<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17053</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:17:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:17:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ジソクとハン・ジヘ、19年ぶりの再会…ソウル中央市場で繰り広げた「5万ウォンの幸せ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジソク, ハン・ジヘ, ソウル中央市場, 1万ウォンの幸せ, 醜い私たちの子, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9cd0ff11-db57-44c8-9b88-f35927a9e4bc-9614b87e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のキム・ジソクとハン・ジヘが19年ぶりに再会し、過去の人気バラエティ番組のノスタルジーを感じさせる市場ツアーを敢行した。キム・ジソクのYouTubeチャンネルを通じて公開されたこの映像では、かつての番組「1万ウォンの幸せ」のコンセプトを借り、ソウル中央市場で予算内で食べ物を確保する挑戦が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ジソクとハン・ジヘ、19年ぶりの再会…ソウル中央市場で繰り広げた「5万ウォンの幸せ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17052</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:17:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:17:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ノ・ジュヒョンのジャジャンミョンと毛糸のズボン、「トンチミ」が呼び起こしたあの頃のロマンと欠乏]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ノ・ジュヒョン, トンチミ, ジャジャンミョン, ロマン, 幼少期, 生活様式]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1cfb9b95-0ee8-49f0-969e-ccede534197d-2abf4a34-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[最近放送された「トンチミ」では、出演者たちがそれぞれの幼少期や過去の記憶を呼び起こし、当時の生活様式やそこに込められたロマンを分かち合う時間が設けられました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ノ・ジュヒョンのジャジャンミョンと毛糸のズボン、「トンチミ」が呼び起こしたあの頃のロマンと欠乏]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17050</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:56:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:56:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国の先行指数は7月にピークアウトし下落へ…アメリカの景気後退の可能性を警告]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンイク, 先行指数, アメリカ, 景気後退, S&P 500, 非銀行金融機関, BIS, TACO指数]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2061996e-26c5-490e-8ce9-01513e4821f9-51423d58-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国の経済指標が7月をピークに下落局面に入っており、その先行性を踏まえるとアメリカの景気後退が近い可能性がある。キム・ヨンイク教授は、金融市場のリスクとして非銀行金融機関（NBFI）の債券保有問題や、投資戦略としての株式比率の引き下げを提言した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国の先行指数は7月にピークアウトし下落へ…アメリカの景気後退の可能性を警告]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17049</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:56:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:56:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ねえ、ここで撮って」プールパーティーの主役になった彼女と、顔色を伺う彼氏]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[恋愛戦争, JTBC Entertainment, YouTube, プールパーティー, 出演者]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/381111d6-ccc2-4aba-bb60-656c03a1a73f-aeff8998-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[プールパーティーの華やかな雰囲気の中で、写真撮影に夢中になる出演者と、それを黙々と支える彼氏の対照的な姿が描かれた。JTBCが公開した『恋愛戦争』の先行公開映像には、パーティーの熱気と出演者たちの異なる反応が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ねえ、ここで撮って」プールパーティーの主役になった彼女と、顔色を伺う彼氏]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17048</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:38:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:38:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[米AI投資の暴走による雇用市場の両極化…韓国証視はなぜ疎外されるのか]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ホン・チュヌク, AI, 米国経済, 韓国証視, KOSPI, MSCIコリア, 雇用市場, リバランス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/14fd7823-7650-4228-ad18-62ca55352237-e47aacd3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[米国の経済指標とAI産業の特殊性がグローバル経済および韓国市場に与える影響について、エコノミストのホン・チュヌク氏が分析しています。AI産業への投資集中が雇用市場の格差を生む一方で、韓国証視が低迷する要因としてバリュエーションや需給の問題を指摘しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[米AI投資の暴走による雇用市場の両極化…韓国証視はなぜ疎外されるのか]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17047</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:37:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:37:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「預金すると貧しくなる時代」…40年の富の法則が覆された二度の裏切り]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[資産形成, 預金, 金利, 量的緩和, Fed, ナスダック, KOSPI, パク・ジョンフンの知識処方]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/83bacee0-2050-4811-831b-927af7fada3f-60692fe6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[過去40年間の資産形成の公式が根本から揺らいでおり、低金利による貨幣価値の下落と、近年の金利反発による新たな変化が起きている。人工的な金利引き下げと量的緩和により、預金で資産を貯めてきた人々が資産価値の下落を経験する構造的な問題が生じている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「預金すると貧しくなる時代」…40年の富の法則が覆された二度の裏切り]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17046</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:15:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:15:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「インドの金融アクセスの解決が目標」…Appendのイ・チョルウォン代表が明かす10年間のビジネスインサイト]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Append, イ・チョルウォン, インド, Massnich, マスニッチ・サバイバル, イ・ギムン, 金融]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b3f35042-8b62-4316-8458-86500f8a0f65-110e03b1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[インド市場の巨大な成長の中で、金融弱者をターゲットに成長してきたAppendのビジネス戦略と組織運営が公開された。EO Koreaが伝えた今回の対話では、インド現地で10年間事業を運営してきた中で経験した試行錯誤と、現地文化に合わせた経営哲学が語られた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「インドの金融アクセスの解決が目標」…Appendのイ・チョルウォン代表が明かす10年間のビジネスインサイト]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17045</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:14:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:14:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[太陽光発電のサプライチェーン、中国依存度が85%超の状況、国産設備に「優遇価格」を適用]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[太陽光発電, 再生可能エネルギー, 中国, サプライチェーン, エネルギー安保, 優遇価格]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3709b044-4ab5-4420-a8b4-7a2a01fe5a88-d2ff0354-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[太陽光発電の全過程において中国の比重が85%を超える中、政府は国内の再生可能エネルギー・サプライチェーンを保護するため、国産設備を使用した場合に落札価格へ加点を行うなどの優遇措置を実施する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[太陽光発電のサプライチェーン、中国依存度が85%超の状況、国産設備に「優遇価格」を適用]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17043</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:52:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:52:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「自営業者100万人廃業の時代」…金利ショックに崩れるフランチャイズと収益型不動産]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[自営業者, フランチャイズ, 金利ショック, 収益型不動産, K字型の二極化, キム・グァンソク, パク・ギテ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6ad79dd7-3934-42f4-a8d5-a111f14c29ff-1f078e31-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国経済は半導体輸出の好調により回復傾向にあるものの、実体経済では自営業者や若年層の雇用問題が深刻化しています。金利上昇により、フランチャイズの廃業や収益型不動産への投資失敗が相次ぎ、K字型の二極化が進んでいます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自営業者100万人廃業の時代」…金利ショックに崩れるフランチャイズと収益型不動産]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17042</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:51:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:51:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国国税庁、「2026 K-SUULアワード」で中小酒造メーカーの世界進出を支援]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国国税庁, 2026 K-SUULアワード, K-SUUL, 中小企業, 酒造メーカー, 世界進出, 伝統酒]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b3ee0e15-bb99-4926-ad6f-3cf3ae03d999-acf42689-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国国税庁は、地域の優れた中小酒造メーカーを発掘し、世界市場への進出を支援する「2026 K-SUULアワード」の開始を発表しました。本アワードは、濁酒から蒸留酒まで、韓国を代表する多様な伝統酒を探求する取り組みです。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国国税庁、「2026 K-SUULアワード」で中小酒造メーカーの世界進出を支援]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17041</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:32:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:32:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「サブスク解約から鉄道チケット予約まで」…Metaの「Muse」が引き起こすエージェント・コマース革命]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meta, Muse, AIエージェント, エージェント・コマース, カン・ジョンス, BlueDot AI, ChatGPT, Claude]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5b03e71d-44b0-416f-9c3f-c6f251c3eae3-a157ee6b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人工知能（AI）が単なる質問への回答を超え、ユーザーに代わって実務を遂行する「エージェント」時代が到来しようとしている。Metaが発表したAIエージェント「Muse」は、生活に密着した実行力を持ち、経済秩序を再編する可能性を秘めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「サブスク解約から鉄道チケット予約まで」…Metaの「Muse」が引き起こすエージェント・コマース革命]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17040</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:17:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:17:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「月額賃料10万ウォン台」ソウルの青年安心住宅、4.5坪の空間を活用した「隠す美学」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[青年安心住宅, SH, ソウル, 住居費, 空間活用, ひとり暮らし]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/320e1c04-3206-4a4c-ae9f-62d377c3e93c-bec9f5c7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウルの高い住居費負担の中で、SHが供給する青年安心住宅の実際の居住環境と費用負担が公開されました。4.5坪の限られた空間を効率的に活用する入居者の生活スタイルが紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「月額賃料10万ウォン台」ソウルの青年安心住宅、4.5坪の空間を活用した「隠す美学」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17039</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:15:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:15:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[実業チームはスケルトンで一つ、ホッケーも…LG、冬季スポーツの生態系を育てる]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LGグループ, 冬季スポーツ, アイスホッケー, スケルトン, イ・チョンミン, チョン・ソフィア, パク・ギュビン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/54cb8729-3754-491b-9127-66c593e0485d-5771002b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[LGグループは、選手が競技を継続できる環境を整えるため、リーグの拡張やドラフトシステムの構築を通じて冬季スポーツの「生態系の好循環」を目指している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[実業チームはスケルトンで一つ、ホッケーも…LG、冬季スポーツの生態系を育てる]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17037</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:55:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:55:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[サンドゥル、撮影直前に腕立て伏せ20回で準備運動…ミュージカルと歌謡曲の間「10日の間隔」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[サンドゥル, B1A4, あの日のデート, ムヨン, 酔いを借りて, ユ・ヨンウ, YOO'S DESK.]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f09e4abd-ef75-4c63-a9b9-658591535a9d-0e8560c5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループB1A4のサンドゥルが、ミュージカル俳優とソロ歌手の間を行き来する独自の音楽的スペクトラムを披露した。YOO'S DESK.の動画にて、最近の近況や独特のルーティン、趣味について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[サンドゥル、撮影直前に腕立て伏せ20回で準備運動…ミュージカルと歌謡曲の間「10日の間隔」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17036</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:43:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:43:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「3泊4日かけて準備したキムチ」チェ・ヒョンジュンの手料理とチェ・ヤンラクの育児奮闘記]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ヤンラク, ペン・ヒョンスク, チェ・ヒョンジュン, The Return of Superman, KBS, 育児, コメディアン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/50660a0d-2ccb-40ca-94fa-e378e00f22bd-afca0e70-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのチェ・ヤンラクとペン・ヒョンスク夫妻が、子供たちのための育児に挑戦する様子が公開されました。先輩コメディアンのチェ・ヒョンジュンが心を込めて準備した料理が、育児に励む夫妻を支えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「3泊4日かけて準備したキムチ」チェ・ヒョンジュンの手料理とチェ・ヤンラクの育児奮闘記]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17035</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:43:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:43:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヨンギョン・ヤン・ヒョジン、バレーボール界のレジェンドたちが集結…『新人監督キム・ヨンギョン2』制作発表会の現場]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンギョン, ヤン・ヒョジン, スングァン, 新人監督キム・ヨンギョン2, ワンダードッグス, バレーボール]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8ae75528-99bb-45cf-9d18-6fb6aa28cdcd-fe9d4ac7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バレーボール界の生ける歴史であるキム・ヨンギョン監督の新たな挑戦が始まる。MBCのバラエティ番組『新人監督キム・ヨンギョン2』の制作発表会が行われ、出演者たちがフォトタイムを楽しんだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヨンギョン・ヤン・ヒョジン、バレーボール界のレジェンドたちが集結…『新人監督キム・ヨンギョン2』制作発表会の現場]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17034</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:23:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:23:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[スングァン、「オーナーにならない理由がない」…ワンダードッグスの波及力を強調し魅力をアピール]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[スングァン, ワンダードッグス, 新人監督キム・ヨンギョン, MBCentertainment, バレーボール, キム・ヨンギョン, ヒョジン, 少女時代]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/620dfbc0-d828-4c65-8ab3-116e5534b80a-e6252999-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[スングァンがバレーボールチーム「ワンダードッグス」のオーナーとして、チームの持つ波及力と真実性を強調し、オーナー職への関心を示した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[スングァン、「オーナーにならない理由がない」…ワンダードッグスの波及力を強調し魅力をアピール]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17033</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:19:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:19:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「アイドルの中で初」を夢見るキナ、アクションスクールで直面した「生き残れない」テスト]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キナ, FIFTY FIFTY, アクション俳優, アクションスクール, 演技]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a0b5438d-0497-4c95-a0b2-e715f7b09cb5-e1b0a443-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[FIFTY FIFTYのキナが、アクション俳優という新たな目標に向けてアクションスクールを訪れ、過酷な訓練に挑んだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「アイドルの中で初」を夢見るキナ、アクションスクールで直面した「生き残れない」テスト]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17032</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:18:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:18:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ロイ・キム、「泣きたいなら僕の歌の後ろに隠れて泣いて」…完売続きの中で伝えた慰め]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ロイ・キム, 声を上げて泣け, 営業中, Sibicheung, YouTube, コンサート]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1fd4a24f-d9a5-4dae-89ef-195b03d4d519-517dc80d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のロイ・キムが、新曲を通じて疲れた人々へ温かい慰めのメッセージを伝えた。Sibicheungチャンネルのコンテンツ「営業中」に出演したロイ・キムは、最近リリースした新曲と完売したコンサートのニュースを伝えながら、ファンとコミュニケーションを図った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ロイ・キム、「泣きたいなら僕の歌の後ろに隠れて泣いて」…完売続きの中で伝えた慰め]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17030</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:59:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:59:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「青春を浪費するほど熱く」…KickFlip、M COUNTDOWNで披露した「美男計」と新曲チャレンジ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KickFlip, M COUNTDOWN, ミンジェ, 未完成, Mnet]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/46f1e0a2-98af-432c-ad7d-42a19e8b5258-5e01e5b8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループKickFlipがカムバックを迎え、Mnet「M COUNTDOWN」を通じてファンに挨拶した。インタビューコーナーにて、新曲の活動への抱負とともに準備したパフォーマンスを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「青春を浪費するほど熱く」…KickFlip、M COUNTDOWNで披露した「美男計」と新曲チャレンジ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17029</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:41:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:41:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソン・ウニとキム・スクの秋キャンプ、手を怪我したキム・スクのための「過剰な世話」とプルコギキンパ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ウニ, キム・スク, VIVO TV, キャンプ, プルコギキンパ, ロッテマート]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ddf2bb4b-a0d5-4a7c-8975-9ae2e9d1f6a0-cd699628-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[VIVO TVが公開した動画の中で、ソン・ウニとキム・スクが秋のキャンプを楽しむ日常が描かれた。手を怪我して動きが不自由なキム・スクを配慮し、ソン・ウニがキャンプの準備を一身に引き受けた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソン・ウニとキム・スクの秋キャンプ、手を怪我したキム・スクのための「過剰な世話」とプルコギキンパ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17028</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:37:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:37:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[カン・ヨンヒョン、ニューヨーク・ファッション・ウィークに招待された2泊3日…「ドーパミンが溢れ出る経験」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カン・ヨンヒョン, DAY6, ニューヨーク・ファッション・ウィーク, ニューヨーク, エリック・ナム, My Day]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bf96d629-c828-4920-b851-53d0c128858c-f329cada-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[DAY6のメンバーであるカン・ヨンヒョンが、ニューヨーク・ファッション・ウィークへの出席のために訪れた2泊3日の旅程を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[カン・ヨンヒョン、ニューヨーク・ファッション・ウィークに招待された2泊3日…「ドーパミンが溢れ出る経験」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17027</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:30:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:30:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「演技すべきか心配した」ソクチョンのタイ料理、姻戚家族たちの正直な反応は？]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソクチョン, 朝鮮の愛し上手, タイ料理, トムヤムクン, 梨泰院, TV CHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/38800e1d-349f-474b-9c3b-829c5612197a-32e17349-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[梨泰院で16年間タイ料理店を経営していたソクチョンが、姻戚家族のために自らタイ料理を準備し、特別な食事の場を設けました。TV CHOSUN『朝鮮の愛し上手』では、ソクチョンが心を込めて作ったトムヤムクンを巡る、緊張感あふれる会話と食事の様子が描かれました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「演技すべきか心配した」ソクチョンのタイ料理、姻戚家族たちの正直な反応は？]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17026</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:25:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:25:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[N.Flying、EBS Space Gonggamを通じて新曲「残り火 (Still)」のライブステージを初公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[N.Flying, 残り火 (Still), EBS Space Gonggam, J.DON, ハン・ソンホ, Rapid, キム・ジヒョン, Adam Seuba]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d6c28a41-b2c6-401d-8830-b82782963e6b-f11924ed-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バンドのN.Flyingが、ミニ9集の発売を前に新曲「残り火 (Still)」のライブステージを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[N.Flying、EBS Space Gonggamを通じて新曲「残り火 (Still)」のライブステージを初公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17025</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:06:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:06:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「体がついていかない」ウォノ、高難度な振付に注いだ汗と練習過程]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ウォノ, Don't Wake Me Up, 振付, ダンス練習, ミュージックビデオ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a22f738b-d9eb-4a16-a459-7345e8047ae9-bc7e1bb6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のウォノが、新曲「Don't Wake Me Up」のミュージックビデオ撮影を前に、高難度の振付に挑む練習現場の様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「体がついていかない」ウォノ、高難度な振付に注いだ汗と練習過程]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17023</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:46:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:45:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ドンヘ、台北のFENDIイベントに出席…ファンへの応援に感謝の挨拶]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ドンヘ, FENDI, 台北, 台湾, YouTube, コンサート]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/89919dd9-9f2b-4e5c-80ac-81dd6718d743-451ebe13-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のイ・ドンヘが台湾の台北を訪れ、ブランドイベントに出席してファンと交流した。イ・ドンヘのYouTubeチャンネルを通じて、台北でのイベント出席から次の日程の準備までの様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ドンヘ、台北のFENDIイベントに出席…ファンへの応援に感謝の挨拶]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17022</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:33:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:33:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「手が震える」バンド・キングダムの舞台裏での震えとミス、AxMxPが語った公演ビハインド]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AxMxP, AxMxPxICK, FNC BAND KINGDOM 2026, ブルダック炒め麺, マカオ, 香港, バンド]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fab4a649-947d-40a5-8678-e2a957ed21e2-ca944ba4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AxMxP(AxMxPxICK)が「FNC BAND KINGDOM 2026」の舞台裏を公開し、公演準備の過程からステージ上での予期せぬ瞬間までを明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「手が震える」バンド・キングダムの舞台裏での震えとミス、AxMxPが語った公演ビハインド]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17021</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:31:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:31:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ホン・ソクチョン、娘の結婚式を控え緊張…「父親として手を引いて歩く練習をしなければ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ホン・ソクチョン, 朝鮮の愛し上手, 結婚式, 娘, 結婚準備]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/38897d04-bc70-4ef4-822e-ee58a681018f-256a93ea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のホン・ソクチョンが、娘の結婚式を前に父親として感じる緊張感とときめきを明かした。TV CHOSUN『朝鮮の愛し上手』では、結婚を控えた娘とホン・ソクチョンが式場を訪れ、結婚準備の過程や新居の計画について語り合う様子が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ホン・ソクチョン、娘の結婚式を控え緊張…「父親として手を引いて歩く練習をしなければ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17020</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:15:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:15:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[腕の傷跡を隠すために「パンダ」のタトゥーを選択したキム・スヨン、弘大で行ったカバーアップ作業]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・スヨン, 弘大, タトゥー, カバーアップ, パンダ, YouTube, 第六感キム・スヨン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9b763dd2-79e6-4c77-9075-66f1ce8dfa7b-7ef8fd2b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTuberのキム・スヨンが、腕に残る傷跡を隠すために弘大のタトゥーショップを訪れ、カバーアップの施術を受けた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[腕の傷跡を隠すために「パンダ」のタトゥーを選択したキム・スヨン、弘大で行ったカバーアップ作業]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17019</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:02:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:02:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イタリアのコモ湖を彷彿とさせる風景…故イ・ジュイルが過ごしたロマンチックな別荘]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ジュイル, 済州, 西帰浦市, ポモク洞, 助けて！ホームズ, チェジギオルム, スプソム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/84e2644c-f63a-4442-a2b9-2091a3fa3d1a-a142a16f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[故イ・ジュイルが晩年の休息のために自ら購入して過ごした別荘が、再び売りに出されました。MBCのバラエティ番組「助けて！ホームズ」を通じて紹介されたこの家は、済州・西帰浦市ポモク洞に位置しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イタリアのコモ湖を彷彿とさせる風景…故イ・ジュイルが過ごしたロマンチックな別荘]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17018</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:01:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:01:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「釜山に住みたい」マーティンの釜山モッパンとTMAの準備過程]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[マーティン, CORTIS, 釜山, The FATE Music Awards, モッパン, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f914324e-5d53-4b3b-ab38-73d55a150098-770302a8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループCORTISのメンバー、マーティンが釜山で過ごした日常を収めた映像が公開された。The FATE Music Awards（TMA）出席のために釜山を訪れたマーティンの、現地グルメ体験とステージ準備の過程が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「釜山に住みたい」マーティンの釜山モッパンとTMAの準備過程]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17017</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:43:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:43:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[タンパク質中心の食事なのに、なぜ太るのか？焼いたり揚げたりすると100倍に増える「糖毒素」に注意]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[タンパク質, 糖毒素, 肥満, メイラード反応, 腸内細菌, ダイエット, 健康]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c5c5f2f2-9456-4c75-a3a7-973d0664788b-67c677b6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[食事管理を徹底しているにもかかわらず体重が減らない、あるいは急増する現象は、体内に蓄積された有害物質が脂肪細胞と結合して肥満体質を作る「悪循環」が原因である可能性があります。特に調理による「糖毒素」の増加や、腸内環境の悪化が肥満を促進する要因となります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[タンパク質中心の食事なのに、なぜ太るのか？焼いたり揚げたりすると100倍に増える「糖毒素」に注意]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17016</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:41:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:41:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「泳ぐと言ったのに」済州島の海を迎えたチャン・ドンミン、ロマンチックな代わりに直面した現実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チャン・ドンミン, 助けて！ホームズ, 済州島, MBC, 住宅探し, バラエティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/01db98b2-1a16-4538-8ebc-2278fede2e4c-1421a4bf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MBCのバラエティ番組『助けて！ホームズ』にて、済州島の美しい海を背景に住宅探しを行った出演者たちが、険しい地形による予想外の体力消耗により、ロマンチックな探索ではなく宿泊施設を探す事態に陥るというハプニングが描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「泳ぐと言ったのに」済州島の海を迎えたチャン・ドンミン、ロマンチックな代わりに直面した現実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17015</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:24:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:24:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「狭い鶏小屋 vs 広い旧築」… 住宅ローン全力層の悩み、新築小型と旧築大型の対決]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジンジュ, イム・ヒョンソ, 都市弁当 シーズン2, 仁川都市公社TV, マンション, 住宅ローン, 不動産]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/128eb2c7-5813-45b5-b6ae-8c697474f19e-ed178e84-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[住宅の形態を巡り、「コスパ」を掲げる旧築の大型マンションと「利便性」を強調する新築の小型マンションのどちらを選ぶかが、住宅ローン全力層（ヨンクル族）の主要なジレンマとなっている。仁川都市公社TVの番組「都市弁当 シーズン2」にて、コメディアンのキム・ジンジュとイム・ヒョンソ弁護士がそれぞれのメリット・デメリットについて討論した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「狭い鶏小屋 vs 広い旧築」… 住宅ローン全力層の悩み、新築小型と旧築大型の対決]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17014</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:22:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:22:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「連絡先はなぜ残しているのですか？」夫の浮気を疑う中、携帯電話を隠した妻に向けたイ・ホソンの叱咤]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ホソン, 離婚熟慮キャンプ, JTBC, 不信感, 浮気, 家族トラウマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/498ce3c1-6373-4553-895a-ec4354b014fd-63bd3a23-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[夫の浮気を疑う状況でも妻が携帯電話のパスワードを公開せず、葛藤が深まっている夫婦の姿が明らかになった。JTBC「離婚熟慮キャンプ」で扱われたこの夫婦は、過去の男性との連絡問題が解決されないまま夫の記憶に残り続けており、不信の連鎖が断ち切れていない。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「連絡先はなぜ残しているのですか？」夫の浮気を疑う中、携帯電話を隠した妻に向けたイ・ホソンの叱咤]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17013</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:07:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:07:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[脂身を除いたアンジョンサルとガブリサルの水肉、釜山の豚肉クッパの新たな基準]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[釜山, 豚肉クッパ, アンジョンサル, ガブリサル, ソウルフード, 地域社会]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/151e1958-0d47-44e3-8f63-73bbfcf8fa19-4d2c0931-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[釜山の豚肉クッパの常識を覆す、希少部位のアンジョンサルとガブリサルを使用した新しいスタイルの豚肉クッパが登場しました。店主のこだわりによる淡白な味わいと、地域の子どもたちへの支援活動が結びついた物語を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[脂身を除いたアンジョンサルとガブリサルの水肉、釜山の豚肉クッパの新たな基準]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17012</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:06:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:06:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「私の青春を捕まえよう」パク・ジヒョン、ナム・スンミン、チェ・スホが歌う「コムンゴよ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・ジヒョン, ナム・スンミン, チェ・スホ, コムンゴよ, TV CHOSUN MUSIC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6526b121-a37d-4f6b-84c4-b14d30f4d457-34a3185d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[パク・ジヒョン、ナム・スンミン、チェ・スホの3人が、青春の恨みを賑やかな旋律で表現した楽曲「コムンゴよ」を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「私の青春を捕まえよう」パク・ジヒョン、ナム・スンミン、チェ・スホが歌う「コムンゴよ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17011</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:45:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:45:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヨングァンとチェ・スビン、「ナマケモノ」と「インドア派」の共通点は「二人ともインドア派」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨングァン, チェ・スビン, Netflix Korea, 私を充電して, ズートピア, キリング・イヴ, インディ・ジョーンズ／最後の聖戦]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d50630c0-c9c6-4132-aa05-7ebba5cab7b7-d6c55e6a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のキム・ヨングァンとチェ・スビンが、新作『私を充電して』のプロモーションのために集まり、互いの似た趣味や私生活について語り合った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヨングァンとチェ・スビン、「ナマケモノ」と「インドア派」の共通点は「二人ともインドア派」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17010</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:43:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:43:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソ・ユジョン、リップトリルに失敗していた「ヤギの声」からワンテイク録音成功まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソ・ユジョン, Yujeong Geurigo Jujeong, モレゴンジャン・ボーカルアカデミー, ソンイ, ボーカルレッスン, ワンテイク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6488c0a9-cebc-444d-bb64-04364c16c530-53d03b7b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のソ・ユジョンが、YouTubeチャンネル「Yujeong Geurigo Jujeong」で公開されたボーカルレッスンの最終回に臨み、リップトリルの失敗を経てワンテイクでの録音に成功した様子が公開されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソ・ユジョン、リップトリルに失敗していた「ヤギの声」からワンテイク録音成功まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17009</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:24:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:24:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソン・ウヒョンのデビュー10周年記念カフェ、「ペクグ」時代の経験を活かしたシグネチャーメニューを開発]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ウヒョン, デビュー10周年, カフェ, シグネチャーメニュー, ビタ109, ソン・イ・ガネヨ・ラテ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/afdfba81-5c89-4855-8199-9a54b93a115d-094d9af6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のソン・ウヒョンがデビュー10周年を迎え、ファンと思い出を共有するための特別カフェをオープンし、自らシグネチャーメニューを開発する過程を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソン・ウヒョンのデビュー10周年記念カフェ、「ペクグ」時代の経験を活かしたシグネチャーメニューを開発]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17008</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:23:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:23:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Candy Shop ジュリアの夏のお出かけ、バンジージャンプへの挑戦と水に落ちたスマートフォン]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Candy Shop, ジュリア, ミンジュ, YouTube, バンジージャンプ, ウォータースポーツ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cf6a2fdc-894a-4cc2-83dd-687bbbb8b046-c7c2b208-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループ Candy Shop のメンバー、ジュリアが友人と共に夏のウォータースポーツを楽しむ日常が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Candy Shop ジュリアの夏のお出かけ、バンジージャンプへの挑戦と水に落ちたスマートフォン]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17005</loc>
    <lastmod>2026-10-08T16:40:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T16:40:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[現代自動車のインフラセキュリティ、クラウドを超えAIセキュリティまで領域を拡張]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[現代自動車グループ, HYUNDAI, チャン・ブクミン, クラウドセキュリティ, AIセキュリティ, AWS, GCP, Azure]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/97f55f21-794d-4e42-8a84-f1c71625c1e6-16e02f1e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[現代自動車グループ（HYUNDAI）のセキュリティエンジニアが、グローバルなコネクテッドカーサービスを支えるクラウドセキュリティの役割と、AIセキュリティへの領域拡大について語っています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[現代自動車のインフラセキュリティ、クラウドを超えAIセキュリティまで領域を拡張]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17004</loc>
    <lastmod>2026-10-08T16:18:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T16:18:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[国土交通部事務官の意外な一面、260万回再生のコメントを読みながら伝えた秋夕の交通成果]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[国土交通部, キム・ジョンヒョン, 秋夕, 交通統計, K-ドローンフェスティバル, ユンナ, Event Horizon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2731c2cd-4eec-415c-9962-37e0ce37215b-ebc5e7b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国土交通部の秋夕連休特別交通対策に関する動画が260万回再生を突破し、同部のキム・ジョンヒョン事務官が視聴者のコメントに応じる形で政策成果や近況を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[国土交通部事務官の意外な一面、260万回再生のコメントを読みながら伝えた秋夕の交通成果]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17001</loc>
    <lastmod>2026-10-08T15:01:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17001"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T15:01:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ジウォン「天才より努力家」、イ・ジョンウン「強烈なレッド」、キム・ウソク「言葉より足が先に」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジウォン, イ・ジョンウン, キム・ウソク, ドクターX, SBS, メディカルノワール]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/09eee72b-8291-46f4-86d3-151913af3baa-01199cc7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SBSの新金土ドラマ『ドクターX : 白いマフィアの時代』の主演俳優たちが、作品のキャラクターや撮影の裏話について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ジウォン「天才より努力家」、イ・ジョンウン「強烈なレッド」、キム・ウソク「言葉より足が先に」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17000</loc>
    <lastmod>2026-10-08T15:01:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17000"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T15:01:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ミエ、アメリカ留学後11年ぶりに妹と再会…義兄ビリーとの初対面]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミエ, チョリとミエ, ビリー, キム・ソヨン, アメリカ, 再会, TV CHOSUN STAR]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ddc8f600-0b74-42ac-a74f-3d9db450a35f-029ee0e6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[1992年にデビューした「チョリとミエ」のミエが、アメリカでの生活や11年ぶりとなる家族との再会の様子を明かした。アメリカで結婚した夫のビリーと、休暇で訪米した妹のキム・ソヨンとの感動的な再会が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ミエ、アメリカ留学後11年ぶりに妹と再会…義兄ビリーとの初対面]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16999</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:39:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16999"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:39:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[柔道6段の父と校長出身の母、俳優 チ•スンヒョンの教育者一家の背景]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チ•スンヒョン, Fun-Staurant, 安東, 慶尚道, 教育者, 家族]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2675dfbf-90ea-44ac-818f-125f542ad53b-4898ae45-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優 チ•スンヒョンが、両親の成長背景や家族の物語を語った。KBS 2TV「Fun-Staurant」の映像では、チ•スンヒョンが慶尚北道の安東にある両親の家を訪れ、家族と過ごす様子が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[柔道6段の父と校長出身の母、俳優 チ•スンヒョンの教育者一家の背景]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16998</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:36:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16998"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:36:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SK hynix、安城市・龍仁市の移住者をAIデータ人材として育成]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SK hynix, 安城市, 龍仁, AIアノテーター, ハンマウム多文化共同体（ダオンヌリ）, デジタル雇用, 移住者]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/82c59248-5586-4637-b8fc-017240d40cd3-068a725e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SK hynixは、京畿道の安城市と龍仁市の移住者やキャリア中断女性などを対象とした「AIアノテーター養成事業」を展開し、地域社会の新たなデジタル雇用エコシステムを構築しています。教育が就職や起業につながる循環型モデルを提示しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SK hynix、安城市・龍仁市の移住者をAIデータ人材として育成]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16997</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:23:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16997"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:23:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ウォンヒョ、月給50万ウォンのウェイターから「フィギュアアーティスト」へ…名刺を飛ばしていた客引き時代]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ウォンヒョ, Radio Star, チョ・インソン, MBC, コメディアン, 芸能]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/46cb5a53-aefd-4d69-8951-1a18a7055833-bde7ccff-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのキム・ウォンヒョが、過去のウェイター時代や客引きとしての生存技術、俳優のチョ・インソンとの意外な縁について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ウォンヒョ、月給50万ウォンのウェイターから「フィギュアアーティスト」へ…名刺を飛ばしていた客引き時代]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16996</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:20:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16996"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:20:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チン・ヘソン、「愛」から「My Starry Love」まで続く11曲の曲目リスト]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チン・ヘソン, トロット, TV CHOSUN MUSIC, My Starry Love, 歌]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5efa162a-988b-48f7-bba0-0ab0c1e3fc0d-fe3d4eb4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のチン・ヘソンがトロットラジオを通じて多彩な楽曲を披露した。TV CHOSUN MUSICに公開された映像によると、チン・ヘソンは「愛」を皮切りに「My Starry Love」まで計11曲を次々と歌い上げた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チン・ヘソン、「愛」から「My Starry Love」まで続く11曲の曲目リスト]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16994</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:01:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16994"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:01:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「最近の若者は怖い」美容室で交わされる世代間の差と日常会話]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[舞い上がれ, 蝶, JTBC, 美容室, 世代間ギャップ, 職業態度, 日常会話]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/267a9988-4f72-4bf1-a5c8-f927f99fbca9-d6bae7e0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ『舞い上がれ、蝶』の登場人物たちが、美容室という空間を舞台に、世代間の視点の違いや職業的な態度について語り合う様子を収めた映像が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「最近の若者は怖い」美容室で交わされる世代間の差と日常会話]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16993</loc>
    <lastmod>2026-10-08T14:00:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16993"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T14:00:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[退職資金の25倍法則、FIRE族を目指すなら配当成長率を確認すべき]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[FIRE族, 配当投資, 退職資金, 配当成長率, キャッシュフロー, ISA, IRP, 韓国国税庁]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a7c9ad0e-90d4-420b-a20f-7007b2e49410-77cc5af6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[経済的自立による早期退職を目指す「FIRE族」の準備には、具体的な資金目標の設定と安定したキャッシュフローの確保が不可欠です。配当投資を検討する際は、配当成長率、キャッシュフロー、節税口座の活用という3つの要素を点検する必要があります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[退職資金の25倍法則、FIRE族を目指すなら配当成長率を確認すべき]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16992</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:40:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16992"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:40:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[娘の嫁姑問題を止めるために現れた父親、義理の両親との緊張感の中で「頼もしい支援軍」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・シウン, イ・ヒョス, ハン・ソンジャ, トンチミ, 嫁姑問題, 家族]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/db6499a1-7c0e-42d7-a009-3c98bf558454-c1070449-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優イ・シウンの父親が娘の家を訪れ、嫁姑問題への懸念を伝えた。番組「トンチミ」の映像では、教頭出身の父親イ・ヒョスが娘の家で義母と対面する場面が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[娘の嫁姑問題を止めるために現れた父親、義理の両親との緊張感の中で「頼もしい支援軍」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16991</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:39:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16991"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:39:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・スク、済州島の家を公開、国家文化遺産解除後に建てた洋屋敷の特徴]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・スク, 済州島, 助けて！ホームズ, リフォーム, 1ヶ月暮らし, 洋屋敷]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5b0d8bcc-a44e-4627-8446-b6b3faeeaa51-b7d07e68-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のキム・スクが、済州島での「1ヶ月暮らし」を目標に用意した住宅の内部と特徴を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・スク、済州島の家を公開、国家文化遺産解除後に建てた洋屋敷の特徴]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16990</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:19:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16990"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:19:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[オ・マンソク、10年前にキム・グラが絶賛したダンスを再現…50代にして難しい足上げ動作]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[オ・マンソク, キム・グラ, 今日N, 死んだ神の社会, クローサー, ザ・ショー新羅, ドレッサー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e5dcf090-e09d-43dc-8a17-b58e6b0258a4-74817067-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のオ・マンソクが、過去にキム・グラが絶賛したダンスの動作を再現し、活発な活動計画を明らかにした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[オ・マンソク、10年前にキム・グラが絶賛したダンスを再現…50代にして難しい足上げ動作]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16989</loc>
    <lastmod>2026-10-08T13:19:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16989"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T13:19:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[再生可能エネルギー政策の転換、RPSを廃止し「契約市場」の導入を推進]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[再生可能エネルギー, RPS, 契約市場, チョ・サンミン, ウ・ソクチュン, 気候エネルギー環境部, 韓国工学大学校]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c2f84bbd-43ee-4d8e-a065-b00406041c24-c07ed216-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[政府は、過去15年間にわたり再生可能エネルギーの普及のために運用してきたRPS制度を廃止し、政府が数量を決定し事業者が価格で競争する「契約市場」制度への転換を推進する。これは現行のRPS制度が抱える収益の不確実性の問題を解決し、再生可能エネルギー普及の効率性を高めるための措置である。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[再生可能エネルギー政策の転換、RPSを廃止し「契約市場」の導入を推進]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16987</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:58:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16987"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:58:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[スングァンの金探し疑惑とマフィアの職業変化、混乱の中の推理ゲーム]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SEVENTEEN, GOING SEVENTEEN, スングァン, ミンハオ, DINO, ジョシュア, マフィアゲーム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7dddc195-2ae9-4357-ae61-4dcc44f0949b-125bba16-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SEVENTEENの自社コンテンツ「GOING SEVENTEEN」の撮影現場にて、メンバーたちが職業の変化と金の行方を巡り激しい心理戦を繰り広げた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[スングァンの金探し疑惑とマフィアの職業変化、混乱の中の推理ゲーム]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16986</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:58:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16986"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:58:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ミエ、10年ぶりに再会した妹と義母…ニューヨークで続いた二家族の出会い]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミエ, 愛は簡単じゃない, ニューヨーク, Madison Square Garden, TVCHOSUN JOY, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/125d4a03-dea0-434e-a940-83a81736a653-77d8e82f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のミエがアメリカのニューヨークで、家族と義理の家族が一堂に会する特別な時間を過ごした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ミエ、10年ぶりに再会した妹と義母…ニューヨークで続いた二家族の出会い]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16985</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:40:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16985"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:40:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「60ヶ月熟成チーズが市場に？」…アルベルトが紹介したイタリア「Milano」の味]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アルベルト, イタリア, Milano, ヴェネツィア, パルミジャーノ・レッジャーノ, トーク派員25時, 食文化]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4d5d9624-0a91-442d-8781-01aa56359df5-3f65d89c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イタリア現地で生活するアルベルトが、自身の故郷の村を訪れ、ローカル市場の風景や伝統的な食材を紹介しました。JTBC「トーク派員25時」では、ヴェネツィア近郊の小さな村「Milano」での食文化や家族との時間が描かれました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「60ヶ月熟成チーズが市場に？」…アルベルトが紹介したイタリア「Milano」の味]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16984</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:38:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16984"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:38:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「外国人が故郷へ帰る際の定番ギフトに」…安東から伝わる韓国的な記念品の意味]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[安東, トーク派員25時, チョン・ヒョンム, 韓国伝統, 記念品, 家庭料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/714dd81a-0cb4-48d9-9ed3-536af28293d4-2a946288-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCのバラエティ番組「トーク派員25時」の出演者たちが安東の家庭を訪問し、韓国の伝統的な記念品や家族の歴史を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「外国人が故郷へ帰る際の定番ギフトに」…安東から伝わる韓国的な記念品の意味]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16983</loc>
    <lastmod>2026-10-08T12:17:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16983"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T12:17:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国人が6人住むカーボベルデ、K-スポーツのテコンドーが導いた現地の熱気]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カーボベルデ, テコンドー, JTBC, トーク派員25時, NewJeans, Blackpink, BabyMonster, Sal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5c02c3d2-7db1-4612-85ca-8b89c7feaabe-91e9d431-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アフリカ西海岸の島国カーボベルデにおいて、韓国の伝統武術であるテコンドーが現地の人々の間で人気を集めている。JTBC「トーク派員25時」では、韓国人居住者がわずか6人という馴染みの薄い国、カーボベルデにおけるテコンドーブームが紹介された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国人が6人住むカーボベルデ、K-スポーツのテコンドーが導いた現地の熱気]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16981</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:41:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16981"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:41:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ウォンヒョ、先輩の指に車の鍵を突き刺したエピソード…「自分なりに努力した結果」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ウォンヒョ, コメディ・ビッグ・リーグ, 今日N, MBC, コメディアン, エピソード]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ab40890a-8a9d-4a8b-bcde-208f217f5e20-94cac14b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのキム・ウォンヒョが、過去に先輩たちとの会食の席で起こした突飛な行動により、訓戒を受けたエピソードを明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ウォンヒョ、先輩の指に車の鍵を突き刺したエピソード…「自分なりに努力した結果」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16980</loc>
    <lastmod>2026-10-08T11:22:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16980"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T11:22:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チェ・ガンヒ、「分別美談は楽しんでやったこと」…頻繁に物を失くす日常を告白]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ガンヒ, MBC, 今日N, ヤン・チスン, クローサー, 紛失, 日常]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d50eb22e-311c-435d-aa0e-12652482624b-35537256-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のチェ・ガンヒが、バラエティ番組出演後に形成されたイメージや、日常的な習慣について率直な心境を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チェ・ガンヒ、「分別美談は楽しんでやったこと」…頻繁に物を失くす日常を告白]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16978</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:53:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16978"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:53:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[誇りたい気持ちと羨望の間、Chang Kihaの独白]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chang Kiha, KBS WORLD TV, ザ・シーズンズ S9, 羨望, 心理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0b8464bb-adcf-4b6c-bd65-a9fdae0ee20c-f8b6f1a9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のChang Kihaが、羨望という感情に対する独自の視点を明らかにした。KBS WORLD TVで公開された「ザ・シーズンズ S9」の映像の中で、Chang Kihaは羨望と誇示にまつわる心理を独白形式で語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[誇りたい気持ちと羨望の間、Chang Kihaの独白]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16977</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:37:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16977"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:37:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョ・ヒョナとソン・シギョン、「The Seasons」で歌った「あなたさえいれば」の切ないハーモニー]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョ・ヒョナ, ソン・シギョン, The Seasons, あなたさえいれば, KBS WORLD TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ef3dd17a-87f0-4e69-ba1c-9e102121bbfe-74f8f4f5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のチョ・ヒョナとソン・シギョンが、別れの悲しみを込めた楽曲を通じてボーカルの調和を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョ・ヒョナとソン・シギョン、「The Seasons」で歌った「あなたさえいれば」の切ないハーモニー]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16976</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:18:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16976"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:18:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チャン・ギハ、8年ぶりのフルアルバム『粉々』…映像を先に作った「ビデオミュージック」方式]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チャン・ギハ, 粉々, 君か僕か僕か僕か, ビデオミュージック, The Seasons S9, 密輸 1970, ベテラン 凶悪犯罪捜査班]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/223dc2f9-c881-4cad-ab0f-40819b75f322-b2e5f35f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のチャン・ギハが、8年ぶりに発表したフルアルバム『粉々』の制作過程において、映像を先に制作してから音楽を乗せるという実験的な手法を用いたことを明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チャン・ギハ、8年ぶりのフルアルバム『粉々』…映像を先に作った「ビデオミュージック」方式]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16975</loc>
    <lastmod>2026-10-08T10:05:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16975"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T10:05:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イム・ヨンウン、アン・ソンフン、キム・ヨンビン、トロットの「眞」の系譜を継ぐステージ構成]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イム・ヨンウン, アン・ソンフン, キム・ヨンビン, トロット, TV CHOSUN MUSIC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/60f49fa4-cbac-4cb7-ac86-27bcfe569c98-94c0524e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イム・ヨンウン、アン・ソンフン、キム・ヨンビンが歌った主要曲のステージ映像が公開された。TV CHOSUN MUSICのチャンネルにアップロードされたこの映像は、出演者たちの歌唱を中心に構成されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イム・ヨンウン、アン・ソンフン、キム・ヨンビン、トロットの「眞」の系譜を継ぐステージ構成]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16973</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:45:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16973"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:45:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ハン・ガイン、バーンアウトを克服したランニングの力…「体力が回復し、生きる意欲が湧いてきた」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハン・ガイン, ヨン・ジョンフン, ランニング, バーンアウト, 健康, YouTube, ショーンと一緒に]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8f6c0a83-86c5-47a0-ae5f-70d1dc6162cf-761c1fa3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のハン・ガインが、健康回復のために始めたランニングを通じて、人生の活力を取り戻した過程を率直に明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ハン・ガイン、バーンアウトを克服したランニングの力…「体力が回復し、生きる意欲が湧いてきた」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16972</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:29:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16972"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:29:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョ・ヒョナ、17kg減量を告白しソン・シギョンへ送った「ファン心」満載のメッセージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョ・ヒョナ, ソン・シギョン, Urban Zakapa, The Seasons S9, 減量, My Funny Valentine]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cddd13cd-22a1-4b9f-9e5c-bd698acbf5b5-c8051c58-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のチョ・ヒョナが、最近17kgの減量に成功した近況を明かし、尊敬する先輩歌手ソン・シギョンの熱狂的なファンであることを語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョ・ヒョナ、17kg減量を告白しソン・シギョンへ送った「ファン心」満載のメッセージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16971</loc>
    <lastmod>2026-10-08T09:09:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16971"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T09:09:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[(I-dle) ソヨン、5年2ヶ月ぶりのソロ…「会社を辞める気持ちで勇気を出しました」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソヨン, (I-dle), 最高の人生, 会社を辞めます, 音楽, ソウル, EXID, 星]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e33d0e94-c842-43fd-b51b-620bf8d73f24-93ac8e54-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[(I-dle)のソヨンが5年2ヶ月ぶりにソロアルバムでカムバックし、音楽的な悩みと率直な心境を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[(I-dle) ソヨン、5年2ヶ月ぶりのソロ…「会社を辞める気持ちで勇気を出しました」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16969</loc>
    <lastmod>2026-10-08T08:48:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16969"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T08:48:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「愛嬌が秘訣」AKMUスヒョン、チャンヒョクの成績表偽造暴露で見せた兄妹ケミストリー]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AKMU, チャンヒョク, スヒョン, ハッピートゥゲザー, ナ・フナ, テス兄貴]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/66e2beb0-7bf5-449b-92ab-cd05e3d1aa1b-1ce2ee33-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループAKMUのメンバーであるチャンヒョクとスヒョンが、幼少期の出来事や兄妹ならではのリアルな関係性を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「愛嬌が秘訣」AKMUスヒョン、チャンヒョクの成績表偽造暴露で見せた兄妹ケミストリー]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16968</loc>
    <lastmod>2026-10-08T08:12:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16968"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T08:12:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[生後9ヶ月のハル、初めての大きな一歩。パパと歩幅を合わせ、初めて味わったみかんの記憶]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハル, The Return of Superman, KBS, 育児, 成長, 初めての歩行, みかん]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a789b628-cbdd-4a81-92e0-fea653381f80-0499ca18-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS「The Return of Superman」の映像では、生後9ヶ月のハルがパパの助けを借りて初めての歩行に挑戦し、人生で初めてみかんを味わうなど、成長の節目を迎える様子が描かれています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[生後9ヶ月のハル、初めての大きな一歩。パパと歩幅を合わせ、初めて味わったみかんの記憶]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16967</loc>
    <lastmod>2026-10-08T07:58:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16967"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T07:58:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「話が通じない部分が90%」…映画『復活男 ザ・レッド』の奇妙な設定]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[復活男 ザ・レッド, ク・ギョファン, シン・スンホ, カン・ギヨン, キム・シア, キム・ソンリョン, パク・ジョンヨル, ノア]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8249eba0-f518-43ba-a1d5-2324b5c57dcf-ad30056a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[映画『復活男 ザ・レッド』が、既存の映画の文法とはかけ離れた独特な物語の流れと設定を持っているという分析が出た。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「話が通じない部分が90%」…映画『復活男 ザ・レッド』の奇妙な設定]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16966</loc>
    <lastmod>2026-10-08T07:42:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16966"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T07:42:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「AIはまだ始まりに過ぎない」チェ・ジェブン教授、5京ウォンが投入されたAI産業の次の勝負所は「Physical AI」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ジェブン, AI, Physical AI, サムスン電子, SK hynix, NVIDIA, 経済を読み解く男]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d6d6f1ec-6020-4ead-a81e-e90e61d06e03-0efbdc8e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人工知能（AI）産業に莫大な資本が投入される中、今後の産業の中心軸がデータセンターを超え、実物経済と結合した「Physical AI」へと移動するという展望が示された。チェ・ジェブン教授はYouTubeチャンネル「経済を読み解く男」との対談で、AI技術の発展段階と今後の経済的波及効果を分析した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「AIはまだ始まりに過ぎない」チェ・ジェブン教授、5京ウォンが投入されたAI産業の次の勝負所は「Physical AI」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16965</loc>
    <lastmod>2026-10-08T07:22:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16965"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16965"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16965"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16965"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16965"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16965"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T07:22:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「父は花だったのか」イ・スンヨンが明かした家族史の悲劇と母親の生存]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・スンヨン, パパと私, TVCHOSUN JOY, 家族, 母親, 葛藤]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cf805204-ef1a-4bc4-a9ee-c3bf76ccc7f6-2517189e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のイ・スンヨンが、過去の家族関係における葛藤と母親の生き方について語った。TVCHOSUN JOYの番組「パパと私」の中で、彼女は父親との関係や母親の人生を振り返り、これまで語れなかった内情を打ち明けた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「父は花だったのか」イ・スンヨンが明かした家族史の悲劇と母親の生存]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16964</loc>
    <lastmod>2026-10-08T07:04:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16964"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16964"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16964"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16964"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16964"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16964"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T07:04:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[80代のモデル級フォース…イ・スンヨンの父の並外れたファッションセンスと完璧なフィッティング]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・スンヨン, パパと私, ファッション, 80代, TVCHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/318573e0-6bdd-4892-bbdb-bda457cd668d-06ead160-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のイ・スンヨンの父が、80代とは思えない並外れたファッションセンスを披露した。TV CHOSUN JOYの番組「パパと私」の映像では、イ・スンヨンと彼女の父が一緒に服を選び、試着する場面が収められた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[80代のモデル級フォース…イ・スンヨンの父の並外れたファッションセンスと完璧なフィッティング]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16963</loc>
    <lastmod>2026-10-08T06:43:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16963"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16963"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16963"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16963"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16963"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16963"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T06:43:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ナム・ジヒョンとキム・ジェヨン、9年ぶりの再会…「武士だったお兄さん、今は柔らかくなった」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ナム・ジヒョン, キム・ジェヨン, ユインラジオ, 100日の郎君様, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ea0c0357-bbea-4627-ab02-837dacee8baf-86472bbe-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のナム・ジヒョンとキム・ジェヨンが、YouTubeチャンネル「ユインラジオ」に出演し、9年ぶりに作品で再会した背景や互いの印象について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ナム・ジヒョンとキム・ジェヨン、9年ぶりの再会…「武士だったお兄さん、今は柔らかくなった」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16962</loc>
    <lastmod>2026-10-08T06:23:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16962"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16962"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16962"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16962"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16962"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16962"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T06:23:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[朝鮮時代から来たような話し方と数字の勉強、ドゥ・リアンの慣れない適応期]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ドゥ・リアン, お嬢さんドゥ・リアン, TV CHOSUN JOY, バラエティ, 朝鮮時代, 適応]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c87ee25a-eb94-484d-a66b-74f06e984ac1-33eaf41a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN JOYのバラエティ番組「お嬢さんドゥ・リアン」のハイライト映像にて、出演者のドゥ・リアンが現代社会に適応する過程で経験する戸惑いの様子が収められた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[朝鮮時代から来たような話し方と数字の勉強、ドゥ・リアンの慣れない適応期]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16961</loc>
    <lastmod>2026-10-07T23:03:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16961"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16961"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16961"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16961"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16961"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16961"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T23:03:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョンノク会の集まりで勃発した贈賄論争、ユ・テウンとユン・ヘヨンの葛藤の中でチャン・ソヒが動く]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[欲望の罠, KBS Drama, ユ・テウン, ユン・ヘヨン, チャン・ソヒ, チョンノク会, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/71d7bb34-6636-4f0d-94b7-761a3aa71468-09f57888-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSドラマ『欲望の罠』において、チョンノク会の集まりでの贈賄を巡る論争や、ユ・テウンとユン・ヘヨンの対立、そしてチャン・ソヒの動きが描かれ、劇的な緊張感が高まっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョンノク会の集まりで勃発した贈賄論争、ユ・テウンとユン・ヘヨンの葛藤の中でチャン・ソヒが動く]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16960</loc>
    <lastmod>2026-10-07T22:42:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16960"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16960"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16960"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16960"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16960"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16960"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:42:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「完璧主義のせいで躊躇してしまう」PENTAGONが定義した『Coward』の意味]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[PENTAGON, Coward, K-POP, デビュー10周年, メイキング]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b8ec2ba2-e47d-48ba-a9f2-53d47b3de991-0f77669a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループPENTAGONがデビュー10周年を迎え、新曲『Coward』の音楽的な方向性と制作過程を収めたメイキング映像を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「完璧主義のせいで躊躇してしまう」PENTAGONが定義した『Coward』の意味]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16959</loc>
    <lastmod>2026-10-07T22:22:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16959"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16959"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16959"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16959"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16959"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16959"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:22:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ムン・サンフンの前世は「クジラ」だった…催眠で向き合った無意識の記憶]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ムン・サンフン, BDNS, 催眠, 前世, クジラ, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d514ebe4-681e-4523-ae58-d58b24088d2d-b674c46d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「BDNS」のコンテンツを通じて、ムン・サンフンが催眠によって向き合った前世の姿が公開された。前世選びに失敗したメンバーたちが、催眠専門家の誘導のもと無意識の中の記憶を探求する過程が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ムン・サンフンの前世は「クジラ」だった…催眠で向き合った無意識の記憶]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16958</loc>
    <lastmod>2026-10-07T22:01:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16958"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16958"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16958"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16958"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16958"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16958"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T22:01:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ナム・ギュリ、傍にいてくれた存在へ向けた真心を込めた歌を届ける]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ナム・ギュリ, ナム・ギュリのキュルモン, YouTube, スペシャルクリップ, 音楽]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7b886c57-87cb-4cf8-afc1-e5436fd18000-564a2634-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優兼歌手のナム・ギュリが、自分を見守ってくれた存在への想いを歌に乗せて伝えた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ナム・ギュリ、傍にいてくれた存在へ向けた真心を込めた歌を届ける]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16957</loc>
    <lastmod>2026-10-07T21:40:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16957"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16957"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16957"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16957"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16957"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16957"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T21:40:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[X:IN、新曲「ZZIRIT (Feat. Luísa Sonza)」の応援法ガイドでファンとの接点を拡大]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[X:IN, ZZIRIT (Feat. Luísa Sonza), 応援法, K-POP, READY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8b1550cf-fa38-45f8-b294-109e5ecdd333-df080950-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループX:INが、新曲「ZZIRIT (Feat. Luísa Sonza)」の応援法ガイド動画を公開し、ファンとのコミュニケーションを図っています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[X:IN、新曲「ZZIRIT (Feat. Luísa Sonza)」の応援法ガイドでファンとの接点を拡大]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16956</loc>
    <lastmod>2026-10-07T21:20:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16956"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16956"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16956"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16956"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16956"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16956"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T21:20:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「青陽の雨は美しい雨」アン・ソンフンが雨の日に届けた歌と挨拶]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アン・ソンフン, トロットキッチン・走るディナーショー, 青陽, TV CHOSUN, 男の胸に雨が降る]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7bbcf28f-2e3c-48d6-a530-2a4cfb7daa80-e7e3cf62-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のアン・ソンフンが、雨の日の情緒に寄り添う楽曲を披露し、現地の観客と交流した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「青陽の雨は美しい雨」アン・ソンフンが雨の日に届けた歌と挨拶]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16955</loc>
    <lastmod>2026-10-07T20:59:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16955"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16955"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16955"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16955"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16955"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16955"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:59:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・パラン、MUSE ON 2026のステージで披露した楽曲と最後の挨拶]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・パラン, MUSE ON 2026, KOCCA, ミュージシャン, ライブ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0362391b-c6d8-4e23-91ff-377e10b2b506-305146bd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ミュージシャンのイ・パランが、KOCCAによるミュージシャン発掘プロジェクト「MUSE ON」のステージに登場し、自身の楽曲を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・パラン、MUSE ON 2026のステージで披露した楽曲と最後の挨拶]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16954</loc>
    <lastmod>2026-10-07T20:39:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16954"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16954"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16954"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16954"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16954"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16954"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:39:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「情けのために青陽に残りました」産婦人科医・韓医師たちが語る青陽の物語]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[青陽郡, TV CHOSUN, トロットキッチン 走るディナーショー, 産婦人科医, 韓医師, 地域医療]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/15e256cf-d8de-49ae-b640-90827d9df802-f2b38e2a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN「トロットキッチン 走るディナーショー」では、忠南・青陽郡で医療奉仕や診療を続ける医療陣と地域住民の物語が紹介された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「情けのために青陽に残りました」産婦人科医・韓医師たちが語る青陽の物語]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16953</loc>
    <lastmod>2026-10-07T20:21:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16953"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16953"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16953"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16953"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16953"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16953"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T20:21:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ジェファン、キム・イナとコラボした新曲「愛と呼ぶかもしれない」でカムバック]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジェファン, キム・イナ, 愛と呼ぶかもしれない, Love, From Here, シンガーソングライター]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88d244cc-0355-4366-8126-62c2a0fdc340-6efa262f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[シンガーソングライターのキム・ジェファンが、約6ヶ月ぶりに新しいシングルアルバム [Love, From Here] をリリースし、音楽的なスペクトラムを拡張する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ジェファン、キム・イナとコラボした新曲「愛と呼ぶかもしれない」でカムバック]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16952</loc>
    <lastmod>2026-10-07T19:48:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16952"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16952"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16952"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16952"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16952"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16952"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:48:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[グローバルなスマートフォン広告モデルのチャンス…振付師5人がブランドフィルムのディレクターを競う]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mnet, tvN, 振付師, スマートフォン, ブランドフィルム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4da022c5-73a3-478b-9c35-c909eca2947e-1edff091-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[振付師たちのディレクション能力を競う番組『ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー』のセミファイナルミッションの内容が公開された。今回のミッションは、グローバルなスマートフォンブランドを表現する「ブランドパフォーマンスフィルム」の制作である。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[グローバルなスマートフォン広告モデルのチャンス…振付師5人がブランドフィルムのディレクターを競う]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16951</loc>
    <lastmod>2026-10-07T19:27:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16951"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16951"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16951"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16951"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16951"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16951"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:27:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ディレクターを選ぶこと」…『ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー』、ファイナル直行の主人公へ向けた評価]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mnet, バダ, インギュ, ペク・クヨン, キャスパー, ブヨン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e2a2d1b0-2c01-45a4-a7b7-8897f6cbf936-0ae40b15-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[振付師たちのディレクティング能力を競うMnet『ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー』が、ファイナル進出者を決めるための深い評価段階に入った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ディレクターを選ぶこと」…『ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー』、ファイナル直行の主人公へ向けた評価]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16950</loc>
    <lastmod>2026-10-07T19:06:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16950"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16950"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16950"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16950"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16950"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16950"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T19:06:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[BABYZOOの「Becoming」、過去と現在を交差させ描き出したアイコニックな感情線]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[BABYZOO, Becoming, Mnet, 振付師, ソロパフォーマンス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/34615ece-00ac-47e3-a768-8bafd75483ad-2e295e37-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mnet「ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー」にて、振付師BABYZOOのソロパフォーマンスフィルムが公開された。本作は、彼女が現在の地位に到達するまでの過程を視覚化した作品となっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[BABYZOOの「Becoming」、過去と現在を交差させ描き出したアイコニックな感情線]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16949</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:48:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16949"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16949"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16949"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16949"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16949"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16949"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:48:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ファイナルを控えた『ラストステージ：24H』、「カラー」をテーマにしたステージを予告]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ラストステージ：24H, インギュ, バダ, Mnet, tvN, TVING]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/db33bff8-0ecf-4d8d-b191-1cdfd59ae390-d07efcc9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MnetとtvNで同時放送される『ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー』の関連番組『ラストステージ：24H』が、ファイナル進出者を決める最後のステージを予告した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ファイナルを控えた『ラストステージ：24H』、「カラー」をテーマにしたステージを予告]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16948</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:24:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16948"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16948"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16948"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16948"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16948"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16948"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:24:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ペク・クヨンの設計とキャスパーの具現化、狭い廊下の中で完成されたレイヤー感]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ペク・クヨン, キャスパー, Mnet, 振付, ディレクション]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/550e2acb-5898-4ac2-a5ec-ff1105c1b467-98c4278c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mnet「ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー」にて、振付師のペク・クヨンとキャスパーが、狭い空間という制約の中でどのようにディレクションを行い、作品の完成度を高めていくかが描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ペク・クヨンの設計とキャスパーの具現化、狭い廊下の中で完成されたレイヤー感]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16947</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:23:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16947"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16947"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16947"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16947"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16947"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16947"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:23:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソ・ジョンヒ、娘の新婚家具を選びながら「あなたの決定が重要よ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソ・ジョンヒ, 再婚家庭, 結婚準備, 家族関係, 娘, 家具選び]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9c8eca54-858b-4c22-b6aa-3f3655903839-7b7e62c1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のソ・ジョンヒが、娘の新婚家具選びに同行するとともに、再婚家庭における家族関係のあり方や、過去に経験した子供との葛藤と和解について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソ・ジョンヒ、娘の新婚家具を選びながら「あなたの決定が重要よ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16945</loc>
    <lastmod>2026-10-07T18:03:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16945"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16945"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16945"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16945"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16945"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16945"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T18:03:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AI投資格差が拡大…1,000人以上の企業は平均40億ウォンを投入]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[人工知能, AI, 企業投資, 雇用展望, 再教育, 問題解決能力]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88f738f5-527e-481c-9895-b3e172468172-a175d84c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人工知能（AI）技術への関心は高いものの、企業の規模によって投資額や活用段階に大きな格差が生じている。今後の雇用への影響は、職務の熟練度よりも「業務の定型化の度合い」に左右されるとの分析が出た。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AI投資格差が拡大…1,000人以上の企業は平均40億ウォンを投入]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16943</loc>
    <lastmod>2026-10-07T16:43:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16943"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16943"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16943"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16943"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16943"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16943"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T16:43:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[財政・金融に1000兆ウォン投入…鉄鋼・石油化学など「グリーン転換」加速]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[K-GX, 財政経済部, イ・ヨン, 脱炭素, グリーン産業, カーボンニュートラル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c3b806c4-f501-403d-a3ff-ab7e30e3a908-4b3aaea4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[政府は、カーボンニュートラルを新たな成長動力として産業構造を再編する「K-GX」戦略を発表しました。財政と金融を合わせて計1000兆ウォン規模の資金を投入し、民間企業の220兆ウォンの投資を引き出すことで、グリーン産業強国への飛躍を目指します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[財政・金融に1000兆ウォン投入…鉄鋼・石油化学など「グリーン転換」加速]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16942</loc>
    <lastmod>2026-10-07T16:20:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16942"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16942"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16942"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16942"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16942"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16942"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-07T16:20:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「その年齢で醜いです」…ニュース9の改編を前に衝突したコ・ヘランとハン・ジウォン]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミスティ  ～愛の真実～, JTBC, コ・ヘラン, ハン・ジウォン, ニュース9, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6fcc0bb4-bb8e-46ff-bc18-0a94dbec5385-9647bc0d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ『ミスティ  ～愛の真実～』の中で、ニュース番組の改編とアンカー交代問題を巡り、登場人物たちが鋭い対立を繰り広げる様子が描かれた。報道局内の権力構造とニュースアンカーの地位を巡る葛藤が、劇の緊張感を高めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「その年齢で醜いです」…ニュース9の改編を前に衝突したコ・ヘランとハン・ジウォン]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
