reencontraron después de 19 años para realizar un recorrido por un mercado inspirado en un antiguo programa de variedades. A través del canal de YouTube de Kim Ji-seok, ambos intentaron encontrar comida en el Seoul Central Market con un presupuesto limitado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Ji-seok y Han Ji-hye se reúnen tras 19 años... 'La felicidad por 10.000 wones' en el Seoul Central Market]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17052</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:17:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:17:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El jajangmyeon y los pantalones de lana de Noh Joo-hyun: el romance y la carencia de aquellos tiempos en 'Dongchimi']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Noh Joo-hyun, Dongchimi, jajangmyeon, nostalgia, infancia, Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1cfb9b95-0ee8-49f0-969e-ccede534197d-2abf4a34-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En una reciente emisión de 'Dongchimi', los participantes compartieron recuerdos de su infancia, evocando tanto la nostalgia de los momentos románticos como las dificultades de una época marcada por la escasez.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El jajangmyeon y los pantalones de lana de Noh Joo-hyun: el romance y la carencia de aquellos tiempos en 'Dongchimi']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17050</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:56:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:56:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El índice líder de Corea cae tras alcanzar su punto máximo en julio... Advertencia sobre la posibilidad de una recesión en Estados Unidos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Young-ik, Corea del Sur, Estados Unidos, S&P 500, BIS, OECD, recesión, NBFI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2061996e-26c5-490e-8ce9-01513e4821f9-51423d58-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Kim Young-ik advierte que el índice líder de Corea del Sur ha entrado en una fase de descenso tras alcanzar su pico en julio, lo que sugiere una posible desaceleración o recesión en la economía de Estados Unidos próximamente. También señala riesgos financieros relacionados con las instituciones financieras no bancarias (NBFI) y la volatilidad de los bonos del Tesoro estadounidense.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El índice líder de Corea cae tras alcanzar su punto máximo en julio... Advertencia sobre la posibilidad de una recesión en Estados Unidos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17049</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:56:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:56:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Cariño, toma una foto aquí": la novia se convierte en la protagonista de la fiesta en la piscina mientras el novio intenta pasar desapercibido]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Guerra de amor, JTBC, fiesta en la piscina, YouTube, redes sociales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/381111d6-ccc2-4aba-bb60-656c03a1a73f-aeff8998-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un vídeo pre-estreno de "Guerra de amor" de JTBC muestra el contraste entre una participante que busca ser el centro de atención en una fiesta en la piscina y su novio, quien debe lidiar con sus constantes peticiones de fotos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Cariño, toma una foto aquí": la novia se convierte en la protagonista de la fiesta en la piscina mientras el novio intenta pasar desapercibido]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17048</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:38:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:38:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La inversión masiva en IA en EE. UU. provoca la polarización del mercado laboral... ¿Por qué el mercado de valores de Corea queda rezagado?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hong Chun-uk, IA, Estados Unidos, KOSPI, MSCI Korea, mercado laboral, inversión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/14fd7823-7650-4228-ad18-62ca55352237-e47aacd3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un análisis del economista Hong Chun-uk explica cómo la inversión en la industria de la IA en Estados Unidos está transformando la economía global y por qué el mercado de valores coreano enfrenta dificultades frente al auge estadounidense.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La inversión masiva en IA en EE. UU. provoca la polarización del mercado laboral... ¿Por qué el mercado de valores de Corea queda rezagado?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17047</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:37:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:37:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Una era en la que ahorrar te empobrece"... Las dos traiciones que invirtieron la ley de la riqueza de los últimos 40 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Jong-hoon's Knowledge Remedy, Warren Buffett, Fed, Nasdaq, KOSPI, inflación, activos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/83bacee0-2050-4811-831b-927af7fada3f-60692fe6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La fórmula tradicional de acumulación de activos se está desmoronando debido a la caída del valor de la moneda y la reciente subida de los tipos de interés. El análisis explica cómo la expansión cuantitativa y las políticas monetarias han creado una brecha de rentabilidad entre diferentes activos, alterando las reglas de la riqueza.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Una era en la que ahorrar te empobrece"... Las dos traiciones que invirtieron la ley de la riqueza de los últimos 40 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17046</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:15:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:15:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El objetivo es resolver la accesibilidad financiera en la India"... Los conocimientos de 10 años de negocio revelados por el CEO de Append, Lee Cheol-won]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Append, Lee Cheol-won, India, accesibilidad financiera, Massnich, Love Bomb, Supervivencia en un nicho masivo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b3f35042-8b62-4316-8458-86500f8a0f65-110e03b1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se han revelado la estrategia de negocio y el método de gestión organizacional de Append, una empresa que ha crecido enfocándose en los sectores financieramente desatendidos en medio del enorme crecimiento del mercado indio. La conversación presentada por EO Korea aborda los errores cometidos y la filosofía de gestión adaptada a la cultura local tras operar el negocio en la India durante 10 años.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El objetivo es resolver la accesibilidad financiera en la India"... Los conocimientos de 10 años de negocio revelados por el CEO de Append, Lee Cheol-won]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17045</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:14:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:14:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La dependencia de la cadena de suministro solar de China supera el 85%, se aplicarán 'precios preferenciales' a los equipos nacionales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[energía solar, China, seguridad energética, renovables, Corea del Sur, cadena de suministro]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3709b044-4ab5-4420-a8b4-7a2a01fe5a88-d2ff0354-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El gobierno implementará medidas preferenciales, como puntos adicionales en el precio de adjudicación por el uso de equipos nacionales, para proteger la cadena de suministro de energías renovables en Corea del Sur ante la alta dependencia de China. Esta medida responde al cambio en el concepto de seguridad energética, que ahora incluye el control de la producción de energías renovables.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La dependencia de la cadena de suministro solar de China supera el 85%, se aplicarán 'precios preferenciales' a los equipos nacionales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17043</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:52:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:52:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Era de cierre de 1 millón de trabajadores autónomos"... Las franquicias y los bienes raíces de inversión colapsan ante el choque de las tasas de interés]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Ki-tae, Kim Kwang-seok, trabajadores autónomos, franquicias, bienes raíces, tasas de interés, polarización en forma de K, economía de Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6ad79dd7-3934-42f4-a8d5-a111f14c29ff-1f078e31-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El abogado Park Ki-tae advierte sobre la grave crisis de los trabajadores autónomos y el sector de franquicias debido a los altos costos de cierre y el aumento de las tasas de interés. Asimismo, se analiza cómo la polarización en forma de K oculta la fragilidad de la economía real tras el auge de los semiconductores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Era de cierre de 1 millón de trabajadores autónomos"... Las franquicias y los bienes raíces de inversión colapsan ante el choque de las tasas de interés]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17042</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:51:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:51:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El National Tax Service ayudará a las pequeñas y medianas empresas de licores a expandirse globalmente con los 'Premios K-SUUL 2026']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Premios K-SUUL 2026, National Tax Service, K-SUUL, licores coreanos, exportación, pequeñas y medianas empresas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b3ee0e15-bb99-4926-ad6f-3cf3ae03d999-acf42689-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El National Tax Service ha anunciado el inicio de los 'Premios K-SUUL 2026' para descubrir excelentes fabricantes de licores locales y apoyarlos en su expansión al mercado mundial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El National Tax Service ayudará a las pequeñas y medianas empresas de licores a expandirse globalmente con los 'Premios K-SUUL 2026']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17041</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:32:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:32:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Desde la cancelación de suscripciones hasta la reserva de billetes de tren"... La revolución del comercio de agentes impulsada por 'Muse' de Meta]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meta, Muse, Kang Jung-soo, BlueDot AI, OpenAI, ChatGPT, Claude, inteligencia artificial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5b03e71d-44b0-416f-9c3f-c6f251c3eae3-a157ee6b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La era de los agentes de IA que realizan tareas prácticas en lugar de solo responder preguntas se acerca, con el agente 'Muse' de Meta marcando el inicio de un "momento Muse" que podría reestructurar el orden económico.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Desde la cancelación de suscripciones hasta la reserva de billetes de tren"... La revolución del comercio de agentes impulsada por 'Muse' de Meta]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17040</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:17:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:17:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Vivienda Segura para Jóvenes en Seúl con alquileres de 100.000 wones: la "estética de lo oculto" para aprovechar 15 metros cuadrados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SH, Vivienda Segura para Jóvenes, Seúl, alquiler, optimización de espacio, Hello Kitty]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/320e1c04-3206-4a4c-ae9f-62d377c3e93c-bec9f5c7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se revela el entorno residencial y los costes de la Vivienda Segura para Jóvenes suministrada por SH, mostrando cómo un residente optimiza un espacio de 15 metros cuadrados mediante estrategias de almacenamiento oculto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Vivienda Segura para Jóvenes en Seúl con alquileres de 100.000 wones: la "estética de lo oculto" para aprovechar 15 metros cuadrados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17039</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:15:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:15:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Skeleton y hockey: los únicos equipos profesionales... LG impulsa el ecosistema de los deportes de invierno]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LG Group, Lee Chong-min, Jung Sophia, Park Gyu-bin, deportes de invierno, hockey sobre hielo, skeleton, Liga de Hockey sobre Hielo LG Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/54cb8729-3754-491b-9127-66c593e0485d-5771002b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[LG Group busca crear un ciclo sostenible para los deportes de invierno en Corea del Sur, expandiendo ligas y sistemas de draft para evitar que los atletas abandonen sus carreras por falta de oportunidades profesionales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Skeleton y hockey: los únicos equipos profesionales... LG impulsa el ecosistema de los deportes de invierno]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17037</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:55:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:55:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Sandeul calienta con 20 flexiones justo antes de la grabación... Un "intervalo de 10 días" entre los musicales y el pop]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sandeul, B1A4, La cita de aquel día, Mu-yeong, Slightly Tipsy, YOO'S DESK., música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f09e4abd-ef75-4c63-a9b9-658591535a9d-0e8560c5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Sandeul, integrante del grupo B1A4, compartió sus rutinas de ejercicio, su transición entre géneros musicales y su afición por el camping en la naturaleza durante una reciente aparición en el canal YOO'S DESK.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Sandeul calienta con 20 flexiones justo antes de la grabación... Un "intervalo de 10 días" entre los musicales y el pop]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17036</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:43:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:43:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Kimchi preparado durante tres días y cuatro noches": el sazón de Choi Hyun-joon y la lucha de Choi Yang-rak por la crianza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Yang-rak, Paeng Hyun-sook, Choi Hyun-joon, The Return of Superman, KBS, crianza, comedia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/50660a0d-2ccb-40ca-94fa-e378e00f22bd-afca0e70-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La pareja formada por los comediantes Choi Yang-rak y Paeng Hyun-sook se enfrenta al desafío de la crianza de sus dos hijos, contando con el apoyo de su veterano colega Choi Hyun-joon. El episodio muestra tanto las dificultades de cuidar a dos niños pequeños como la calidez de los gestos de apoyo recibidos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Kimchi preparado durante tres días y cuatro noches": el sazón de Choi Hyun-joon y la lucha de Choi Yang-rak por la crianza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17035</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:43:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:43:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Yeon-koung y Yang Hyo-jin, el encuentro de leyendas del voleibol... En el lugar de la presentación de 'La entrenadora novata Kim Yeon-koung 2']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yeon-koung, Yang Hyo-jin, Boo Seung-kwan, La entrenadora novata Kim Yeon-koung 2, Wonder Dogs, MBC, voleibol]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8ae75528-99bb-45cf-9d18-6fb6aa28cdcd-fe9d4ac7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La entrenadora Kim Yeon-koung y la comentarista Yang Hyo-jin participaron en la sesión de fotos de la presentación de 'La entrenadora novata Kim Yeon-koung 2'. El evento contó con la presencia de Boo Seung-kwan y el equipo de producción para promocionar el nuevo programa de MBC.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Yeon-koung y Yang Hyo-jin, el encuentro de leyendas del voleibol... En el lugar de la presentación de 'La entrenadora novata Kim Yeon-koung 2']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17034</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:23:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:23:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Boo Seungkwan, "No hay razón para no ser el dueño"... Destaca el impacto de Wonder Dogs y muestra su interés]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Boo Seungkwan, Wonder Dogs, La entrenadora novata Kim Yeon-koung, MBCentertainment, voleibol, premios]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/620dfbc0-d828-4c65-8ab3-116e5534b80a-e6252999-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Boo Seungkwan expresó su interés en el puesto de dueño del equipo de voleibol 'Wonder Dogs', destacando su valor de mercado y la autenticidad de su equipo técnico y de producción.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Boo Seungkwan, "No hay razón para no ser el dueño"... Destaca el impacto de Wonder Dogs y muestra su interés]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17033</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:19:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:19:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KEENA sueña con ser la "primera entre los idols" y se enfrenta a una prueba "sin salida" en la escuela de acción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KEENA, FIFTY FIFTY, escuela de acción, actuación, entrenamiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a0b5438d-0497-4c95-a0b2-e715f7b09cb5-e1b0a443-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KEENA de FIFTY FIFTY ha dado su primer paso hacia su nuevo objetivo de convertirse en actriz de acción al visitar una escuela especializada para aprender técnicas de combate.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KEENA sueña con ser la "primera entre los idols" y se enfrenta a una prueba "sin salida" en la escuela de acción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17032</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:18:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:18:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Roy Kim: "Si quieres llorar, escóndete tras mi canción para hacerlo"... Consuelo brindado en medio de una serie de funciones agotadas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Roy Kim, Llora a gritos, Abierto al público, Sibicheung, YouTube, música, concierto]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1fd4a24f-d9a5-4dae-89ef-195b03d4d519-517dc80d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Roy Kim ofreció un mensaje de consuelo para las personas agotadas a través de su nueva canción y compartió noticias sobre el éxito de sus conciertos agotados durante su aparición en el programa 'Abierto al público' del canal Sibicheung.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Roy Kim: "Si quieres llorar, escóndete tras mi canción para hacerlo"... Consuelo brindado en medio de una serie de funciones agotadas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17030</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:59:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:59:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Tan ardientemente como para desperdiciar la juventud"... KickFlip presenta su 'táctica de seducción' y el desafío de su nueva canción en M COUNTDOWN]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KickFlip, M COUNTDOWN, MINJAE, Mnet, Puzzle Piece, All Day Project, Close Your Eyes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/46f1e0a2-98af-432c-ad7d-42a19e8b5258-5e01e5b8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo KickFlip saludó a sus fans a través de Mnet 'M COUNTDOWN' para celebrar su regreso, mostrando su energía y presentaciones especiales en un escenario con ambiente de estadio de béisbol.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Tan ardientemente como para desperdiciar la juventud"... KickFlip presenta su 'táctica de seducción' y el desafío de su nueva canción en M COUNTDOWN]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17029</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:41:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:41:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El camping de otoño de Song Eun-i y Kim Sook: 'cuidados excesivos' para Kim Sook tras su lesión en la mano y kimbap de bulgogi]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Song Eun-i, Kim Sook, VIVO TV, LOTTE MART, camping, bulgogi kimbap]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ddf2bb4b-a0d5-4a7c-8975-9ae2e9d1f6a0-cd699628-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Song Eun-i se encargó de todos los preparativos del camping para cuidar de Kim Sook, quien tiene una lesión en la mano. El video de VIVO TV muestra su vida cotidiana durante un viaje de camping de otoño, incluyendo una variada comida y charlas sinceras frente al fuego.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El camping de otoño de Song Eun-i y Kim Sook: 'cuidados excesivos' para Kim Sook tras su lesión en la mano y kimbap de bulgogi]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17028</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:37:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:37:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kang Young-hyun, una estancia de 3 días con invitación a la Semana de la Moda de Nueva York... "Una experiencia llena de dopamina"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Young-hyun, DAY6, Semana de la Moda de Nueva York, Eric Nam, My Day, Nueva York]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bf96d629-c828-4920-b851-53d0c128858c-f329cada-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kang Young-hyun, integrante de DAY6, compartió los detalles de su reciente viaje de tres días a Nueva York para asistir a la Semana de la Moda de Nueva York. El artista describió la experiencia como algo emocionante y lleno de estímulos nuevos tras su llegada a la ciudad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kang Young-hyun, una estancia de 3 días con invitación a la Semana de la Moda de Nueva York... "Una experiencia llena de dopamina"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17027</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:30:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:30:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Me preocupaba si debía actuar" La cocina tailandesa de Seok-cheon, ¿cuál fue la reacción honesta de la familia de su yerno?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seok-cheon, Los enamorados de Joseon, Itaewon, Tom Yum Goong, cocina tailandesa, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/38800e1d-349f-474b-9c3b-829c5612197a-32e17349-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa 'Los enamorados de Joseon', Seok-cheon, quien operó un restaurante tailandés en Itaewon durante 16 años, preparó Tom Yum Goong para la familia de su yerno, enfrentando la tensión de si el sabor de las especias sería de su agrado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Me preocupaba si debía actuar" La cocina tailandesa de Seok-cheon, ¿cuál fue la reacción honesta de la familia de su yerno?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17026</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:25:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:25:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[N.Flying presenta por primera vez en vivo su nueva canción 'Still' a través de EBS Space Gonggam]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[N.Flying, Still, EBS Space Gonggam, J.DON, Han Sung Ho, Rapid, Kim Ji-hyeong, Adam Seuba]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d6c28a41-b2c6-401d-8830-b82782963e6b-f11924ed-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La banda N.Flying presentó la interpretación en vivo de su nueva canción 'Still' antes del lanzamiento de su noveno mini álbum. El video, publicado a través del canal KBS 'EBS Space Gonggam', captó la atención de los fans al anunciar el estreno de la actuación en directo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[N.Flying presenta por primera vez en vivo su nueva canción 'Still' a través de EBS Space Gonggam]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17025</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:06:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:06:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Mi cuerpo no me obedece": WONHO, el sudor y el proceso de práctica dedicados a una coreografía de alta dificultad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[WONHO, Don't Wake Me Up, coreografía, práctica, videoclip, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a22f738b-d9eb-4a16-a459-7345e8047ae9-bc7e1bb6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado el proceso de práctica de la coreografía del cantante WONHO para su nueva canción 'Don't Wake Me Up'. El artista enfrentó grandes desafíos físicos y técnicos para lograr la perfección antes del rodaje de su videoclip.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Mi cuerpo no me obedece": WONHO, el sudor y el proceso de práctica dedicados a una coreografía de alta dificultad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17023</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:45:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:45:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Donghae asiste al evento de FENDI en Taipei... Expresa su agradecimiento por el apoyo de sus fans]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Donghae, FENDI, Taipei, Taiwán, concierto, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/89919dd9-9f2b-4e5c-80ac-81dd6718d743-451ebe13-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Lee Donghae visitó Taipei, Taiwán, para asistir a un evento de la marca FENDI y comunicarse con sus seguidores. A través de su canal de YouTube, se mostró su participación en el evento y su preparación para sus próximos compromisos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Donghae asiste al evento de FENDI en Taipei... Expresa su agradecimiento por el apoyo de sus fans]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17022</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:33:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:33:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Me tiemblan las manos": los nervios y errores tras el escenario en el escenario de FNC BAND KINGDOM 2026, los detalles de la actuación contados por AxMxP]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AxMxP, AxMxPxICK, FNC BAND KINGDOM 2026, Buldak Ramen, Hong Kong, Macao, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fab4a649-947d-40a5-8678-e2a957ed21e2-ca944ba4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo AxMxP (AxMxPxICK) compartió los momentos de tensión, errores inesperados y la vida cotidiana tras bambalinas durante su participación en el 'FNC BAND KINGDOM 2026'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Me tiemblan las manos": los nervios y errores tras el escenario en el escenario de FNC BAND KINGDOM 2026, los detalles de la actuación contados por AxMxP]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17021</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:31:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:31:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hong Seok-cheon se siente nervioso ante la boda de su hija: "Como padre, debo practicar cómo caminar tomándola de la mano"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hong Seok-cheon, Los enamorados de Joseon, boda, familia, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/38897d04-bc70-4ef4-822e-ee58a681018f-256a93ea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Hong Seok-cheon expresó su emoción y nerviosismo ante la próxima boda de su hija en el programa 'Los enamorados de Joseon' de TV CHOSUN, donde discutieron los preparativos y sus planes de vivienda.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hong Seok-cheon se siente nervioso ante la boda de su hija: "Como padre, debo practicar cómo caminar tomándola de la mano"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17020</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:15:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:15:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Su-yong elige un tatuaje de 'panda' para cubrir una cicatriz en su brazo durante un trabajo de cover-up en Hongdae]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Su-yong, YouTube, Hongdae, tatuaje, panda, cover-up]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9b763dd2-79e6-4c77-9075-66f1ce8dfa7b-7ef8fd2b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El YouTuber Kim Su-yong visitó un estudio de tatuajes en Hongdae para realizarse un tatuaje de cobertura y ocultar una cicatriz en su brazo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Su-yong elige un tatuaje de 'panda' para cubrir una cicatriz en su brazo durante un trabajo de cover-up en Hongdae]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17019</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:02:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:02:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Paisaje que evoca el Lago de Como en Italia... La romántica villa donde se alojaba el fallecido Lee Ju-il]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Ju-il, Seogwipo, Bomok-dong, Jaejigi Oreum, Seupseom, Jeju, ¡Ayúdame! Casas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/84e2644c-f63a-4442-a2b9-2091a3fa3d1a-a142a16f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La villa que el fallecido Lee Ju-il compró para descansar en su vejez ha vuelto al mercado. Ubicada en Bomok-dong, Seogwipo, la propiedad destaca por su entorno natural entre Jaejigi Oreum y el mar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Paisaje que evoca el Lago de Como en Italia... La romántica villa donde se alojaba el fallecido Lee Ju-il]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17018</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:01:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:01:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Viviré en Busan": el mukbang de MARTIN en Busan y su proceso de preparación para The FATE Music Awards]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MARTIN, CORTIS, Busan, The FATE Music Awards, mukbang, gastronomía coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f914324e-5d53-4b3b-ab38-73d55a150098-770302a8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra la estancia de MARTIN, miembro del grupo CORTIS, en Busan para asistir a The FATE Music Awards. El contenido alterna entre sus experiencias gastronómicas locales y su preparación para la actuación en el escenario.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Viviré en Busan": el mukbang de MARTIN en Busan y su proceso de preparación para The FATE Music Awards]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17017</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:43:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:43:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dieta alta en proteínas pero ¿por qué subo de peso? Cuidado con las 'toxinas de azúcar' que aumentan 100 veces al asar o freír]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[proteínas, toxinas de azúcar, reacción de Maillard, obesidad, salud intestinal, pérdida de peso]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c5c5f2f2-9456-4c75-a3a7-973d0664788b-67c677b6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El aumento de peso repentino puede deberse a la acumulación de sustancias nocivas que crean un ciclo de obesidad, especialmente por la formación de toxinas de azúcar durante la cocción.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dieta alta en proteínas pero ¿por qué subo de peso? Cuidado con las 'toxinas de azúcar' que aumentan 100 veces al asar o freír]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17016</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:41:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:41:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Dijeron que nadarían" Jang Dong-min frente al mar de Jeju, la realidad que enfrentó en lugar del romance]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jang Dong-min, ¡Ayúdame! Casas, Jeju Island, MBC, programa de variedades, exploración de viviendas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/01db98b2-1a16-4538-8ebc-2278fede2e4c-1421a4bf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes de "¡Ayúdame! Casas" enfrentaron un agotamiento físico inesperado durante una búsqueda de vivienda en Jeju Island, transformando su romántica exploración en una búsqueda de alojamiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Dijeron que nadarían" Jang Dong-min frente al mar de Jeju, la realidad que enfrentó en lugar del romance]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17015</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:24:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:24:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Gallinero estrecho o vivienda antigua espaciosa?"... El dilema de los 'Young-kkeul', el duelo entre apartamentos nuevos pequeños y antiguos grandes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Jin-ju, Im Hyeon-seo, Fiambrera urbana, temporada 2, Incheon Urban Corporation TV, vivienda, apartamentos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/128eb2c7-5813-45b5-b6ae-8c697474f19e-ed178e84-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa 'Fiambrera urbana, temporada 2', la comediante Kim Jin-ju y la abogada Im Hyeon-seo debaten sobre las ventajas y desventajas de elegir entre apartamentos antiguos de gran tamaño y apartamentos nuevos de tamaño reducido.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Gallinero estrecho o vivienda antigua espaciosa?"... El dilema de los 'Young-kkeul', el duelo entre apartamentos nuevos pequeños y antiguos grandes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17014</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:22:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:22:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Por qué dejas los contactos?" La dura reprimenda de Lee Ho-seon hacia una esposa que ocultó su teléfono ante las sospechas de infidelidad de su marido]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Ho-seon, Divorce Camp, JTBC, infidelidad, trauma familiar, conflicto matrimonial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/498ce3c1-6373-4553-895a-ec4354b014fd-63bd3a23-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa "Divorce Camp" de JTBC, se analizó el conflicto de una pareja donde la falta de transparencia con el teléfono móvil y los traumas familiares profundos alimentan un ciclo de desconfianza y violencia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Por qué dejas los contactos?" La dura reprimenda de Lee Ho-seon hacia una esposa que ocultó su teléfono ante las sospechas de infidelidad de su marido]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17013</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:07:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:07:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cerdo cocido de cortes especiales sin grasa: el nuevo estándar del Dwaeji-gukbap de Busan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Busan, Dwaeji-gukbap, jowl, parte trasera del lomo, comida tradicional, comunidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/151e1958-0d47-44e3-8f63-73bbfcf8fa19-4d2c0931-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un restaurante en Busan ofrece una versión innovadora del Dwaeji-gukbap utilizando cortes especiales como el jowl y la parte trasera del lomo, eliminando la grasa para lograr un sabor puro. Además, el dueño utiliza su negocio como un medio para apoyar a jóvenes de la comunidad local a través de la comida.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cerdo cocido de cortes especiales sin grasa: el nuevo estándar del Dwaeji-gukbap de Busan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17012</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:06:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:06:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Intentemos retener mi juventud": Park Ji-hyun, Nam Seung-min y Choi Soo-ho interpretan 'Oh, Geomungo']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Ji-hyun, Nam Seung-min, Choi Soo-ho, Oh, Geomungo, TV CHOSUN MUSIC, música trot]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6526b121-a37d-4f6b-84c4-b14d30f4d457-34a3185d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Park Ji-hyun, Nam Seung-min y Choi Soo-ho mostraron una gran energía interpretando la canción 'Oh, Geomungo', transformando el sentimiento de la juventud en un ritmo alegre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Intentemos retener mi juventud": Park Ji-hyun, Nam Seung-min y Choi Soo-ho interpretan 'Oh, Geomungo']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17011</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:45:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:45:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Young-kwang y Chae Soo-bin: la similitud entre el "perezoso" y el "hogareño" es que "ambos son personas de casa"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Young-kwang, Chae Soo-bin, Netflix Korea, Zootopia, Killing Eve, Indiana Jones y la última cruzada, entretenimiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d50630c0-c9c6-4132-aa05-7ebba5cab7b7-d6c55e6a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los actores Kim Young-kwang y Chae Soo-bin compartieron sus gustos personales y estilos de vida durante una promoción de su nuevo trabajo para Netflix Korea.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Young-kwang y Chae Soo-bin: la similitud entre el "perezoso" y el "hogareño" es que "ambos son personas de casa"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17010</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:43:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:43:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Seo Yoo-jeong, desde fallar en el 'lip trill' con 'sonidos de cabra' hasta lograr una grabación en una sola toma]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seo Yoo-jeong, Yujeong Geurigo Jujeong, YouTube, clases de canto, grabación, Song-i]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6488c0a9-cebc-444d-bb64-04364c16c530-53d03b7b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Seo Yoo-jeong completó su última sesión de clases de canto en la Academia de Vocal Sand Factory, mostrando un progreso significativo desde sus dificultades iniciales hasta lograr una grabación exitosa en una sola toma.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Seo Yoo-jeong, desde fallar en el 'lip trill' con 'sonidos de cabra' hasta lograr una grabación en una sola toma]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17009</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:24:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:24:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Café para conmemorar el 10.º aniversario de la debut de Son Woo-hyeon, desarrolla un menú insignia basado en su experiencia de la época de 'Baekgu']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Son Woo-hyeon, Saram Entertainment, YouTube, café, aniversario, bebidas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/afdfba81-5c89-4855-8199-9a54b93a115d-094d9af6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Son Woo-hyeon abrirá un café especial para conmemorar su décimo aniversario de debut y compartir recuerdos con sus fans, incluyendo el desarrollo de bebidas personalizadas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Café para conmemorar el 10.º aniversario de la debut de Son Woo-hyeon, desarrolla un menú insignia basado en su experiencia de la época de 'Baekgu']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17008</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:23:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:23:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La excursión de verano de Julia de Candy Shop: el desafío del salto bungee y su teléfono sumergido en el agua]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Julia, Candy Shop, Min-ju, YouTube, actividades acuáticas, salto bungee, vlog]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cf6a2fdc-894a-4cc2-83dd-687bbbb8b046-c7c2b208-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Julia, integrante del grupo Candy Shop, compartió su rutina de actividades acuáticas de verano junto a su amiga de la secundaria, Min-ju, a través de un video en el canal oficial de Candy Shop.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La excursión de verano de Julia de Candy Shop: el desafío del salto bungee y su teléfono sumergido en el agua]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17005</loc>
    <lastmod>2026-10-08T16:40:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T16:40:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La seguridad de infraestructura de Hyundai Motor Company expande su alcance desde la nube hasta la seguridad de la IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hyundai Motor Company, Jang Buk-min, AWS, GCP, Azure, seguridad de la nube, inteligencia artificial, movilidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/97f55f21-794d-4e42-8a84-f1c71625c1e6-16e02f1e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Hyundai Motor Company (HYUNDAI) está ampliando su enfoque de seguridad, pasando de la protección de la infraestructura en la nube a la seguridad de la inteligencia artificial para respaldar sus servicios globales de vehículos conectados.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La seguridad de infraestructura de Hyundai Motor Company expande su alcance desde la nube hasta la seguridad de la IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17004</loc>
    <lastmod>2026-10-08T16:18:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T16:18:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El giro inesperado de un funcionario del Ministerio de Tierras, Infraestructura y Transporte: compartiendo los logros del transporte durante Chuseok tras leer comentarios con 2,6 millones de visitas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Jeong-hyeon, Ministerio de Land, Infrastructure and Transport, Chuseok, Festival K-Drone, Younha, Event Horizon, drones]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2731c2cd-4eec-415c-9962-37e0ce37215b-ebc5e7b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El funcionario Kim Jeong-hyeon del Ministerio de Land, Infrastructure and Transport interactuó con los ciudadanos tras la viralización de un video sobre las medidas de transporte durante el feriado de Chuseok. El video también reveló estadísticas de movilidad y los nuevos proyectos del funcionario en el sector de drones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El giro inesperado de un funcionario del Ministerio de Tierras, Infraestructura y Transporte: compartiendo los logros del transporte durante Chuseok tras leer comentarios con 2,6 millones de visitas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17001</loc>
    <lastmod>2026-10-08T15:01:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T15:01:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Ji-won "Más esfuerzo que genio", Lee Jung-eun "Rojo intenso", Kim Woo-seok "Los pies se mueven antes que las palabras"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Ji-won, Lee Jung-eun, Kim Woo-seok, Doctora X: La era de la mafia blanca, SBS, drama médico, noir médico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/09eee72b-8291-46f4-86d3-151913af3baa-01199cc7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los protagonistas del nuevo drama de SBS 'Doctora X: La era de la mafia blanca' compartieron detalles sobre sus personajes y anécdotas del rodaje antes de su estreno.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Ji-won "Más esfuerzo que genio", Lee Jung-eun "Rojo intenso", Kim Woo-seok "Los pies se mueven antes que las palabras"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17000</loc>
    <lastmod>2026-10-08T15:01:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T15:01:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Mi-ae se reúne con su hermana tras 11 años de estudios en Estados Unidos... Primer encuentro con su cuñado Billy]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mi-ae, Cheol-i and Mi-ae, Billy, Kim Seo-yeon, Nueva York, JFK Terminal 4, reunión familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ddc8f600-0b74-42ac-a74f-3d9db450a35f-029ee0e6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mi-ae, integrante del grupo Cheol-i and Mi-ae, se reunió con su hermana Kim Seo-yeon en Nueva York tras 11 años de vivir en Estados Unidos, donde también conoció a su esposo Billy.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Mi-ae se reúne con su hermana tras 11 años de estudios en Estados Unidos... Primer encuentro con su cuñado Billy]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16999</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:39:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:39:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un padre con 6.º dan de judo y una madre ex directora: el trasfondo familiar de educadores del actor Ji Seung-hyun]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ji Seung-hyun, Stars' Top Recipe at Fun-Staurant, Lee Seong-suk, Andong, Gyeongsang Province, KBS 2TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2675dfbf-90ea-44ac-818f-125f542ad53b-4898ae45-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los padres del actor Ji Seung-hyun aparecieron en televisión para compartir historias sobre su crianza y su familia de educadores. El programa mostró su visita a la casa familiar en Andong, Gyeongsang Province.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un padre con 6.º dan de judo y una madre ex directora: el trasfondo familiar de educadores del actor Ji Seung-hyun]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16998</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:36:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:36:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SK hynix formará a residentes de Anseong y Yongin como talento en datos de IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SK hynix, Anseong, Yongin, IA, anotadores de IA, Hanmaeum Multicultural Community (Daonnuri), empleo digital]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/82c59248-5586-4637-b8fc-017240d40cd3-068a725e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SK hynix está construyendo un nuevo ecosistema de empleo digital en las regiones de Anseong y Yongin mediante un proyecto de formación de anotadores de IA dirigido a residentes extranjeros y mujeres con interrupción de carrera. El programa busca crear un modelo circular donde la educación conduzca directamente al empleo y al emprendimiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SK hynix formará a residentes de Anseong y Yongin como talento en datos de IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16997</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:23:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:23:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Won-hyo, de camarero con un sueldo de 500.000 wones a "artista de cortes"... sus días como captador de clientes lanzando tarjetas de visita]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Won-hyo, Radio Star, Jo In-sung, MBC, comediante, supervivencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/46cb5a53-aefd-4d69-8951-1a18a7055833-bde7ccff-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Kim Won-hyo reveló sus experiencias pasadas trabajando como camarero y captador de clientes, detallando cómo sus habilidades de supervivencia lo llevaron a recibir ofertas de trabajo. También habló sobre su relación con el actor Jo In-sung y el orgullo que siente por su generación de comediantes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Won-hyo, de camarero con un sueldo de 500.000 wones a "artista de cortes"... sus días como captador de clientes lanzando tarjetas de visita]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16996</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:20:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:20:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jin Hae-seong, una lista de 11 canciones que van desde 'Amor' hasta 'My Starry Love']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jin Hae-seong, TV CHOSUN MUSIC, My Starry Love, Trot Radio, música trot]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5efa162a-988b-48f7-bba0-0ab0c1e3fc0d-fe3d4eb4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Jin Hae-seong presentó una variedad de canciones a través de Trot Radio. Según un vídeo publicado en el canal de TV CHOSUN MUSIC, interpretó un total de 11 canciones en orden, comenzando por 'Amor' y terminando con 'My Starry Love'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jin Hae-seong, una lista de 11 canciones que van desde 'Amor' hasta 'My Starry Love']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16994</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:01:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:01:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Los jóvenes de hoy dan miedo": la brecha generacional y las conversaciones cotidianas en la peluquería]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JTBC, Vuela, mariposa, peluquería, brecha generacional, actitud profesional]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/267a9988-4f72-4bf1-a5c8-f927f99fbca9-d6bae7e0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra a los personajes del drama de JTBC 'Vuela, mariposa' conversando sobre las diferencias de perspectiva generacional y las actitudes profesionales en el entorno de una peluquería.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Los jóvenes de hoy dan miedo": la brecha generacional y las conversaciones cotidianas en la peluquería]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16993</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:00:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:00:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La regla de las 25 veces para el fondo de jubilación: si sueñas con ser parte del movimiento FIRE, debes verificar la tasa de crecimiento de los dividendos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[movimiento FIRE, dividendos, jubilación, National Tax Service, ISA, IRP, planificación financiera]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a7c9ad0e-90d4-420b-a20f-7007b2e49410-77cc5af6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Para prepararse para la jubilación anticipada mediante el movimiento FIRE, es fundamental establecer objetivos financieros específicos y asegurar un flujo de caja estable. Se recomienda prestar atención a la tasa de crecimiento de los dividendos, el flujo de caja y el uso de cuentas con beneficios fiscales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La regla de las 25 veces para el fondo de jubilación: si sueñas con ser parte del movimiento FIRE, debes verificar la tasa de crecimiento de los dividendos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16992</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:40:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:40:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un padre aparece para evitar que su hija sufra por su suegra, enfrentándose a la tensión con su consuegra como un "firme apoyo"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Si-eun, Lee Hyo-su, Han Seong-ja, Dongchimi, YouTube, drama familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/db6499a1-7c0e-42d7-a009-3c98bf558454-c1070449-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El padre de la actriz Lee Si-eun, Lee Hyo-su, visitó la casa de su hija para expresar su preocupación por el trato de su suegra, actuando como un defensor de su hija durante un encuentro familiar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un padre aparece para evitar que su hija sufra por su suegra, enfrentándose a la tensión con su consuegra como un "firme apoyo"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16991</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:39:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:39:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Sook revela su casa en Jeju Island: las características de su casa de estilo occidental construida tras la desclasificación de patrimonio cultural nacional]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Sook, Jeju Island, ¡Ayúdame! Casas, MBCentertainment, YouTube, vivienda, remodelación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5b0d8bcc-a44e-4627-8446-b6b3faeeaa51-b7d07e68-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Kim Sook presentó el interior y las características de su vivienda en Jeju Island, diseñada para vivir allí durante un mes. La casa fue construida en una zona que anteriormente tenía restricciones por ser patrimonio cultural, y cuenta con un diseño especial para combatir la humedad de la isla.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Sook revela su casa en Jeju Island: las características de su casa de estilo occidental construida tras la desclasificación de patrimonio cultural nacional]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16990</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:19:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:19:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Oh Man-seok recrea el baile elogiado por Kim Gura hace 10 años... un difícil movimiento de levantar la pierna a sus 50 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Oh Man-seok, Kim Gura, Hoy N, MBC, La sociedad del dios muerto, Closer, El espectáculo de Silla, The Dresser]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e5dcf090-e09d-43dc-8a17-b58e6b0258a4-74817067-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Oh Man-seok reveló sus planes de actividad tras recrear un movimiento de baile que Kim Gura elogió hace una década en el programa 'Hoy N' de MBC.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Oh Man-seok recrea el baile elogiado por Kim Gura hace 10 años... un difícil movimiento de levantar la pierna a sus 50 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16989</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:19:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:19:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Transición en la política de energías renovables: se busca la abolición del RPS y la introducción de un 'mercado de contratos']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[RPS, mercado de contratos, energías renovables, Jo Sang-min, Woo Seok-jung, Ministry of Climate, Energy and Environment, Tech University of Korea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c2f84bbd-43ee-4d8e-a065-b00406041c24-c07ed216-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El gobierno busca reemplazar el sistema RPS por un nuevo 'mercado de contratos' para mejorar la eficiencia y reducir la incertidumbre en los ingresos de las energías renovables. Este cambio permitirá una gestión más precisa de las fuentes de energía y se alinea con las tendencias internacionales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Transición en la política de energías renovables: se busca la abolición del RPS y la introducción de un 'mercado de contratos']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16987</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:58:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:58:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Indicios de que SEUNGKWAN encontró el dinero y cambios en los roles de mafia: un juego de deducción en medio del caos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SEVENTEEN, GOING SEVENTEEN, SEUNGKWAN, Minghao, DINO, JOSHUA, juego de mafia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7dddc195-2ae9-4357-ae61-4dcc44f0949b-125bba16-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Durante la grabación de 'Don't Lie' en el contenido propio de SEVENTEEN, 'GOING SEVENTEEN', los miembros se enfrentaron a una intensa guerra psicológica debido a los cambios de roles y el paradero del dinero.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Indicios de que SEUNGKWAN encontró el dinero y cambios en los roles de mafia: un juego de deducción en medio del caos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16986</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:58:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:58:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Mi-ae se reúne con su hermana y su suegra tras 10 años... El encuentro de dos familias en New York]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mi-ae, Can Anyone Love, TV CHOSUN, New York, Madison Square Garden, Sicilia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/125d4a03-dea0-434e-a940-83a81736a653-77d8e82f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Mi-ae vivió un momento especial en New York al reunirse con su familia y su familia política. En el programa 'Can Anyone Love' de TV CHOSUN, se mostró el emotivo encuentro entre su hermana, llegada desde Corea, y su esposo junto a su suegra y su cuñado con su esposa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Mi-ae se reúne con su hermana y su suegra tras 10 años... El encuentro de dos familias en New York]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16985</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:40:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:40:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Queso madurado por 60 meses en un mercado?"... El sabor de 'Milano' en Italia presentado por Alberto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Alberto, Milano, Venice, Parmigiano Reggiano, JTBC, Corresponsales de charla: 25 horas, Italia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4d5d9624-0a91-442d-8781-01aa56359df5-3f65d89c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa "Corresponsales de charla: 25 horas" de JTBC, Alberto visitó su pueblo natal, Milano, cerca de Venice, para mostrar la cultura gastronómica local y pasar tiempo con su familia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Queso madurado por 60 meses en un mercado?"... El sabor de 'Milano' en Italia presentado por Alberto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16984</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:38:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:38:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Lo que los extranjeros llevan como regalo básico al volver a su hogar"... El significado de los recuerdos coreanos transmitidos desde Andong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Andong, Corresponsales de charla: 25 horas, JTBC Entertainment, Jun Hyun-moo, cultura coreana, regalos tradicionales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/714dd81a-0cb4-48d9-9ed3-536af28293d4-2a946288-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes del programa de entretenimiento de JTBC "Corresponsales de charla: 25 horas" visitaron una casa en Andong para compartir recuerdos tradicionales coreanos y la historia familiar de sus anfitriones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Lo que los extranjeros llevan como regalo básico al volver a su hogar"... El significado de los recuerdos coreanos transmitidos desde Andong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16983</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:17:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:17:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cabo Verde, donde viven 6 coreanos, se deja llevar por el entusiasmo del Taekwondo coreano]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Cabo Verde, Taekwondo, Kim Yeong-gi, NewJeans, Blackpink, BabyMonster, Sal, Scherbay]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5c02c3d2-7db1-4612-85ca-8b89c7feaabe-91e9d431-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En Cabo Verde, un país africano con solo 6 residentes coreanos, el Taekwondo se ha convertido en una actividad muy popular entre los locales. El programa "Corresponsales de charla: 25 horas" de JTBC mostró la pasión por este arte marcial tradicional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cabo Verde, donde viven 6 coreanos, se deja llevar por el entusiasmo del Taekwondo coreano]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16981</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:41:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:41:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Won-hyo revela la historia de cuando clavó la llave del coche en el dedo de un veterano... "Fue el resultado de mi esfuerzo"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Won-hyo, Hoy N, Comedy Big League, MBC, comediante, anécdota]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ab40890a-8a9d-4a8b-bcde-208f217f5e20-94cac14b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Kim Won-hyo compartió en el programa 'Hoy N' una anécdota sobre un comportamiento inesperado durante una cena con sus veteranos, donde terminó clavando una llave en el dedo de uno de ellos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Won-hyo revela la historia de cuando clavó la llave del coche en el dedo de un veterano... "Fue el resultado de mi esfuerzo"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16980</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:22:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:22:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Choi Kang-hee: "Lo de las historias de reciclaje fue por diversión"... Confiesa su hábito de perder objetos con frecuencia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Kang-hee, MBC, Hoy N, Closer, Yang Chi-seung, variedades, actuación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d50eb22e-311c-435d-aa0e-12652482624b-35537256-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Choi Kang-hee compartió sus sentimientos sinceros sobre la imagen que ha formado tras su aparición en programas de variedades y sus hábitos cotidianos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Choi Kang-hee: "Lo de las historias de reciclaje fue por diversión"... Confiesa su hábito de perder objetos con frecuencia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16978</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:53:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:53:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Entre el deseo de presumir y la envidia, el monólogo de Chang Kiha]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chang Kiha, KBS WORLD TV, The Seasons S9, psicología, envidia, monólogo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0b8464bb-adcf-4b6c-bd65-a9fdae0ee20c-f8b6f1a9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Chang Kiha compartió su perspectiva personal sobre la envidia y el deseo de presumir en un video de 'The Seasons S9' publicado en KBS WORLD TV.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Entre el deseo de presumir y la envidia, el monólogo de Chang Kiha]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16977</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:37:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:37:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jo Hyun-ah y Sung Si-kyung muestran una armonía conmovedora al interpretar 'Si te tengo a ti' en 'The Seasons']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jo Hyun-ah, Sung Si-kyung, The Seasons, Si te tengo a ti, KBS WORLD TV, música coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ef3dd17a-87f0-4e69-ba1c-9e102121bbfe-74f8f4f5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los cantantes Jo Hyun-ah y Sung Si-kyung demostraron su armonía vocal interpretando una canción que captura la tristeza de la separación en el programa 'The Seasons'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jo Hyun-ah y Sung Si-kyung muestran una armonía conmovedora al interpretar 'Si te tengo a ti' en 'The Seasons']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16976</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:18:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:18:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Chang Kiha lanza su álbum de estudio 'Hecho añicos' tras 8 años... un método de 'Video Music' donde el vídeo se creó primero]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chang Kiha, Hecho añicos, Tú o yo o yo o yo, The Seasons S9, KBS, música, cine mudo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/223dc2f9-c881-4cad-ab0f-40819b75f322-b2e5f35f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Chang Kiha reveló en el programa 'The Seasons S9' de KBS el innovador proceso de producción de su nuevo álbum 'Hecho añicos', el cual se realizó creando primero un cortometraje mudo de 30 minutos para luego añadirle la música.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Chang Kiha lanza su álbum de estudio 'Hecho añicos' tras 8 años... un método de 'Video Music' donde el vídeo se creó primero]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16975</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:05:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:05:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lim Young-woong, Ahn Sung-hoon y Kim Yong-bin configuran un escenario que continúa el linaje del verdadero Trot]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lim Young-woong, Ahn Sung-hoon, Kim Yong-bin, TV CHOSUN MUSIC, Trot, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/60f49fa4-cbac-4cb7-ac86-27bcfe569c98-94c0524e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo de las presentaciones de las canciones principales interpretadas por Lim Young-woong, Ahn Sung-hoon y Kim Yong-bin. El vídeo, subido al canal de TV CHOSUN MUSIC, se centra en las interpretaciones vocales de los artistas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lim Young-woong, Ahn Sung-hoon y Kim Yong-bin configuran un escenario que continúa el linaje del verdadero Trot]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16973</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:45:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:45:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Han Ga-in, el poder del running para superar el burnout... "Al recuperar mi resistencia física, recuperé las ganas de vivir"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Han Ga-in, Yeon Jung-hoon, running, burnout, Saturday Night Live Korea, With Sean, salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8f6c0a83-86c5-47a0-ae5f-70d1dc6162cf-761c1fa3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Han Ga-in reveló cómo el running le ayudó a recuperar su vitalidad tras sufrir un agotamiento físico y mental.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Han Ga-in, el poder del running para superar el burnout... "Al recuperar mi resistencia física, recuperé las ganas de vivir"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16972</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:29:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:29:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jo Hyun-ah confiesa haber perdido 17 kg y revela el mensaje lleno de "sentimiento de fan" que envió a Sung Si-kyung]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jo Hyun-ah, Sung Si-kyung, The Seasons S9, Urban Zakapa, 7, Blue Diamond, Unboxing, My Funny Valentine]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cddd13cd-22a1-4b9f-9e5c-bd698acbf5b5-c8051c58-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Jo Hyun-ah reveló su reciente pérdida de peso de 17 kg y compartió anécdotas sobre su admiración por el cantante Sung Si-kyung durante su aparición en el programa "The Seasons S9" de KBS.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jo Hyun-ah confiesa haber perdido 17 kg y revela el mensaje lleno de "sentimiento de fan" que envió a Sung Si-kyung]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16971</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:09:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:09:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SOYEON de (I-dle) regresa como solista tras 5 años y 2 meses... "Me armé de valor como si estuviera renunciando a mi trabajo"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SOYEON, (I-dle), Una vida increíble, Voy a renunciar, The Seasons S9, EXID, Por favor, cuida de mí]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e33d0e94-c842-43fd-b51b-620bf8d73f24-93ac8e54-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SOYEON de (I-dle) regresó con su álbum solista "Una vida increíble" tras 5 años y 2 meses, compartiendo sus reflexiones musicales y sentimientos sinceros en el programa 'The Seasons S9' de KBS.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SOYEON de (I-dle) regresa como solista tras 5 años y 2 meses... "Me armé de valor como si estuviera renunciando a mi trabajo"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16969</loc>
    <lastmod>2026-10-08T08:48:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T08:48:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El secreto es el aegyo" La química entre los hermanos SUHYUN y Chanhyuk de AKMU se revela tras la confesión de Chanhyuk sobre la falsificación de sus notas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AKMU, Chanhyuk, SUHYUN, Happy Together, KBS, Na Hoon-a, Hermano Tes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/66e2beb0-7bf5-449b-92ab-cd05e3d1aa1b-1ce2ee33-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del grupo AKMU, Chanhyuk y SUHYUN, revelaron su excepcional química de hermanos y anécdotas de su infancia durante su aparición en el programa 'Happy Together' de KBS.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El secreto es el aegyo" La química entre los hermanos SUHYUN y Chanhyuk de AKMU se revela tras la confesión de Chanhyuk sobre la falsificación de sus notas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16968</loc>
    <lastmod>2026-10-08T08:12:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T08:12:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El primer gran paso de Haru a los 9 meses: caminando junto a su padre y el recuerdo de su primera mandarina]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Haru, The Return of Superman, KBS, crecimiento infantil, primeros pasos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a789b628-cbdd-4a81-92e0-fea653381f80-0499ca18-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de KBS "The Return of Superman" muestra los hitos del crecimiento de Haru, quien a los 9 meses da sus primeros pasos con la ayuda de su padre y descubre el sabor de su primera fruta.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El primer gran paso de Haru a los 9 meses: caminando junto a su padre y el recuerdo de su primera mandarina]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16967</loc>
    <lastmod>2026-10-08T07:58:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T07:58:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El 90% no tiene sentido"... La extraña premisa de la película 'El hombre resucitado: El rojo']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[El hombre resucitado: El rojo, Koo Kyo-hwan, Shin Seung-ho, Kang Ki-young, Kim Si-a, Kim Sung-ryung, Baik Jong-yul, cine coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8249eba0-f518-43ba-a1d5-2324b5c57dcf-ad30056a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se analiza la película 'El hombre resucitado: El rojo', la cual presenta una narrativa y una premisa que se alejan de las convenciones cinematográficas tradicionales. La obra, basada en un webtoon, explora la resurrección y los experimentos humanos con un enfoque altamente inusual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El 90% no tiene sentido"... La extraña premisa de la película 'El hombre resucitado: El rojo']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16966</loc>
    <lastmod>2026-10-08T07:42:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T07:42:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["La IA apenas comienza": El profesor Choi Jae-boong afirma que el próximo campo de batalla de la industria de la IA, con 50 mil billones de wones invertidos, es la 'Physical AI']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Jae-boong, Physical AI, Samsung Electronics, SK hynix, NVIDIA, inteligencia artificial, economía real]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d6d6f1ec-6020-4ead-a81e-e90e61d06e03-0efbdc8e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Choi Jae-boong predice que el eje central de la industria de la inteligencia artificial se desplazará de los centros de datos hacia la 'Physical AI', que se integra con la economía real, tras una inversión masiva de capital.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["La IA apenas comienza": El profesor Choi Jae-boong afirma que el próximo campo de batalla de la industria de la IA, con 50 mil billones de wones invertidos, es la 'Physical AI']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
