<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16767</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:49:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16767"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:49:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ユン・ソクミンの妻、「子供を産んだ後の夫の変化に詐欺結婚を感じた」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユン・ソクミン, トンチミ, YouTube, 育児, 結婚生活, 元野球選手]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6b4d83c1-20f9-46dd-8b60-4af4a96e2253-6ed9d41b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[元野球選手のユン・ソクミンの妻が、出産後に変化した夫の姿に対して、やりきれない思いを吐露した。YouTubeチャンネル「トンチミ」で公開された動画の中で、彼女は恋愛時代と結婚後の生活様式が大きく異なり、子供を産んだ時点から夫の態度が変わったと説明した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ユン・ソクミンの妻、「子供を産んだ後の夫の変化に詐欺結婚を感じた」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16766</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:40:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16766"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:40:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソン・ギユン、15歳年下の妻と共に歩む散歩道…「互いに手を強く握る合図」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ギユン, スター・ドキュメンタリー マイウェイ, TV CHOSUN, 俳優, 夫婦, 日常]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ba122913-12bd-4aac-bb97-c9dadd52cfa5-215960a7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のソン・ギユンが、15歳年下の妻と共に過ごす穏やかな日常を明かした。TV CHOSUNの番組「スター・ドキュメンタリー マイウェイ」を通じて、華やかな俳優生活の裏にある人間的な一面と、夫婦間の深い信頼関係が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソン・ギユン、15歳年下の妻と共に歩む散歩道…「互いに手を強く握る合図」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16765</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:39:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16765"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:39:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[廃校キャンプ場の運試し、屋上テントと宝箱探しミッション]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キャンプ, 廃校, ミングク, イ・テギュ, 5分間の名場面, 宝探し]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/571dc20c-ff1e-4088-a79d-baa28309361c-b8f56d07-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[忠清北道忠州市にある廃校を改装したキャンプ場で、父親たちと子供たちが共に過ごすキャンプの旅が繰り広げられました。屋上へのテント設置という運命の決定や、子供たちによる宝箱探しミッションが行われました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[廃校キャンプ場の運試し、屋上テントと宝箱探しミッション]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16764</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:39:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16764"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:39:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「耐えられるものになる」…キム・ジウォンの『推仰』が届ける慰めと端正さ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジウォン, 私の解放日誌, JTBC, 推仰, ドラマ, 慰め]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/feb13432-d198-4442-9534-19be93c6b750-c7bda87c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ『私の解放日誌』の主要な台詞と場面をまとめた映像を通じ、登場人物たちが抱える感情的な飢えと、それを満たすための「推仰（チュアン）」の意味、そして人生の欠乏に向き合う姿勢を再考する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「耐えられるものになる」…キム・ジウォンの『推仰』が届ける慰めと端正さ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16763</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:38:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16763"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:38:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[パク・サンチョルの「田舎のバス」繰り返される軽快なリズム、ミスター・トロット TOP6が歌ったステージ構成]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・サンチョル, 田舎のバス, ミスター・トロット TOP6, TV CHOSUN MUSIC, トロット]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9fa8fe62-a105-45aa-addc-4ad042f0e91b-42da856c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN MUSICを通じて、歌手パク・サンチョルの楽曲「田舎のバス」をミスター・トロット TOP6が歌ったステージ映像が公開された。この映像は、楽曲の繰り返されるリズムと歌詞の構成を中心に構成されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[パク・サンチョルの「田舎のバス」繰り返される軽快なリズム、ミスター・トロット TOP6が歌ったステージ構成]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16762</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:26:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16762"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:26:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[USPEER、バスキングの舞台裏から10月の日本ファンミーティングのネタバレまで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[USPEER, 日本, ファンミーティング, バスキング, チェナ, ダオン, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/034096bc-8260-4bab-ae70-c397819468a3-3b719901-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループUSPEERがライブ配信を通じてファンと交流し、間近に迫った日本での初ファンミーティングへの期待感を伝えた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[USPEER、バスキングの舞台裏から10月の日本ファンミーティングのネタバレまで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16761</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:26:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16761"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:26:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「完璧なプレーはないから」アン・セヨンが語る全盛期の意味]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アン・セヨン, バドミントン, 全英オープン, アジア競技大会, オーストラリア・オープン, スポーツ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/11f16e7e-1fad-4b70-9d43-68f21fe7ec6f-3037a2b0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バドミントン世界ランキング1位のアン・セヨンが、勝率94%という圧倒的な成績の裏にある苦悩や怪我の克服、そして自身独自の全盛期に対する哲学を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「完璧なプレーはないから」アン・セヨンが語る全盛期の意味]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16760</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:25:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16760"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:25:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[BOYNEXTDOOR「今日だけ I Love You (Hey you, come on)」、歌詞当てに苦戦する中「感情の消耗」が正解に]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[BOYNEXTDOOR, 驚きの土曜日, 今日だけ I Love You (Hey you, come on), ハン・ヘジン, tvN, 歌詞当て]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3fcb444b-51d8-4e8f-aa99-3fc9a3689084-fe97372d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[tvNのバラエティ番組「驚きの土曜日」にて、第5世代を代表するボーイズグループBOYNEXTDOORの新曲の歌詞当て対決が行われ、歌詞に含まれる意外な表現に出演者たちが混乱する様子が描かれました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[BOYNEXTDOOR「今日だけ I Love You (Hey you, come on)」、歌詞当てに苦戦する中「感情の消耗」が正解に]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16759</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:25:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16759"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:25:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TARZZAN、待機室を訪れた家族とシュークリームパンを分け合い、公演前の緊張を解消]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TARZZAN, NDP, 全知的おせっかい視点, 慶尚道, 釜山, MBC, 家族]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b992bc53-f4a6-481b-90df-725a8f3e3ca6-b06aea68-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループNDPのメンバーであるTARZZANが、公演を前に待機室を訪れた家族の応援を受けながら、緊張を和らげる様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TARZZAN、待機室を訪れた家族とシュークリームパンを分け合い、公演前の緊張を解消]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16758</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:24:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16758"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:24:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「好きではないことと嫌いなことは違う」…食いしん坊な姉に一喝した妹]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[舞い上がれ, 蝶, JTBC, ホン・ヨヌ, ドラマ, 葛藤, 感情]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2bf562d2-c3ee-4656-883d-5dfcb23139e1-a746383d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ドラマの登場人物たちが互いの感情を定義したり、日常的な葛藤を経験したりする場面を収めた映像が公開された。JTBCドラマ『舞い上がれ、蝶』第5話の映像では、人物たちの微妙な関係設定と生活に密着した葛藤が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「好きではないことと嫌いなことは違う」…食いしん坊な姉に一喝した妹]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16757</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:24:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16757"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:24:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[カムジャタンの食事からチャーハンまで続く出演者たちの会話]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[全知的おせっかい視点, カムジャタン, チャーハン, Kim Hyun Joo, MBCentertainment, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5dd78273-1059-4653-a672-adfb8e32a07f-e2cf6ddf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MBCのバラエティ番組『全知的おせっかい視点』の映像にて、出演者たちがカムジャタンをメニューに選び、食事を楽しむ様子が映し出された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[カムジャタンの食事からチャーハンまで続く出演者たちの会話]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16756</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:24:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16756"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:24:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ユン・サン、RIIZEアントンの音楽的才能に言及…「デモを聴いて許可した」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユン・サン, RIIZE, アントン, 暇さえあれば, K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/76ac18ac-dae2-47af-9a15-ada89fefe5f5-63be8686-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のユン・サンが、息子のRIIZEアントンの音楽的才能に触れ、アーティストとしての歩みを支持した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ユン・サン、RIIZEアントンの音楽的才能に言及…「デモを聴いて許可した」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16755</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:23:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16755"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:23:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イム・ソウォンからファン・ミンホまで、トロット神童たちが歌った10曲のステージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[トロット, トロット神童, TV CHOSUN MUSIC, ダヒョン, チョン・ユジン, ファン・ミンホ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/69c9251c-3034-47e9-99ec-c93d2f640b41-e7c602b1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[トロットの有望株たちがそれぞれ異なる楽曲でステージを彩った映像が公開された。TV CHOSUN MUSICのチャンネルにアップロードされたこの映像には、イム・ソウォン、ダヒョン、ピン・イェソ、チョン・ドンウォン、チョン・ユジン、パク・ソンオン、キム・テヨン、スヨン・リー、ファン・ミンホ、ユ・ジウらトロット神童たちのステージが次々と収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イム・ソウォンからファン・ミンホまで、トロット神童たちが歌った10曲のステージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16754</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:22:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16754"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:22:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ジウォン、練習生時代「ビヨンセにはなれるが歌は無理」と言われ「労働料が必要だから」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジウォン, イ・ジョンウン, TEO, サロンドリップ, BIGBANG, aespa, D-LITE, ドクターX ～外科医・大門未知子～]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0afc7b6c-ff27-4bc9-87b4-534e91a88f40-dee0d90f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のキム・ジウォンが、練習生時代の逸話や最近の近況を語った。YouTubeチャンネル「TEO」のコンテンツ「サロンドリップ」に出演した彼女は、俳優のイ・ジョンウンと共に活動や個人的な話を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ジウォン、練習生時代「ビヨンセにはなれるが歌は無理」と言われ「労働料が必要だから」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16753</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:08:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16753"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:08:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「水一滴も使わず」キム・ガンウが披露したリンゴ無水煮水肉とくるみ味噌]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ガンウ, Fun-Staurant, KBS WORLD TV, 水なし調理, 健康食]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/af161ea0-c32d-4ccc-aaec-0ae39b31efe0-3d0fda62-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のキム・ガンウが、家族のための健康的な献立を自ら構成し、料理における詳細なノウハウを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「水一滴も使わず」キム・ガンウが披露したリンゴ無水煮水肉とくるみ味噌]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16752</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:07:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16752"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:07:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イム・シワン、ソン・ドンイル、平昌でのキャンプ中にシェルター設置で難航…「これで合ってるよね？」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イム・シワン, ソン・ドンイル, 車輪のついた家2, 平昌, キャンピングカー, シェルター]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4bd6ceae-5ad0-45a8-88cc-7c2194828777-04be70ec-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のイム・シワンとソン・ドンイルが、平昌でのキャンプ中にシェルターの設置で苦戦する様子が公開された。TVINGのコンテンツ『車輪のついた家2』の中で、アップグレードされたキャンピングカーでのキャンプが始まったが、シェルターの設置において予想外の困難に直面した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イム・シワン、ソン・ドンイル、平昌でのキャンプ中にシェルター設置で難航…「これで合ってるよね？」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16751</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:07:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16751"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:07:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「より多く愛する人が強い人」…キ・ウンセが読み上げる人生の文章たち]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キ・ウンセ, チョン・スンファン, 自分が何を望んでいるのか, 自分でもわからないとき, ベルナール・ウェルベル, 蟻, ドン・キホーテ, セルバンテス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/04999a48-b26f-461b-a8b3-2d5a16174fd8-a3b32a63-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTuberのキ・ウンセが、自身のYouTubeチャンネルを通じてチョン・スンファン著の書籍『自分が何を望んでいるのか、自分でもわからないとき』を読み上げるコンテンツを公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「より多く愛する人が強い人」…キ・ウンセが読み上げる人生の文章たち]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16750</loc>
    <lastmod>2026-10-03T23:18:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16750"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:18:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ジュニョン、ソン・ガンの嘘の自白の裏に隠された真実…誤解の末に溢れ出した涙]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ジュニョン, ソン・ガン, フォーハンズ ～2人のソナタ～, tvN, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/de919261-ed59-406b-9aa6-0afee45712dc-4c2ef15f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[tvNドラマ「フォーハンズ ～2人のソナタ～」において、ソン・ガンとイ・ジュニョンの間に渦巻く誤解と真実が明らかになり、劇的な緊張感が最高潮に達した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ジュニョン、ソン・ガンの嘘の自白の裏に隠された真実…誤解の末に溢れ出した涙]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16749</loc>
    <lastmod>2026-10-03T23:18:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16749"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:18:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「母を笑わせたい」…ソン・ガン、9年前の誘拐教唆を自白し明かされた真実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ガン, ユン・セア, フォーハンズ ～2人のソナタ～, tvN, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/40628c92-b067-466e-8f59-9a1b09a5cded-a3607085-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ドラマ『フォーハンズ ～2人のソナタ～』の中で、息子カン・ビホ（ソン・ガン扮）が母親カン・ミホ（ユン・セア扮）を守るために過去の罪を自ら背負う姿が描かれ、物語の緊張感が高まっています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「母を笑わせたい」…ソン・ガン、9年前の誘拐教唆を自白し明かされた真実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16748</loc>
    <lastmod>2026-10-03T23:17:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16748"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T23:17:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「無視されている気分」…脳腫瘍の診断にも無反応な夫、不通な夫婦の葛藤]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[オ・ウンヨン, オ・ウニョンリポート 結婚地獄, 夫婦関係, コミュニケーション不足, 脳腫瘍, 心理的葛藤]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f72ea538-f3a7-496d-acf0-fe71bbdd8c9b-3105054d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[言葉をかけても反応がない夫と、その沈黙の中で不安を感じる妻。コミュニケーションの欠如により心理的な葛藤を抱える夫婦の事例が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「無視されている気分」…脳腫瘍の診断にも無反応な夫、不通な夫婦の葛藤]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16747</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:53:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16747"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:53:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ファンが待ってくださるから」…『ちりも積もればトン休暇』未公開映像で見せたメンバーたちの願い]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ちりも積もればトン休暇, DALLA STUDIO, 未公開映像, ライアーゲーム, 旅行記]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/88de7e59-d8a6-4f8a-861b-dcc88e60d560-ce82b298-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[自給自足の旅行記『ちりも積もればトン休暇』の未公開映像が公開され、メンバーたちの飾らない日常とファンへの思いが伝えられた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ファンが待ってくださるから」…『ちりも積もればトン休暇』未公開映像で見せたメンバーたちの願い]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16746</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:44:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16746"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:44:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[午前3時にロンドン到着したMirani、時差と空腹の中で過ごした旅行記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mirani, ロンドン, イギリス, 旅行, Vlog, ナショナル・ギャラリー, タワーブリッジ, ロンドン・アイ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cd6a3eb7-0659-46be-917d-5ff832413a96-748d0736-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アーティストのMiraniが、突然出発したイギリス・ロンドン旅行の旅路を収めたVlog動画を公開した。動画の中でMiraniは、時差や現地の環境に適応しながら過ごしたロンドンでの日常をありのままに見せている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[午前3時にロンドン到着したMirani、時差と空腹の中で過ごした旅行記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16745</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:43:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16745"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:43:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[『ミスター・トロット2』・『ミストロット2』出演陣の「平行線」ステージ、ハーモニーとバランスが強調された調和]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミスター・トロット2, ミストロット2, 平行線, キム・ヨンピル, チュ・ヒョクジン, トロット]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fa428a19-5844-4e77-9d12-47b8c503921f-af1ec6f1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUNのトロットオーディション番組『ミスター・トロット2』と『ミストロット2』の出演陣が披露した「平行線」のステージ映像が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[『ミスター・トロット2』・『ミストロット2』出演陣の「平行線」ステージ、ハーモニーとバランスが強調された調和]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16744</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:35:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16744"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:35:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソ・ユジョン、「自分を偽れないから今の姿がある」…過去の『パートナー』出演当時は本気だった]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソ・ユジョン, SBS, パートナー, YouTube, 俳優, インタビュー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cb600628-0f69-4747-9fbb-2a67d3780a93-1fa569cb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のソ・ユジョンがYouTubeチャンネルを通じて、過去のバラエティ番組出演時の心境や、俳優としての悩み、現在の価値観について率直に語りました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソ・ユジョン、「自分を偽れないから今の姿がある」…過去の『パートナー』出演当時は本気だった]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16743</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:34:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16743"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:34:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「自分自身がブランド」ノ・サヨンが41歳差の後輩へ送った人生のアドバイス]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ノ・サヨン, 檀国大学校, キム・ガヨン, YouTube, 人生のアドバイス, 先輩後輩]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/72b3f23c-3b06-4df3-a5e7-0f955e895b66-89e4132f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のノ・サヨンが、母校である檀国大学校の後輩と再会し、人生の教訓を伝える特別な時間を過ごしました。YouTubeチャンネルを通じて公開された映像では、41歳の年齢差を超えて、キャリアや生き方についての深い対話が行われました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自分自身がブランド」ノ・サヨンが41歳差の後輩へ送った人生のアドバイス]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16742</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:31:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16742"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:31:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・スンユンの正規4集制作記、「古い遺物を発見するように保存しながらクオリティを高める」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・スンユン, 0集, メイキングフィルム, レコーディング, 心臓の音]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0929bccf-b901-4bee-baf9-5d064d1e35f9-cd21e6af-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手イ・スンユンの正規4集「0集」の制作過程を収めたメイキングフィルムが公開された。2025年7月2日の最初のボーカルレコーディングから始まる、楽曲の保存と進化をめぐる葛藤が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・スンユンの正規4集制作記、「古い遺物を発見するように保存しながらクオリティを高める」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16741</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:17:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16741"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:17:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ジュンギと健太郎、グローバルプロジェクト『Kidnap Game』に出演…「大切な人を守る心理戦」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ジュンギ, 健太郎, Kidnap Game, ホン・ジンギョン, タイタニック, 王の男, かぐや姫の物語]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/15eb6305-8499-44e6-948e-f00115bcd3ad-9428b536-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のイ・ジュンギと健太郎が、グローバルプロジェクト『Kidnap Game』への出演について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ジュンギと健太郎、グローバルプロジェクト『Kidnap Game』に出演…「大切な人を守る心理戦」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16740</loc>
    <lastmod>2026-10-03T22:16:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16740"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T22:16:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「自立定着金を一ヶ月ですべて使い果たして」…保護終了青年が直面する経済的死角地帯]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[自立準備青年, 保護終了, 韓国土地住宅公社, 経済的困窮, 住居支援, 社会的孤立]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/560ea5e3-1db5-4752-bfe5-b28ce66e39e2-0d2b9164-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[保護終了を控える、あるいは既に自立を開始した青年たちが直面する経済的不確実性と住居確保の困難さが明らかになった。KBS「街の晩餐」に出演した青年たちが、施設退所後の具体的な生活実態を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自立定着金を一ヶ月ですべて使い果たして」…保護終了青年が直面する経済的死角地帯]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16739</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:56:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16739"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:56:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CUTIE STREETの新ユニット誕生、古澤里紗・佐野愛花・梅田みゆの密着記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CUTIE STREET, 古澤里紗, 佐野愛花, 梅田みゆ, KAWAII LAB., どんどんどん！, アリーナツアー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7d510714-9171-45e3-b73b-59322cc7714b-a8bd5ba4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループCUTIE STREETのメンバーである古澤里紗、佐野愛花、梅田みゆが新しいユニットを結成しました。CUTIE STREETの公式チャンネルは、ユニット結成の過程を収めた密着動画を公開しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CUTIE STREETの新ユニット誕生、古澤里紗・佐野愛花・梅田みゆの密着記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16738</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:54:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16738"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:54:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[歌手ベン、「子供が私を救った」…うつ病を克服して見つけた現在の幸せ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ベン, リア, うつ病, 育児, 歌手]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/147682f1-0d64-45db-9da9-eda150bec8d0-9adb1740-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のベンが、過去に経験したうつ病と、それを克服させてくれた娘への真心を伝えた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[歌手ベン、「子供が私を救った」…うつ病を克服して見つけた現在の幸せ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16737</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:35:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16737"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:35:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「スイカの華菜（ファチェ）は太りません」…夜食の誘惑と睡眠不足が招く腹部肥満]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[睡眠不足, 腹部肥満, ホルモン, 食欲, 腸の健康, 大腸がん]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8d8eb5a6-0c15-4965-b813-2d402240b33d-a202a74c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[夏の猛暑による睡眠不足が食欲調節ホルモンに影響を与え、体重増加や腹部肥満を引き起こす可能性があるという分析が示された。特に冷たい食べ物と炭水化物を一緒に摂取する習慣は、腸の健康を損ない、肥満を加速させる要因として指摘されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「スイカの華菜（ファチェ）は太りません」…夜食の誘惑と睡眠不足が招く腹部肥満]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16736</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:25:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16736"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:25:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「4歳のうんちの演技からジュリエットまで」…ミュージカル『Let Me Fly』俳優たちのタイムトラベル]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Let Me Fly, オ・ウィシク, キム・ジヒョン, アン・ジファン, イ・スビン, ミュージカル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3e9a511e-6301-4cb8-9f0a-8056be20cf66-6b119a40-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ミュージカル『Let Me Fly』の主演俳優たちが、YouTubeチャンネル「イ・ホグァンのカーテンコール」に出演し、作品の世界観や自身の俳優としての歩みを振り返った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「4歳のうんちの演技からジュリエットまで」…ミュージカル『Let Me Fly』俳優たちのタイムトラベル]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16735</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:23:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16735"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:23:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ヒョニと二人の嫁たちのチムジルバンお出かけ、サムギョプサル食べ歩きから高温チムジルまで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ヒョニ, ソンウン, ピョル, チムジルバン, ワーキングマザー イ・ヒョニ, 名節, 食べ歩き]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f701d637-a660-41b6-bdac-1c6be5f89950-05c5e8f9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のイ・ヒョニが、嫁たちと一緒にチムジルバンを訪れ、名節（旧正月・秋夕）の疲れを癒やす日常を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ヒョニと二人の嫁たちのチムジルバンお出かけ、サムギョプサル食べ歩きから高温チムジルまで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16734</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:10:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16734"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:10:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「LAで夢を見たようです」KiiiPoiiint、HEAD IN THE CLOUDS ステージの舞台裏]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KiiiPoiiint, HEAD IN THE CLOUDS, LA, サンタモニカ, デル, KiiiKiii]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8a349033-0ab6-4b8b-bc13-d6e99c7fa5f1-76af570f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループKiiiPoiiintが、アメリカのLAで行われた「HEAD IN THE CLOUDS」公演の準備過程とステージ直後の感想を収めたビハインド映像を公開し、現地の熱気を伝えた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「LAで夢を見たようです」KiiiPoiiint、HEAD IN THE CLOUDS ステージの舞台裏]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16733</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:10:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16733"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:10:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ソヒョンとチュ・ヨンウ、ドラマ『恋愛博士』に描かれる青春の熱い愛と芸術的責任感]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ソヒョン, チュ・ヨンウ, 恋愛博士, アン・パンソク, ユ・ヨンソクの週末劇場, 恋愛番組]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d08fbc2d-ac8c-4ddc-bb46-c8b5fe728c5e-8bcb0ab3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のキム・ソヒョンとチュ・ヨンウが、YouTubeチャンネル「ユ・ヨンソクの週末劇場」に出演し、ドラマ『恋愛博士』の物語やアン・パンソク監督との制作秘話を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ソヒョンとチュ・ヨンウ、ドラマ『恋愛博士』に描かれる青春の熱い愛と芸術的責任感]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16732</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:10:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16732"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16732"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16732"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16732"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16732"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16732"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:10:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SF9、6年ぶりのフルアルバムでカムバック…「メタモンのように多様な色を見せる」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SF9, メタモン, ポケモン, Without Wings, FANTASY, カムバック]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/783f8a67-50cc-4544-96fa-688b2452cad2-98dd7a85-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループSF9が6年ぶりにフルアルバムをリリースし、本格的な活動を開始しました。公開されたビハインド映像には、メディアショーケースから音楽番組の待機室、ファンへの逆供与の現場まで、活動の過程が収められています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SF9、6年ぶりのフルアルバムでカムバック…「メタモンのように多様な色を見せる」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16731</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:09:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16731"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16731"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16731"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16731"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16731"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16731"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:09:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「スウィートな男の3大要素は共感」…EVNNE、デビュー3周年を迎えた異色の教養授業]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[EVNNE, デビュー3周年, 教養授業, 共感, コミュニケーション]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/433cc381-cf45-40ad-8cd7-96a19411d558-487b3895-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループEVNNEがデビュー3周年を迎え、メンバーが教授役となって講義を行うというユニークなコンテンツを公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「スウィートな男の3大要素は共感」…EVNNE、デビュー3周年を迎えた異色の教養授業]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16730</loc>
    <lastmod>2026-10-03T21:08:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16730"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16730"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16730"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16730"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16730"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16730"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T21:08:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「信託という壁」…ビルオーナーのイ・ヘイン、賃貸借契約の過程における難航を吐露]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ヘイン, 信託, 不動産, 賃貸借契約, ビルオーナー, 空室]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/41c42467-6d4b-46f3-9483-f1f33fa41c83-9390a61d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ユーチューバーでありビルオーナーであるイ・ヘインが、店舗の賃貸借契約を進める中で直面している「信託」に関連する複雑な手続きと現実的な困難を動画で明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「信託という壁」…ビルオーナーのイ・ヘイン、賃貸借契約の過程における難航を吐露]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16729</loc>
    <lastmod>2026-10-03T20:58:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16729"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16729"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16729"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16729"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16729"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16729"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T20:58:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「父親の死亡時に返済」という借用書は贈与とみなされる、韓国国税庁は元利金の返済まで追跡する]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国国税庁, 資金調達計画書, 借用書, 贈与, 不動産取引, 税務調査]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a157b553-7de5-4312-8bb2-52b8620dc3a5-9163b46c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[不動産取引の際に作成する資金調達計画書と借用書による資金調達が、韓国国税庁の精密な事後管理の対象となっている。韓国国税庁が資金調達計画書を所得および財産内訳と連動させてリアルタイムで分析するシステムを整えたことで、資金源の疎明過程で不備が見つかった場合、事業体調査にまで拡大する可能性があるという警告が出された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「父親の死亡時に返済」という借用書は贈与とみなされる、韓国国税庁は元利金の返済まで追跡する]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16728</loc>
    <lastmod>2026-10-03T20:57:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16728"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16728"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16728"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16728"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16728"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16728"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T20:57:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[オーストラリア・シドニーの17坪の店舗で億単位の売上、タラ汁（ドンテタン）で進出した飲食業の達人]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[シン・グンシク, Bonjil F&B, Yangeunine, シドニー, オーストラリア, ドンテタン, ドルドルマキムチ, キム・スンドク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ff3a2bc6-5255-40dd-b06e-3057937278da-39111f91-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国で「Yangeunine」を含む約170店舗を運営するBonjil F&Bのシン・グンシク代表が、オーストラリアのシドニー市場に進出した。看板のない17坪規模の店舗ながら、現地の顧客から注目を集めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[オーストラリア・シドニーの17坪の店舗で億単位の売上、タラ汁（ドンテタン）で進出した飲食業の達人]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16727</loc>
    <lastmod>2026-10-03T20:34:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16727"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16727"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16727"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16727"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16727"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16727"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T20:34:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Young K ソロツアー ＜YOUNGEST＞の締めくくり、「Goodbye, Love」ライブの現場]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Young K, DAY6, Young K Solo Tour ＜YOUNGEST＞, Goodbye, Love, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ada83c7b-8ba8-4a34-b6c4-baf6a5c36cbf-7d1149e3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[DAY6のYoung Kが、ソロツアー ＜YOUNGEST＞の旅を締めくくるライブステージを披露した。公開された映像では、ツアーの最後を飾る楽曲「Goodbye, Love」を歌い、ファンに挨拶を送った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Young K ソロツアー ＜YOUNGEST＞の締めくくり、「Goodbye, Love」ライブの現場]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16726</loc>
    <lastmod>2026-10-03T20:05:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16726"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16726"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16726"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16726"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16726"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16726"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T20:05:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソヨンの「インソ」感性アルバムビハインド、お弁当のプレゼントとカラオケコンセプトの退勤路]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[i-dle, ソヨン, アルバム, インターネット小説, ビハインド]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1189634a-61a6-42b6-9a7c-0d685f409123-be2f2492-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループ i-dle のソヨンが、今回のアルバムの制作意図や活動中のさまざまなエピソードを語った。公開された映像では、アルバムのコンセプト設定からスタッフとの交流、ファンのためのイベントまで、活動過程の断片が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソヨンの「インソ」感性アルバムビハインド、お弁当のプレゼントとカラオケコンセプトの退勤路]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16725</loc>
    <lastmod>2026-10-03T20:00:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16725"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16725"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16725"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16725"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16725"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16725"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T20:00:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「メーカー発表とは異なる」…電気自動車の「実際の可動バッテリー」データ収集に乗り出したMOTline]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MOTline, 電気自動車, バッテリー容量, 現代自動車, テスラ, 走行データ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1e2a1196-84c2-45ab-aca8-0dca759461cc-0eef95b9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[電気自動車のメーカーが発表するバッテリー容量と、実際に車両で使用可能な「可動バッテリー（Usable Battery）」サイズに差があるとの指摘を受け、自動車専門チャンネルのMOTlineが電気自動車ユーザーの実際の走行データを収集するプロジェクトを開始しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「メーカー発表とは異なる」…電気自動車の「実際の可動バッテリー」データ収集に乗り出したMOTline]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16724</loc>
    <lastmod>2026-10-03T19:49:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16724"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16724"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16724"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16724"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16724"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16724"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T19:49:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「10年間、毎月100万ウォンずつ」…老後に月219万ウォンを作る「テンテン方式」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ヨンウク, テンテン方式, 年金, ETF, ナスダック, S&P 500, KOSPI 200, 老後資金]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/25dd8943-d921-40df-9b6b-02cae10d8a54-9601665a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[老後の準備のために莫大な資産を貯めることに負担を感じる人々へ、効率的な資産運用による年金受取額の拡大案が提示されました。ソン・ヨンウク代表は、10年間積み立て、その後さらに10年間据え置く「テンテン方式」を説明しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「10年間、毎月100万ウォンずつ」…老後に月219万ウォンを作る「テンテン方式」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16723</loc>
    <lastmod>2026-10-03T19:47:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16723"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16723"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16723"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16723"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16723"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16723"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T19:47:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[昌原・馬山三渓住公第2団地 50年公営賃貸住宅の募集開始…所得・資産の制限なし]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[馬山三渓住公第2団地, 昌原市, 慶尚南道, 公営賃貸住宅, 無住宅世帯構成員, LH Subscription Plus]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cb50c601-681d-4dc1-8ed0-dd45fe47d5ae-cbd0a96b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[慶尚南道昌原市の馬山三渓住公第2団地において、50年公営賃貸住宅の予備入居者の募集が開始されます。今回の募集は所得や資産、年齢による制限がなく、昌原市、慶尚南道、蔚山広域市、釜山に居住する無住宅世帯構成員を対象としています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[昌原・馬山三渓住公第2団地 50年公営賃貸住宅の募集開始…所得・資産の制限なし]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16722</loc>
    <lastmod>2026-10-03T19:27:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16722"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16722"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16722"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16722"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16722"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16722"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T19:27:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[パク・ミョンスの本格演技『破墓／パミョ』、ロシア演技論の教授から『無限商社』の再現まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・ミョンス, ハワス, 破墓／パミョ, 無限商社, キム・ヒョナ, 演技訓練]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9a2f5ace-a66b-4c1d-bcb5-df8d8fe69dbf-dd3be528-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「ハワス」を通じて公開された映像で、出演者たちがドラマ演技のための特別訓練課程を受けた。ロシア演技論を専攻したキム・ヒョナ教授が助教として参加し、身体・呼吸・実戦の3段階のトレーニングが行われた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[パク・ミョンスの本格演技『破墓／パミョ』、ロシア演技論の教授から『無限商社』の再現まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16721</loc>
    <lastmod>2026-10-03T19:25:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16721"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16721"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16721"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16721"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16721"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16721"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T19:25:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[再開発の現金清算時、「道路」を含む土地の補償金が3,300万ウォン増額された事例に注目]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[再開発, 現金清算, 土地収用, 私道法, 行政訴訟, イ・スンテ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/de6f428f-f47d-4133-91a6-82847eb97b43-010dc9c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[再開発事業において、所有地の一部が道路として使用されている場合、その法的性質によって補償額が大きく変わるため注意が必要です。ある事例では、行政訴訟を通じて補償金が3,300万ウォン増額されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[再開発の現金清算時、「道路」を含む土地の補償金が3,300万ウォン増額された事例に注目]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16720</loc>
    <lastmod>2026-10-03T19:13:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16720"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16720"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16720"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16720"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16720"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16720"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T19:13:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「裸足でおんぶしてタクシーまで」…弁護士の妻のために靴を脱いであげた夫のプロポーズ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チ・サンリョル, キム・スンジン, チ・サンリョルのえら, プロポーズ, トークショー, 釜山市民会館小劇場, アートセンター・ダル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/872cc4b7-b157-435f-bc79-606543ea8ea4-e4139a79-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのチ・サンリョルとキム・スンジンが進行するトークショー「チ・サンリョルのえら」にて、観客たちの多様な人生の軌跡や特別なエピソードが紹介された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「裸足でおんぶしてタクシーまで」…弁護士の妻のために靴を脱いであげた夫のプロポーズ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16719</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:55:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16719"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16719"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16719"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16719"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16719"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16719"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:55:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[先行指数循環変動値が7月にピーク後、下落転換…「株式比重を20%前後まで減らすべき」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンイク, 先行指数循環変動値, 資産配分, KOSPI, 経済動向, 韓国統計庁]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b3cd94e6-353c-4078-bf6d-d8576447bc22-151f1f8b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国経済の先行指数循環変動値が7月をピークに下落局面に入ったため、株式比重を縮小するなどの保守的な資産配分戦略が必要であるとの分析が出されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[先行指数循環変動値が7月にピーク後、下落転換…「株式比重を20%前後まで減らすべき」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16718</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:55:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16718"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16718"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16718"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16718"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16718"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16718"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:55:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[パク・テファン、海南の雌牛韓牛に見出した「金メダル級」の味…キム・ヘユンとの縁にも言及]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・テファン, キム・ヘユン, 韓定食紀行, 全羅南道, 海南, 韓牛, 水泳]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4ef79c50-7e5c-451a-adec-1e2e90f126c4-8a0bd1a8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[水泳ヒーローのパク・テファンが全羅南道海南を訪れ、雌牛韓牛の風味を楽しむ様子が公開された。TV CHOSUN「韓定食紀行」の映像では、パク・テファンが当日に屠畜された生肉をはじめとする様々な部位を堪能し、女優のキム・ヘユンとの意外な繋がりについても語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[パク・テファン、海南の雌牛韓牛に見出した「金メダル級」の味…キム・ヘユンとの縁にも言及]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16717</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:54:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16717"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16717"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16717"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16717"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16717"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16717"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:54:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「AIツールで90点になっても足りない」… キム・ヨンソプ所長が語る「人間証明」の時代]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンソプ, AI, 人間証明, Tool of Humanity, 経済を読み解く男（キム・グァンソクTV）, 雇用市場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/04ef2c84-61a4-420d-ab32-2c1b5c9062f1-d7e71b5f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AI技術の普及により個人の能力評価基準が変化する中、キム・ヨンソプ所長は、AI活用によって全体の基準値が上昇したため、従来の基準では競争力を維持できないと分析しています。また、AI生成コンテンツが増加する中で、真実を検証する「人間証明」の重要性や、AI時代における経験者の価値についても語りました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「AIツールで90点になっても足りない」… キム・ヨンソプ所長が語る「人間証明」の時代]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16716</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:54:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16716"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16716"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16716"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16716"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16716"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16716"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:54:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「賃貸住宅を入れろというのは脅迫だ」…ハアン・ジュゴン所有者の反発が投げかける再建築の本質]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハアン・ジュゴン, 再建築, 光明市, ソン・ヒグ, 賃貸住宅, 分担金]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/43ec3d65-ed74-435c-ae3e-703ed8c0f8a5-ddda7ec6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[京畿道光明市のハアン・ジュゴン再建築事業において、賃貸住宅の設置を巡る葛藤が発生し、再建築の費用負担のあり方について根本的な問いを投げかけている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「賃貸住宅を入れろというのは脅迫だ」…ハアン・ジュゴン所有者の反発が投げかける再建築の本質]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16715</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:47:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16715"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16715"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16715"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16715"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16715"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16715"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:47:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「マジックパス5回の限界」…イム・セモ、ロッテワールドで経験した「体力消耗」の記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イム・セモ, ロッテワールド, マジックパス, シンバッドの冒険, アトランティス, 体力消耗]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4eabe3e6-8e73-4711-986f-65910655eb23-ccd83c9c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アーティストのイム・セモが、友人たちとロッテワールドを訪れた際の体験を語った。遊園地への関心の低さから始まり、予想外の人混みや費用、そして急激な体力低下に直面した過程を詳細に伝えている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「マジックパス5回の限界」…イム・セモ、ロッテワールドで経験した「体力消耗」の記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16714</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:44:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16714"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16714"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16714"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16714"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16714"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16714"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:44:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「時価の5%範囲内でのみ可能」…家族間での低額譲渡の際、譲渡税・贈与税のリスクに注意]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[不動産節税時代, 贈与税, 譲渡所得税, 低額譲渡, 相続税及び贈与税法, 地方税法, 韓国国税庁]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5975b288-5a37-4a5e-a2b5-51dd352a353f-db0e4d02-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[家族間での不動産の低額譲渡において、売る側と買う側の両方に税金リスクが発生する可能性があることが、不動産専門チャンネル「不動産節税時代」の分析により明らかになりました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「時価の5%範囲内でのみ可能」…家族間での低額譲渡の際、譲渡税・贈与税のリスクに注意]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16713</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:29:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16713"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16713"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16713"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16713"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16713"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16713"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:29:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「メニューごとにポジションがある」…客単価を高めるメニュー構成戦略]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[外食産業, メニュー構成, 客単価, ペ・ムンジン, JD Branding, マーケティング戦略]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/715a634a-e0a7-4265-862c-6b080517c58d-0b9af4b0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[外食店舗の売上を決定づける核心要素として、メニュー構成の重要性が挙げられた。単に料理を並べるのではなく、各メニューに明確な役割を与えて顧客の注文を誘導する戦略が必要であるという分析だ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「メニューごとにポジションがある」…客単価を高めるメニュー構成戦略]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16712</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:27:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16712"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16712"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16712"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16712"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16712"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16712"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:27:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「コーディングはAIが、開発者はサービスの完成度に集中」…LG開発者100人の28時間]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LGグループ, 2026 LGプロンプトソン・チャレンジ, KX1, LG AI研究院, AI開発, ハッカソン, 生産性向上]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/01ee7850-d895-4831-a898-e4f1e82f2e9c-5a18dfde-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[LGグループの開発者約100人が集まり、AIモデルを活用して実用的なサービスレベルの成果物を創出する「2026 LGプロンプトソン・チャレンジ」が開催されました。開発者が直接コーディングする代わりに、LGのAIモデル「KX1」を用いてサービスの完成度を高めることに焦点を当てた新しい形式の大会です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「コーディングはAIが、開発者はサービスの完成度に集中」…LG開発者100人の28時間]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16711</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:15:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16711"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16711"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16711"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16711"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16711"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16711"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:15:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「機材を超え金融・企画まで」…エネルギー市場、韓国の新たな成長動力となるか]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[エネルギー産業, 韓国電力公社, COR Energy Insight, クォン・ヒョジェ, 金融調達, 海外進出]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/864e9884-9a41-411e-97ed-163e7372a532-b2ba8a44-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国のエネルギー産業が製造業中心の成長を超え、グローバル市場での事業権確保を目指すべきだという分析が示された。韓国は世界最高水準の電力網運営能力を持つが、大規模な海外プロジェクトを遂行するための金融調達力や現地市場を理解する事業企画力の補完が必要であると指摘されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「機材を超え金融・企画まで」…エネルギー市場、韓国の新たな成長動力となるか]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16710</loc>
    <lastmod>2026-10-03T18:13:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16710"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16710"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16710"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16710"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16710"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16710"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T18:13:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[蘆原区の再建築で注目すべきは「ウネンサゴリ駅付近」…首都圏の低評価地域には注意が必要]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ユンソン, 蘆原区, 再建築, 江南3区, 漢江ベルト, 不動産投資]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fbe5a881-f7c0-4c65-82fb-117a62fc0108-00a37d45-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[チェ・ユンソン代表は、不動産市場の動向と住宅購入戦略について、地域特性や整備事業の段階に応じた差別化されたアプローチを提示した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[蘆原区の再建築で注目すべきは「ウネンサゴリ駅付近」…首都圏の低評価地域には注意が必要]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16709</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:58:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16709"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16709"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16709"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16709"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16709"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16709"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:58:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「給料は自分の金ではない」…資産形成を妨げる4つの経済的無知]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[資産形成, 経済観念, 給料, 消費習慣, 資産配分, 節約]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9294b5cb-5cc7-4384-b8ce-102b5b254ecc-a2f6434a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[資産管理の本質は単なる貯蓄技術ではなく、正しい経済観念を確立することにあります。無意識のうちに繰り返してしまう誤った経済概念や口癖が、資産形成を阻害する要因となります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「給料は自分の金ではない」…資産形成を妨げる4つの経済的無知]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16708</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:58:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16708"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16708"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16708"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16708"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16708"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16708"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:58:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[MetaとOpenAIのAIエージェント競争、アプリを超えデバイスとプラットフォームのエコシステムへ拡張]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meta, OpenAI, AIエージェント, Muse, Dots, デバイス, エコシステム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/45fcf010-2c7a-4470-8240-4d65d2882ef0-4515ccff-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AI技術の競争軸がモデルの性能向上から、ユーザーの日常生活に直接浸透するプラットフォームとデバイスのエコシステムへと移行している。OpenAIとMetaは、それぞれAIエージェントと専用デバイスを通じて、ユーザーがアプリを個別に実行せずとも業務や生活を継続できる環境の構築に注力している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[MetaとOpenAIのAIエージェント競争、アプリを超えデバイスとプラットフォームのエコシステムへ拡張]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16707</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:57:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16707"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16707"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16707"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16707"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16707"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16707"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:57:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「私を完全に一人の女性として存在させてくれる」…キム・ヒョソン大尉が踊る時間]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヒョソン, コブラ, 人間劇場, 汝矣島ユクトクラブ, 攻撃ヘリコプター, ダンス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/375fc346-51c7-4837-9edf-a49599b534d4-1e1a2e27-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国初の女性攻撃ヘリコプター操縦士として知られるキム・ヒョソン大尉が、軍服を脱ぎ、ダンスを通じて日常の自由を見出す姿が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「私を完全に一人の女性として存在させてくれる」…キム・ヒョソン大尉が踊る時間]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16706</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:39:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16706"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16706"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16706"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16706"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16706"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16706"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:39:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ASC2NT、日本リリースイベント中にライブ配信…「来年はディナーショーなど多様なステージを夢見る」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ASC2NT, 日本, ライブ配信, リリースイベント, ディナーショー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1dbb2ad4-38cc-499b-b3e1-eac201bb0b75-d3d897e1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループ ASC2NTが日本での活動中にライブ配信を行い、ファンと交流しながら今後の活動に対する抱負を語りました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ASC2NT、日本リリースイベント中にライブ配信…「来年はディナーショーなど多様なステージを夢見る」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16705</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:39:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16705"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16705"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16705"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16705"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16705"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16705"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:39:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[俳優イ・ドンウク、高所恐怖症を克服してスキージャンプ台を訪問…「映画『国家代表』の撮影時のように目眩がする」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ドンウク, 国家代表, 平昌, スキージャンプ, Diggle]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e995ae89-643e-4bf2-bf6c-42fca609757a-d74f3913-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のイ・ドンウクが、映画『国家代表』の撮影地である平昌のスキージャンプ台を再訪し、当時の恐怖を振り返りました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[俳優イ・ドンウク、高所恐怖症を克服してスキージャンプ台を訪問…「映画『国家代表』の撮影時のように目眩がする」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16704</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:39:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16704"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16704"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16704"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16704"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16704"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16704"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:39:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「適切に隠すのがイライラする」PDたちの不満…出演者の露出と突発的な発言]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Diggle, オルティ, ファン・ジェソン, ラップ, 撮影現場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/37cbd0bd-1ce6-4bdf-92c6-d8b66debb585-da357493-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Diggleチャンネルで公開された動画にて、出演者たちがビートに合わせてラップを披露したり、撮影現場での露出や突発的な発言を巡るPDたちの苦労が映し出されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「適切に隠すのがイライラする」PDたちの不満…出演者の露出と突発的な発言]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16703</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:37:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16703"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16703"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16703"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16703"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16703"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16703"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:37:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AI研究の主導権が人間からエージェントへ…「Recursive Self-Improvement, RSI」がもたらす変化と危険]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AI, Recursive Self-Improvement, RSI, Anthropic, OpenAI, Astra, Chain of Thought]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e5c25e06-dcbb-4933-8e60-1bcea13c56f8-b23e494c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人工知能（AI）が次世代モデルを自ら設計・開発する「Recursive Self-Improvement, RSI」の議論が加速しており、AI研究のパラダイムシフトと制御不能なリスクが示唆されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AI研究の主導権が人間からエージェントへ…「Recursive Self-Improvement, RSI」がもたらす変化と危険]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16702</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:36:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16702"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16702"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16702"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16702"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16702"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16702"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:36:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「伝月租（チョンウォルセ）の消滅に向かっている」…非アパート市場の規制と供給対策の不一致]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[不動産政策, 伝月租, 非アパート, 住宅供給, 国土交通部, 企画財政部, ソウル特別市]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/09044c17-cc7e-4764-8138-4b2ca5717eb3-5fb1af73-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[政府の不動産政策が伝月租制度の漸進的な消滅に向かっており、住宅市場の構造的な変化が避けられないとの分析が出された。供給対策の実効性不足や、非アパート市場を圧迫する税制規制が市場の混乱を加速させている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「伝月租（チョンウォルセ）の消滅に向かっている」…非アパート市場の規制と供給対策の不一致]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16701</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:36:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16701"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16701"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16701"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16701"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16701"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16701"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:36:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チェ・ガンヒ、5年ぶりの演技復帰…演劇『クローサー』への挑戦で感じた所感]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ガンヒ, クローサー, 全知的おせっかい視点, MBCentertainment, 演劇, 復帰]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/49dc10f4-5f85-498d-9e8a-deb691010c2f-3605e364-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のチェ・ガンヒが5年ぶりに演技活動を再開し、演劇の舞台という新たな挑戦に挑む過程が公開された。MBCのバラエティ番組『全知的おせっかい視点』の先行公開映像を通じて、演劇『クローサー』の準備過程や舞台裏のエピソードが明かされた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チェ・ガンヒ、5年ぶりの演技復帰…演劇『クローサー』への挑戦で感じた所感]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16700</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:24:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16700"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16700"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16700"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16700"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16700"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16700"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:24:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「相手をNPCとして見る話し方」…オマルが分析した「豆スープ理論」と自己中心的な思考]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[オマル, オマルの人生, 豆スープ理論, NPC, 自己中心的な思考, マーケティング, コミュニケーション]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ad6d6223-a1db-4884-9573-cf6de151b3ab-a89484a4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[オンラインコミュニティやSNSにおいて、文脈を無視して自分の状況のみを投影し非難する現象が起きている。YouTubeチャンネル「オマルの人生」の動画を通じて、「豆スープ理論」という概念を用いて現代人の自己中心的な思考様式が分析された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「相手をNPCとして見る話し方」…オマルが分析した「豆スープ理論」と自己中心的な思考]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16699</loc>
    <lastmod>2026-10-03T17:01:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16699"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16699"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16699"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16699"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16699"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16699"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T17:01:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「30年耐え抜いた非常勤講師」チョン・イルヨン教授、招聘教授として得た「医療保険」の意味]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・イルヨン, ユ・クイズ ON THE BLOCK, Diggle, 非常勤講師, 仁荷大学校, フランス語, 学者]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a6f84cb7-80b7-46a0-a4b5-07c1d873ffe6-6cf9136d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国における非常勤講師の厳しい現実と、それを乗り越えてきたある学者の忍耐の物語が伝えられました。YouTubeチャンネル「Diggle」で公開されたtvN「ユ・クイズ ON THE BLOCK」の映像にて、フランス語専門家のチョン・イルヨン教授が、30年間の学問的道のりと新たな変化について語りました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「30年耐え抜いた非常勤講師」チョン・イルヨン教授、招聘教授として得た「医療保険」の意味]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16698</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:59:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16698"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16698"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16698"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16698"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16698"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16698"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:59:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CLASS:yの海雲台での夏休み、「計画を立てるだけで疲れた」メンバーたちの率直な日常]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CLASS:y, 海雲台, 夏休み, インディスタル・プレイ, ペンニソウル, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3fd44499-f5fe-45fb-aa53-a934011dd324-52f4b099-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループCLASS:yが海雲台の海を背景に夏休みを楽しむ様子を収めた映像が公開された。メンバーたちが休暇中の過ごし方や、互いの容姿に関する率直な本音を語り合う姿が映し出されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CLASS:yの海雲台での夏休み、「計画を立てるだけで疲れた」メンバーたちの率直な日常]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16697</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:59:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16697"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16697"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16697"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16697"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16697"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16697"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:59:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「低金利時代は終わった」…金融引き締めと財政拡張の間で分かれる経済の方向性]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[経済, 金融政策, 財政政策, AI, 低金利時代, 国債金利, 中東, 原油価格]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f50daadd-b2ea-4305-87c7-61ff571e5772-faf7d855-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[2026年のグローバル経済は、金融引き締めと財政拡張という異なる方向性の政策が混在する複雑な局面を迎えています。AI技術への投資拡大や地政学的リスクにより、低金利時代が終焉し、国債金利の高止まりや原油価格の変動が続く見通しです。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「低金利時代は終わった」…金融引き締めと財政拡張の間で分かれる経済の方向性]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16696</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:59:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16696"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16696"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16696"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16696"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16696"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16696"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:59:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[中国のヒューマノイド、ハードウェア価格の引き下げと「データ主権」確保のための持分投資へ転換]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[中国, ヒューマノイド, WRC, Newstart, テスラ, Optimus, データ主権, ロボット産業]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2e4fdb30-2e72-44ad-bade-790921fe8039-c2bfe239-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[中国のヒューマノイドロボット産業は、単なるハードウェアの量産から、データを蓄積して「ロボットの脳」を高度化する段階へと移行している。政府は補助金方式から有望企業への持分投資へと政策を転換し、データの標準化と国家レベルでの管理を通じた技術的優位の確保を目指している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[中国のヒューマノイド、ハードウェア価格の引き下げと「データ主権」確保のための持分投資へ転換]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16695</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:45:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16695"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16695"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:45:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「楽なスタイルが好き」ジュンウィの好みとZARAでのショッピング中に遭遇した「ロックスター」スタイル]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ジュンウィ, ZARA, ABC-MART, 聖水洞, カート・コバーン, キム・ウビン, Channel Fullmoon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d3db1634-8799-4faf-a284-41b5c48fb43c-79a3035a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[財務担当のジュンウィが自身のファッションスタイルと好みを明かしながらZARAを訪問した。アメリカでの生活経験や体型の変化に基づいた、リラックスしたスタイルやグラフィックTシャツへの関心が語られた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「楽なスタイルが好き」ジュンウィの好みとZARAでのショッピング中に遭遇した「ロックスター」スタイル]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16694</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:45:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16694"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16694"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:45:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョ・ジョンソク、「結婚・育児で余裕がない」…解放村で告白した忙しい日常の中の渇望]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョ・ジョンソク, イ・スチャン, チャンネル チョ・ジョンソク, 解放村, ソウル, 龍山区, シンフン市場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/afc175cf-8a97-413c-9233-8cefca6ec43c-8a0aed90-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のチョ・ジョンソクが、自身のYouTubeチャンネルにて、忙しい日常の中で感じている余裕の必要性について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョ・ジョンソク、「結婚・育児で余裕がない」…解放村で告白した忙しい日常の中の渇望]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16693</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:35:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16693"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16693"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:35:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「労働収益だけでは限界」…投資への不安とインフレの間、2030世代が直面する現実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KakaoBank, ドンキタカ, FOMO, 2030世代, インフレ, 資産形成, 投資]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/23957945-64c6-403e-a34b-695d15f07b1f-a605cfc8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[資本主義社会におけるインフレによる通貨価値の下落と資産格差による不安が、若年層の投資心理に与える影響が議論された。KakaoBankのYouTubeチャンネル「ドンキタカ」の動画では、投資とFOMO（取り残されることへの恐怖）をテーマに、出演者たちがそれぞれの経済的観点と現実的な悩みを共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「労働収益だけでは限界」…投資への不安とインフレの間、2030世代が直面する現実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16692</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:25:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16692"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16692"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:25:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[俳優イ・フィヒャン、「悪役への没入で失った幸福…パン作りと自然の中で再び見つけた」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・フィヒャン, 天国の階段, ソン・スンファンのワンダフルライフ, 悪役, 演技, パン作り]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f11cc1fe-0b07-4831-8e97-fe247a035ed8-34bf517b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のイ・フィヒャンが、過去に悪役の演技に過度に没入したことで経験した心理的な苦悩と、それを克服するために試みた日常の変化について明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[俳優イ・フィヒャン、「悪役への没入で失った幸福…パン作りと自然の中で再び見つけた」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16691</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:05:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16691"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16691"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:05:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[土地取引許可区域の実居住猶予が拡大…賃借人がいても2027年まで買収可能]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[土地取引許可区域, 実居住義務, 無住宅要件, 契約更新要求権, 譲渡所得税, セグム・アヌンヒョン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4a80c589-55fe-41ea-9cf8-150c4a2a8b7d-e326e3c2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[土地取引許可区域内において、既存の賃借人が居住している住宅を売却しようとする所有者の負担が軽減される見通しです。実居住義務の猶予期間が延長され、賃借人がいる状態でも買収者が無住宅要件を満たせば、住宅を売却できる道が広がりました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[土地取引許可区域の実居住猶予が拡大…賃借人がいても2027年まで買収可能]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16690</loc>
    <lastmod>2026-10-03T16:04:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16690"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16690"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T16:04:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国銀行の金融政策コミュニケーション、「通貨信用政策報告書」は物価安定目標制の核心要素]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国銀行, 金融政策, 通貨信用政策報告書, 物価安定目標制, 説明責任, 韓国銀行法]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/68d3b0e9-b049-4a91-ad41-8e10400d460a-d87063b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国銀行は、金融政策の透明性を高め、経済主体とのコミュニケーションを強化するための体系と「通貨信用政策報告書（以下、通貨信用政策報告書）」の役割について説明した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国銀行の金融政策コミュニケーション、「通貨信用政策報告書」は物価安定目標制の核心要素]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16689</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:49:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16689"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16689"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:49:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「手術以外は一切やりません」…『ドクターX』ケ・スジョン、権威を打ち砕くフリーランス医師]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ドクターX, ケ・スジョン, SBS, メディカルノワール, 医師]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0c05f28b-a99d-4fcf-bd0e-2ec49c99e20c-892c956d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SBSの新金土ドラマ『ドクターX : 白いマフィアの時代』の予告映像が公開され、主人公のケ・スジョンが既存の医療界の権威に立ち向かう破格の姿が明らかになった。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「手術以外は一切やりません」…『ドクターX』ケ・スジョン、権威を打ち砕くフリーランス医師]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16688</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:49:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16688"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16688"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:49:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ロイ・キム、新曲「CRY OUT LOUD」のリリースを前に伝えた慰めのメッセージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ロイ・キム, CRY OUT LOUD, 新曲, メッセージ, 慰め]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c5a06b87-8992-48e9-b20d-989954d69767-a9d00c6d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のロイ・キムが、新曲のリリースを前に、悲しみと向き合う人々へ向けたメッセージを込めた動画を公開しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ロイ・キム、新曲「CRY OUT LOUD」のリリースを前に伝えた慰めのメッセージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16687</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:48:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16687"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16687"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:48:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョン・ドンウォン、TV CHOSUN JOYチャンネルにステージ集動画を公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・ドンウォン, TV CHOSUN JOY, トロット, YouTube, ステージ集]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1895b3d7-4657-4689-91ef-07bb9b487933-92e7f85e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のチョン・ドンウォンが歌ったトロット曲を集めたステージ集動画が、TV CHOSUN JOYの公式YouTubeチャンネルに掲載されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョン・ドンウォン、TV CHOSUN JOYチャンネルにステージ集動画を公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16686</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:46:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16686"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16686"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:46:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「毎月40万ウォンずつ30年間貯蓄すると」…S&P500・Nasdaq 100を活用した老後資金シミュレーションの結果]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・イヌン, S&P500, Nasdaq 100, 年金, ETF, 老後資金, 投資]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e0cb7cd6-86c0-4e01-8336-5cfab093a8f7-c9581ac4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[毎月一定額を長期的に貯蓄する際、選択する金融商品によって退職時の資産規模が大きく変わるという分析が示された。キム・イヌン代表は、S&P500やNasdaq 100指数を活用した年金資産形成のシミュレーション結果を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「毎月40万ウォンずつ30年間貯蓄すると」…S&P500・Nasdaq 100を活用した老後資金シミュレーションの結果]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16685</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:34:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16685"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16685"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:34:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AI露出の高い業種で若年層の雇用が急減…高学歴の失業率も上昇]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[人工知能, AI, 若年層雇用, 韓国銀行, 高学歴失業率, 労働市場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5c002bb1-9c40-4be5-ae14-c3a37d79e8a2-c709d37c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人工知能（AI）技術の急速な拡散により、AIによる業務代替の可能性が高い業種ほど若年層の雇用が減少していることが明らかになった。特に高学歴の若年層において、AIによる認知的な業務の代替が進んだことで、低学歴層よりも失業率が高くなる逆転現象も起きている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AI露出の高い業種で若年層の雇用が急減…高学歴の失業率も上昇]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16684</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:31:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16684"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16684"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:30:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[月50万ウォンを3年間納入すると最大2,255万ウォン…「青年未来積立預金」の第2次加入申請が開始]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[青年未来積立預金, 青年跳躍口座, 資産形成, 政府支援, 庶民金融振興院, 金融政策]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/158b2aa8-87cd-4b6c-b369-9f7fd1601027-7ce05315-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[政府が青年の資産形成を支援するために運営する「青年未来積立預金」の第2次加入申請が開始されます。月最大50万ウォンを3年間積み立てることで、政府の寄付金や非課税特典を含め、最大で2,255万ウォンを受け取ることが可能です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[月50万ウォンを3年間納入すると最大2,255万ウォン…「青年未来積立預金」の第2次加入申請が開始]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16683</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:13:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16683"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16683"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:13:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KO1KEYZ「恋GAME」ムーブトゥパフォーマンス、公開3.8日ですでに100万ビューを突破]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KO1KEYZ, 恋GAME, STUDIO CHOOM, LE SSERAFIM, Made My Night, パフォーマンス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9cbbdb04-0fdc-409c-b0e4-2b7f377dbe86-9a269938-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KO1KEYZのパフォーマンス映像「恋GAME」が、公開直後から急速な再生数の伸びを見せ、100万ビューを突破した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KO1KEYZ「恋GAME」ムーブトゥパフォーマンス、公開3.8日ですでに100万ビューを突破]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16682</loc>
    <lastmod>2026-10-03T15:11:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16682"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16682"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T15:11:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「株主を1等市民と2等市民に分けるようなもの」…義務公開買付制度「50%+1株」を巡る論争]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[義務公開買付制度, 経営権プレミアム, 国会政務委員会, Align Partners, イ・チャンファン, Understanding, KOSPI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/aba87fbb-2dca-4a53-8268-7855231eca0f-adacb5a2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[上場企業の支配権が変動する際に一般株主にも経営権プレミアムを分配しようとする「義務公開買付制度」法案に対し、制度設計の不均衡を指摘する声が上がっています。義務買付比率が当初の「100%買付」から「50%+1株」に引き下げられたことに加え、支配株主の持分を優先的に買い取る「先行買付」条項が含まれていることが問題視されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「株主を1等市民と2等市民に分けるようなもの」…義務公開買付制度「50%+1株」を巡る論争]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16681</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:58:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16681"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16681"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:58:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・スグンの「アドリブの定義」講義…キム・ジョンミンの「静寂」と「逆説的な話」が作るバラエティの美学]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・スグン, キム・ジョンミン, 1泊2日, KBS 2TV, アドリブ, バラエティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2d4afb23-f51d-415e-be84-66be1e5150fe-83b4a6f5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS 2TV「1泊2日」の出演者たちが、バラエティにおける機転やアドリブの原理について議論を交わした。イ・スグンは自身のアドリブの定義を語り、キム・ジョンミンの役割やスラップスティックの技術についても独自の理論を展開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・スグンの「アドリブの定義」講義…キム・ジョンミンの「静寂」と「逆説的な話」が作るバラエティの美学]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16680</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:58:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16680"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16680"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:58:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ソナ・チャン・ミンホ、国楽の色彩を添えた「七甲山」のステージを披露]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ソナ, チャン・ミンホ, 七甲山, TV CHOSUN MUSIC, VOICE MIX, 国楽]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/11fc81cb-b252-4108-aeb3-fcc26ca2b372-94f26595-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のイ・ソナとチャン・ミンホが、国楽（韓国伝統音楽）の要素を加えた「七甲山」のステージを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ソナ・チャン・ミンホ、国楽の色彩を添えた「七甲山」のステージを披露]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16679</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:42:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16679"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16679"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:42:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「GTXが首都圏の不動産を再編する」…キム・ギョンミン教授、業務地区へのアクセスの良さが住宅市場を決定]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[GTX, キム・ギョンミン, ソウル大学校, 不動産市場, 業務地区, 山手線]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e5887ae5-4b5e-47cd-b5e8-a9e36494d4ec-ef672e3f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[広域急行鉄道（GTX）の登場により、首都圏の不動産市場の勢力図が再編されつつある。ソウル大学校のキム・ギョンミン教授は、今後の不動産市場を理解するための核心的な視点を提示した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「GTXが首都圏の不動産を再編する」…キム・ギョンミン教授、業務地区へのアクセスの良さが住宅市場を決定]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16678</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:40:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16678"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16678"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:40:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ギョンシルとチョ・ヘリョン、20年続く「戦場」のような友情…50万ウォンの送金とジャングリム（牛肉の煮込み）での返礼まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ギョンシル, チョ・ヘリョン, ユ・クイズ ON THE BLOCK, tvN, ユ・ジェソク, MBC芸能大賞, 友情]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ca422a5c-12c1-4bbe-93c1-a3899b1c0057-5ea823b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディ界の大先輩であるイ・ギョンシルとチョ・ヘリョンが、tvNのバラエティ番組「ユ・クイズ ON THE BLOCK」に出演し、20年以上にわたる深い絆と互いへの影響について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ギョンシルとチョ・ヘリョン、20年続く「戦場」のような友情…50万ウォンの送金とジャングリム（牛肉の煮込み）での返礼まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16677</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:17:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16677"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16677"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:17:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「Mounjaroの助けを借りてリハビリ」クァク・ポム、ランニングで取り戻した健康とダイエットを告白]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[クァク・ポム, ランニング, Mounjaro, R1 2026 全州, ネクスト・ラン・トラベル・フェスタ, 白と黒のスプーン ～料理階級戦争～, オースティン・カン, パク・ビョングォン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/77b2eb5e-1a50-4d64-9382-eb3ca341883b-b61720ca-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのクァク・ポムが、ランニングを通じて健康を回復させている過程と、これまでのダイエット経験を率直に明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「Mounjaroの助けを借りてリハビリ」クァク・ポム、ランニングで取り戻した健康とダイエットを告白]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16676</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:16:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16676"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16676"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:16:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[エヴァン、森の中で歌った「Not Enough」と「Going Home」…「希望的な感じを出すのに良い場所」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[エヴァン, Not Enough, Going Home, For:Rest LIVE, YouTube, TechDataPS, AKG, JBL]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0d5bbe3b-2d8d-45e7-8982-c6d12acb4509-58c09a95-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[セルフプロデュースアーティストのエヴァンが、YouTubeチャンネル「For:Rest LIVE」を通じて、森を背景にしたライブステージで自身の音楽性を披露しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[エヴァン、森の中で歌った「Not Enough」と「Going Home」…「希望的な感じを出すのに良い場所」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16675</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:05:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16675"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16675"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:05:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[LE SSERAFIM、「Made My Night」チャレンジ練習現場…メンバーたちの多様な動作と呼吸]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LE SSERAFIM, Made My Night, チャレンジ, 練習, ダンス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4a241270-5935-4e43-9531-3615d1298f50-0000ed4c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループLE SSERAFIMが新曲「Made My Night」のチャレンジ撮影のために集まった現場の様子が公開された。公式チャンネルに上がった映像には、メンバーたちが振付を合わせ、互いにフィードバックを送り合う過程が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[LE SSERAFIM、「Made My Night」チャレンジ練習現場…メンバーたちの多様な動作と呼吸]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16674</loc>
    <lastmod>2026-10-03T14:01:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16674"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16674"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T14:01:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「検証されていない状況に財を投じるのはリスキー」…割り勘の質問に投げかけられた社会的議論]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[オマルの人生, 割り勘, 紹介デート, リスク管理, 恋愛率, 社会的連帯]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/28edcb7b-bfb9-447d-9057-464a81effd5e-c806c4b0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[紹介デートの場面で、男性が好意を持っているにもかかわらず割り勘を提案する心理について、YouTubeチャンネル「オマルの人生」の出演者が時代の変化によるものだと分析した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「検証されていない状況に財を投じるのはリスキー」…割り勘の質問に投げかけられた社会的議論]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16673</loc>
    <lastmod>2026-10-03T13:56:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16673"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16673"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T13:56:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ハノル、南漢山城登山インタビュー…「夢を選択した姿が希望と勇気になるように」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ハノル, 南漢山城, YouTube, 音楽, 登山, Let Them Run]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/80cd76a1-1283-4fad-aebc-5fd730a41002-819e85e8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のイ・ハノルが南漢山城の登山道で、音楽に対する真剣な思いと夢に向かう姿勢を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ハノル、南漢山城登山インタビュー…「夢を選択した姿が希望と勇気になるように」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16672</loc>
    <lastmod>2026-10-03T13:45:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16672"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16672"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T13:45:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[賃貸住宅の譲渡期限設定後も「居住住宅の非課税」は5年維持…論争終結]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[賃貸住宅, 居住住宅, 非課税, 税制改正, 所得税法施行令, 不動産ショー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5d10e45f-8c82-4d2b-b8f3-9e65c9122552-d836a4d8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[最近の税制改正により賃貸住宅の譲渡期限が設定されたことで、居住住宅の非課税適用期間に関する混乱が生じましたが、居住住宅の非課税適用は従来通り登録抹消から5年以内であることが明確になりました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[賃貸住宅の譲渡期限設定後も「居住住宅の非課税」は5年維持…論争終結]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16671</loc>
    <lastmod>2026-10-03T13:45:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16671"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16671"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T13:45:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「男性の連絡先が24個」…5人兄弟の夫婦の葛藤、騒音トラブルによる暴行から信頼の問題まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カン・ヒョミン, キム・サンヒョク, 10代の親たち, 育児, 騒音トラブル, 夫婦関係]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/726d709a-4eca-4b23-a2fa-c6f3b12e5489-9b4cd20c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[結婚8年目で5人の子供を持つ夫婦の葛藤が明らかになった。育児方針の食い違いや隣人との騒音トラブル、さらには妻の男性との連絡に関する信頼の問題など、深刻な対立が浮き彫りになっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「男性の連絡先が24個」…5人兄弟の夫婦の葛藤、騒音トラブルによる暴行から信頼の問題まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16670</loc>
    <lastmod>2026-10-03T13:29:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16670"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16670"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T13:29:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[国民年金の減額基準が519万ウォンに引き上げ…追納保険料の引き上げ前に支払うのが有利な場合も]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[国民年金, 基礎年金, ソン・ヨンウク, 老齢年金, 出産クレジット, 軍服務クレジット, 保険料]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5dea0220-49a5-48e4-adc6-01a3c8863c9e-7b44ae9e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国民年金と基礎年金を含む老後保障制度の改編方向と具体的な数値の変化が公開されました。政府の発表に基づき、受給対象や金額、保険料の納付時期による有利・不利が変化する見通しです。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[国民年金の減額基準が519万ウォンに引き上げ…追納保険料の引き上げ前に支払うのが有利な場合も]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16669</loc>
    <lastmod>2026-10-03T13:29:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16669"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16669"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T13:29:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[BDNS、映画『Nirvanna the Band the Show the Movie』の損益分岐点突破の知らせと共にカナダ・トロントを訪問]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[BDNS, Nirvanna the Band the Show the Movie, トロント, カナダ, トロント・ブルージェイズ, Burnpages, CNタワー, 16 Blocks]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4475c3b9-96be-48fd-a634-5f25bd7aaff2-fa8b44f4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[クリエイターグループBDNSが、初輸入映画『Nirvanna the Band the Show the Movie』の興行成績が損益分岐点を超えたことを明かし、映画の舞台となったカナダのトロントを訪問した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[BDNS、映画『Nirvanna the Band the Show the Movie』の損益分岐点突破の知らせと共にカナダ・トロントを訪問]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16668</loc>
    <lastmod>2026-10-03T13:27:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16668"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16668"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T13:27:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[30億ウォン以上の超高額住宅を全数検証、資金出所の説明時には「80%法則」に注意が必要]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国国税庁, 相続税および贈与税法, 資金出所, 税務調査, 超高額住宅]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bf62e882-dc41-4247-b915-d680175740af-240de9d4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国国税庁は2014年以降の30億ウォン以上の超高額住宅の取得取引を対象に全数検証を行っており、取得資金が本人の経済的能力と一致するかを確認している。資金出所の説明においては、単に「物件価格の80%を説明すればよい」という誤解に注意し、正確な資金の流れを証明する必要がある。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[30億ウォン以上の超高額住宅を全数検証、資金出所の説明時には「80%法則」に注意が必要]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16667</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:52:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16667"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16667"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16667"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16667"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16667"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16667"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:50:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ジョンモ兄さんは除外」…Deomyeonsang、慶州の仏国寺から慶州ワールドのドラケンまで「修学旅行」を制覇]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Deomyeonsang, 慶州, 仏国寺, 慶州ワールド, ドラケン, ムドラン, ジョンモ, ラペンダン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/08d2cdde-8b13-4a9e-a000-753652a3e4c5-4dcfb429-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「Deomyeonsang」の出演者たちが慶州を訪れ、仏国寺や慶州ワールド、マラソンイベントを巡る修学旅行コンセプトのスケジュールをこなした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ジョンモ兄さんは除外」…Deomyeonsang、慶州の仏国寺から慶州ワールドのドラケンまで「修学旅行」を制覇]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16666</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:50:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16666"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16666"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:50:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アメリカ、原発容量を4倍に拡大する目標…ウラン供給不足と海外依存度が鍵]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アメリカ, 原子力発電, ウラン, APR 1400, AP 1000, Pyro-processing, ISR]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/de388501-6bfd-402c-8c46-1d74ea20795f-f756c7b6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アメリカは2050年までに原子力発電所の容量を現在の4倍に引き上げる目標を推進しており、世界的なウラン需要の増加と高い海外依存度が課題となっています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アメリカ、原発容量を4倍に拡大する目標…ウラン供給不足と海外依存度が鍵]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16665</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:50:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16665"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16665"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:50:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Meta「Muse」、App Storeで1位を達成…仮想コンピュータ(VM)ベースの「実行型AI」の差別化要因]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meta, Muse, AIエージェント, 実行型AI, App Store, 仮想コンピュータ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c3267426-646e-43e3-b5e8-f9a23c5a5657-11d078d4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Metaが公開した個人用AIエージェント「Muse」が、公開から2週間でアメリカのApp Storeダウンロード数1位を記録しました。従来のチャットボットとは異なり、ユーザーに代わってショッピングや予約、交渉などを行う「実行型AI」として市場の注目を集めています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Meta「Muse」、App Storeで1位を達成…仮想コンピュータ(VM)ベースの「実行型AI」の差別化要因]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16664</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:31:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16664"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16664"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:31:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「車を買ったのではなく時間を買った」…テスラ FSDを試乗した芸人の反応]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[テスラ, FSD, キム・ジェフン, Model X, MOTline, 自動運転, タウンカー, ジープ・ラングラー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9164db8e-ea5b-46f7-8943-697b4a5118f2-b3b9649b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[自動運転技術の発展に伴い、車を単なる移動手段ではなく「時間を買う道具」と捉える視点が増えています。YouTubeチャンネル「MOTline」の動画にて、芸人のキム・ジェフンがテスラの自動運転ソフトウェアFSD（Full Self-Driving）を搭載したModel Xを試乗し、その体験を共有しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「車を買ったのではなく時間を買った」…テスラ FSDを試乗した芸人の反応]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16663</loc>
    <lastmod>2026-10-03T11:12:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16663"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16663"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16663"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16663"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16663"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16663"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T11:12:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アメリカのAI投資規模と中国の消費停滞…クァク・スジョン博士が分析する3カ国の経済変数]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[クァク・スジョン, アメリカ, 中国, 日本, 韓国経済, AI投資, 経済展望]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c159b7d4-acea-4636-b81e-699b1662063a-812b14df-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アメリカ、中国、日本の3カ国の経済的課題を把握することが韓国経済の危機原因を理解する鍵であるという分析が示されました。クァク・スジョン博士は、2027年から2031年までの経済展望に向け、これら3カ国の経済状況を総合的に見る必要があると説明しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アメリカのAI投資規模と中国の消費停滞…クァク・スジョン博士が分析する3カ国の経済変数]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16662</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:52:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16662"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16662"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T09:35:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ji Moon、韓国オフィスへの家具搬入とインターネット設置により空間構成を開始]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ji Moon, YouTube, 韓国, オフィス, コンテンツ制作, 家具, インテリア]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/046408e7-3a9a-4489-8cdb-023ed92dd57d-913e584d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[クリエイターのJi Moonが、韓国でのコンテンツ制作に向けたオフィス空間の構築を本格化させている。家具の搬入やインターネットの設置が進み、作業や撮影を行うための基盤が整いつつある。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ji Moon、韓国オフィスへの家具搬入とインターネット設置により空間構成を開始]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16661</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:50:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16661"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16661"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16661"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16661"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16661"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16661"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:50:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「叫んではいけない」…『2泊4日 シーズン4』キム・ジョンミン、危機を乗り越えた4度目の挑戦で全員が室内進入に成功]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[2泊4日 シーズン4, キム・ジョンミン, KBS, バラエティ, ミッション]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/0e77e99e-c8d4-49c5-87ae-53f3ddec0014-53516ba0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSのバラエティ番組『2泊4日 シーズン4』の出演陣が、粘着質な床や突発的な騒音などの障害物を乗り越え、4度目の挑戦で目標のミッションを完遂した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「叫んではいけない」…『2泊4日 シーズン4』キム・ジョンミン、危機を乗り越えた4度目の挑戦で全員が室内進入に成功]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16660</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:30:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16660"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16660"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16660"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16660"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16660"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16660"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:30:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「一錠でも死亡の可能性」…アヘン戦争からフェンタニル・ゾンビまで、人類を破壊した麻薬の歴史]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[麻薬, アヘン戦争, フェンタニル, 裸の世界史, tvN, ベトナム戦争, コカイン, ヘロイン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/86052761-e351-4e26-b8ee-1c88614ac0e3-8a4697bf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[tvNのバラエティ番組「裸の世界史」では、アヘン戦争から現代のフェンタニル問題に至るまで、麻薬がいかに人類を破壊してきたかという歴史的流れと致命的な危険性を扱った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「一錠でも死亡の可能性」…アヘン戦争からフェンタニル・ゾンビまで、人類を破壊した麻薬の歴史]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16659</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:30:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16659"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16659"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:30:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ローマの戦車競走から青少年のオンラインギャンブルまで…ドーパミンが招いた人類の悲劇]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[裸の世界史, メジャーリーグベースボール, ブラックソックス事件, 韓国賭博問題予防治癒院, オンラインギャンブル, ドーパミン, ギャンブル依存症]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3bee3cc3-e9ea-4891-89da-967b5c86b663-4099dd1e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[tvNの番組「裸の世界史」では、古代ローマのスポーツベッティングから現代の青少年を脅かすオンラインギャンブルに至るまで、ギャンブルが人間の脳と社会に与える影響を扱いました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ローマの戦車競走から青少年のオンラインギャンブルまで…ドーパミンが招いた人類の悲劇]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16658</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:51:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16658"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16658"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16658"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16658"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16658"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16658"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:30:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[カン・ギョンホンの質問とペ・ジワンの回答、ジュースをこぼしたハプニングに対する食い違う反応]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カン・ギョンホン, ペ・ジワン, お母さんが狂いました, KBS Drama, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6480f672-64c4-4806-8842-3d7804ad505c-754d0aec-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSドラマ『お母さんが狂いました』の登場人物、カン・ギョンホンとペ・ジワンの会話が収められた映像が公開された。映像の中で、カン・ギョンホンは過去に発生した特定の事件に触れながら会話を進める。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[カン・ギョンホンの質問とペ・ジワンの回答、ジュースをこぼしたハプニングに対する食い違う反応]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16657</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:51:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16657"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16657"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:16:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TWS(トゥアス)、日本2枚目のシングルジャケット撮影、夏の日のカフェ店員コンセプトに変身]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TWS, ドフン, ジフン, シニ, ユニ, 日本シングル, ジャケット撮影]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2f98ad81-9fd5-4b1b-a3d4-f497d234bda0-b98b3732-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループTWSが、日本での2枚目のシングル発売を前に、夏の日のカフェ店員をコンセプトにした新しいジャケット撮影を行った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TWS(トゥアス)、日本2枚目のシングルジャケット撮影、夏の日のカフェ店員コンセプトに変身]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16656</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:08:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16656"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:08:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ロイ・キム、新曲『声を上げて泣け』で伝える慰め…アジアツアーの計画まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ロイ・キム, 声を上げて泣け, ソン・シギョン, ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏, アジアツアー, フォーク音楽, キム・グァンソク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/348c44b1-c90a-4c1e-851e-679d404576e8-e31ea277-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のロイ・キムが、新曲を通じて愛よりも慰めのメッセージを伝えたいという意向を明らかにした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ロイ・キム、新曲『声を上げて泣け』で伝える慰め…アジアツアーの計画まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16655</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:51:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16655"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:07:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ボラ、16年ぶりのソロ挑戦を宣言…ソン・シギョンと出会った「伝説のポケモン」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ボラ, SISTAR, ソン・シギョン, Woody, KBS 2TV, ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bcd8416c-a326-4ce5-a96a-a671a8ea2cdb-2511e23b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループSISTAR出身のボラが、デビューから約16年ぶりとなるソロ活動に向けた本格的な準備に入ったことを明らかにしました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ボラ、16年ぶりのソロ挑戦を宣言…ソン・シギョンと出会った「伝説のポケモン」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16654</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:07:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16654"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:07:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[パク・チェジョン、「スーパースターK5」優勝から13年…ソン・シギョンのものまねにソン・シギョンも「本当に似ている」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・チェジョン, ソン・シギョン, スーパースターK5, 別れようと言って, ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏, KBS Kpop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b8d702f5-8c05-493c-be66-3a0e8915045e-888707f4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のパク・チェジョンが、デビュー初期を回想しながら先輩歌手のソン・シギョンのものまねを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[パク・チェジョン、「スーパースターK5」優勝から13年…ソン・シギョンのものまねにソン・シギョンも「本当に似ている」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16653</loc>
    <lastmod>2026-10-03T06:07:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16653"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T06:07:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Woodyとボラが「ザ・シーズンズ」で披露したデュエット、「Y (Please Tell Me Why)」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Woody, ボラ, Y (Please Tell Me Why), ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏, KBS Kpop, デュエット]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fc7e9fda-3d47-47d8-a072-dfd257072659-9128979f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のWoodyとボラが、KBSの音楽番組「ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏」のステージでコラボレーションを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Woodyとボラが「ザ・シーズンズ」で披露したデュエット、「Y (Please Tell Me Why)」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16652</loc>
    <lastmod>2026-10-02T22:00:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16652"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T22:00:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「普通預金0.1% vs CMA 2%台」…初心者投資家がまず最初に行うべきこと]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[投資初心者, CMA, ISA, IRP, 口座管理, 資産運用]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6fc086cc-916e-4256-920c-e9e4ab934f2b-7b93b884-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[投資を始める初心者が直面する課題に対し、ライフサイクルに応じた口座管理戦略と、銀行の普通預金よりも収益性の高いCMAの活用について解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「普通預金0.1% vs CMA 2%台」…初心者投資家がまず最初に行うべきこと]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16651</loc>
    <lastmod>2026-10-02T21:15:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16651"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T21:15:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[2日前には29万回から1360万回へ急増、CLOSE YOUR EYESの記録的な再生回数の上昇]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CLOSE YOUR EYES, Drop That!, Open Your Eyes, 256th Note, ミュージックビデオ, 再生回数]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e8992147-6abc-4b33-9932-699d297159bf-69ed1fcc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[CLOSE YOUR EYESのミニ4集タイトル曲「Drop That!」のミュージックビデオが、公開直後から急激な再生回数の上昇を見せ、1000万回を突破した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[2日前には29万回から1360万回へ急増、CLOSE YOUR EYESの記録的な再生回数の上昇]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16650</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:51:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16650"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T21:14:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「悪い男はこっち」…ジウンの理想のタイプを巡り、ジョングンとドンハの食い違う第一印象]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ジウン, ジョングン, ドンハ, チェ・ジユン, ドンア, カン・ソラ, イ・ソクフン, TVING]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/053f9eae-5f97-4716-9128-80b05cb72cc3-6d37884f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[新しい出会いを前にした出演者たちが、買い出しを通じて親睦を深め、その後8人の出演者が集まって互いの第一印象を語り合う様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「悪い男はこっち」…ジウンの理想のタイプを巡り、ジョングンとドンハの食い違う第一印象]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16649</loc>
    <lastmod>2026-10-02T20:42:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16649"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:42:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「服が熟していく過程が重要」…ソン・シギョンが語るファッション哲学、チュ・ウジェとの出会い]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・シギョン, チュ・ウジェ, シギョン兄さんをおしゃれに, ファッション, YouTube, モールスキン, デニム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2bb34981-b463-41ad-bdb3-3b0805f7c02b-7474de70-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のソン・シギョンが、YouTubeチャンネル「今日のチュ・ウジェ」のコンテンツ「シギョン兄さんをおしゃれに」に出演し、自身のファッション哲学を語りました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「服が熟していく過程が重要」…ソン・シギョンが語るファッション哲学、チュ・ウジェとの出会い]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16648</loc>
    <lastmod>2026-10-02T20:42:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16648"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:42:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「黄金の金曜日」トロット曲集、「そばにいるうちに大切にして」から「年下の男」まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[黄金の金曜日, トロット, そばにいるうちに大切にして, 年下の男, TV CHOSUN JOY, Miss & Mister Trot]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ff115847-b61a-443e-9b43-fd40f252c3ba-2bb54512-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[TV CHOSUN JOYの「黄金の金曜日」チャンネルを通じて、トロット曲を集めた映像が公開されました。この映像は、番組の放送分の中からトロット曲を選別して構成されたものです。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「黄金の金曜日」トロット曲集、「そばにいるうちに大切にして」から「年下の男」まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16647</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:51:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16647"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:42:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ミームPD、作業室の移転からサウナのディープクレンジングルーティンまで…「疲労を解き放つ秘訣はサウナ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミームPD, サウナ, ディープクレンジング, トリオシア シュガースクラブ, スキンケア]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c1957dc8-5371-4aaa-9963-9625f8cee604-50755da3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アーティストのミームPDが、作業室の移転と多忙な活動スケジュールの後の近況を報告した。ミームPDは最近アップロードされた動画を通じて、作業室の移転過程とともに、蓄積した疲労を解消するために実践したサウナおよびディープクレンジングルーティンを詳細に共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ミームPD、作業室の移転からサウナのディープクレンジングルーティンまで…「疲労を解き放つ秘訣はサウナ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16646</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:51:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16646"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T20:15:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソウルの森のマルシェで買った食材で作ったスープカレーとキノコ味噌ベースのおにぎり]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hi Seulgi, ソウルの森, マルシェ, スープカレー, キノコ味噌, 家庭料理, Vlog]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2f4ed68e-0126-4fa1-add3-233aef5fb806-17fb5de7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウルの森付近で開催された農家市場「マルシェ」を訪れ、新鮮な食材を購入して健康的な家庭料理を作る過程を収めた動画が公開された。動画の出演者は、デリバリー料理の代わりに自炊する楽しさを記録し、市場で買った野菜やキノコを活用した2つのメイン料理を紹介した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソウルの森のマルシェで買った食材で作ったスープカレーとキノコ味噌ベースのおにぎり]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16645</loc>
    <lastmod>2026-10-02T19:55:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16645"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T19:55:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イーランドワールドのNew Balance Kids、乳幼児用歩行靴「Newbie First」の好調により業績を牽引]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イーランドワールド, New Balance Kids, Newbie First, 歩行靴, 乳幼児用品, APMA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/24f3732b-d3a9-427d-a639-b8eba37fa2e0-75268783-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イーランドワールドが運営するNew Balance Kidsの乳幼児用歩行靴「Newbie First」シリーズの売上が、前年同期比で約150%増加した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イーランドワールドのNew Balance Kids、乳幼児用歩行靴「Newbie First」の好調により業績を牽引]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16644</loc>
    <lastmod>2026-10-02T19:16:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16644"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T19:16:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「すべては準備だった」ノ・ホンチョル、スペインの巡礼の道から送る24歳の自分へのメッセージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ノ・ホンチョル, スペイン, フレジャの道, 巡礼, バティカラ火山, 価値観]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bf9c7ec2-0ff7-4caf-8ba3-2d01e07d3002-c85d66ad-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[スペインのフレジャの道を旅しているノ・ホンチョルが、ファンの質問に答えながら自身の近況と価値観を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「すべては準備だった」ノ・ホンチョル、スペインの巡礼の道から送る24歳の自分へのメッセージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16643</loc>
    <lastmod>2026-10-02T18:20:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16643"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T18:20:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Stray Kids「SKZ CODE」、K-Balladeer Lee Yongbok・チャンビン・ヒョンジンらの役柄オーディションから撮影現場まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Stray Kids, SKZ CODE, K-Balladeer Lee Yongbok, チャンビン, ヒョンジン, オーディション, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/366bc607-0601-49ab-a3f6-4bfa07ecb771-be91487f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Stray Kidsの自主コンテンツ「SKZ CODE」エピソード105が公開から約1日で再生回数100万回を突破し、話題を集めている。メンバーたちが特定の役柄を勝ち取るためのオーディションから、実際の撮影に臨むまでの過程が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Stray Kids「SKZ CODE」、K-Balladeer Lee Yongbok・チャンビン・ヒョンジンらの役柄オーディションから撮影現場まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16642</loc>
    <lastmod>2026-10-02T18:04:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16642"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T18:04:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[It's the Home、FTAを活用してベトナム市場を攻略…現地合弁法人で対応力を強化]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[It's the Home, ベトナム, FTA, Moda Food, パク・ジョンヒョク, 北米]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/61b02cfc-18a4-4a22-aa5b-dcd20d472509-95b70e93-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[食品製造企業It's the Homeは、FTA（自由貿易協定）を活用した戦略的アプローチと現地に合わせた生産体系を通じて、ベトナム市場への進出を本格化させています。単なる製品輸出にとどまらず、現地の消費者の好みに合わせた製品開発と合弁法人の運営を通じて、持続可能な成長構造を構築する戦略です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[It's the Home、FTAを活用してベトナム市場を攻略…現地合弁法人で対応力を強化]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16641</loc>
    <lastmod>2026-10-02T17:46:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16641"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T17:46:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・デホ、NamuWikiに記された「音信不通の別れ」・「女好き」の記録に「消してしまおうか」と困惑]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・デホ, ヘイ, NamuWiki, MBTI, INTP, デックス, MBC芸能大賞]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e03c5af8-1cfd-4ccc-971a-c3b11f67423b-f6fcfed9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のキム・デホが、YouTubeチャンネル「ヘイ、キム・デホ」を通じて、NamuWikiに記された自身の過去の経歴や私的な記録を確認し、困惑する様子を見せました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・デホ、NamuWikiに記された「音信不通の別れ」・「女好き」の記録に「消してしまおうか」と困惑]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16640</loc>
    <lastmod>2026-10-02T17:40:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16640"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T17:40:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[江原道で楽しむマス刺身と韓牛サーロイン、キム・ドンウクのために用意された食事]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[江原道, マス, 韓牛, キム・ドンウク, 車輪のついた家2, 春川, スリランカ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ed5525d1-6d02-4bf7-84cc-d7ac2016e786-11de0e67-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[江原道で行われた食事の席で、出演者たちがマス刺身と韓牛サーロインを味わった。公開された映像によると、今回の食事はキム・ドンウクの休息のために用意されたものである。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[江原道で楽しむマス刺身と韓牛サーロイン、キム・ドンウクのために用意された食事]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16639</loc>
    <lastmod>2026-10-02T17:17:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16639"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T17:17:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国不動産院、「データ・ブルーミング・デー」を開催、公共データと民間アイデアを結合]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国不動産院, 2026年官民データ・ブルーミング・デー, 公共データ, 民間アイデア, プロップテック, ソソティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a5c4589e-d64a-412e-8bd7-0cd3a1a72790-fa963deb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国不動産院は、保有する公共データと民間のアイデアを組み合わせて新しい国民向けサービスを発掘するための協業の場「2026年官民データ・ブルーミング・デー」を開催しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国不動産院、「データ・ブルーミング・デー」を開催、公共データと民間アイデアを結合]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16638</loc>
    <lastmod>2026-10-02T16:23:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16638"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T16:23:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[PSY、「Gangnam Styleでビルボードの集計方式が変わった」…「私の職業はサービス業」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[PSY, Gangnam Style, ビルボードチャート, ユ・ジェソク, カン・ホドン, K-POP, KBS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2e4cdba8-b752-4220-9b7d-8e700d2f6391-679a0cce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[活動24年目を迎える歌手のPSYが、無名時代の秘話から「Gangnam Style」が音楽産業に与えた影響、そして自身の公演哲学について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[PSY、「Gangnam Styleでビルボードの集計方式が変わった」…「私の職業はサービス業」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16637</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:54:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16637"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T16:22:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チェ・ガンヒ、オ・マンソク、キム・ウォンヒョ、ヤン・チスン、「Radio Star」で明かすそれぞれの事情と近況]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ガンヒ, オ・マンソク, キム・ウォンヒョ, ヤン・チスン, Radio Star, MBC, バラエティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1a879c75-29ff-49b1-80fa-356eb7befe20-ede60c93-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のチェ・ガンヒ、オ・マンソク、コメディアンのキム・ウォンヒョ、ヤン・チスンがMBCのバラエティ番組「Radio Star」に出演し、それぞれの人生にまつわる多様な物語を語ります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チェ・ガンヒ、オ・マンソク、キム・ウォンヒョ、ヤン・チスン、「Radio Star」で明かすそれぞれの事情と近況]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16636</loc>
    <lastmod>2026-10-02T15:41:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16636"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:41:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[創業10年で4500号店を達成したMega MGC Coffee、加盟店の売上高が18%成長]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mega MGC Coffee, MGC Global, キム・デヨン, キム・イルハン, 密陽市, 加盟店, 成長]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f691c69f-dd2c-45c1-aab6-ca2149c27cc4-3c2497f1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Mega MGC Coffeeは慶南密陽市に「密陽市庁店」をオープンし、全国の店舗数を4500店舗に増やした。創業から10年で急成長を遂げるとともに、加盟店の平均売上高も3年前と比較して約18%増加している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[創業10年で4500号店を達成したMega MGC Coffee、加盟店の売上高が18%成長]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16635</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:54:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16635"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:17:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ゼロ飲料を混ぜるとより早く酔う」…クェドが説明した爆弾酒の科学的原理]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[クェド, 爆弾酒, エタノール, VIVO TV, ゼロ飲料, アルコール吸収, 無アルコールワイン, Spinning cone]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/42357182-82d6-4a3f-ae80-6e29b8378d8d-fa0c9dc6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[科学コミュニケーターのクェドが、お酒を混ぜて飲む「爆弾酒」がなぜ早く酔うのか、その科学的な理由をエタノールの総量や飲料の種類に関連付けて説明しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ゼロ飲料を混ぜるとより早く酔う」…クェドが説明した爆弾酒の科学的原理]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16634</loc>
    <lastmod>2026-10-02T15:15:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16634"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:15:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ミシュランコリア、ソウルの文化備蓄基地で開催されるポルシェのイベントにて運転傾向別のタイヤ推奨プログラムを運営]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミシュランコリア, ポルシェ, Porsche Vibe Seoul, My Driving DNA, N-Marking, 文化備蓄基地, イモク・スモークダイニング, ユ・ヨンウク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d2a5bdd5-6544-43c0-a57b-9a994acc7ff3-2cd524c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ミシュランコリアは、ソウルの文化備蓄基地で開催されるポルシェのブランドフェスティバル「Porsche Vibe Seoul」に公式スポンサーとして参加し、運転傾向に合わせたタイヤ診断プログラムやブランド体験ゾーンを運営します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ミシュランコリア、ソウルの文化備蓄基地で開催されるポルシェのイベントにて運転傾向別のタイヤ推奨プログラムを運営]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16633</loc>
    <lastmod>2026-10-02T15:15:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16633"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T15:15:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[東遠F&B、Dongwon Mallに会話型「AIショッピングアシスタント」を導入…購入から配送まで案内]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[東遠F&B, Dongwon Mall, AIショッピングアシスタント, AIショートカット, 生成AI, オンラインショッピング]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1d6309cd-0df4-45a7-92cd-88602d4305fe-38a4f9c6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[東遠F&Bが運営するオンラインショッピングモール「Dongwon Mall」は、生成AIを活用した会話型案内体系「AIショッピングアシスタント」を構築し、本格的な運用を開始した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[東遠F&B、Dongwon Mallに会話型「AIショッピングアシスタント」を導入…購入から配送まで案内]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16632</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:53:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16632"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T13:02:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「カムジャタンからレンセップまで」…K-POPスターたちが語る「国境なき」K-フードトーク]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[K-POP, IDOL'S TABLE, Mnet Plus, Mnet, 韓国料理, グローバル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cf032f73-a528-49c9-b92c-bf7bab1e51bd-712dd2ed-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グローバルなK-POPスターたちが集まり、料理を通じてコミュニケーションを図る新しいフォーマットのトークショーが予告された。Mnet Plusオリジナル〈IDOL'S TABLE〉は、出演者がそれぞれの故郷の料理や馴染みのある韓国料理をテーマに語り合うグローバル・フードトークショーである。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「カムジャタンからレンセップまで」…K-POPスターたちが語る「国境なき」K-フードトーク]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16631</loc>
    <lastmod>2026-10-02T13:02:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16631"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T13:02:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・サンミン、54点差の大敗の記憶…「監督として自分には無理なのかと思った」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・サンミン, ソウル三星サンダース, ユ・クイズ ON THE BLOCK, バスケットボール, tvN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8befc46a-cef6-4b56-9d46-0e9fd158294b-609163d8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イ・サンミン監督が、かつてソウル三星サンダースの監督を務めていた際に経験した心理的な苦痛と自責の念を明かした。tvNのバラエティ番組「ユ・クイズ ON THE BLOCK」に出演した彼は、2014年の監督就任初年度に経験した54点差の敗北について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・サンミン、54点差の大敗の記憶…「監督として自分には無理なのかと思った」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16630</loc>
    <lastmod>2026-10-02T11:36:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16630"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T11:36:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ソウルは高すぎる」…光教居住のユーチューバーによる盆唐・板橋オフィステル内覧記]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[田舎ネズミの都市生活, 光教, 板橋, 盆唐, オフィステル, 内覧, 不動産]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fabdf216-1f84-4a71-b4f2-ec490ca8e404-77aa479f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「田舎ネズミの都市生活」の運営者が、光教での2年間の居住を終え、新たな賃貸先を探すために板橋と盆唐エリアを探索する様子が動画に収められました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ソウルは高すぎる」…光教居住のユーチューバーによる盆唐・板橋オフィステル内覧記]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16629</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:52:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16629"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T09:43:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「フィリピン風に」…現地の美容室で「セレブリティ・スタイル」を求めた男性たちの変身]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[フィリピン, トンチミ, ヘアスタイル, 旅行, セレブリティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ecbd5acc-bb17-426a-8537-340b51d6c1b8-61e7cab9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[フィリピンを旅行中の出演者たちが現地の美容室を訪れ、現地のスタイルへのヘア変身を試みたが、予想外の結果に直面した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「フィリピン風に」…現地の美容室で「セレブリティ・スタイル」を求めた男性たちの変身]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16628</loc>
    <lastmod>2026-10-02T09:40:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16628"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T09:40:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヨンジャ、日本活動後に無一文で帰国…「Amor Fati」の逆走を導いた人生の叙事詩]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンジャ, Amor Fati, ユ・クイズ ON THE BLOCK, EXO, 釜山大学校, 開かれた音楽会]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bac53b21-92c0-42d1-a72f-26b87937f8de-0f880b0d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[デビュー52周年を迎えた歌手のキム・ヨンジャが、日本での活動を終えて韓国に戻った当時の経済的な苦境や、代表曲「Amor Fati」が再び人気を集めるに至った過程を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヨンジャ、日本活動後に無一文で帰国…「Amor Fati」の逆走を導いた人生の叙事詩]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16627</loc>
    <lastmod>2026-10-02T09:26:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=16627"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-02T09:26:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AI性能を決めるのは演算速度ではなく「データ移動」…メモリ中心のインフラへパラダイムシフト]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AI, データ移動, CXL, NVLink, NVSwitch, メモリ, インフラ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/73abdd36-71c5-44b6-acbb-9faaaf10adb7-1df37f8e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人工知能（AI）時代の性能競争の基準が、単純な演算速度から「データ移動の効率性」へと移行しています。膨大なデータをいかに少なく、効率的に移動させるかが、AIシステムの全体性能とコストを決定する核心要素となっています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AI性能を決めるのは演算速度ではなく「データ移動」…メモリ中心のインフラへパラダイムシフト]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
