<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16436</loc>
    <lastmod>2026-09-24T22:02:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16436"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16436"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T22:02:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Tae-yeon: "Antes de debutar recibía hasta 500,000 wones de propina... ahora me entristece que haya disminuido"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Tae-yeon, trot, YouTube, Next-Door Couple Seo Hyun-chul and Jung Jae-eun, música tradicional coreana, Pájaro de hermosa sonrisa]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/622e4444-3c1c-4deb-989e-ca5e935904b4-9477bb74-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante de trot Kim Tae-yeon compartió en un canal de YouTube cómo ha cambiado la cantidad de dinero que recibe de propina en las festividades tras su debut. Además, habló sobre su formación en música tradicional coreana y su visión sobre la evolución del género trot.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Tae-yeon: "Antes de debutar recibía hasta 500,000 wones de propina... ahora me entristece que haya disminuido"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16435</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:21:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16435"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16435"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:21:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cambio en el formulario de plan de financiación: ahora se debe detallar el origen de préstamos, criptoactivos y planes de pago de préstamos personales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[plan de financiación, transacciones inmobiliarias, National Tax Service, criptoactivos, préstamos, impuestos, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/ee498c57-53e0-42a8-8fb9-c19695d4983c-ad745875-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El formulario para la declaración de planes de financiación en transacciones inmobiliarias ha sido modificado para exigir detalles más específicos sobre el origen de los fondos, con el fin de prevenir evasiones fiscales y el uso indebido de préstamos comerciales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cambio en el formulario de plan de financiación: ahora se debe detallar el origen de préstamos, criptoactivos y planes de pago de préstamos personales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16434</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:21:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16434"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16434"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:21:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El artista Dept, en su 11.º año de debut, presenta 'Blue' y 'Trees' en el showcase de MU:CON 2026]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dept, MU:CON 2026, Voyage Stage, Blue, Trees, KOCCA, R&B, indie pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/672099b8-67a4-42e1-bef7-6392e3c0b7db-8017efdc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artista de R&B e indie pop Dept se presentó en el escenario 'Voyage Stage' de MU:CON 2026, interpretando sus canciones 'Blue' y 'Trees'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El artista Dept, en su 11.º año de debut, presenta 'Blue' y 'Trees' en el showcase de MU:CON 2026]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16433</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:01:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16433"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16433"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:01:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El iPhone 18 Pro duplica la velocidad de respuesta de la On-device AI... La clave del diseño del A20 Pro]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[iPhone 18 Pro, A20 Pro, Apple, On-device AI, Geekbench, Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, Gemma 4 24B, MacBook Pro]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/5d671dc8-d908-48f2-bae3-208d0d099a20-2d0776c5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El nuevo iPhone 18 Pro de Apple presenta un diseño optimizado para la On-device AI, logrando duplicar la velocidad de respuesta mediante mejoras en el ancho de banda de la memoria y la gestión térmica.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El iPhone 18 Pro duplica la velocidad de respuesta de la On-device AI... La clave del diseño del A20 Pro]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16432</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:00:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16432"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16432"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:00:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Regala posibilidades a tus hijos"... Una estrategia de 3 pasos que abarca donación, inversión y transferencia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[donación, inversión, planificación financiera, hijos, gestión de activos, impuestos sobre donaciones]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/98b62b92-f4cf-4a54-a2dd-5d6373f3f8c8-e3082263-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Según el canal de YouTube Park Gomhee TV, se propone un plan estructurado de tres etapas —donación, inversión y transferencia— para construir activos destinados al futuro de los hijos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Regala posibilidades a tus hijos"... Una estrategia de 3 pasos que abarca donación, inversión y transferencia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16431</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:49:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16431"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16431"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:49:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Solicitud de exclusión de agregación y beneficios especiales del impuesto sobre la propiedad en septiembre: precaución con la adquisición de nuevas viviendas en zonas reguladas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[impuesto sobre la propiedad, exclusión de agregación, beneficios especiales, zonas reguladas, viviendas de alquiler, planificación fiscal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/ffe5e294-c2c9-40ed-9888-605ab765052d-d77bd31f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se detallan los requisitos y precauciones para la solicitud de exclusión de agregación y beneficios especiales del impuesto sobre la propiedad en septiembre, advirtiendo sobre las restricciones en zonas reguladas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Solicitud de exclusión de agregación y beneficios especiales del impuesto sobre la propiedad en septiembre: precaución con la adquisición de nuevas viviendas en zonas reguladas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16430</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:37:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16430"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16430"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:37:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[DAY6, el escenario final de 'The DECADE' FINALE in SEOUL... un medley de 3 canciones que incluye 'Love me or Leave me']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[DAY6, The DECADE' FINALE in SEOUL, Love me or Leave me, Sweet Chaos, Shoot Me, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/329754a5-6d53-47f6-9636-87d08ff04cc0-3c3f0885-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[DAY6 presentó una serie de sus canciones principales durante el escenario 'The DECADE' FINALE in SEOUL. El video muestra una actuación en vivo que incluye un medley de 'Love me or Leave me', 'Sweet Chaos' y 'Shoot Me'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[DAY6, el escenario final de 'The DECADE' FINALE in SEOUL... un medley de 3 canciones que incluye 'Love me or Leave me']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16429</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:37:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16429"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16429"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:37:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Taejong realiza una presentación en vivo anticipada de su nueva canción 'Dress' en el canal en directo 'ONE HOUR']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Taejong, Dress, ONE HOUR, KT&G Sangsangmadang Busan, Melon Ticket, YouTube, CHZZK, Instagram]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/fc34ed8f-5bb4-4e36-a129-f20735859c58-7ac4edd7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Taejong presentó una actuación en vivo de su nueva canción 'Dress' a través del canal de música en directo 'ONE HOUR'. El canal ofrece transmisiones semanales en YouTube y CHZZK, además de conciertos presenciales en KT&G Sangsangmadang Busan.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Taejong realiza una presentación en vivo anticipada de su nueva canción 'Dress' en el canal en directo 'ONE HOUR']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16428</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:18:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16428"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16428"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:18:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TWS revela sus personajes 'TWIMI', con detalles únicos diseñados por los propios miembros]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TWS, TWIMI, Happy, Hanjin Rabbit, Gichun, Jjok, Dojuni, Hamtaengi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/cdc65777-8b25-4353-b3cf-e75d28055ff0-2d3fef65-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo TWS ha presentado sus personajes oficiales llamados 'TWIMI', los cuales fueron diseñados con la participación directa de los miembros para reflejar sus características personales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TWS revela sus personajes 'TWIMI', con detalles únicos diseñados por los propios miembros]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16427</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:15:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16427"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16427"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:15:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria para copropietarios: ¿Qué es más ventajoso, el 'pago individual' o la 'excepción de una vivienda por hogar'?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria, Jongbuse, copropiedad, National Tax Service, Hometax, planificación fiscal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/e1b48a2b-9d2c-4c60-bac1-262ac97aec70-136ad472-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ante el periodo de solicitud de excepciones del Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria (Jongbuse), los propietarios de viviendas en copropiedad matrimonial deben decidir entre pagar individualmente o solicitar ser tratados como un solo hogar de una vivienda para reducir la carga fiscal.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria para copropietarios: ¿Qué es más ventajoso, el 'pago individual' o la 'excepción de una vivienda por hogar'?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16426</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:14:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16426"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16426"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:14:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Reduce el tamaño y mejora la ubicación"... Estrategias para encontrar su propia casa según su presupuesto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[bienes raíces, presupuesto, Seoul, Manus AI, Ministry of Land, Infrastructure and Transport, inversión inmobiliaria]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/819e75ca-f74e-42a8-8e20-b8c9eb1f97fb-1da9bea4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video del canal de YouTube "Country Mouse's City Life" ofrece consejos estratégicos para la compra de inmuebles, enfatizando la importancia de priorizar la ubicación sobre el tamaño de la vivienda y cómo utilizar herramientas de IA para el análisis de datos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Reduce el tamaño y mejora la ubicación"... Estrategias para encontrar su propia casa según su presupuesto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16425</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:14:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16425"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16425"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:14:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Seguí suministrando contenido incluso sin demanda": la clave de la carrera de Jo Hye-ryun para superar la incertidumbre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jo Hye-ryun, Gaogai, Stray Kids, YouTube, Anakkana, Tae Bo, televisión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/d8f733a4-6953-4802-9ba6-65276a7546c9-2dd7d388-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Jo Hye-ryun compartió sus reflexiones sobre cómo superó la inestabilidad de la industria de la televisión y cómo mantiene su relevancia profesional mediante el estudio constante de las tendencias.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Seguí suministrando contenido incluso sin demanda": la clave de la carrera de Jo Hye-ryun para superar la incertidumbre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16424</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:56:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16424"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16424"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16424"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16424"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16424"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16424"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:56:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Se suministran 81 unidades de alquiler de compra para recién casados y familias con recién nacidos en Seúl... Posibilidad de vivir con un alquiler mensual de máximo 150,000 wones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seúl, alquiler de compra, recién casados, recién nacidos, vivienda social]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/3728cbc2-a6b6-4b83-a18f-7df56aee4b16-020dae09-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Seúl suministrará 81 unidades de viviendas de alquiler de compra en 19 distritos para recién casados y familias con recién nacidos, con alquileres al 40% del valor de mercado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Se suministran 81 unidades de alquiler de compra para recién casados y familias con recién nacidos en Seúl... Posibilidad de vivir con un alquiler mensual de máximo 150,000 wones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16423</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:54:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16423"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16423"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:54:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La clase de japonés de Lee Heera de LIGHTSUM: Explicación de términos del fandom, "desde Hakooshi hasta Menkara"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LIGHTSUM, Lee Heera, fandom japonés, debut en Japón, términos de fans]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/49e420c4-d0c0-413b-b240-c46dffa6dd22-d06c6ee7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Heera, integrante del grupo LIGHTSUM, presentó un contenido educativo donde explica diversos neologismos y términos utilizados en el fandom japonés como parte de su preparación para el debut en Japón.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La clase de japonés de Lee Heera de LIGHTSUM: Explicación de términos del fandom, "desde Hakooshi hasta Menkara"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16422</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:13:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16422"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16422"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:13:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La nueva película del director Lee Chang-dong, 'Amor posible', muestra la línea entre clases y la capacidad actoral que revela los límites humanos (4.5 estrellas)]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Chang-dong, Amor posible, Jeon Do-yeon, Seol Gyeong Gu, Jo In-sung, Cho Yeo-jeong, Festival Internacional de Cine de Venecia, cine coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/d8c59550-9b7a-432c-b945-37f4db3bcd59-03efd4cb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La nueva película de Lee Chang-dong, 'Amor posible', explora las brechas de clase y las limitaciones humanas a través de la historia de dos parejas con realidades socioeconómicas opuestas. La obra, ganadora del León de Plata en el Festival Internacional de Cine de Venecia, destaca por su potente mensaje sobre la incapacidad de comunicación entre los individuos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La nueva película del director Lee Chang-dong, 'Amor posible', muestra la línea entre clases y la capacidad actoral que revela los límites humanos (4.5 estrellas)]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16421</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:11:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16421"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16421"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:11:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Sin experiencia previa en actuación" CLOSE YOUR EYES revela los detalles detrás de las cámaras de su film cinematográfico Interlude Film]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CLOSE YOUR EYES, 256th Note, Open Your Eyes, Interlude Film, actuación, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/a44614da-34c4-4267-bb7d-0d5119ac5453-990cb82a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo CLOSE YOUR EYES ha revelado el detrás de escena de la grabación de su Interlude Film, un proyecto relacionado con el tema 'Open Your Eyes' de su cuarto mini álbum 【256th Note】.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Sin experiencia previa en actuación" CLOSE YOUR EYES revela los detalles detrás de las cámaras de su film cinematográfico Interlude Film]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16420</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:11:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16420"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16420"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16420"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16420"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16420"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16420"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:11:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Imposible mejorar el suministro de viviendas en 5 años"... El director Kim In-man prevé que la escasez de alquileres en Seúl persistirá]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim In-man, Seúl, Gangnam, Gangbuk, Korea Real Estate Board, mercado inmobiliario, alquiler]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/ad397ff7-55a2-4380-9cb7-e025fe3bf7ea-cf9bcca5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El director Kim In-man analiza la falta de suministro de viviendas en Seúl y prevé que la tendencia de alquileres continuará durante al menos cinco años debido al aumento de los costes de construcción y las regulaciones. También explica las diferencias en las tendencias de precios entre Gangnam, Gangbuk y las provincias.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Imposible mejorar el suministro de viviendas en 5 años"... El director Kim In-man prevé que la escasez de alquileres en Seúl persistirá]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16419</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:09:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16419"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16419"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:09:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Escenarios compuestos por las 5 etapas de la ruptura, avance del primer episodio de 'Nuestra balada 2' de SBS]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SBS, Nuestra balada 2, programas de variedades, ruptura, música balada]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/159b37ef-532d-4a52-b4d0-c61904db1730-0a87ae0e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El nuevo programa de variedades de SBS, 'Nuestra balada 2', ha publicado un avance que utiliza las actuaciones de la temporada pasada para ilustrar el proceso de una ruptura a través de cinco etapas emocionales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Escenarios compuestos por las 5 etapas de la ruptura, avance del primer episodio de 'Nuestra balada 2' de SBS]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16418</loc>
    <lastmod>2026-09-24T18:53:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16418"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16418"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T18:53:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El camping de Chuseok de Seo Yoo-jeong: "En mi vida matrimonial, desearía haber aguantado un poco más"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seo Yoo-jeong, Yujeong Geurigo Jujeong, Chuseok, camping, YouTube, reflexión matrimonial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/0215ea6c-1bff-4b89-bff3-ff3c7a1150a6-4275e4ff-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Seo Yoo-jeong compartió un video de su viaje de camping con el equipo de producción del canal de YouTube 'Yujeong Geurigo Jujeong' para mitigar la soledad durante las festividades de Chuseok. Durante la actividad, la actriz reflexionó sobre su pasado matrimonio y mantuvo conversaciones honestas y picantes con el equipo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El camping de Chuseok de Seo Yoo-jeong: "En mi vida matrimonial, desearía haber aguantado un poco más"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16417</loc>
    <lastmod>2026-09-24T18:30:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16417"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16417"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16417"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16417"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16417"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16417"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T18:30:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jun Hyo-sung, la predicción de una chamana MZ sobre su futuro: "Tendrás más éxito de lo que crees... Tu suerte en la madurez será buena"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jun Hyo-sung, No Seul-bi, Jeon, Hyoseong-imnida, Hongdae, destino, fortuna, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/9156a253-ac26-4541-9ce3-4a950208bec2-41d5c482-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Jun Hyo-sung visitó a la chamana No Seul-bi para consultar su destino y su fortuna, recibiendo consejos sobre su estilo y su futuro profesional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jun Hyo-sung, la predicción de una chamana MZ sobre su futuro: "Tendrás más éxito de lo que crees... Tu suerte en la madurez será buena"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16416</loc>
    <lastmod>2026-09-24T18:00:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16416"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T18:00:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La pensión básica, con una inversión anual de 30 billones de wones, aumenta la carga fiscal debido al criterio del "70% inferior"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Corea del Sur, pensión básica, finanzas públicas, envejecimiento de la población, reforma de pensiones]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/92b12b18-6e8b-4ae4-a601-e54010a56e3d-cb7fca7c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El sistema de pensión básica de Corea del Sur está ejerciendo una presión significativa sobre las finanzas nacionales debido al cambio en la estructura demográfica y el aumento del nivel de ingresos, lo que genera críticas sobre la vigencia de sus criterios de selección.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La pensión básica, con una inversión anual de 30 billones de wones, aumenta la carga fiscal debido al criterio del "70% inferior"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16415</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:59:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16415"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:59:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Prohibido invertir en acciones antes de ahorrar 30 millones de wones"... Hoja de ruta de gestión de activos en 3 etapas para el fin de año]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gestión de activos, ahorro, inversión, planificación financiera, Teacher Pil TV - Kim Gyeong-pil's Money Training, OLIVE YOUNG]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/a96c10b3-83b3-48ad-9599-422508c712b4-52808ec1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se recomienda establecer un plan de gestión de activos en tres etapas para el fin de año, centrándose en corregir los hábitos de gestión salarial y construir un sistema de ahorro sólido antes de realizar inversiones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Prohibido invertir en acciones antes de ahorrar 30 millones de wones"... Hoja de ruta de gestión de activos en 3 etapas para el fin de año]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16414</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:12:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16414"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:12:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Robert Holley: "Lanzaba objetos y me iba de casa para controlar mi ira"... Revela anécdota de cuando rompió el cristal de un coche]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Robert Holley, Dongchimi, gestión de la ira, relaciones de pareja, anécdotas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/400bf173-80a6-4f40-b470-954d628d13b0-7c280922-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Robert Holley describió sus métodos de gestión de la ira y sus comportamientos impulsivos durante las discusiones con su esposa en un video publicado en el canal de YouTube 'Dongchimi'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Robert Holley: "Lanzaba objetos y me iba de casa para controlar mi ira"... Revela anécdota de cuando rompió el cristal de un coche]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16413</loc>
    <lastmod>2026-09-24T16:44:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16413"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T16:44:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[LG Electronics comercializa 'Telemática inteligente' con antena integrada... alcanza un 80% de tasa de reutilización de software]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LG Electronics, Telemática inteligente, ATP, VS Division, LG Group, tecnología automotriz, software]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/26ed960d-5aa1-4b8b-b866-5d1e776d6222-713968c6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[LG Electronics está acelerando su expansión en el mercado global mediante su tecnología de telemática, destacando por su diseño de antena integrada y una alta tasa de reutilización de software. La empresa utiliza su plataforma ATP y un diseño modular para ofrecer soluciones avanzadas y adaptables para la industria automotriz.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[LG Electronics comercializa 'Telemática inteligente' con antena integrada... alcanza un 80% de tasa de reutilización de software]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16412</loc>
    <lastmod>2026-09-24T16:06:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16412"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T16:06:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Fiesta de cumpleaños de SORAM de Candy Shop: conversación entre las integrantes compartiendo un pastel de higos y cartas escritas a mano]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Candy Shop, SORAM, cumpleaños, pastel de higos, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/c9e64b27-d116-4306-a329-2117a9785d46-ed9d9e3c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las integrantes del grupo Candy Shop se reunieron para celebrar el cumpleaños de SORAM. En el video, las miembros comparten un pastel de higos, intercambian cartas manuscritas y conversan sobre sus gustos personales y preferencias alimentarias.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Fiesta de cumpleaños de SORAM de Candy Shop: conversación entre las integrantes compartiendo un pastel de higos y cartas escritas a mano]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16411</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:57:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16411"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:57:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El director Song Seung-hyeon prevé un aumento de propiedades en venta por parte de la población de edad avanzada en Gangnam y una tendencia al 'downsizing' tras la confirmación de la reforma fiscal]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Song Seung-hyeon, Gangnam, Seoul, reforma fiscal, mercado inmobiliario, downsizing, Bank of Korea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/61c2d29e-3281-4eb8-b4a1-1bbf8f5eeca2-386fc32b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El experto Song Seung-hyeon analiza el mercado inmobiliario, señalando que la reforma fiscal impulsará a los jubilados en Gangnam a vender sus propiedades para mudarse a viviendas más pequeñas o a otras zonas, mientras advierte sobre la escasez de oferta en el mercado de alquileres.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El director Song Seung-hyeon prevé un aumento de propiedades en venta por parte de la población de edad avanzada en Gangnam y una tendencia al 'downsizing' tras la confirmación de la reforma fiscal]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16410</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:57:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16410"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:57:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Agentes de IA que se convierten en "manos y pies"... Antes de la implementación organizacional, se debe diseñar el sistema operativo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Min-jeong, HRX Lab, Hermes, OpenClaw, agentes de IA, productividad, transformación digital, AX]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/d3b76fef-e71c-4464-9fd2-42b5ad795058-e660ce2b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kim Min-jeong, vicepresidenta de HRX Lab, explica cómo los agentes de IA autónomos están evolucionando de simples herramientas de asistencia a entidades capaces de realizar tareas completas, subrayando la necesidad de diseñar sistemas de gobernanza y gestión antes de su adopción empresarial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Agentes de IA que se convierten en "manos y pies"... Antes de la implementación organizacional, se debe diseñar el sistema operativo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16409</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:56:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16409"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:56:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Representante de Jipyeong Brewery: "Nos esforzamos realizando catas desde las 9:00 hasta las 20:00 para desarrollar nuevos productos"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jipyeong Brewery, YESUNG, Yessay, Yangpyeong County, Jipyeong-myeon, Jipyeong Makgeolli, Corea Heritage Agency, Corea Heritage Service]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/ce37d942-a779-4d18-b85c-59c3cdf561ee-866393f3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un video del contenido 'Yessay' del canal de YouTube 'YESUNG', un representante de Jipyeong Brewery comparte los intensos procesos de investigación y desarrollo para crear nuevos sabores de alcohol.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Representante de Jipyeong Brewery: "Nos esforzamos realizando catas desde las 9:00 hasta las 20:00 para desarrollar nuevos productos"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16408</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:54:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16408"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:54:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Abu Dhabi monopoliza el 95% del petróleo"... La estructura de poder de la unión de los 7 emiratos de los UAE]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[UAE, Abu Dhabi, Dubai, petróleo, estructura de poder, Arabia Saudita, economía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/452c7a9e-38ba-40a9-80f6-14f838201c69-1852fbd9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de "Dr. Choi Jun-young's Globe Institute" explica la estructura de poder de los UAE, donde Abu Dhabi ejerce un dominio absoluto gracias a que produce el 95% del petróleo del país. El informe detalla cómo la riqueza económica dicta la jerarquía política y cómo Dubai ha desarrollado un modelo económico independiente basado en el comercio y el turismo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Abu Dhabi monopoliza el 95% del petróleo"... La estructura de poder de la unión de los 7 emiratos de los UAE]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16407</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:47:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16407"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:47:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La ocupación de la isla Perim por los Houthis y la crisis de Saudi Arabia: el trasfondo del conflicto en torno al estrecho de Bab-el-Mandeb]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Houthis, Saudi Arabia, Perim Island, Bab-el-Mandeb Strait, Yemen, Red Sea, energía, conflicto]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/177b4568-bfdf-4c7e-8d21-c900cb467eba-5a306279-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La tensión aumenta en el estrecho de Bab-el-Mandeb tras la ocupación de la isla Perim por parte de los Houthis, lo que amenaza las rutas de exportación de energía de Saudi Arabia. El conflicto, que ha pasado de una tregua a ataques directos, pone en riesgo el suministro energético del Medio Oriente.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La ocupación de la isla Perim por los Houthis y la crisis de Saudi Arabia: el trasfondo del conflicto en torno al estrecho de Bab-el-Mandeb]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16406</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:47:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16406"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:47:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Se extiende la prórroga de residencia real en zonas de permiso de transacción de tierras... También se reconocerán los 'contratos de renovación de arrendamiento']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[zonas de permiso de transacción de tierras, residencia real, contratos de arrendamiento, Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Genesis Park]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/71a2f587-a8b0-44a3-a47b-d7d8f762484c-569db772-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se extiende y amplía la medida de prórroga de residencia real para viviendas en alquiler dentro de las zonas de permiso de transacción de tierras. La nueva medida también permitirá que la prórroga se reconozca en los contratos de renovación de arrendamiento, facilitando las estrategias de venta para propietarios de múltiples viviendas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Se extiende la prórroga de residencia real en zonas de permiso de transacción de tierras... También se reconocerán los 'contratos de renovación de arrendamiento']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16405</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:43:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16405"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:43:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Políticas inmobiliarias que apuntan a Gangnam: reducción del límite de deducción del impuesto sobre bienes inmuebles globales y cambios en la deducción del impuesto sobre ganancias de capital]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gangnam, impuesto sobre bienes inmuebles globales, impuesto sobre ganancias de capital, política inmobiliaria, suministro de vivienda, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/03965b58-a414-473f-9ad8-de41b9fb0e07-29477ef6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El gobierno busca mitigar la polarización de activos centrada en Gangnam y la tendencia de la "propiedad inteligente única", mediante reformas fiscales y medidas de suministro que buscan la "nivelación" del mercado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Políticas inmobiliarias que apuntan a Gangnam: reducción del límite de deducción del impuesto sobre bienes inmuebles globales y cambios en la deducción del impuesto sobre ganancias de capital]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16404</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:37:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16404"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:37:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La era de la traducción por IA desata el debate sobre la 'inutilidad del inglés' en China: nuevos libros de texto incluyen el Festival del Bote Dragón y la ayuda exterior china]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[China, IA, inglés, educación, Deng Xiaoping, Xi Jinping, People's Daily, Eo Ye-jin]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/4d9d91e3-d9b3-452c-ad76-a413da0c828c-0ad9bad7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El rápido avance de la tecnología de traducción por IA está impulsando un debate en China sobre la necesidad de seguir invirtiendo tiempo y dinero en aprender inglés. Este fenómeno trasciende la utilidad lingüística, vinculándose con la competencia tecnológica con Estados Unidos, el control de la información y la separación cultural.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La era de la traducción por IA desata el debate sobre la 'inutilidad del inglés' en China: nuevos libros de texto incluyen el Festival del Bote Dragón y la ayuda exterior china]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16403</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:35:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16403"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:35:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[MBLM clasifica marcas mediante IA y busca convertir a Corea en un centro para Asia, con el objetivo de apoyar la expansión internacional]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MBLM, Corea, IA, branding, marketing digital, KOTRA TV, expansión global]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/b5ed8d81-6e6d-4ff3-a716-1ba8d0283355-d1da819e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La empresa de consultoría de branding global MBLM, que utiliza tecnología de IA para el marketing digital, busca posicionar a Corea como un centro estratégico en Asia para ayudar a las empresas coreanas a expandirse al extranjero.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[MBLM clasifica marcas mediante IA y busca convertir a Corea en un centro para Asia, con el objetivo de apoyar la expansión internacional]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16402</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:35:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16402"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:35:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Contratación constante sin procesos abiertos, se evalúa la actitud... Consejos de empleo de los empleados actuales de Desoutter Korea, una empresa de inversión extranjera]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Desoutter Korea, CP Tools Korea, KOTRA TV, consejos de empleo, inversión extranjera, ingeniería, marketing]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/7aa80d74-635a-4c4b-823a-e9e478fb9c0d-c12582c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del apoyo de talento global de 2026 visitaron Desoutter Korea en Anyang para conocer su cultura laboral, sus soluciones tecnológicas y sus procesos de contratación basados en la actitud más que en la experiencia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Contratación constante sin procesos abiertos, se evalúa la actitud... Consejos de empleo de los empleados actuales de Desoutter Korea, una empresa de inversión extranjera]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16401</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:34:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16401"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:34:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[80% de probabilidad de subida de tipos en EE. UU. en septiembre... Las variables de financiación de la industria de la IA según el Dr. Gwak Su-jong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gwak Su-jong, Federal Reserve, IA, tipos de interés, inflación, Wall Street, economía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/1a87bcee-6972-4f49-a3f8-504f91ef5f6e-31d03a18-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Dr. Gwak Su-jong analiza la tendencia hacia una subida de tipos de interés en septiembre por parte de la Federal Reserve, contrastando la presión inflacionaria con la necesidad de financiación de la industria de la IA.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[80% de probabilidad de subida de tipos en EE. UU. en septiembre... Las variables de financiación de la industria de la IA según el Dr. Gwak Su-jong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16400</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:33:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16400"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:33:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Alemania se queda en el nivel medio con 486 puntos en ciencias de PISA... Der Spiegel la critica duramente calificándola de "muy grave"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Alemania, PISA, Der Spiegel, educación, ciencias, matemáticas, TIMSS, Merkel]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/08753195-bcaf-4aa8-9317-a9b30d7d3fb6-30e1b24d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los resultados de PISA 2025 muestran que Alemania apenas alcanza el promedio en ciencias, matemáticas y lectura, lo que ha generado fuertes críticas en el sector educativo alemán. El semanario Der Spiegel ha calificado la situación educativa del país como "muy grave", señalando deficiencias significativas en los niveles más bajos de rendimiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Alemania se queda en el nivel medio con 486 puntos en ciencias de PISA... Der Spiegel la critica duramente calificándola de "muy grave"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16399</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:31:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16399"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:31:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La inversión en acciones según John Lee: no es predecir el mercado, sino invertir en tiempo... Señala la estructura financiera coreana centrada en el sector inmobiliario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[John Lee, Corea, inversión en acciones, bienes raíces, educación financiera, Goldman Sachs, BlackRock, Google]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/590b68d4-8f53-4107-837e-18d3a08dfe3f-c79a2b78-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[John Lee señala la falta de educación financiera en Corea y la estructura de capital concentrada en bienes raíces como problemas fundamentales del sistema financiero coreano.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La inversión en acciones según John Lee: no es predecir el mercado, sino invertir en tiempo... Señala la estructura financiera coreana centrada en el sector inmobiliario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16398</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:23:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16398"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:23:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Shannon Bae transmite el mensaje de su canción a través de un vídeo con la letra de 'Focus on Me']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shannon Bae, Focus on Me, dingo Music, df, Hey Farmer, PRISMFILTER, Ordinary People's Goosebump-Inducing Live Performances]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/d9977d5f-a314-4fec-8001-f29a5a8f6822-defad144-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Shannon Bae ha compartido un vídeo con la letra de su canción 'Focus on Me' para transmitir su mensaje. El contenido destaca la participación de la artista en la composición y la temática de la obra.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Shannon Bae transmite el mensaje de su canción a través de un vídeo con la letra de 'Focus on Me']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16397</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:23:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16397"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:23:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El lado sorprendente de la líder de 〈Check-in! Bingo de ídolos〉, sus artículos de belleza en la maleta y la situación en el set capturada en el avance]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Check-in! Bingo de ídolos, Mnet Plus, Mnet, belleza, variedad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/1f4a7e2d-d173-43f3-a8ea-41fff3cbaa13-3fef0851-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado el avance del episodio 13 del contenido original de Mnet Plus, 〈Check-in! Bingo de ídolos〉, mostrando las diversas facetas de los participantes y sus conversaciones sobre los objetos que trajeron en sus maletas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El lado sorprendente de la líder de 〈Check-in! Bingo de ídolos〉, sus artículos de belleza en la maleta y la situación en el set capturada en el avance]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16396</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:23:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16396"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16396"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:23:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[YUQI: "Quería aprender tenis pero no tenía tiempo"... Su desafío de lecciones de tenis para celebrar su cumpleaños]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[YUQI, (I-dle), tenis, cumpleaños, lecciones de deporte]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/c03d9d86-947e-43f8-972d-8e02136f1693-66a1254b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YUQI, integrante del grupo (I-dle), presentó un contenido especial de lecciones de tenis para celebrar su cumpleaños, cumpliendo el deseo de aprender este deporte que había postergado por falta de tiempo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[YUQI: "Quería aprender tenis pero no tenía tiempo"... Su desafío de lecciones de tenis para celebrar su cumpleaños]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16395</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:23:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16395"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:23:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Una fan escribió cien razones"... Ghost9 mantiene una comunicación especial con sus fans al cumplir 6 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ghost9, KANGSUNG, GO9 RADIO 9.23MHz, aniversario, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/568118ac-ddd4-4274-917d-ef1848112f56-6856e105-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo Ghost9 celebró su sexto aniversario compartiendo momentos especiales y leyendo mensajes de sus seguidores en el programa 'GO9 RADIO 9.23MHz'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Una fan escribió cien razones"... Ghost9 mantiene una comunicación especial con sus fans al cumplir 6 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16394</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:22:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16394"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:22:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un manjar dulce y picante hecho con melón coreano: la receta de 'Fideos picantes con melón' propuesta por Bora]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bora, Fun-Staurant, KBS WORLD TV, receta, fideos picantes con melón, melón coreano, verano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/59683384-32d6-4b54-80fa-afe02427963e-c813ff1c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Bora declaró una especie de "huelga" en la tienda de acompañamientos que gestiona, mientras compartía una receta refrescante de fideos con melón para el verano.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un manjar dulce y picante hecho con melón coreano: la receta de 'Fideos picantes con melón' propuesta por Bora]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16393</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:21:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16393"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:21:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ONEUS presenta 'Say Yes!', una canción que captura el sentimiento de esperar el amanecer]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ONEUS, Say Yes!, 1theK Originals, On the Spot, K-POP, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/966e81bb-fa53-4779-aab0-b83eac68acc1-15016a04-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo ONEUS presentó la interpretación de su canción 'Say Yes!', un tema que habla sobre la espera y la determinación de convertirse en la luz para alguien. El video fue publicado a través del canal de YouTube '1theK Originals'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ONEUS presenta 'Say Yes!', una canción que captura el sentimiento de esperar el amanecer]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16392</loc>
    <lastmod>2026-09-24T13:33:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16392"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T13:33:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["A principios de los 2000, 100 millones se convirtieron en 1.000 millones"... La estrategia de asignación de activos de 4 y 5 partes propuesta por Hong Chun-uk]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hong Chun-uk, asignación de activos, KOSPI 200, MDD, inversión, oro, yen japonés]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/03e34e51-5f0e-45dd-b078-885ca55658fd-56dc1123-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El economista Hong Chun-uk explica cómo las estrategias de asignación de activos de 4 y 5 partes pueden multiplicar significativamente el capital a largo plazo, superando el rendimiento del mercado de valores coreano.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["A principios de los 2000, 100 millones se convirtieron en 1.000 millones"... La estrategia de asignación de activos de 4 y 5 partes propuesta por Hong Chun-uk]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16391</loc>
    <lastmod>2026-09-24T12:34:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16391"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T12:34:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Jin Seok presenta un clip en vivo de 'Maybe Tomorrow, I Can Love' acompañado de su guitarra]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Jin Seok, Maybe Tomorrow, I Can Love, STONE MUSIC, YouTube, clip en vivo, música coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/0059d1e0-7db4-4bc4-9026-89a5dfc4f7c1-7055f5b9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un clip en vivo de la canción 'Maybe Tomorrow, I Can Love', producida por Lee Jin Seok, donde se le ve interpretando la voz y la guitarra. El video fue subido al canal oficial de YouTube de STONE MUSIC.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Jin Seok presenta un clip en vivo de 'Maybe Tomorrow, I Can Love' acompañado de su guitarra]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16390</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:54:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16390"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:54:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La escritora Hwang Geum-byeol rediseña su cartera para obtener unos 3,500,000 wones mensuales en dividendos... "Asegurar la liquidez en efectivo es importante"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hwang Geum-byeol, Finance with Toad Tax Accountant, dividendos, QQQ, QLD, TQQQ, Nasdaq, jubilación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/9138a921-d0db-4475-998c-d6273096634e-1dae60fc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La escritora Hwang Geum-byeol, quien se prepara para la jubilación mediante inversiones en dividendos, ha rediseñado su cartera para priorizar la liquidez en efectivo ante la volatilidad del mercado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La escritora Hwang Geum-byeol rediseña su cartera para obtener unos 3,500,000 wones mensuales en dividendos... "Asegurar la liquidez en efectivo es importante"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16389</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:29:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16389"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:29:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Sentirse viviendo con una nuera"... Entre las festividades y la crianza, confesiones reales de suegras]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dongchimi, suegras, nueras, crianza, conflictos familiares, festividades, Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/37c609ab-f372-461f-b8ba-25d84c9b1cbd-dc81e29e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un video reciente del canal de YouTube 'Dongchimi', un grupo de participantes compartió sus experiencias y conflictos reales sobre la relación entre suegras y nueras, la crianza de los nietos y las tensiones durante las festividades tradicionales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Sentirse viviendo con una nuera"... Entre las festividades y la crianza, confesiones reales de suegras]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16388</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:27:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16388"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:27:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["La persecución de CXMT y YMTC de China es aterradora"... Los desafíos de supervivencia de los semiconductores coreanos ante la triple crisis de la industria de la IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IA, semiconductores, Samsung Electronics, SK hynix, CXMT, YMTC, Huawei, Jensen Huang]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/16297aee-3f06-424e-a929-0ce25c01c29f-9e27e59f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La industria de la IA enfrenta una triple crisis de suministro eléctrico, control de calor y aumento de costes de capital, mientras las empresas chinas aceleran su persecución tecnológica. El futuro de los semiconductores coreanos dependerá de su capacidad de diseño optimizado para diversas plataformas de IA.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["La persecución de CXMT y YMTC de China es aterradora"... Los desafíos de supervivencia de los semiconductores coreanos ante la triple crisis de la industria de la IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16387</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:10:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16387"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:10:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El repunte de las CPU impulsado por 'Muse' de Meta: Intel y AMD ven disparar su capitalización bursátil en un solo día]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meta, Muse, Intel, AMD, ARM, ChatGPT, Claude, Gemini]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/c80c01df-54cc-4743-8999-5abddc8661f8-ca70085a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El lanzamiento del servicio de agente de IA 'Muse' de Meta está impulsando la demanda de CPU, provocando un aumento significativo en el valor de mercado de fabricantes como Intel y AMD.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El repunte de las CPU impulsado por 'Muse' de Meta: Intel y AMD ven disparar su capitalización bursátil en un solo día]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16386</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16386"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:09:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Era de 14,56 millones de inversores individuales en el país... Alerta de inversión ante el fenómeno 'FOMO']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Corea del Sur, FOMO, inversión, mercado de valores, Warren Buffett, Fondo Nacional de Crecimiento, gestión de activos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/7a38005b-b490-4c16-9d0a-50c8f5880aa3-405140cf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El interés por el mercado de valores en Corea del Sur ha crecido hasta alcanzar a uno de cada tres ciudadanos, impulsado en parte por el fenómeno 'FOMO'. Se advierte sobre los riesgos de invertir sin conocimiento previo debido al miedo a quedarse fuera de las ganancias.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Era de 14,56 millones de inversores individuales en el país... Alerta de inversión ante el fenómeno 'FOMO']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16385</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:07:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16385"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:07:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿100 mil millones de wones en activos es la puntuación máxima?"... Nam Yu-jeong comparte la 'fría' realidad al usar una agencia de matrimonios]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nam Yu-jeong, Defconn TV, agencia de matrimonios, matrimonio, realidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/daebd5ff-410c-4a03-8c10-e379cf49ff47-90888811-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Nam Yu-jeong compartió su experiencia tras visitar una agencia de matrimonios, sorprendida por los estrictos criterios de evaluación y las puntuaciones basadas en activos y apariencia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿100 mil millones de wones en activos es la puntuación máxima?"... Nam Yu-jeong comparte la 'fría' realidad al usar una agencia de matrimonios]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16384</loc>
    <lastmod>2026-09-24T10:01:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16384"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T10:01:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Riesgo de 565.000 millones de wones en cuentas por cobrar en Iraq: la clave es la 'estructura de recuperación de efectivo' más que el volumen de pedidos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Iraq, Hyundai Engineering & Construction, riesgo país, recuperación de efectivo, construcción, defensa, Trade King]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/97b781b9-cc66-43d6-a4c8-0aa007f23b38-09ef68ce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las empresas coreanas de construcción y defensa enfrentan un riesgo de al menos 565.000 millones de wones en pagos no recibidos en Iraq, lo que resalta la importancia de la capacidad de cobro sobre el tamaño de los contratos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Riesgo de 565.000 millones de wones en cuentas por cobrar en Iraq: la clave es la 'estructura de recuperación de efectivo' más que el volumen de pedidos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16383</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:42:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16383"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:42:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[33m2 impulsará la expansión de su servicio de alquiler de corta duración para extranjeros mediante apoyo gubernamental]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[33m2, SpaceV, Desafío Global de Turismo 2026, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Organisasi Pariwisata Korea, alquiler de corta duración, vivienda para extranjeros]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/16df641c-1427-4a0d-ac0e-ac9eecfa1b8d-37422a60-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SpaceV, operador de la plataforma de alquiler de corta duración 33m2, ha sido seleccionada para el programa 'Desafío Global de Turismo 2026' con el fin de fortalecer sus servicios de vivienda para extranjeros residentes en Corea.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[33m2 impulsará la expansión de su servicio de alquiler de corta duración para extranjeros mediante apoyo gubernamental]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16382</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:19:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16382"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:19:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Sang-kyum revela que tiene 1.200 millones de espermatozoides... hasta el 'apoyo de 108 reverencias' de su esposa Park Han-sol]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Sang-kyum, Park Han-sol, RESCENE, WONI, SBS, Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny, snowboard]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/330eceb5-004d-44e0-a92d-9f90ceabae2c-8f3af97c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El atleta nacional de snowboard alpino Kim Sang-kyum y su esposa Park Han-sol mostraron su vida cotidiana en el programa SBS 'Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Sang-kyum revela que tiene 1.200 millones de espermatozoides... hasta el 'apoyo de 108 reverencias' de su esposa Park Han-sol]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16381</loc>
    <lastmod>2026-09-24T08:12:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16381"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16381"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:12:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TMAP presenta un error de hasta 22 minutos en el tiempo estimado de llegada... La navegación original de Hyundai y Kia fue la más rápida]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TMAP, Kakao Navi, NAVER Map, Hyundai, Kia, navegación, prueba de conducción]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/2f5421e7-7a0a-4f30-ac0d-7d3de20e6403-dc3de464-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una prueba comparativa de cuatro sistemas de navegación reveló grandes discrepancias entre los tiempos de llegada estimados y los reales, destacando el error de TMAP y la precisión de la navegación original de Hyundai y Kia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TMAP presenta un error de hasta 22 minutos en el tiempo estimado de llegada... La navegación original de Hyundai y Kia fue la más rápida]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16380</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:54:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16380"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:54:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["2027 será el 'reflujo del dinero' provocado por la IA"... ¿Hacia dónde se dirigirá el próximo líder tras los semiconductores?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IA, semiconductores, Samsung Electronics, Google, Alphabet, economía, China]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/ebe07301-76cd-4de9-8d17-77af8ef33267-9671e674-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un experto analiza cómo el flujo de capital cambiará hacia la era de la "IA física" en 2027 y advierte sobre los riesgos de la dependencia de los semiconductores y la competencia de China.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["2027 será el 'reflujo del dinero' provocado por la IA"... ¿Hacia dónde se dirigirá el próximo líder tras los semiconductores?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16379</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:54:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16379"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:54:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ingeniero E7 de Meta: "En la era de los agentes de IA, el cuello de botella ya no es la persona, sino la 'comprensión'"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meta, Ahn Sang-hyeon, IA, agentes de IA, ingeniería, cuello de botella, tecnología]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/9201d190-e198-4470-8b75-da699352a3c6-38d28bd1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ahn Sang-hyeon, ingeniero senior de Meta, explica la evolución de los roles de ingeniería y cómo la transición hacia los agentes de IA está creando un nuevo "cuello de botella de la comprensión" donde la capacidad humana para procesar resultados supera la velocidad de ejecución de las máquinas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ingeniero E7 de Meta: "En la era de los agentes de IA, el cuello de botella ya no es la persona, sino la 'comprensión'"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16378</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:52:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16378"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:52:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Rechazo de contrato por planes de dejar el local vacío durante "1 año y 6 meses" para reconstrucción: el Supreme Court of Korea dictamina que "no es obstrucción de la recuperación del derecho de llave"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Supreme Court of Korea, derecho de llave, reconstrucción, arrendamiento comercial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/2119a42f-c36d-4dfc-9445-a9463242acf7-882e3f69-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Supreme Court of Korea ha determinado que un arrendador que rechaza un nuevo contrato alegando que dejará el edificio vacío durante 1 año y 6 meses para una reconstrucción no está obstruyendo la recuperación del derecho de llave (premium), basándose en hechos futuros y no pasados.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Rechazo de contrato por planes de dejar el local vacío durante "1 año y 6 meses" para reconstrucción: el Supreme Court of Korea dictamina que "no es obstrucción de la recuperación del derecho de llave"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16377</loc>
    <lastmod>2026-09-23T23:06:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16377"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T23:06:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[BOYNEXTDOOR, el detrás de cámaras de su videoclip ambientado en la era Joseon... "Un ataque de tigre me dio un infarto"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[BOYNEXTDOOR, Dear My Darling, Joseon, Yong-ho, Suk, videoclip, detrás de cámaras]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/a6a663ac-a51f-4964-b8ae-ec0cf0619d98-7b7296ea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo BOYNEXTDOOR ha publicado un vídeo que muestra el proceso de creación de un videoclip para su canción 'Dear My Darling', donde los miembros actúan y dirigen una historia dramática ambientada en la era Joseon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[BOYNEXTDOOR, el detrás de cámaras de su videoclip ambientado en la era Joseon... "Un ataque de tigre me dio un infarto"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16376</loc>
    <lastmod>2026-09-23T22:42:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16376"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T22:42:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jeong Seon-a concluye su 60.ª función de 'Moulin Rouge! The Musical'... "Siento como si hubiera vuelto a ser niña"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong Seon-a, Moulin Rouge! The Musical, Lempicka, Lee Seok-hoon, PALMTREE ISLAND, musical, vlog]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/702270c6-0752-425e-9e81-b8ca10b6a238-aed4dcae-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz musical Jeong Seon-a compartió sus reflexiones tras finalizar su 60.ª función de 'Moulin Rouge! The Musical' a través de un vlog en el canal oficial de YouTube de PALMTREE ISLAND. El video también muestra sus preparativos para su próximo proyecto, 'Lempicka'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jeong Seon-a concluye su 60.ª función de 'Moulin Rouge! The Musical'... "Siento como si hubiera vuelto a ser niña"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16375</loc>
    <lastmod>2026-09-23T21:44:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16375"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T21:44:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Hyun-joo, quinta colaboración con el director Yeon Sang-ho... Desafío actoral en el thriller psicológico de la película 'El paraíso perdido']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Hyun-joo, Yeon Sang-ho, El paraíso perdido, JUNG_E, El legado, Sillagon, thriller psicológico, Bae Hyun-sung]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/2bae2455-52cd-4ea4-a493-9a219d5adcc5-091dc4b4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Kim Hyun-joo habló sobre su próximo proyecto, la película 'El paraíso perdido', dirigida por Yeon Sang-ho, donde interpretará un papel complejo en un thriller psicológico.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Hyun-joo, quinta colaboración con el director Yeon Sang-ho... Desafío actoral en el thriller psicológico de la película 'El paraíso perdido']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16374</loc>
    <lastmod>2026-09-23T21:44:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16374"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T21:44:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["No tengo miedo" TEMPEST HANBIN, desde la grabación de su primer sencillo digital hasta el rodaje del videoclip]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TEMPEST, HANBIN, No Fear, debut en solitario, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/c6a10b06-2978-4f94-bcac-7e6637f4251f-5730270d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado un vídeo detrás de cámaras que muestra todo el proceso de preparación de HANBIN, miembro del grupo TEMPEST, para su debut en solitario con el sencillo digital "No Fear". El vídeo captura desde el trabajo en el estudio de grabación hasta la composición de la coreografía y el rodaje del videoclip.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["No tengo miedo" TEMPEST HANBIN, desde la grabación de su primer sencillo digital hasta el rodaje del videoclip]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16373</loc>
    <lastmod>2026-09-23T21:22:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16373"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T21:22:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Ya no puedo hacer lo que quiero"... La diferencia de temperatura entre Kim Hyang-gi y Park Woo-yeol en 'Vuela, mariposa']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Vuela, mariposa, Kim Hyang-gi, Park Woo-yeol, JTBC Drama, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/1bae3bb1-13c3-4ccb-b2ea-a3e5f0ce16fb-66b140c8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El drama 'Vuela, mariposa' presenta el conflicto entre Kim Hyang-gi, una pasante con dificultades de adaptación social, y Park Woo-yeol, quien enfrenta la pérdida de sus sueños. La narrativa explora cómo sus distintas perspectivas sobre la vida y las ambiciones chocan en una peluquería profesional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Ya no puedo hacer lo que quiero"... La diferencia de temperatura entre Kim Hyang-gi y Park Woo-yeol en 'Vuela, mariposa']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16372</loc>
    <lastmod>2026-09-23T21:20:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16372"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T21:20:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Eunkwang muestra una energía imparable en 'Amazing Saturday'... Lee Seok-hoon: "Cambia por completo al ver la cámara"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Eunkwang, Lee Seok-hoon, YOUNGTAK, Amazing Saturday, tvN, Stray Kids, Chk Chk Boom, Money]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/36efd28a-28a9-433d-aa7f-f08775cadc2f-60d9c427-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Eunkwang cautivó a los espectadores con su energía desbordante en el programa de variedades 'Amazing Saturday' de tvN, donde también participaron YOUNGTAK e Lee Seok-hoon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Eunkwang muestra una energía imparable en 'Amazing Saturday'... Lee Seok-hoon: "Cambia por completo al ver la cámara"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16371</loc>
    <lastmod>2026-09-23T21:20:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16371"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T21:20:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Ji-yeon revela su filosofía de relaciones humanas: "Busco la parte encantadora de los demás hasta el cansancio"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Ji-yeon, Park Seo-ham, Me lanzo hacia ti, Ha Ji-young, YouTube, drama coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/239be4ea-f676-4a5a-954b-13e2fa106121-84ae7ff0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Kim Ji-yeon y Park Seo-ham hablaron sobre sus métodos para gestionar las relaciones interpersonales en el canal de YouTube 'Ha Ji-young'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Ji-yeon revela su filosofía de relaciones humanas: "Busco la parte encantadora de los demás hasta el cansancio"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16370</loc>
    <lastmod>2026-09-23T21:20:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16370"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T21:20:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[YUJU, alboroto con los miembros de AT AREA durante la audición de su nueva canción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[YUJU, AT AREA, Origen, audición, música, R&B]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/904d0cc7-64e9-4ba6-977a-8b2cf948ec21-0ed44358-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra la audición de la nueva canción de la cantante YUJU junto a los miembros de su agencia AT AREA, así como su vida cotidiana en el estudio de trabajo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[YUJU, alboroto con los miembros de AT AREA durante la audición de su nueva canción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16369</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:59:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16369"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:59:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[65% acciones, 20% bonos, 12% oro... Un patrimonio de 700 millones de wones logrado mediante una estrategia de asignación de activos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Gom-hee TV, asignación de activos, S&P 500, CSI 300, Nikkei 225, Bitcoin, estrategia de inversión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/b0035c16-baf0-4253-82de-1c35de3c8b30-247333dc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un funcionario público local compartió su caso de éxito en el canal Park Gom-hee TV, revelando cómo alcanzó un patrimonio de aproximadamente 700 millones de wones mediante una estrategia de inversión diversificada.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[65% acciones, 20% bonos, 12% oro... Un patrimonio de 700 millones de wones logrado mediante una estrategia de asignación de activos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16368</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:41:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16368"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:41:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Wegovy y Mounjaro cambian el mapa industrial: desde gimnasios hasta los mercados de proteínas y alcohol]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Wegovy, Mounjaro, GLP-1, industria del fitness, consumo de proteínas, consumo de alcohol, patrones de consumo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/5b60ffd5-8869-488c-907e-e84c4e506abe-dd1a9de9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los medicamentos de la familia GLP-1, utilizados para tratar la obesidad, están provocando cambios profundos en diversos sectores como el fitness, la alimentación y el alcohol al controlar el apetito y los impulsos humanos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Wegovy y Mounjaro cambian el mapa industrial: desde gimnasios hasta los mercados de proteínas y alcohol]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16367</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:41:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16367"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:40:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["300.000 wones para la suegra, 600.000 para los suegros"... Los criterios de dinero de regalo que provocan peleas de pareja]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dongchimi, Hong Ji-min, conflictos de pareja, dinero de regalo, Jeju Island, problemas familiares]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/c1506c39-9e5f-4737-aeb7-fc611ab00e0d-80fe0814-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes de un programa de televisión compartieron diversos casos de conflictos conyugales, que van desde críticas profesionales y falta de empatía familiar hasta disputas por la equidad en el dinero de regalo para los padres de ambos lados.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["300.000 wones para la suegra, 600.000 para los suegros"... Los criterios de dinero de regalo que provocan peleas de pareja]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16366</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:40:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16366"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:40:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["En la realidad no podemos ni lavarnos ni dormir"... Un escritor exmédico señala la falta de realismo en los dramas médicos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Nak-jun, Life, tvN, You Quiz on the Block, drama médico, medicina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/27e848d4-fd77-44c1-a6a6-2aca74c7c7af-9932aac9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El escritor Lee Nak-jun, quien tiene formación médica, expresó su opinión sobre las discrepancias entre las representaciones de los dramas médicos y la realidad de la práctica médica profesional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["En la realidad no podemos ni lavarnos ni dormir"... Un escritor exmédico señala la falta de realismo en los dramas médicos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16365</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:39:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16365"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:39:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La excusa de "el cliente no lo pidió" no funciona... Multa del 20% sobre las ventas por no emitir recibos de efectivo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[recibos de efectivo, National Tax Service, multas fiscales, auditoría fiscal, impuestos, empresarios]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/e42d8248-dc89-418c-8660-8b5646c2f7dd-753b4605-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los empresarios en sectores obligados a emitir recibos de efectivo enfrentan severas multas y riesgos de auditoría fiscal si omiten su emisión, independientemente de si el cliente lo solicita o no.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La excusa de "el cliente no lo pidió" no funciona... Multa del 20% sobre las ventas por no emitir recibos de efectivo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16364</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:16:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16364"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:16:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Aceptar una reducción del 6%?"... La jubilación anticipada de la Pensión Nacional debe considerar la "esperanza de vida"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Pensión Nacional, jubilación anticipada, esperanza de vida, IRP, ISA, estrategia fiscal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/76c30a7e-797a-4692-b189-e1c78a7551ba-c0e648bb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El número de beneficiarios que solicitan la jubilación anticipada de la Pensión Nacional ha superado el millón de personas. Los expertos advierten que, debido al efecto del interés compuesto y la inflación, la decisión debe basarse en la esperanza de vida y no solo en la rentabilidad de las inversiones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Aceptar una reducción del 6%?"... La jubilación anticipada de la Pensión Nacional debe considerar la "esperanza de vida"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16363</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:13:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16363"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:13:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Combinación de ChatGPT y Higgsfield: la IA realiza todo el proceso, desde la planificación hasta la producción de video]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ChatGPT, Higgsfield, inteligencia artificial, producción de video, GPT-6 Astra, tecnología de creación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/d1c21c3a-e80a-485c-9b89-99b110d4b25f-812b4c4f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La inteligencia artificial está expandiendo su dominio hacia la fase de planificación, permitiendo que los usuarios conviertan ideas abstractas en planes de producción detallados mediante la integración de modelos como ChatGPT y Higgsfield.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Combinación de ChatGPT y Higgsfield: la IA realiza todo el proceso, desde la planificación hasta la producción de video]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16362</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:54:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16362"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:54:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Se buscan 50 personas para alquiler público de 50 años en Ssangyong-dong, Cheonan... Sin límites de ingresos ni activos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Cheonan, Ssangyong-dong, Tteulhanchae Jugong Apartments, alquiler público, vivienda social, Seobuk-gu]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/ce82e0f2-ccee-4f0e-a339-504f66af6f97-d3694567-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha iniciado la convocatoria para residentes reserva de viviendas de alquiler público por 50 años en el complejo Tteulhanchae Jugong Apartments, ubicado en Ssangyong-dong, Seobuk-gu, Cheonan. Esta convocatoria se caracteriza por no aplicar restricciones de ingresos o activos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Se buscan 50 personas para alquiler público de 50 años en Ssangyong-dong, Cheonan... Sin límites de ingresos ni activos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16361</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:31:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16361"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:31:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La estrategia de supervivencia del equipo blanco: "Propuesta de creación de un mercado negro"... Una jugada decisiva ante la baja eficiencia de producción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[La comunidad 2: La mano invisible, Wavve, equipo blanco, mercado negro, estrategia de supervivencia, Vector]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/b0c2a89d-4101-4746-a96b-9871aa6044f0-37996718-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el segundo episodio de "La comunidad 2: La mano invisible" de Wavve, el equipo blanco propone crear un mercado negro para contrarrestar su baja eficiencia de producción de recursos frente al equipo azul.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La estrategia de supervivencia del equipo blanco: "Propuesta de creación de un mercado negro"... Una jugada decisiva ante la baja eficiencia de producción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16360</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:30:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16360"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:30:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La deuda pública mundial se acerca al 94% del PIB... Se prevé la llegada de la 'era de la deuda al 100%' en 2029]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[deuda pública, PIB, IMF, Estados Unidos, China, intereses, bonos soberanos, economía global]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/01930560-84ea-408f-a695-3413acd5415e-f95460c5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La deuda pública mundial está aumentando rápidamente, acercándose al 94% del PIB global, y se espera que supere el 100% para el año 2029. Este fenómeno, impulsado por el crecimiento de la deuda en potencias como China y Estados Unidos, plantea serios desafíos debido al aumento de los costos de los intereses y la disminución de la demanda de bonos soberanos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La deuda pública mundial se acerca al 94% del PIB... Se prevé la llegada de la 'era de la deuda al 100%' en 2029]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16359</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:28:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16359"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:28:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Desde el PCC de Apple hasta el DGX de NVIDIA"... El panorama empresarial que cambiará la 'IA privada']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IA privada, Apple, NVIDIA, agentes de IA, seguridad de datos, PCC, DGX Spark]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/922d8a8d-2384-4a25-8ebd-e397b0e8b283-cb06f718-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se analiza cómo la transición hacia la "IA privada" para empresas, impulsada por la necesidad de seguridad y reducción de costes, reestructurará el mercado de la IA y el papel de gigantes como Apple y NVIDIA.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Desde el PCC de Apple hasta el DGX de NVIDIA"... El panorama empresarial que cambiará la 'IA privada']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16358</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:10:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16358"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:10:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El aumento de los precios de la vivienda en la periferia de Seúl es aterrador"... Las donaciones y compras se extienden desde Gangnam y Songpa hasta Nowon-Dobong-Gangbuk]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seúl, Gangnam, Songpa, Nowon-Dobong-Gangbuk, mercado inmobiliario, donaciones, precios de la vivienda]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/80fef7e1-0d99-4021-ad7e-9b7cc4e1cf9e-e74d0fb7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La polarización del mercado inmobiliario de Seúl muestra tendencias divergentes: mientras en Gangnam predominan las donaciones de viviendas de lujo, en la periferia como Nowon-Dobong-Gangbuk aumenta la donación de fondos para la compra de viviendas por parte de los padres.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El aumento de los precios de la vivienda en la periferia de Seúl es aterrador"... Las donaciones y compras se extienden desde Gangnam y Songpa hasta Nowon-Dobong-Gangbuk]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16357</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:08:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16357"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:08:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TXT visita la sede de Riot Games... desde ser maestros de 'Teamfight Tactics' hasta jugar partidas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TXT, Riot Games, HUENINGKAI, Teamfight Tactics, videojuegos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/3f521373-bf3c-4425-ac28-36a832113cf9-9434e6be-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo TXT visitó la sede de Riot Games para realizar contenido relacionado con los videojuegos, explorando espacios temáticos y compitiendo en partidas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TXT visita la sede de Riot Games... desde ser maestros de 'Teamfight Tactics' hasta jugar partidas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16356</loc>
    <lastmod>2026-09-23T18:32:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16356"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T18:32:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El área de vida se expande hacia el sur desde Gangnam hasta Dongtan"... La 'Zona del triángulo invertido del Gran Seúl' reestructura el mercado inmobiliario de la región metropolitana]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Kyung-min, Zona del triángulo invertido del Gran Seúl, GTX, Gangnam, Dongtan, mercado inmobiliario, Seúl]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/8f7d6a45-6090-4ecb-95fc-79ea3d19ede5-5a95cecd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El eje central del mercado inmobiliario de la región metropolitana de Seúl se está desplazando desde el centro de Seúl hacia el sur, reestructurándose en torno a la denominada 'Zona del triángulo invertido del Gran Seúl'. El profesor Kim Kyung-min de la Universidad Nacional de Seúl analiza cómo la accesibilidad a los distritos de negocios y la conectividad del GTX están formando un nuevo paradigma en el mercado de la vivienda.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El área de vida se expande hacia el sur desde Gangnam hasta Dongtan"... La 'Zona del triángulo invertido del Gran Seúl' reestructura el mercado inmobiliario de la región metropolitana]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16355</loc>
    <lastmod>2026-09-23T18:31:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16355"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T18:31:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Chey Tae-won, presidente de la Korea Chamber of Commerce and Industry: "La IA debe utilizarse como una herramienta para reducir los costes sociales"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chey Tae-won, Korea Chamber of Commerce and Industry, AI, 3.er Festival de Valor Social de Corea, SPC, valor social, crecimiento económico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/6305f6fc-bd91-4b04-a3f6-4ee4a85f4c4d-ae995f73-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presidente de la Korea Chamber of Commerce and Industry, Chey Tae-won, propuso utilizar la tecnología de IA para resolver problemas sociales complejos y reducir costes, en lugar de verla solo como un sustituto de empleos, durante el 3.er Festival de Valor Social de Corea.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Chey Tae-won, presidente de la Korea Chamber of Commerce and Industry: "La IA debe utilizarse como una herramienta para reducir los costes sociales"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16354</loc>
    <lastmod>2026-09-23T18:07:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16354"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T18:07:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Es posible realizar Contribuciones retroactivas por servicio militar a la Pensión Nacional... Beneficios especiales dentro del "límite de 119 meses"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Pensión Nacional, Contribuciones retroactivas por servicio militar, Crédito por servicio militar, Pension Doctor, National Assembly, Republic of Korea Army]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/2086e8d5-83bf-4ea9-952e-8e22921c783b-b1bcd98b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los hombres que han completado su servicio militar pueden utilizar el Sistema de contribuciones retroactivas de la Pensión Nacional para aumentar su periodo de inscripción. Este sistema ofrece excepciones especiales para el periodo de servicio militar en comparación con el sistema de contribuciones retroactivas estándar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Es posible realizar Contribuciones retroactivas por servicio militar a la Pensión Nacional... Beneficios especiales dentro del "límite de 119 meses"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16353</loc>
    <lastmod>2026-09-23T18:05:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16353"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T18:05:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La cena entre Onestar y el actor Choi Jin-hyuk: el volumen de voz musical y una anécdota sobre su visita al primer espectáculo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Onestar, Choi Jin-hyuk, Camino a cantar, YouTube, musical, anécdota]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/0a820958-2513-4539-b1a1-a5158c613797-30692b10-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo en el canal oficial de YouTube de Onestar que muestra una cena entre el cantante Onestar y el actor Choi Jin-hyuk, donde comparten anécdotas sobre sus carreras y la amabilidad de Choi Jin-hyuk.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La cena entre Onestar y el actor Choi Jin-hyuk: el volumen de voz musical y una anécdota sobre su visita al primer espectáculo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16352</loc>
    <lastmod>2026-09-23T17:42:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16352"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T17:42:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lea visita el mercado de Yangpyeong y recibe 30.000 wones de propina de los ciudadanos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lea, The Return of Superman, KBS, Yangpyeong, mercado, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/fb396ef0-f55e-418e-9ce5-77fb9a635510-8a726fa6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra a los participantes del programa de variedades de KBS 'The Return of Superman' visitando el mercado de Yangpyeong, donde la pequeña Lea recibió regalos y dinero de los ciudadanos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lea visita el mercado de Yangpyeong y recibe 30.000 wones de propina de los ciudadanos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16351</loc>
    <lastmod>2026-09-23T15:21:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16351"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T15:21:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kia desarrolla tecnología de control de robots basada en IA... Avanzando en la automatización de la fabricación mediante 'aprendizaje por imitación y simulación']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kia, HYUNDAI, inteligencia artificial, robótica, automatización, aprendizaje por imitación, Physical AI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/ccf63b81-9ba6-4263-8236-87749e96384b-1d6ca7af-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kia se enfoca en el desarrollo de un "cerebro de control inteligente" para robots utilizando inteligencia artificial, permitiéndoles tomar decisiones y moverse de forma autónoma para lograr una automatización flexible en la fabricación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kia desarrolla tecnología de control de robots basada en IA... Avanzando en la automatización de la fabricación mediante 'aprendizaje por imitación y simulación']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16350</loc>
    <lastmod>2026-09-23T11:30:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16350"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T11:30:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jo Young-goo revela por qué su esposo, que solía regañarla, se convirtió en un "llorón"... El cambio en su método de comunicación: "Es mejor el silencio"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jo Young-goo, Dongchimi, YouTube, relación de pareja, comunicación, cambios hormonales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/b62843d3-19ea-4581-8dff-e7bb5ce62d09-43e0a29f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Jo Young-goo compartió en el canal de YouTube 'Dongchimi' cómo ha cambiado la relación con su esposo, quien pasó de tener un carácter fuerte y regañarla constantemente a mostrarse vulnerable y llorar con facilidad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jo Young-goo revela por qué su esposo, que solía regañarla, se convirtió en un "llorón"... El cambio en su método de comunicación: "Es mejor el silencio"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16349</loc>
    <lastmod>2026-09-23T11:07:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16349"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T11:07:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿He pagado la Pensión Nacional con esfuerzo para que se reduzca la Pensión Básica?"... Se señalan contradicciones en el criterio de selección del 70%]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Pensión Básica, Pensión Nacional, Ley de Pensión Básica, jubilación, política social, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/97f13020-ec92-4dae-b6fb-a0808841ff95-3503ad23-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se critica que el criterio del "70% de los ingresos más bajos" para la Pensión Básica entra en conflicto con el propósito del sistema y perjudica a quienes contribuyeron diligentemente a la Pensión Nacional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿He pagado la Pensión Nacional con esfuerzo para que se reduzca la Pensión Básica?"... Se señalan contradicciones en el criterio de selección del 70%]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16348</loc>
    <lastmod>2026-09-23T10:47:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16348"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T10:47:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El progreso de la nueva ciudad de tercera generación en Bucheon Daejang alcanza el 34%: se inspecciona la velocidad de suministro de 20,000 viviendas y la gestión de seguridad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bucheon Daejang District, Hong Ji-seon, Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Bucheon City, Gyeonggi Province, Daejang Andongne, vivienda]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/923a57fc-3591-45cf-92be-f2bb0678ba9d-1629ee82-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La ministra del Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Hong Ji-seon, inspeccionó el distrito de Bucheon Daejang para supervisar el progreso del 34% en la creación del complejo y asegurar la rapidez en el suministro de viviendas junto con la seguridad en el sitio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El progreso de la nueva ciudad de tercera generación en Bucheon Daejang alcanza el 34%: se inspecciona la velocidad de suministro de 20,000 viviendas y la gestión de seguridad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16347</loc>
    <lastmod>2026-09-23T09:55:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16347"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T09:55:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Para 2040, podríamos consumir toda la energía de la humanidad"... La solución a la crisis energética de la IA es la 'eficiencia de la memoria']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SK hynix, IA, eficiencia energética, HBM, PIM, CIM, semiconductores, Physical AI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/11fb797e-6826-48b2-ae5e-cee99dcc413e-d8f27629-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ante la previsión de un aumento explosivo en el consumo de energía de los centros de datos debido al avance de la IA, la eficiencia energética de los semiconductores de memoria se convierte en el factor clave para la sostenibilidad de la industria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Para 2040, podríamos consumir toda la energía de la humanidad"... La solución a la crisis energética de la IA es la 'eficiencia de la memoria']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16346</loc>
    <lastmod>2026-09-23T09:46:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16346"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T09:45:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["La teoría de la regulación de la velocidad de la IA es una ilusión"... Se prevé que el ciclo de inversión en IA continúe debido a la ampliación de la brecha tecnológica]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IA, inversión, semiconductores, NVIDIA, TSMC, Micron, East Asia, Kim Hyun]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/a8809811-0cd8-4c4c-9155-f03683ae956e-f85bdd04-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un análisis sugiere que la idea de frenar el ritmo de la inteligencia artificial no afectará el ciclo de inversión, ya que la brecha tecnológica se está ampliando y el volumen de datos (tokens) a procesar aumentará explosivamente. Kim Hyun, responsable de estrategia de productos de inversión de Woori Bank, presentó las perspectivas del entorno de inversión en IA y la estrategia del mercado de semiconductores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["La teoría de la regulación de la velocidad de la IA es una ilusión"... Se prevé que el ciclo de inversión en IA continúe debido a la ampliación de la brecha tecnológica]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16345</loc>
    <lastmod>2026-09-23T07:37:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16345"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T07:37:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El gasto en educación privada no es una inversión, sino evidencia de analfabetismo"... La urgencia de la educación financiera para la acumulación de riqueza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[educación financiera, Edu-poor, ETF, Levi Strauss, Lazard, inversión a largo plazo, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/91d0f18a-6cfc-4613-a63e-9ffe318291a3-f219f3da-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Para resolver los problemas del gasto en educación privada y el analfabetismo financiero en la sociedad coreana, se requiere un cambio fundamental en el paradigma educativo. El video de The Man Who Explains the Economy (Kim Kwang-seok TV) analiza cómo la falta de educación financiera lleva a fenómenos como el "Edu-poor" y propone estrategias de inversión a largo plazo mediante ETF.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El gasto en educación privada no es una inversión, sino evidencia de analfabetismo"... La urgencia de la educación financiera para la acumulación de riqueza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16344</loc>
    <lastmod>2026-09-23T06:42:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16344"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T06:42:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Seul-gi: "Escribir el historial en el perfil de Instagram es necesario para el efecto de halo comercial"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Seul-gi, Instagram, Insider, magia, efectos de halo, industria de la televisión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/5444b7b4-b06b-47c7-85a3-8abc3a7de1f3-d29ea671-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La maga Kim Seul-gi explicó la importancia de mantener un registro de su trayectoria profesional en redes sociales para generar confianza y expectativas comerciales. Destacó que estos registros sirven como referencia para los productores de televisión y para aumentar el prestigio ante el público.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Seul-gi: "Escribir el historial en el perfil de Instagram es necesario para el efecto de halo comercial"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16343</loc>
    <lastmod>2026-09-23T06:25:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16343"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T06:25:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El manager fue el principal responsable"... ONEWE revela historias ocultas sobre la producción y la puesta en escena de su concierto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ONEWE, ICARUS, Laputa, Alice, Shoot It Out, Cielo despejado, Es un día hermoso, Mimi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/d6a56eef-f0ba-4e22-8617-58b3f58113bd-fc54ac9d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La banda ONEWE compartió los detalles detrás de la configuración del escenario, los arreglos musicales y la puesta en escena del escenario saliente de su reciente concierto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El manager fue el principal responsable"... ONEWE revela historias ocultas sobre la producción y la puesta en escena de su concierto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16342</loc>
    <lastmod>2026-09-23T06:24:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16342"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T06:24:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[JEON SOYEON cumple su promesa de mukbang de verduras para celebrar el primer puesto... Desafío de 4 platos con brócoli, sopa fría de pepino y más]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JEON SOYEON, i-dle, mukbang, vegetales, primer puesto, promesa]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/e3c7e774-dc4d-4ce3-a0c3-4d31b32798c0-ee8a76c0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JEON SOYEON, integrante del grupo i-dle, realizó un mukbang de verduras para cumplir una promesa hecha durante su debut como DJ de radio tras alcanzar el primer puesto en un programa musical. El desafío consistió en un menú de cuatro platos que incluyó desde brócoli hasta rollitos de primavera.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[JEON SOYEON cumple su promesa de mukbang de verduras para celebrar el primer puesto... Desafío de 4 platos con brócoli, sopa fría de pepino y más]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16341</loc>
    <lastmod>2026-09-23T06:23:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16341"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T06:23:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Conducción bajo los efectos de drogas en un vehículo robado... El comportamiento fuera de toda lógica de un conductor extranjero enfrentado en 'Reseña de cajas negras de Han Moon-chul']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Reseña de cajas negras de Han Moon-chul, JTBC, accidentes de tráfico, conducción bajo la influencia, robo de vehículos, comportamiento errático]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/8b8915d8-516c-49ea-8a01-7a65e99997f2-a7bfe569-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa de entretenimiento de JTBC, 'Reseña de cajas negras de Han Moon-chul', presentó casos impactantes que incluyen disputas de negligencia vial, daños a la propiedad con ladrillos y un conductor extranjero que conducía un vehículo robado bajo la influencia de drogas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Conducción bajo los efectos de drogas en un vehículo robado... El comportamiento fuera de toda lógica de un conductor extranjero enfrentado en 'Reseña de cajas negras de Han Moon-chul']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16340</loc>
    <lastmod>2026-09-23T06:22:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16340"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T06:22:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Bailey, entre la elección de la sofisticación técnica y la expresión libre... Duelo de dirección en 'Street World Fighter: Guerra de Directores']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bailey, Street World Fighter: Guerra de Directores, Mnet, tvN, Casper, Minjun, Ingyu, Simmy]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/0374ca90-a57c-44b2-8260-13190428630e-6d73672f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado una escena que muestra la intensa reflexión sobre cómo la capacidad de dirección de los coreógrafos transforma la actuación de un artista. En el sexto episodio de 'Street World Fighter: Guerra de Directores', transmitido simultáneamente por Mnet y tvN, se presentan los estilos opuestos de los dos equipos de coreografía que enfrentan a Bailey.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Bailey, entre la elección de la sofisticación técnica y la expresión libre... Duelo de dirección en 'Street World Fighter: Guerra de Directores']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16339</loc>
    <lastmod>2026-09-23T06:06:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16339"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T06:06:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Miyoku, tecladista de la banda Shin In Ryu, en una entrevista que captura su identidad musical y gustos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Miyoku, Shin In Ryu, artic., TASTING NOTE, entrevista, música, identidad musical]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/42589466-e70f-45aa-bbd8-8933472dc3b6-8068c665-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Miyoku, el tecladista de la banda Shin In Ryu, participa en la novena entrega de la serie 'TASTING NOTE' del canal musical artic., donde comparte sus preferencias musicales, su identidad como músico y sus reflexiones personales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Miyoku, tecladista de la banda Shin In Ryu, en una entrevista que captura su identidad musical y gustos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16338</loc>
    <lastmod>2026-09-23T00:31:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16338"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T00:31:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["De 6,52 segundos a 0,3 segundos"... El 'System 1 Model' centrado en el juicio cambiará el software de IA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[System 1 Model, TypeSafe AI, Jev, IA, software, RLCD, Browser Use, tecnología]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/1866feaf-8ce4-4735-a609-ce00ed1cc0b9-6a81c438-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El nuevo tipo de modelo de IA denominado 'System 1 Model' promete transformar el software al ofrecer juicios rápidos y probabilidades en lugar de largas generaciones de texto, permitiendo una integración en tiempo real en diversas aplicaciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["De 6,52 segundos a 0,3 segundos"... El 'System 1 Model' centrado en el juicio cambiará el software de IA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16337</loc>
    <lastmod>2026-09-22T23:10:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16337"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T23:10:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El inicio del Han River encontrado en Geomryongso, Taebaeksan Mountain: un viaje para obtener agua con la pista de 'Lycopene']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[2 Días y 1 Noche, DinDin, Han River, Geomryongso, Taebaeksan Mountain, Gangwon Province, Lycopene, Tomate]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/05065e10-e7c4-45ad-a6a8-bca7525b1f63-dddd4936-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del elenco de "2 Días y 1 Noche" viajan a Geomryongso en Taebaeksan Mountain, Gangwon Province, para encontrar el origen del Han River y completar una misión para obtener agua.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El inicio del Han River encontrado en Geomryongso, Taebaeksan Mountain: un viaje para obtener agua con la pista de 'Lycopene']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16336</loc>
    <lastmod>2026-09-22T22:44:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16336"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16336"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T22:43:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Noruega es más grande que Somalia?"... El debate que África ha planteado ante los mapas mundiales distorsionados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[proyección de Mercator, África, Somalia, Noruega, Correct the Map, United Nations General Assembly, African Union, geopolítica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/09/40bbeaa0-dc8b-46a8-a80a-ffd285d1add1-73c97d0c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se señala que los mapas mundiales utilizados habitualmente, como los de los libros de texto o Google Maps, distorsionan gravemente el área real de los países. Existe un movimiento internacional para corregir la representación de los países cercanos al ecuador, como los de África y América Latina, que aparecen mucho más pequeños que los del hemisferio norte.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Noruega es más grande que Somalia?"... El debate que África ha planteado ante los mapas mundiales distorsionados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
