<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17695</loc>
    <lastmod>2026-10-22T07:15:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17695"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-22T07:15:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[aespaのKARINA、ニューヨークで芸術鑑賞と美食を満喫]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[aespa, KARINA, ユ・ジミン, メトロポリタン美術館, ニューヨーク, タイ料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b18b9f06-be68-480d-8b52-b3e254f2a8f4-1c029cd5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[aespaのKARINAが、ニューヨークでの芸術鑑賞や食事、街歩きを楽しむ様子を公開した。メトロポリタン美術館での作品鑑賞から、待ち望んだタイ料理、街中でのユーモラスな姿まで、多彩な日常が綴られている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[aespaのKARINA、ニューヨークで芸術鑑賞と美食を満喫]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17694</loc>
    <lastmod>2026-10-22T06:54:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17694"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-22T06:54:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ソンビンが慶尚北道尚州で味わった豚肉の石炭焼き]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ソンビン, 慶尚北道, 尚州, 石炭焼き, TV CHOSUN JOY, 韓定食紀行]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c1ece5cd-5089-4704-8d7a-af380f00561f-532d29a9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のイ・ソンビンが、慶尚北道尚州にある食堂で味わった豚肉の石炭焼きの美味しさに感動した。TV CHOSUN JOYが公開した映像の中で、彼女は現地の人が愛する伝統的な味と雰囲気に浸る様子を見せた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ソンビンが慶尚北道尚州で味わった豚肉の石炭焼き]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17693</loc>
    <lastmod>2026-10-22T06:49:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17693"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-22T06:49:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[歌手のイ・ボラム、デビュー後最も多忙な一年とミュージカルへの挑戦を明かす]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ボラム, SIX, ジェーン・シーモア, 聖水洞, Pipe Ground, YouTube, ミュージカル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7e5d2e86-ab06-4f88-9d6f-145bff798e4b-43abedbe-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のイ・ボラムが、デビュー後で最も過酷なスケジュールをこなしている現状を明かした。デビュー20周年を迎える中で、ミュージカル『SIX』への出演という新たな挑戦にも意欲を見せている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[歌手のイ・ボラム、デビュー後最も多忙な一年とミュージカルへの挑戦を明かす]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17692</loc>
    <lastmod>2026-10-22T06:38:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17692"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-22T06:38:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[NMIXXの幼少期を公開、学芸会でのパフォーマンスや家族の会話が明らかに]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NMIXX, リリー, ソリュン, ユナ, 学芸会, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2a5da3de-cd73-4aff-8fa2-2b12c3442daf-051d5354-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループNMIXXのメンバーたちが、かつて所属していた「イルカ組」としての学芸会ステージを披露する映像が、公式YouTubeチャンネルを通じて公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[NMIXXの幼少期を公開、学芸会でのパフォーマンスや家族の会話が明らかに]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17691</loc>
    <lastmod>2026-10-22T06:26:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17691"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-22T06:26:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『欲望の罠』チャン・セヒョンがナ部長の死の疑惑を追及へ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[欲望の罠, チャン・セヒョン, コ・ウンソル, KBS, ナ部長, ヨニ, 調査]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/654a0ff7-ef82-4ebd-a1a4-fa7cffaffd76-1499ba20-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSドラマ『欲望の罠』において、チャン・セヒョンが亡くなったナ部長の死にまつわる疑惑の調査を開始する。コ・ウンソルのインタビューによって世論が変化し、事件の真相解明に向けた動きが加速している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『欲望の罠』チャン・セヒョンがナ部長の死の疑惑を追及へ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17690</loc>
    <lastmod>2026-10-22T06:24:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17690"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-22T06:24:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ジェスチャーゲームでナ・テジョーチームが3分25秒の記録で1位に]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ポン学堂, イム・ヨンウン, ナ・テジョー, チャン・ミンホ, ジェスチャーゲーム, TV CHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5bf0c9fb-d070-4172-a9c3-b5d9b32a0bbb-f39e8826-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN JOYの番組『ポン学堂』にて、身振り手振りだけで問題を解く「リレー形式」のジェスチャーゲームが開催された。ナ・テジョーチームが3分25秒という最速記録で金メダルを獲得した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ジェスチャーゲームでナ・テジョーチームが3分25秒の記録で1位に]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17689</loc>
    <lastmod>2026-10-21T22:04:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17689"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T22:04:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[NCT陸上選手権大会、チーム名決定から激しい戦略戦まで公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NCT, 2026 NCT陸上選手権大会, SM, チーム名, 戦略, 引き綱引き]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8a446b64-ef7f-4549-b923-4034fd651bbd-23d7dc54-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[NCTのメンバーが集まり、チームに分かれて勝負を競う「2026 NCT陸上選手権大会」の様子が公開された。メンバーたちはチーム名の決定から具体的な戦術の練り上げまで、勝利に向けて熱い戦いを繰り広げた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[NCT陸上選手権大会、チーム名決定から激しい戦略戦まで公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17688</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:44:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17688"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:44:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[30年ぶりの返信と500万ウォンの贈り物、教育者夫婦の古希を祝う家族の絆]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Fun-Staurant, 教育者, 古希, サプライズ, 家族, 慶尚北道]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/134c3738-3251-44ab-904a-7e7cbd4a7cf2-93eb8383-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[教育界に尽力してきた夫婦の古希を祝し、息子が用意した感動的なサプライズが披露された。30年越しに綴られた母親からの手紙と、父親による現金ギフトが家族を笑顔と涙で包んだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[30年ぶりの返信と500万ウォンの贈り物、教育者夫婦の古希を祝う家族の絆]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17687</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:44:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17687"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:44:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[黒砂糖と醤油のみで仕上げる安東チムダクの伝統レシピを公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ソンスク, 安東, チムダク, Fun-Staurant, KBS, 韓食, レシピ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/162ea8c3-a626-42c0-a368-2ad98c29f48c-ce70d5f1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[安東に50年居住し、韓食と洋食の両方の調理資格を持つイ・ソンスク氏が、KBS「Fun-Staurant」にて伝統的な安東チムダクのレシピを公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[黒砂糖と醤油のみで仕上げる安東チムダクの伝統レシピを公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17686</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:26:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17686"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:26:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓服姿の矢野志保と母が南山を散策、市民から写真撮影も]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[矢野志保, Fun-Staurant, 韓服, 南山, ソウル, 母娘]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/61a5771c-8798-4a56-b012-bfaf8525efe5-e2ece668-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS「Fun-Staurant」にて、矢野志保が母親と共に韓服を身にまとい、ソウルの南山を訪れた様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓服姿の矢野志保と母が南山を散策、市民から写真撮影も]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17685</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:24:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17685"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:24:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ゲーム『鳴潮』のエイメスがBixbyボイスとして登場]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[鳴潮, エイメス, サムスン電子, Bixby, キム・ハル, Galaxy Store, ナム・ドヒョンのブルークラブ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/39bbfe48-7c4a-4b8f-8ac0-e0d7e756a433-dd5b92e6-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ゲーム『鳴潮』のキャラクター、エイメスの声とデザインを再現した「鳴潮 Galaxy Store スペシャルキット」が登場する。声優のキム・ハルが演じるエイメスの声を通じて、Bixbyが日常的なやり取りや励ましのメッセージを届ける。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ゲーム『鳴潮』のエイメスがBixbyボイスとして登場]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17684</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:04:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17684"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:04:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[90年代の韓国で爆発的に普及したカラオケ文化]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カラオケ, 1990年代, 韓国文化, レジャー, KBS, 世代間交流, 福利厚生]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cfe448ee-521a-446b-9bd3-59911953eb12-5c806850-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[1990年代の韓国社会において、カラオケは単なる娯楽を超え、社会全体の文化を変化させる媒体となった。KBSが公開した過去のニュース記録によれば、カラオケは公共機関や軍隊、さらには家族の集まりにまで浸透し、世代間のコミュニケーションや産業現場の福利厚生にも影響を与えた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[90年代の韓国で爆発的に普及したカラオケ文化]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17683</loc>
    <lastmod>2026-10-21T21:03:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17683"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T21:03:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[プロファイラーのクォン・イルヨン、後輩警察官に30万ウォンの食事代を支払う]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[クォン・イルヨン, イ・グァンミン, 秘密保証, VIVO TV, 犯罪都市 PUNISHMENT, 犯罪都市5]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/28926478-bd35-47f2-8570-27cb2ce3320f-baaa7e86-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バラエティ番組「秘密保証」にプロファイラーのクォン・イルヨンと精神科専門医のイ・グァンミンが出演し、それぞれの近況やバラエティ界での活動について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[プロファイラーのクォン・イルヨン、後輩警察官に30万ウォンの食事代を支払う]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17682</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:44:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17682"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:44:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ロボットの維持管理に人工意識は必要か、AIの拒否権が招くジレンマ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[人工意識, AGI, イ・ゴンボク, MS, OpenAI, Meta, ロボット, 人工知能]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/049f40e0-baea-4176-8a48-a88082005f53-1b75be3c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MSのイ・ゴンボク常務が、ロボットの安全性向上のための「人工意識」の必要性と、それが人間の制御と衝突する可能性、さらにはAGI（人工汎用知能）の定義について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ロボットの維持管理に人工意識は必要か、AIの拒否権が招くジレンマ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17681</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:42:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17681"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:42:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[バスケのスター、ウ・ジウォンが負傷を克服できた背景に兄の献身]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ウ・ジウォン, もう一人だ, バスケットボール, 家族愛, 献身]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c3a44aee-c4fc-4513-b4b4-abda4e6d316a-6fb1ef7d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バスケットボール界のスター、ウ・ジウォンが、幼少期の負傷を乗り越えられた背景には、2年間にわたり弁当を用意し続けた実兄の献身的な支えがあったことが明かされた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[バスケのスター、ウ・ジウォンが負傷を克服できた背景に兄の献身]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17680</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:23:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17680"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:23:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[2027年には利下げ期待が作用、AI調整局面は新たな流動性相場へ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AI, GPU, 金利, 流動性相場, トランプ, コアウィーブ, KOSPI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8e1dfc35-e94e-4cae-b6ee-6633785dcc45-449afc90-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AI産業の成長とインフラ投資の継続性に疑問が投げかけられる中、2027年を起点にマクロ経済環境が激変し、新たな流動性相場が到来する可能性があるとの見通しが示された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[2027年には利下げ期待が作用、AI調整局面は新たな流動性相場へ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17679</loc>
    <lastmod>2026-10-21T20:19:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17679"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T20:19:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[元バスケスターのウ・ジウォン、悪役の台詞でカリスマ的な変身]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ウ・ジウォン, パク・ソジュン, 新世界, プロフィール撮影, 俳優]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/25f17a03-d46c-43b3-880b-9976e12a44d6-3076f4f0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バスケットボール界のスター出身のウ・ジウォンが、俳優として新たなキャラクターを構築するために、これまでの誠実なイメージを覆す破格の変身を試みた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[元バスケスターのウ・ジウォン、悪役の台詞でカリスマ的な変身]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17678</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:59:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17678"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:59:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[UmYullがリヤカーで街頭ライブ、新曲に込めた青春のメッセージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[UmYull, チェスカに夏を, お互いさま, 二輪ライブ, For:Rest LIVE, 路上ライブ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e961546b-7332-4110-9a8b-04155ee55418-cd3c4c24-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のUmYullが、リヤカーに乗って路上ライブを行い、新曲「チェスカに夏を」や「お互いさま」を披露した。12月にはソウルと釜山でのブランドコンサートも予定されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[UmYullがリヤカーで街頭ライブ、新曲に込めた青春のメッセージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17677</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:58:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17677"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:58:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ジョナサンとidntt練習生10人が自動洗車機に挑む洗車対決]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ジョナサン, idntt, 無限挑戦, 金浦, 洗車, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7e1d8fe6-a635-40a6-8774-c68e1e01647d-52b64baa-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[クリエイターのジョナサンが、idnttの練習生10人と共に自動洗車機の性能を超えることを目指した洗車企画に挑戦した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ジョナサンとidntt練習生10人が自動洗車機に挑む洗車対決]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17676</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:40:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17676"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:40:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Everys結成1周年、アヤツノ・ユニとサキハネ・フヤが論理対決]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Everys, StelLive, アヤツノ・ユニ, サキハネ・フヤ, YouTube, バーチャルグループ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8448484d-1769-4f8a-b211-de52b34cb74e-f28bf637-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バーチャルグループEverysの結成1周年を記念し、メンバーたちが互いの序列を競い合うユニークな「裁判」が開催された。StelLiveが公開したコンテンツでは、1期生のメンバーによる論理的な犯人探しが繰り広げられた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Everys結成1周年、アヤツノ・ユニとサキハネ・フヤが論理対決]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17675</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:39:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17675"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:39:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[信用スコアの差で利息が5倍に、融資前の管理が重要]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[信用回復委員会, 信用スコア, 融資, 利息, 金融管理, キム・イェスル, 庶民金融振興院, 金融監督院]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88628ed6-2740-439b-9d93-97e080f90c46-dbf4dc4f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[信用スコアの差が融資の利息負担に数百万円単位の差を生む。信用回復委員会は、スコア管理のコツや融資商品の選択順序、効率的な債務返済戦略について情報を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[信用スコアの差で利息が5倍に、融資前の管理が重要]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17674</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:17:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17674"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:17:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[PENTAGONが新曲「Coward」の振り付け練習に邁進]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[PENTAGON, Coward, PENTORY, ダンス練習, K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5eb009f2-2933-4943-98e8-c31e9cc07636-4a1b00e3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループPENTAGONが、新曲「Coward」の完成度を高めるために練習に励む様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[PENTAGONが新曲「Coward」の振り付け練習に邁進]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17673</loc>
    <lastmod>2026-10-21T19:13:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17673"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T19:13:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dodreeが1年ぶりのグラビア撮影で伝統的な韓服を披露]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dodree, ドドリ, [Behin-Do!], 韓服, グラビア撮影, 伝統衣装]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/57530a9f-2cdc-4fab-9ced-e0a07f9d5274-7ad7a237-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アーティストのDodree（ドドリ）が、約1年ぶりとなるグラビア撮影に臨み、成長した姿を披露した。YouTubeチャンネル「dodree（ドドリ）」のシリーズ「[Behin-Do!]」を通じて、撮影の舞台裏が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dodreeが1年ぶりのグラビア撮影で伝統的な韓服を披露]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17672</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:59:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17672"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:59:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ユーチューバーのオマール、映画『ストリートファイター』に星1つの辛口評価]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[オマール, ストリートファイター, リュウ, ケン, ベガ, 50セント, ジェイソン・モモア, マ・ドンソク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8d9bb616-307f-4e1f-9c8b-b872c1ff2051-17b1530c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ユーチューバーのオマールが、10月14日に公開された映画『ストリートファイター』を視聴し、物語の欠如とビジュアルの完成度の乖離について独自の比喩を用いて語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ユーチューバーのオマール、映画『ストリートファイター』に星1つの辛口評価]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17671</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:59:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17671"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:59:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ナヨンがウリャンジン水産市場で秋の味覚、生エビの刺身を満喫]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ナヨン, キム・ナヨンキム・ナヨン, エビ, ウリャンジン水産市場, 秋の味覚, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/732f04a6-0bbc-4b45-9a5b-8f7117d1f2b0-66eec089-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[キム・ナヨンのYouTubeチャンネル「キム・ナヨンキム・ナヨン」にて、秋の味覚であるエビをテーマにしたグルメ動画が公開された。エビの焼き物や揚げ物、そして念願だった生エビの刺身を楽しむ様子が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ナヨンがウリャンジン水産市場で秋の味覚、生エビの刺身を満喫]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17670</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:36:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17670"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:36:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[エリック・ナムが米での人種差別を告白、引退説も否定]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[エリック・ナム, YouTube Ha Ji-young, 人種差別, 引退説, アメリカ, nSync]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3da6f5c3-5af3-447f-b375-7502608159bc-64289c94-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のエリック・ナムが、YouTubeチャンネル「YouTube Ha Ji-young」に出演し、アメリカでの生活中に経験した人種差別や、最近浮上した引退説について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[エリック・ナムが米での人種差別を告白、引退説も否定]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17669</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:36:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17669"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:36:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[60代のキム・ヨンヒがシャッフルダンスに挑戦し高スコアを記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンヒ, 千万の達人ショー, シャッフルダンス, メルボルン, 韓国, ストレス解消]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/efdbaa2e-289c-4407-8279-3f6ccabfb725-87587a19-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バラエティ番組「千万の達人ショー」にて、オーストラリア・メルボルン発祥のシャッフルダンスが紹介され、60代のキム・ヨンヒがその挑戦を見せた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[60代のキム・ヨンヒがシャッフルダンスに挑戦し高スコアを記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17668</loc>
    <lastmod>2026-10-21T18:15:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17668"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T18:15:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[不動産戦略、価値が1.5倍増えなくても住み替えを推奨]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ヒグ, KB Real Estate TV, 寿進第1区域, コムダン新都市, チャンヌン新都市, 住み替え]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/10957694-933d-4d21-972b-7f9a1331c41a-d7d04354-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[不動産投資と住み替え戦略を扱う「KB Real Estate TV」のコンテンツにおいて、作家のソン・ヒグ氏が地域別の立地分析と個別の不動産戦略を提示した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[不動産戦略、価値が1.5倍増えなくても住み替えを推奨]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17666</loc>
    <lastmod>2026-10-21T17:52:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17666"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T17:52:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KOSPIは輸出指標に対し7.4%の割安圏に突入]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOSPI, キム・ヨンイク, 関税庁, 半導体, AI, G20先行指標, アメリカ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/abfec02c-4825-428a-895d-84c7fa40632b-4f1acdc0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[キム・ヨンイク教授は、KOSPIが輸出指標と比較して7.4%割安な水準にあると分析した。反発の可能性はあるものの、G20先行指標の下落やアメリカのAI産業における不確実性が、上昇を制約する要因になると予測している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KOSPIは輸出指標に対し7.4%の割安圏に突入]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17665</loc>
    <lastmod>2026-10-21T17:49:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17665"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T17:49:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[肥満と糖尿病の悪循環、食事習慣が招く深刻な健康リスク]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[健康へのおせっかい, 糖尿病, 高度肥満, 内臓脂肪, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0d0f1970-f87a-470b-ac82-705bf5bfbdb1-c6eca857-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUNの番組「健康へのおせっかい」にて、脊椎疾患や糖尿病、肥満による深刻な健康問題に直面している事例者の状況が紹介された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[肥満と糖尿病の悪循環、食事習慣が招く深刻な健康リスク]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17664</loc>
    <lastmod>2026-10-21T17:31:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17664"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T17:31:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ITZYのリュジンとチェリョン、11年目の絆を築いた歩み寄りの過程を明かす]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ITZY, リュジン, チェリョン, あなたの夜, 私の夜, ハンロロ, K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/86e0fdab-4426-4b19-8a25-ee5d97b8283b-e61c06f9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループITZYのメンバーであるリュジンとチェリョンが、11年間にわたる関係性を築いてきた秘訣について語った。二人は互いに異なる性格を持っているが、理解し合い、歩み寄る過程を経て現在の良好な関係を完成させたという。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ITZYのリュジンとチェリョン、11年目の絆を築いた歩み寄りの過程を明かす]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17662</loc>
    <lastmod>2026-10-21T16:27:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17662"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T16:27:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KiaがビジョンAIによる車両識別番号の自動認識を世界70拠点へ拡大]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kia, ビジョンAI, HYUNDAI, クォン・オヒョン, 製造自動化, 車両識別番号, フィジカルAI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e15bb28d-50d1-4f20-a7f8-f73e64f5d14e-54c45832-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KiaのビジョンAI分析チームは、最新のコンピュータビジョンとマルチモーダルAI技術を活用し、車両識別番号を自動で認識・管理するサービスを運用している。この技術は、実車とシステム上の仕様情報の不一致を防ぎ、生産工程の正確性を高める。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KiaがビジョンAIによる車両識別番号の自動認識を世界70拠点へ拡大]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17659</loc>
    <lastmod>2026-10-21T14:16:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17659"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T14:16:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[失踪したイ・ウンヘの父は死刑囚、オ・ジヒョクが直面する衝撃の事実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[模範刑事, JTBC, オ・ジヒョク, イ・デチョル, イ・ウンヘ, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/da020f16-8574-4693-8cbe-52df1d520ac7-e43fc9cf-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCのドラマ『模範刑事』の主要シーンにおいて、失踪した28歳の女性イ・ウンヘを追う刑事オ・ジヒョクが、その父親が過去に凶悪犯罪を犯したイ・デチョルであるという衝撃的な事実に直面する様子が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[失踪したイ・ウンヘの父は死刑囚、オ・ジヒョクが直面する衝撃の事実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17657</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:57:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17657"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:57:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[時速30kmの走力、信号残り5秒でも渡りきれると陸上選手が語る]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[陸上メダリスト, Radio Star, ユ・ミンサン, MBC, スローモーション, 走力]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88ad64c0-3638-4e57-872c-52ea5b30cf20-cb6af365-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[陸上メダリストがバラエティ番組に出演し、自身の走力にまつわるエピソードや、優勝の瞬間を再現するスローモーションの特技を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[時速30kmの走力、信号残り5秒でも渡りきれると陸上選手が語る]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17656</loc>
    <lastmod>2026-10-21T13:12:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17656"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T13:12:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[俳優ムン・ソンヒョン、2026年釜山国際映画祭の舞台裏を公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ムン・ソンヒョン, 今もなお輝かしく, 釜山国際映画祭, 慶尚道, スノク, FNCEnt]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/dea4baed-a9da-4636-9f97-e3692716f1be-bf2ec63c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のムン・ソンヒョンが、映画『今もなお輝かしく』の公開を控え、釜山国際映画祭での活動を収めた映像を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[俳優ムン・ソンヒョン、2026年釜山国際映画祭の舞台裏を公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17654</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:53:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17654"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:53:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CJ ENM、Netflixで6作品が世界1位を記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CJ ENM, Netflix, Studio Dragon, FIFTH SEASON, グローバルIP, OTT]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c8ba331f-a04d-4691-aa8d-7f0f20d04a81-f691ce23-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[CJ ENMは、韓国・米国・日本を結ぶグローバル・マルチスタジオ体制を通じて、グローバルOTT市場における強力なコンテンツの影響力を証明している。今年公開された作品のうち6本がNetflixのグローバル1位を記録するなど、国やジャンルを超えたヒットが続いている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CJ ENM、Netflixで6作品が世界1位を記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17653</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:53:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17653"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:53:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[月給300万ウォンの弟が200万ウォンずつ引き出し兄を支えた事実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ギョンジェ, トンチミ, 家族愛, 兄妹, 献身]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d4ebf10c-4228-4bcb-a35b-848851bbe579-5b0293e1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「トンチミ」に出演したイ・ギョンジェ韓医師が、自身の成長を支えた姉の犠牲や、兄の経済的なミスを黙々と補った弟の献身的なエピソードを語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[月給300万ウォンの弟が200万ウォンずつ引き出し兄を支えた事実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17652</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:32:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17652"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:32:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドギヒョン、新曲「366日(Special Clip)」のレコーディング映像を公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ドギヒョン, 366日(Special Clip), S27M ENTERTAINMENT, アミュソ, Noel, レコーディング]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/57f8ee57-863e-4718-9000-2be7d5a20289-11696bf1-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のドギヒョンが、過ぎ去った時間と大切な記憶をテーマにした楽曲「366日(Special Clip)」のレコーディング過程を収めた映像を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドギヒョン、新曲「366日(Special Clip)」のレコーディング映像を公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17651</loc>
    <lastmod>2026-10-21T12:31:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17651"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T12:31:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヒャンギの母が美容室に突発訪問、娘への親心と店への介入]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヒャンギ, 舞い上がれ, 蝶, JTBC, YouTube, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3b024ae0-b248-40a8-a42e-72cb44df5494-d2faacd4-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCが公開した動画では、ドラマ『舞い上がれ、蝶』の中でキム・ヒャンギが演じる日常が、予告なしに現れた母親によって揺れ動く様子が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヒャンギの母が美容室に突発訪問、娘への親心と店への介入]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17648</loc>
    <lastmod>2026-10-21T11:45:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17648"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T11:45:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ユ・ジェソクが番組復帰、健康不安を乗り越え収録再開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユ・ジェソク, SBS, 暇さえあれば, ユ・ヨンソク, チェ・スビン, シン・スンホ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6d840f69-38c0-4e8e-926b-67c14b143509-977adcf4-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SBS「暇さえあれば」に出演するユ・ジェソクが、最近の健康状態により視聴者に心配をかけたことへの謝罪とともに番組に復帰した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ユ・ジェソクが番組復帰、健康不安を乗り越え収録再開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17647</loc>
    <lastmod>2026-10-21T11:23:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17647"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T11:22:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ユン・ユンソがスタッキングで17秒を記録しステージを完遂]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユン・ユンソ, Hometown Station, Miss & Mister Trot, スタッキング, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/47c8e47b-e95e-4792-bc86-16494a8ecd4c-770641ec-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のユン・ユンソが、歌唱とスタッキング（Stacking）を組み合わせたミッションに挑み、驚異的なスピードを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ユン・ユンソがスタッキングで17秒を記録しステージを完遂]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17645</loc>
    <lastmod>2026-10-21T10:40:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17645"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T10:40:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[崇礼門の復元に携わった国家無形遺産・製瓦匠のキム・チャンジェ氏、8万枚の瓦に込めた3年間の執念]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・チャンジェ, 崇礼門, 宗廟正殿, 国家無形遺産, 製瓦匠, 長興]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d9212915-c57f-4d1d-8f42-b115aa835cce-f472714e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国家無形遺産である製瓦匠のキム・チャンジェ氏が、崇礼門の復元や宗廟正殿の瓦製作における過酷な作業工程と、伝統を継承する重みを語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[崇礼門の復元に携わった国家無形遺産・製瓦匠のキム・チャンジェ氏、8万枚の瓦に込めた3年間の執念]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17644</loc>
    <lastmod>2026-10-21T10:28:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17644"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T10:28:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アイキ直伝のダンスにイム・ウイルが独特な動きで爆笑を誘う]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アイキ, イム・ウイル, トーク派員25時, JTBC Entertainment, YouTube, ダンス, シェイク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/790813a5-d3f5-4ad8-818c-57816fd5d431-b890358b-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCが公開した「トーク派員25時」の先行公開映像にて、ダンサーのアイキが伝授したダンスのポイントを、コメディアンのイム・ウイルが予想外の動きで披露し、現場を笑いに包んだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アイキ直伝のダンスにイム・ウイルが独特な動きで爆笑を誘う]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17642</loc>
    <lastmod>2026-10-21T09:48:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17642"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T09:48:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KOSPIは割安圏も底打ち確認には3つの条件が必要と指摘]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOSPI, パク・ヒョンジュン, ウリィ銀行, 半導体, TSMC, サムスン電子, SK hynix, 債券]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9ebb27c6-a227-4d89-bd85-c65b315eed35-50876e92-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ウリィ銀行のパク・ヒョンジュンエコノミストは、最近のKOSPIの下落について、企業の業績問題ではなく将来利益の価値算定基準の変化によるものだと分析した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KOSPIは割安圏も底打ち確認には3つの条件が必要と指摘]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17641</loc>
    <lastmod>2026-10-21T09:15:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17641"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T09:15:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヒジェが自ら作詞作曲した新曲「お姉さんよ」を披露]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヒジェ, お姉さんよ, 1MILLION, 助けて！ホームズ, MBCentertainment]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/41715797-7825-47e9-a073-bb557ddfd509-e82da95c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のキム・ヒジェが、ファンへの愛情を込めた自作曲「お姉さんよ」を披露し、注目を集めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヒジェが自ら作詞作曲した新曲「お姉さんよ」を披露]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17639</loc>
    <lastmod>2026-10-21T08:10:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17639"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T08:10:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ホン・チュヌク博士が説く平均回帰の投資原則と米国債の魅力]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ホン・チュヌク, 平均回帰, モメンタム, Apple, シラーPER, アベノミクス, 日経平均株価, ISM製造業景気指数]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f2e1d0b5-ab1f-42a2-b0ee-33d56302b478-1d8bae1a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[エコノミストのホン・チュヌク博士は、YouTubeチャンネル「ホン・チュヌクの経済講義ノート」にて、極端な過熱や停滞は最終的に平均へと回帰するという「平均回帰」の観点に基づく投資戦略を明らかにした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ホン・チュヌク博士が説く平均回帰の投資原則と米国債の魅力]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17638</loc>
    <lastmod>2026-10-21T07:48:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17638"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T07:48:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AI産業の成長鈍化、中国製モデルの台頭で市場調整へ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AI産業, Open Router, OpenAI, Claude, エントロピー, 中国製モデル, 市場調整]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/590e2f46-9558-4196-b35e-4f5234c5edfb-8cac8dae-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AI産業の成長エンジンが減速しており、巨額の資本を投じてモデル性能を高める従来の成長公式が揺らいでいる。低価格な中国製のOpen-weightモデルが市場シェアを急速に拡大しており、市場の調整局面が本格化するとの分析が出ている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AI産業の成長鈍化、中国製モデルの台頭で市場調整へ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17637</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:50:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17637"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:50:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ペク・クヨンが『ストリート・ワールド・ファイター』で最終優勝]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ペク・クヨン, Mnet, Street Man Fighter, 振付師]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d75e9f9c-f5a6-4b8d-bdc3-bf3505dbe456-4cf5a030-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mnetの『ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー』において、振付師のペク・クヨンが最終優勝を果たした。優勝特典として、グローバル授賞式のオープニングステージの演出権と演出支援金が贈られる。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ペク・クヨンが『ストリート・ワールド・ファイター』で最終優勝]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17636</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:36:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17636"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:36:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・テウ、過去の失敗を糧にeスポーツミッションへ挑む]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・テウ, Mnet, eスポーツ, ペク・グヨン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5e128f6c-abcc-4a48-a507-e6fea8b2cc73-5b5d1bbc-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mnet「ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー」に出演する振付師のキム・テウが、過去の挫折を乗り越え、eスポーツをテーマにしたミッションに挑む決意を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・テウ、過去の失敗を糧にeスポーツミッションへ挑む]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17635</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:33:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17635"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:33:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[振付師たちの作品争い、バダが「前へ進む力」を込めたファイナルステージを披露]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[バダ, Mnet, The CHOOM, チアパフォーマンス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d4c4ff49-39dd-4275-9d70-49faeb643b24-62ed278e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mnet「ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー」にて、バダによるチアパフォーマンス・ミッションの締めくくりとなるステージが公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[振付師たちの作品争い、バダが「前へ進む力」を込めたファイナルステージを披露]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17634</loc>
    <lastmod>2026-10-21T06:11:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17634"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-21T06:11:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョン・ドゥヒ、水泳をテーマにした新ミッションで自己の衝突を描く]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・ドゥヒ, STREET WORLD FIGHTER : Directors' War, 水泳, 振付師, サバイバル番組]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b009f415-4fde-4322-9b43-71ac6dd947a7-0685251d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[サバイバル番組『STREET WORLD FIGHTER : Directors' War』に出演中の振付師チョン・ドゥヒが、水泳をテーマにした新たなミッションに挑む。水面を境界とした自己の衝突を表現し、ディレクターとしての実力を証明することを目指す。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョン・ドゥヒ、水泳をテーマにした新ミッションで自己の衝突を描く]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17633</loc>
    <lastmod>2026-10-20T23:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17633"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T23:09:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「諦めさせない力」…アスリートたちが語る応援の価値]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mnet, イ・サンファ, オ・スンファン, アイリーン・グー, キ・ボベ, キム・ジュノ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/185adfcf-40b3-4137-9735-8eb9166fafde-e6a33bd5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mnet「ストリート・ワールド・ファイター：ディレクターズ・ウォー」のファイナル進出を前に、各競技を代表するアスリートたちが、舞台上の振付師たちへ向けた応援のメッセージを伝えた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「諦めさせない力」…アスリートたちが語る応援の価値]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17632</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:51:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17632"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:51:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[マカオ旅行で成長を見せたチョンウ、父への気遣いと驚異的な身体能力]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョンウ, The Return of Superman, マカオ, コタイ, KBS 2TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e3fb31e5-83d3-4977-bf9a-cf06eafeda75-c5073726-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS 2TV「The Return of Superman」を通じて、マカオのコタイ地区やヨーロッパ風の街並みを訪れたチョンウと父の旅が公開された。チョンウが見せた父への思いやりや、驚異的な身体能力、そして描いた絵に込めたメッセージが、視聴者に感動を与えている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[マカオ旅行で成長を見せたチョンウ、父への気遣いと驚異的な身体能力]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17631</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:50:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17631"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:50:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[バーナム首相、ブレグジットを「誤った決定」と指摘しEU再加入へ動き出す]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アンディ・バーナム, ブレグジット, EU, Z世代, イギリス, 労働党, Reform UK, チェ・ジュニョン博士の地球儀研究所]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/26ea0e3e-de68-4d64-a624-3490ac9cdd4c-65ac6aab-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イギリスのアンディ・バーナム首相は、2016年のブレグジット（EU離脱）国民投票の正当性に疑問を呈し、EU再加入に向けた政治的な動きを開始した。外部勢力の介入によって判断が歪められたとする論理を展開し、再加入のための大義名分を構築する構えだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[バーナム首相、ブレグジットを「誤った決定」と指摘しEU再加入へ動き出す]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17630</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:30:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17630"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:30:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AIエージェントの群集化が招く予測不能なリスクにMicrosoft上務が警告]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Microsoft, イ・ゴンボク, AIエージェント, 再帰的学習, AIリスク, T Times TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8c81ef09-ee27-4975-93fc-c4e028e9b3e5-bc3cdd15-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AI技術が自律的に判断・行動する「エージェント」時代へ移行する中、複数のエージェントが群集化することで予測不可能なリスクが生じる可能性について、Microsoftのイ・ゴンボク上務が警鐘を鳴らしている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AIエージェントの群集化が招く予測不能なリスクにMicrosoft上務が警告]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17629</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:29:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17629"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:29:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[コメディアンのイ・ウンジが江南で後輩のキム・ギュウォンと再会]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ウンジ, キム・ギュウォン, Gil-yeon, 東亜放送芸術大学, SNLコリア, 江南駅]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d2431b9f-0f7d-44f3-85eb-61b9b8872139-f536d549-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのイ・ウンジが、自身のYouTubeチャンネル「Gil-yeon」にて、大学の先輩・後輩関係にあるキム・ギュウォンと再会する様子を公開した。イ・ウンジはキム・ギュウォンに会う前、江南駅周辺で市民に対し、彼の「副キャラクター（ブッケ）」に関するユーモラスな質問を投げかける街頭インタビューを行った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[コメディアンのイ・ウンジが江南で後輩のキム・ギュウォンと再会]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17628</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:09:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17628"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:09:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ATEEZがリハーサル公開、メンバーを率い公演準備へ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ATEEZ, リハーサル, チームワーク, パフォーマンス, サウンドチェック]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e0c77ec1-a0db-49e8-a342-0a2ed6393c6c-9314d20c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループのATEEZが、公演に向けたステージリハーサルとサウンドチェックの様子を公式チャンネルで公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ATEEZがリハーサル公開、メンバーを率い公演準備へ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17627</loc>
    <lastmod>2026-10-20T22:08:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17627"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T22:08:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ALL(H)OURSがミニ6集のレコーディング現場を公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ALL(H)OURS, UNBOUND, Siren, ジェイデン, ユミン, レコーディング]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0f892d1f-3d5b-4ed1-bb19-aa0d3e0e8e0b-9425e71e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループALL(H)OURSが、新しいミニアルバム『UNBOUND』の完成度を高めるために行われた熱いレコーディングの裏側を公開した。ジェイデンとユミンがプロデュースを務める本作では、メンバーが各楽曲を消化しながらディレクションを交わす過程が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ALL(H)OURSがミニ6集のレコーディング現場を公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17626</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:48:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17626"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:48:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・チェヨン、新アルバム『ボクノコエ (My Voice)』完成へ　日本語の発音にこだわり、眠れぬ夜を過ごす]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・チェヨン, ボクノコエ (My Voice), レコーディング, 日本語発音, 新アルバム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e329292f-2681-43e7-b16d-f563c28c5c51-d998514d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のイ・チェヨンが、新アルバム『ボクノコエ (My Voice)』のレコーディングにおける、日本語の発音やキー設定への徹底したこだわりを明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・チェヨン、新アルバム『ボクノコエ (My Voice)』完成へ　日本語の発音にこだわり、眠れぬ夜を過ごす]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17625</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:48:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17625"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:48:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「100日記念の写真を撮ろう」『1泊2日』メンバーが田舎の写真館を訪れ、特別な記念撮影]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[1泊2日, イ・ヨンジン, ギテク, ウルドルモク, KBS 2TV, 記念撮影]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4fa58fe1-8803-40e2-960f-6fc38486bc66-84a58301-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS 2TV『1泊2日』のメンバーが、活動100日を迎えたイ・ヨンジンとギテクのために、田舎の小さな写真館でレトロな記念撮影を行った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「100日記念の写真を撮ろう」『1泊2日』メンバーが田舎の写真館を訪れ、特別な記念撮影]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17624</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:29:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17624"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:29:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[元マネージャーが説く、損失を最小限に抑えるための売却原則]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・ジェフン, 損切り, FOMO, Fear Of Missing Out, バーベル戦略, 個人投資家, 投資哲学]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/09908c50-1ef2-407d-a677-3777087308bb-c77da646-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[35年のキャリアを持つ元ファンドマネージャーのパク・ジェフン氏は、投資市場の変動に直面する個人投資家に対し、徹底した原則遵守の重要性を説いた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[元マネージャーが説く、損失を最小限に抑えるための売却原則]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17623</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:28:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17623"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:28:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[21univ.が退勤後の日常を歌う「Clock Out Song」を公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[21univ., Clock Out Song, 退勤, 現代人, 癒やし]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f65299c9-c3b0-4dd9-b347-26d70702e126-b7b81e24-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アーティストの21univ.が、繰り返される日常の中で退勤を待つ現代人の心情を込めた「Clock Out Song」の会議室バージョンを公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[21univ.が退勤後の日常を歌う「Clock Out Song」を公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17622</loc>
    <lastmod>2026-10-20T21:05:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17622"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T21:05:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KOSPIは中長期的に過大評価、米国の信用融資高水準に警戒感]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOSPI, キム・ヨンイク, キム・ヨンイクの経済スクール, OECD, アメリカ, 信用融資, GDP, M2]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7f064db6-0b44-4121-aeb8-8ff7ca0edeea-0147fb0f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[キム・ヨンイク教授は、KOSPIが中長期的な指標では依然として過大評価の状態にあると分析し、米国市場の信用融資が歴史的高水準にあることから、現金を確保する資産配分戦略を提言した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KOSPIは中長期的に過大評価、米国の信用融資高水準に警戒感]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17621</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:46:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17621"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:46:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「全国のど自慢」最優秀賞のキム・シウォン、キム・ヨンビンと対面]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンビン, キム・シウォン, 明日はミスター・トロット, 全国のど自慢, トロット, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/32366fe4-bd0e-4378-bb0b-3f0b1b98308c-43f9417a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[トロット歌手のキム・ヨンビンと、「全国のど自慢」で最優秀賞を受賞した小学6年生のキム・シウォンが、TV CHOSUNの番組を通じて交流した。二人は「小学6年生でのデビュー」という共通点を通じて、音楽への情熱や経験を分かち合った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「全国のど自慢」最優秀賞のキム・シウォン、キム・ヨンビンと対面]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17620</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:45:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17620"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:45:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[JYP練習生パク・ウンヨン、NMIXXのジウとギュジンに特製弁当を贈呈]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・ウンヨン, NMIXX, ジウ, ギュジン, JYP Entertainment, パブンヨン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2645d75f-3c38-4e98-b37c-10f11b4ef84d-f25ec3c8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[デビューを目指してトレーニングを続ける練習生パク・ウンヨンが、JYP Entertainmentの先輩であるNMIXXのジウとギュジンを訪ねた。パク・ウンヨンは公開された動画コンテンツ「パブンヨン」を通じて、練習生としての日常や先輩への敬意を込めた弁当を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[JYP練習生パク・ウンヨン、NMIXXのジウとギュジンに特製弁当を贈呈]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17619</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:44:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17619"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:44:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヨンビン、繊細な手さばきでテナガダコ料理を披露]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンビン, トロットキッチン 走るディナーショー, TVCHOSUN JOY, テナガダコ, 料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e099090f-bda0-42cc-a6f9-fe1e98d963a4-a276948a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN JOYの番組「トロットキッチン 走るディナーショー」第3回にて、出演者たちがテナガダコを使った料理を作る様子が放送された。生きているテナガダコの動きに戸惑う出演者たちの中で、キム・ヨンビンが繊細な調理技術を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヨンビン、繊細な手さばきでテナガダコ料理を披露]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17618</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:18:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17618"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:18:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[崇礼門復元や高麗八萬大蔵経の瓦を手がけた製瓦匠らが長興で晩餐]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・チャンデ, 崇礼門, 高麗八萬大蔵経, 宗廟正殿, 長興, 国家無形文化財, アワビ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d037abab-998e-45e3-aa87-9e1d55b80dee-5b8ba5ac-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国家無形文化財の製瓦匠であるキム・チャンデ氏が、崇礼門の復元における過酷な作業や高麗八萬大蔵経に関連する瓦製作の苦労を語った。長興の特産品を用いた晩餐会では、地域の功労者たちが集い、地元の食材による料理を堪能した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[崇礼門復元や高麗八萬大蔵経の瓦を手がけた製瓦匠らが長興で晩餐]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17617</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:16:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17617"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:16:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[農場の守護神ラッキー、ヘビの発見やキバノロの侵入を防ぐ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ラッキー, デバク, チョンイン, 親友, キバノロ, 汝矣島ユクトクラブ, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f3308d14-91ca-4bb9-8d4c-6a23df689dcc-24a3e463-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS「親友」が伝えた農場の風景では、鋭い警戒心を持つ犬のラッキーと、その助手として振る舞うデバクの日常が描かれている。ラッキーはヘビの発見やキバノロの侵入阻止を通じて、農場の平和と豊かな食卓を守っている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[農場の守護神ラッキー、ヘビの発見やキバノロの侵入を防ぐ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17616</loc>
    <lastmod>2026-10-20T20:16:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17616"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T20:16:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[生後300日のハル君、父のサプライズ公演と初の自律食に挑戦]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハル, シン・ソンウ, Genie, 自律食, 記念日, KBS WORLD Latino]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e4591b4e-9955-4d95-b2a7-acb732b7705f-41c64f64-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[生後300日を迎えたハル君の家族が、特別な記念日を過ごした。KBS WORLD Latinoが公開した映像には、父親によるサプライズ公演や、ハル君が初めてスプーンを使って自ら食事に挑む様子が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[生後300日のハル君、父のサプライズ公演と初の自律食に挑戦]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17615</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:52:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17615"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:52:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[LIGHTSUM、空白期の葛藤と活動への切実な願いを明かす]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LIGHTSUM, また, アイドル, 空白期, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9b2c30ca-1956-40ad-966b-a3df18e3a8bf-91f8cdb3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループLIGHTSUMのメンバーが、YouTubeチャンネル「また、LIGHTSUM」を通じて、活動休止期間（空白期）に感じていた心理的な苦悩や、ステージに対する切実な思いを語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[LIGHTSUM、空白期の葛藤と活動への切実な願いを明かす]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17614</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:52:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17614"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:52:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[リュ・イソの卵巣年齢が27歳と判明、予想外の結果に安堵の涙]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[リュ・イソ, チョンジン, 朝鮮の愛し上手, 卵巣年齢, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/47d51a57-4863-4e9b-bfe6-559c4228ef55-1cecb68a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN『朝鮮の愛し上手』にて、チョンジンとリュ・イソ夫妻の日常が公開され、リュ・イソの卵巣年齢検査の結果が27歳であることが判明した。予想より若い数値に、リュ・イソは安堵から涙を流した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[リュ・イソの卵巣年齢が27歳と判明、予想外の結果に安堵の涙]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17613</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:32:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17613"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:32:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イライ、息子の情緒的安定のため韓国への移住を検討]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イライ, ミンス, ジ・ヨンス, 韓国, アメリカ, 釜山, TVCHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4e23db39-0c4d-4881-aaff-fdb27c9a8365-f13f2493-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[離婚後、一人で息子ミンスを育ててきたイライが、息子の情緒的な安定のために韓国への移住を検討している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イライ、息子の情緒的安定のため韓国への移住を検討]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17612</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:30:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17612"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:30:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[iKONがデビュー11周年を祝うカフェイベントを開催]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[iKON, 漢江, 11周年, チョン・チャヌ, View, ドンヒョク, ジュンヘ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b54cb309-625d-457f-8dad-4cef668be778-c069ffdb-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループiKONがデビュー11周年を迎え、ソウルの漢江に設置された記念カフェを訪れ、ファンと共に特別な一日を過ごした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[iKONがデビュー11周年を祝うカフェイベントを開催]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17611</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:10:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17611"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:10:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ジ・ヨンスが元夫イライの「耐えた」発言に激昂し感情を爆発]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ジ・ヨンス, イライ, ミンス, 私たち, 離婚しました2, TV CHOSUN, TVCHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d0e84723-8139-41b7-9210-8c78be9f81f9-3eedf4ef-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN「私たち、離婚しました2」の映像の中で、息子ミンスを巡る元夫イライとジ・ヨンスの対立が描かれ、長年の葛藤が露呈した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ジ・ヨンスが元夫イライの「耐えた」発言に激昂し感情を爆発]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17610</loc>
    <lastmod>2026-10-20T19:10:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17610"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T19:10:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[IZIオ・ジンソンが新曲「ゆっくりとした夢」を発売、収益の一部を支援へ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IZI, オ・ジンソン, ゆっくりとした夢, 新曲, 父親, 家族]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c1a64fd6-84b2-4f41-a5ab-982f6a714151-5ab4cb9e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手IZIのメンバーであるオ・ジンソンが、家族への愛と人生の重みを込めた新曲「ゆっくりとした夢」をリリースした。この楽曲は、日々の生活を懸命に送る人々や父親たちへの応援のメッセージが込められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[IZIオ・ジンソンが新曲「ゆっくりとした夢」を発売、収益の一部を支援へ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17609</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:53:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17609"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:53:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[移転費融資の緩和でも停滞する整備事業、追加分担金が成否の鍵]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[整備事業, 再開発, 再建築, 追加分担金, 再建築超過利益還収制度, 都市整備法, 木洞, キム・イェリム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b84a43eb-50c7-4c54-809a-802de121cee6-00980faf-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[政府は住宅供給不足の解消に向けて整備事業の規制緩和を進めているが、追加分担金などの費用負担の問題から、再開発・再建築の現場は依然として冷え込んでいる。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[移転費融資の緩和でも停滞する整備事業、追加分担金が成否の鍵]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17608</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:50:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17608"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:50:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イム・シワンとソル・イナ、新作『私の罪』の撮影裏話やKTXでの練習を明かす]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イム・シワン, ソル・イナ, 私の罪, サロンドリップ, TEO, KTX, 釜山]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ef35be18-073d-47d2-80b6-c013bace725c-3de17581-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のイム・シワンとソル・イナが、新作『私の罪』での共演を通じた特別な絆や撮影現場でのエピソードを明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イム・シワンとソル・イナ、新作『私の罪』の撮影裏話やKTXでの練習を明かす]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17607</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:30:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17607"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:30:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イタリア企業の95%が超小型企業、家族経営が抱える成長のジレンマ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イタリア経済, 家族経営, ビアルレティ, 職人精神, 超小型企業, NUO Capital]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/31845b2c-3304-4d26-8298-87a82afb22e9-bd4a3774-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イタリアの企業の約95%は従業員10人未満の超小型企業であり、家族経営が経済の根幹を支えている。伝統的な職人精神が世界的な製品を生む一方で、規模の拡大を阻む構造的な課題も浮き彫りとなっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イタリア企業の95%が超小型企業、家族経営が抱える成長のジレンマ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17606</loc>
    <lastmod>2026-10-20T18:29:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17606"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T18:29:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「パパはお客さんじゃない」離婚を控えた家族の最後の一日]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[私たち, 離婚しました2, ジ・ヨンス, イライ, ミンス, TV CHOSUN, 離婚]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/84b70c3e-e2a8-4901-a90e-3bd721970931-4bb5d154-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUNの番組『私たち、離婚しました2』にて、離婚を目前に控えたジ・ヨンスとイライ夫妻、そして息子のミンスが過ごした家族としての最後の一日が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「パパはお客さんじゃない」離婚を控えた家族の最後の一日]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17603</loc>
    <lastmod>2026-10-20T16:20:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17603"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T16:20:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『舞い上がれ、蝶』、新人の登場と入隊を控えた葛藤を描く]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[舞い上がれ, 蝶, JTBC, ムヨル, キップム, ジェン, ユン・ドンリュル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/49adad03-5865-4254-859c-c8b8f65a3e84-9101f62f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCのドラマ『舞い上がれ、蝶』第10話では、職場での緊張感や入隊を控えた人物の状況、そして新しい新人の登場による現場の変化が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『舞い上がれ、蝶』、新人の登場と入隊を控えた葛藤を描く]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17601</loc>
    <lastmod>2026-10-20T15:58:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17601"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T15:57:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[現代自動車、エレベーターと連動するロボット親和型ビルの事業化を推進]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[現代自動車, ロボティクス, ロボット親和型ビル, ストーリアル聖水, フィジカルAI, ヒューマノイド]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/65cfb601-943a-4441-a127-2c02217a864c-a21c4d40-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[現代自動車グループ（HYUNDAI）は、ロボットがエレベーターを利用して階間を移動し、配送などを行う「ロボット親和型ビル」の事業化に向けた取り組みを進めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[現代自動車、エレベーターと連動するロボット親和型ビルの事業化を推進]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17600</loc>
    <lastmod>2026-10-20T15:34:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17600"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T15:34:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[手術室への乱入後、ナ・デイルとケ・スジョンが応急室で再対峙]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ナ・デイル, ケ・スジョン, チョ・ウォンジュン, Netflix Korea, 応急室]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5a4a5f58-1d1a-47de-b7fe-d99721da566e-edb062a0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[手術室に予期せぬ乱入で騒動を起こしたケ・スジョンが、手術終了後の応急室でナ・デイルと再会した。Netflix Koreaが公開した映像には、手術室での出来事の後に二人の間に流れる微妙な緊張感と神経戦が映し出されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[手術室への乱入後、ナ・デイルとケ・スジョンが応急室で再対峙]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17597</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:50:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17597"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:50:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[半導体ボーナス5倍増でGDPを最大0.22%p押し上げへ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国銀行, 半導体, ボーナス, GDP, 消費, 利川, 華城, 清州]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/853383e5-64b5-411f-9a6b-551313ac439d-e82edada-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国銀行の分析によると、半導体産業の好況によるボーナス増額が、特定の地域で消費を押し上げ、将来的にGDPを最大0.22%p上昇させる可能性がある。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[半導体ボーナス5倍増でGDPを最大0.22%p押し上げへ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17596</loc>
    <lastmod>2026-10-20T13:27:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17596"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T13:27:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[美容師の葛藤を描くドラマ「舞い上がれ、蝶」が映す現場の現実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[舞い上がれ, 蝶, JTBC, 美容師, 美容室, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/df6ca7b6-7052-4846-9cc7-0f317778a072-761d17f5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCのドラマ『舞い上がれ、蝶』の一場面では、美容師の忍耐を試すような客たちの姿が描かれている。専門的な判断との衝突や、年齢を巡るやり取り、サービス上のトラブルなど、美容室という空間で起こる葛藤が映し出された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[美容師の葛藤を描くドラマ「舞い上がれ、蝶」が映す現場の現実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17594</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:58:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17594"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:58:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[YouTube「トンチミ」で明かされた長子たちが背負った家族への責任感]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[トンチミ, キム・ボンゴン, 智異山, 全州, 可楽市場, アメリカ, 長女, 長男]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/dfa139f2-8d5f-422c-85ed-c6daab78cfef-ae250305-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「トンチミ」にて、出演者たちが家族における長男や長女としての責任感と、その過程で経験した人生の紆余曲折を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[YouTube「トンチミ」で明かされた長子たちが背負った家族への責任感]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17593</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:39:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17593"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:39:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヨンビン、完璧主義が招いたパニック障害「ステージへのプレッシャーで立てなくなったことも」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンビン, パニック障害, 自己管理, 完璧主義, TVCHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7acf944e-74ce-42c7-b428-490885c11bc4-1150d2d5-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のキム・ヨンビンが、華やかなステージの裏に隠されたパニック障害の苦しみと、それを克服するための徹底した自己管理の過程を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヨンビン、完璧主義が招いたパニック障害「ステージへのプレッシャーで立てなくなったことも」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17592</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:36:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17592"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:36:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[大学就職プラスセンターが提案する経験をスキルに変えるキャリア設計]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ディンディン, 雇用労働部, 大学就職プラスセンター, 職業選好度検査S型, 雇用24, キャリア設計]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d5d80afa-5569-4f77-bd26-ad50d6b07f95-d692c2a7-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[雇用労働部が公開した「進路探しプロジェクト」の動画では、歌手のディンディンが大学就職プラスセンターを訪れ、専門的な進路相談や職業心理検査を経て履歴書を作成する過程が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[大学就職プラスセンターが提案する経験をスキルに変えるキャリア設計]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17591</loc>
    <lastmod>2026-10-20T12:12:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17591"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T12:12:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Retropolitanが新曲『Heyday』を公開、伝統とファンキーさを融合]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Retropolitan, Heyday, KOREAN ETHOS, 慶尚北道, 安東, 河回別神グッ仮面劇]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c004f17e-fdc4-48f9-9293-9c04d9041170-48f9afa2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Retropolitanが、伝統文化の情緒と現代的なファンキーサウンドを融合させた新曲『Heyday』のミュージックビデオを公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Retropolitanが新曲『Heyday』を公開、伝統とファンキーさを融合]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17586</loc>
    <lastmod>2026-10-20T09:23:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17586"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T09:23:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『愛がやってくる』義実家の詐欺前科と夫の二重生活が判明]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[愛がやってくる, パク・ユナ, KBS Drama, ドラマ, 韓流]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a99f12e0-506d-4b88-b83a-aa86b9597837-d552a023-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSドラマ『愛がやってくる』第22回において、パク・ユナが結婚を控えた相手の家族と夫が隠してきた衝撃的な過去が次々と明らかになった。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『愛がやってくる』義実家の詐欺前科と夫の二重生活が判明]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17584</loc>
    <lastmod>2026-10-20T08:12:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17584"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T08:12:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソン・テジン、誕生日のライブ配信で愛嬌罰ゲームに直面]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・テジン, ソンシャイン, APOP Entertainment, YouTube, バブルトロット, ザ・トロッツ, ウンピョン区, キム・ドンヒョン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2d83000c-91cd-46ca-b361-34f506b45fb9-bbd63483-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のソン・テジンが、自身の誕生日に合わせてYouTubeチャンネルでファン「ソンシャイン」に向けたバースデーライブ配信を行い、ファンとの特別な時間を過ごした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソン・テジン、誕生日のライブ配信で愛嬌罰ゲームに直面]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17583</loc>
    <lastmod>2026-10-20T07:52:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17583"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-20T07:52:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[国債金利の低下転換で金・銀などのコモディティが恩恵を受ける可能性]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[金, 銀, コモディティ, 米国国債金利, S&P 500, サムスン電子, SK hynix, Wells Guide]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6be8a57d-ce3a-49f4-a168-d1cc74654a0c-f4b25d06-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[米国国債金利が高水準を維持する中、インフレ圧力が緩和され金利が低下に転じた場合、金や銀を含むコモディティ市場が強力な反発を見せる可能性があるとの予測が出された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[国債金利の低下転換で金・銀などのコモディティが恩恵を受ける可能性]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
