<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17110</loc>
    <lastmod>2026-10-10T13:38:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17110"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17110"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17110"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17110"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17110"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17110"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T13:38:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ISA・年金貯蓄・個人型退職年金の活用法、損益通算と税額控除の特典が核心]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ISA, 個人総合資産管理口座, 年金貯蓄, 個人型退職年金, IRP, 節税, 韓国国税庁]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d5eefc6a-4d04-400a-a314-b6d92170fe49-984f200c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[代表的な節税口座であるISA（個人総合資産管理口座）、年金貯蓄、個人型退職年金（IRP）の具体的な活用法と、それぞれの税制上の特典について解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ISA・年金貯蓄・個人型退職年金の活用法、損益通算と税額控除の特典が核心]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17109</loc>
    <lastmod>2026-10-10T13:19:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17109"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T13:19:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[マンチェスター・シティの財務違反疑惑とUAEとの外交関係、サッカー界を超えた複雑な利害関係]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[マンチェスター・シティ, EPL, シェイク・マンスール, UAE, アブダビ, ムバダラ, ハルドゥーン, チェ・ジュニョン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6f611599-09fc-4eff-84a7-b5ee20346a43-0ca4e45d-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イギリスのEPLの名門マンチェスター・シティが直面している財務規定違反の疑惑は、単なるスポーツの問題を超え、UAEとの外交問題に発展する兆しを見せている。クラブの所有構造がUAEの国家的な利害と密接に結びついているため、制裁が国家間の外交的葛藤に発展する可能性がある。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[マンチェスター・シティの財務違反疑惑とUAEとの外交関係、サッカー界を超えた複雑な利害関係]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17108</loc>
    <lastmod>2026-10-10T13:19:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17108"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17108"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17108"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17108"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17108"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17108"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T13:19:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[累計販売1,000万台を達成したTUCSON、デザイン実現のための高難度成形技術を適用]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[HYUNDAI, TUCSON, The All-New Tucson, Art of Steel, Gleo AI, Pleos Connecty, SUV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/15103f05-093f-4712-90a7-112aab5a72d5-c5cd40a8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[HYUNDAIが第5世代「The All-New Tucson」の技術力と開発過程を詳細に公開しました。2004年の登場以来、累計販売台数が1,000万台を突破したTUCSONの進化と、そのデザインを実現した高度な技術が紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[累計販売1,000万台を達成したTUCSON、デザイン実現のための高難度成形技術を適用]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17106</loc>
    <lastmod>2026-10-10T12:53:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17106"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17106"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17106"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17106"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17106"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17106"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T12:53:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「データがなかった最初の注文の記憶」デリバリープラットフォームを活用してメニューを拡張したミンドゥルレ食卓]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミンドゥルレ食卓, デリバリープラットフォーム, メニュー開発, 売上向上, 釜山, 外食経営]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8cdb33dd-8d2a-49bc-97ca-5c8ae39d7492-7174bb04-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[デリバリー事業を躊躇していたある食堂の店主が、デリバリープラットフォームを活用して売上を伸ばした過程を明かした。メニューの変更やプロモーションの活用、モバイルアプリによる直接管理を通じて、運営の効率化と売上増を実現した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「データがなかった最初の注文の記憶」デリバリープラットフォームを活用してメニューを拡張したミンドゥルレ食卓]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17105</loc>
    <lastmod>2026-10-10T12:53:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17105"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T12:53:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「供給不足が金利よりも強い」ソウルのマンション「沈黙のラリー」を診断]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソウル, マンション, 供給不足, チェ・ユンソン, KB Real Estate TV, 不動産市場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7e5b73ef-4bac-41fe-9389-b6262ae55974-d4c149d8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウルの不動産市場では売買・伝貰・月貰が同時に上昇する「トリプル強勢」が見られ、金利上昇よりも供給不足の影響がより強力に作用しているとの分析が出ている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「供給不足が金利よりも強い」ソウルのマンション「沈黙のラリー」を診断]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17104</loc>
    <lastmod>2026-10-10T12:32:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17104"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T12:32:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「効率性よりサプライチェーン統制」…変化する世界貿易秩序と韓国の対応戦略]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・チョル, 韓国国際通商学会, WTO, RCEP, CPTPP, DEPA, MSP, サプライチェーン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c673dc0d-813a-4efc-80fc-81ae845a5a97-315c1c08-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グローバルな通商秩序が、従来の効率性重視から安全保障とサプライチェーンの統制中心へと急激に再編されています。韓国国際通商学会のチョン・チョル会長は、産業政策の復活やWTOの機能低下、そしてデジタル経済や重要鉱物を巡る新たな通商協定の重要性を指摘しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「効率性よりサプライチェーン統制」…変化する世界貿易秩序と韓国の対応戦略]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17103</loc>
    <lastmod>2026-10-10T12:32:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17103"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T12:32:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[AmazonがAIエージェント「Muse」を遮断した理由、コマース市場の地殻変動]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Amazon, Muse, BlueDot AI, カン・ジョンス, Eコマース, AIエージェント, Shopify, Walmart]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e4214802-343b-4751-aa47-780888b07b17-92bfde63-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AIエージェント技術の発展により、既存のEコマース強者の収益モデルと顧客接点が揺らいでいる。BlueDot AIのカン・ジョンス所長は、AIエージェント「Muse」の登場がAmazonのような巨大コマース企業にとって新たな脅威になると分析している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[AmazonがAIエージェント「Muse」を遮断した理由、コマース市場の地殻変動]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17102</loc>
    <lastmod>2026-10-10T12:12:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17102"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17102"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17102"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17102"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17102"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17102"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T12:12:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「分析家は消えても、能力はより重要になる」NCSoftのチーム長が語るAI時代のデータ分析]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NCSoft, ソン・ジフン, AI, データ分析, イ・ジュンハク, 東国大学校, T Times TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e56d0bbe-7142-4c48-9266-913eb89ba9ee-17d77d9a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AI技術の浸透によりデータ分析家の役割が変化する中、NCSoftのソン・ジフンチーム長は、職種としての分析家は減少しても、データを扱う能力の重要性はむしろ高まっているとの見解を示した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「分析家は消えても、能力はより重要になる」NCSoftのチーム長が語るAI時代のデータ分析]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17101</loc>
    <lastmod>2026-10-10T12:12:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17101"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17101"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17101"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17101"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17101"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17101"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T12:12:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[24年ぶりに最高値を記録した国債金利、上昇を導く3つの核心変数]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[国債金利, アメリカ, 地政学的リスク, インフレ, 通貨政策, 財政政策, サムスン電子, SK hynix]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/94c3b5de-d31a-4680-b27d-584bed53feef-c002a27f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アメリカの国債金利が2002年以来24年ぶりの高水準を記録するなど市場の変動性が高まる中、金利上昇を誘発する複合的な要因が分析されました。現在の国債金利の動きは、地政学的リスク、マクロ経済的要因、そして需給的要因という3つの枠組みで理解できます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[24年ぶりに最高値を記録した国債金利、上昇を導く3つの核心変数]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17099</loc>
    <lastmod>2026-10-10T11:51:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17099"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17099"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17099"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17099"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17099"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17099"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T11:51:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アメリカ国債利回りが5%を突破、国防費を上回る利払い負担に注目]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アメリカ, 国債利回り, クァク・スジョン, 連邦準備制度, Yen Carry Trade, 景気減速]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/96337f25-597d-47b6-859c-ff6b282e0ae9-797492c2-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アメリカの国債利回りが5%を超え、資産市場の変化が予想される中、アメリカ政府の膨大な利払い負担と長短金利逆転現象が示唆する景気減速の兆候が注目を集めている。クァク・スジョン博士は、アメリカ政府の財政負担と金利構造が経済に与える影響を分析した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アメリカ国債利回りが5%を突破、国防費を上回る利払い負担に注目]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17098</loc>
    <lastmod>2026-10-10T11:51:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17098"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T11:51:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「国民グループがいない」…K-POP、グローバルな主流となったが国内での実感はなぜ低いのか]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[K-POP, BTS, Stray Kids, Moneygraphy, チョ・ヘリム, フィミン, イ・ハンジュ, グルービールーム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/97584d3b-a53b-4644-b728-51a4b53fd2d0-0609ae4e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[K-POPが世界の主流文化として市場を拡大する一方で、国内大衆との接点が変化し、かつてのような「国民的グループ」が不在となっている現状が分析された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「国民グループがいない」…K-POP、グローバルな主流となったが国内での実感はなぜ低いのか]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17097</loc>
    <lastmod>2026-10-10T11:36:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17097"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T11:36:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョン・ソジュ、「冬の雨が降る」で伝えた切ない感性のステージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・ソジュ, 冬の雨が降る, 金色の金曜日, Miss & Mister Trot, TV CHOSUN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/39d2846f-1c8f-43ba-b5b7-6ceb8ae92911-644ae79e-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のチョン・ソジュが、冬の情緒を込めた楽曲を通じて切ない感性を伝えた。TV CHOSUN「金色の金曜日」第40回の放送を通じて公開されたステージで、チョン・ソジュは「冬の雨が降る」を歌い、視聴者の注目を集めた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョン・ソジュ、「冬の雨が降る」で伝えた切ない感性のステージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17096</loc>
    <lastmod>2026-10-10T11:31:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17096"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17096"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17096"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17096"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17096"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17096"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T11:31:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[聖水洞で過ごした2時間、TEMPESTが楽しんだ漫画喫茶と雑貨屋巡り]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TEMPEST, 聖水洞, 漫画喫茶, 雑貨屋, ベトナム料理, 聖水洞巡り]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8d98695b-5270-401d-96d0-a4b6f79372fc-601cc943-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループTEMPESTが聖水洞の様々な空間を巡り、漫画喫茶や雑貨屋、ベトナム料理などを楽しむ日常が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[聖水洞で過ごした2時間、TEMPESTが楽しんだ漫画喫茶と雑貨屋巡り]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17095</loc>
    <lastmod>2026-10-10T11:09:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17095"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17095"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17095"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17095"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17095"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17095"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T11:09:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「親しくなると男子中学生の感じ」スビンとハンロロ、3年来の友人の「ドタバタ」ケミ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[スビン, ハンロロ, 空き家デソン, チプデソン, YouTube, 水面跳び, ユ・ビョンジェ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/976a92b6-d629-47c5-b8e6-cbfc24cd977c-e1cb8669-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のスビンとハンロロが、YouTubeチャンネル「チプデソン」のコンテンツ「空き家デソン」に登場し、3年間の友情と互いの素顔を語り合った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「親しくなると男子中学生の感じ」スビンとハンロロ、3年来の友人の「ドタバタ」ケミ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17094</loc>
    <lastmod>2026-10-10T11:08:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17094"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T11:08:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「演技ができない」Shortbox、台本と現実の間の危うい隔たり]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shortbox, YouTube, ウォンフン, スケッチコメディ, ビハインド映像, 撮影現場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/668c420b-2f24-4d56-92d6-da377c4e8b08-a1d5c958-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[スケッチコメディチャンネルのShortboxが、撮影現場のありのままの雰囲気を収めたビハインド映像を公開し、コメディ制作過程の裏側を明らかにした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「演技ができない」Shortbox、台本と現実の間の危うい隔たり]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17092</loc>
    <lastmod>2026-10-10T10:49:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17092"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17092"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17092"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17092"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17092"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17092"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T10:49:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アメリカ・アリゾナ州で暮らす結婚8年目の夫婦の日常、9人が共に暮らす大家族の風景]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[インジュ, ブルック, アリゾナ州, 大家族, 韓国料理, アメリカ, 日常]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/014d429c-5740-41c2-9b74-007476f799b6-d68f14ff-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アメリカのアリゾナ州に住む結婚8年目のインジュとブルックの夫婦は、9人が共に暮らす大家族の賑やかな日常を送っている。韓国人の夫とアメリカ人の妻が、現地で大家族を築いて生きる独特な生活様式が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アメリカ・アリゾナ州で暮らす結婚8年目の夫婦の日常、9人が共に暮らす大家族の風景]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17091</loc>
    <lastmod>2026-10-10T10:35:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17091"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T10:35:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ハハ・ホ・ギョンファン・チュ・ウジェの栄州行き、ソベクジュと石焼きカルビへと続く食道楽計画]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハハ, ホ・ギョンファン, チュ・ウジェ, 栄州, ソベクジュ, 石焼きカルビ, 食道楽旅行]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/739b49d6-f469-4b42-823a-9f814506e5c3-af50c61a-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ハハ、ホ・ギョンファン、チュ・ウジェが列車で慶北道の栄州へ向かい、本格的な食道楽旅行の幕開けを告げた。彼らは栄州に到着する前から、石焼きカルビやソベクジュといった現地のグルメを楽しむ計画を立てている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ハハ・ホ・ギョンファン・チュ・ウジェの栄州行き、ソベクジュと石焼きカルビへと続く食道楽計画]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17090</loc>
    <lastmod>2026-10-10T10:34:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17090"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17090"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17090"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17090"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17090"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17090"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T10:34:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アン・ソンフン、ホン・ソンユン、チェ・ジェミョン、パク・ジヒョン、ナイトクラブのような雰囲気で披露した「偶然に」のステージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アン・ソンフン, ホン・ソンユン, チェ・ジェミョン, パク・ジヒョン, 偶然に, TV CHOSUN MUSIC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d1441195-0a15-4ba3-91e4-1a27a7f1231c-7f9b7f6c-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アン・ソンフン、ホン・ソンユン、チェ・ジェミョン、パク・ジヒョンが共に披露した「偶然に」のステージが公開された。TV CHOSUN MUSICが伝えたこの映像には、4人の出演者がナイトクラブの雰囲気を再現し、曲の盛り上がりを演出する場面が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アン・ソンフン、ホン・ソンユン、チェ・ジェミョン、パク・ジヒョン、ナイトクラブのような雰囲気で披露した「偶然に」のステージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17089</loc>
    <lastmod>2026-10-10T10:16:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17089"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17089"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17089"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17089"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17089"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17089"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T10:16:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「エスカレーターの到着地点でスマホは見ない」…ムン先生が提案する2026年版公共交通機関のマナー]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[BDNS, ムン先生, 公共交通機関, マナー, スマートフォン, エスカレーター, シェアモビリティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4965aa4a-6067-4f8c-b13e-14883d4d5f1b-d0cc94b8-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「BDNS」のムン先生が、変化する時代に合わせた「2026年型公共交通機関のマナー」を提案しました。地下鉄、バス、シェアモビリティなど、様々な場面における具体的なエチケットを提示しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「エスカレーターの到着地点でスマホは見ない」…ムン先生が提案する2026年版公共交通機関のマナー]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17087</loc>
    <lastmod>2026-10-10T10:02:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17087"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T10:02:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ヤン・ジウン、チャン・ミンホ、ナ・サンド、「如如」で伝える慰め…「あるがままに」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ヤン・ジウン, チャン・ミンホ, ナ・サンド, 如如, TV CHOSUN MUSIC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9c6f1915-f8da-4597-9d4c-bb6a6333d0ef-515c3175-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ヤン・ジウン、チャン・ミンホ、ナ・サンドが、歌を通じて人生の悟りと肯定的なメッセージを伝えた。TV CHOSUN MUSICが公開した映像では、彼らが「如如」を歌い、人生の喜怒哀楽を表現する姿が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ヤン・ジウン、チャン・ミンホ、ナ・サンド、「如如」で伝える慰め…「あるがままに」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17085</loc>
    <lastmod>2026-10-10T09:59:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17085"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17085"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17085"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17085"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17085"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17085"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T09:59:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「持久力が不足している」生活記録簿の公開に慌てるメンバーたち、『1泊2日』「学校特輯」がスタート]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[1泊2日, 学校特輯, 生活記録簿, メンバー, 韓国バラエティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cab571dd-a9a0-49ea-915c-2a6f5f2da805-9115865f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[リアル野生ロードバラエティ『1泊2日』が、メンバーたちの学生時代の記録を振り返る「インセプション特輯：ドゥルガボル シーズン2」を放送し、笑いを誘った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「持久力が不足している」生活記録簿の公開に慌てるメンバーたち、『1泊2日』「学校特輯」がスタート]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17084</loc>
    <lastmod>2026-10-10T09:41:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17084"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T09:41:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「マイチュウで子供たちを懐柔する」…KickFlip、幼稚園の先生への挑戦を予告]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KickFlip, The Return of Superman, KBS, マイチュウ, 幼稚園, アイドル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/20f29790-07b0-491c-9490-d8edc5717e41-7bb6a1c7-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アイドルグループKickFlipが幼稚園の先生に変身し、6歳の子供たちと出会う。KBS「The Return of Superman」を通じて公開された今回のエピソードでは、メンバーたちが子供たちと仲良くなるための戦略や幼少期の思い出を語る様子が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「マイチュウで子供たちを懐柔する」…KickFlip、幼稚園の先生への挑戦を予告]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17083</loc>
    <lastmod>2026-10-10T09:38:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17083"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17083"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17083"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17083"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17083"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17083"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T09:38:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[餃子とトッポギ、そして花火… 9年前の黄金連休の記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[黄金連休, 餃子, トッポギ, 花火, KBS, グルメ, 2017年]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f774d674-62ef-4dc1-a044-d00bc8013bd3-2c934caa-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[2017年10月の史上最長となる黄金連休の様子を振り返る。KBS「列に並びなさい」は、当時の活気あふれる風景やグルメ、賑やかな交流を記録した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[餃子とトッポギ、そして花火… 9年前の黄金連休の記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17082</loc>
    <lastmod>2026-10-10T09:17:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17082"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17082"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17082"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17082"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17082"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17082"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T09:17:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チュ・ウジェ、森の中のヨガ教室で骨盤の状態を告白「ソウルに行って整える」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チュ・ウジェ, 何だ何だ！これはどういう騒ぎ？, ヨガ, MBC, 森林ヨガ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/64ed8cea-5e4d-4167-add1-20ec8e469fe3-92c9b173-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[森の自然な音と風を背景に行われたヨガ教室にて、出演者のチュ・ウジェが自身の身体の状態に言及し、笑いを誘った。MBC「何だ何だ！これはどういう騒ぎ？」が伝えた今回の映像には、自然の中で行われたヨガコースの過程が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チュ・ウジェ、森の中のヨガ教室で骨盤の状態を告白「ソウルに行って整える」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17080</loc>
    <lastmod>2026-10-10T09:07:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17080"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17080"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17080"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17080"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17080"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17080"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T09:06:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「失敗も、妥協もなし」…『ドクターX』キム・ジウォンが見せた手術室の変数]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ドクターX, キム・ジウォン, ケ・スジョン, SBS, 手術, 医療ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/4da99932-e493-407e-b5c4-167f35e00009-30981c93-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SBSの金土ドラマ『ドクターX』の予告映像が公開され、権威的な病院システムに立ち向かうフリーランスの外科医、ケ・スジョン（キム・ジウォン扮）の姿が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「失敗も、妥協もなし」…『ドクターX』キム・ジウォンが見せた手術室の変数]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17079</loc>
    <lastmod>2026-10-10T09:05:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17079"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17079"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17079"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17079"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17079"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17079"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T09:05:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アメリカ株が史上最高値圏にある中、韓国だけが27%急落、金利のタイムラグの秘密]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KOSPI, サムスン電子, ナスダック, S&P 500, 金利, アメリカ, 韓国, パク・ジョンフンの知識処方]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d1b5a580-f54d-476c-9ad4-12d6fb0fedba-a43e1be9-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アメリカの株式市場が史上最高値を更新し上昇を続ける一方で、韓国のKOSPI指数だけが大幅な調整を受け、対照的な動きを見せている。金利上昇の影響が経済に及ぶまでの「満期」によるタイムラグが、米国と韓国の株価の行方を分ける鍵となっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アメリカ株が史上最高値圏にある中、韓国だけが27%急落、金利のタイムラグの秘密]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17078</loc>
    <lastmod>2026-10-10T08:53:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17078"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T08:53:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[クァク・ジノン、Superstar K6優勝当時、元カノにこっそり電話をかけたエピソード]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[クァク・ジノン, ソン・シギョン, ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏, Superstar K6, 誇り, KBS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cae76155-420f-4737-9be9-8d7babbe709b-b1552220-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のクァク・ジノンが、過去のオーディション番組での優勝当時の秘話を明かした。クァク・ジノンは10日に放送されたKBS「ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏」に出演し、自作曲「誇り」にまつわる逸話を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[クァク・ジノン、Superstar K6優勝当時、元カノにこっそり電話をかけたエピソード]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17077</loc>
    <lastmod>2026-10-10T08:52:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17077"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T08:52:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ソロを楽しんだら戻れない」ソン・シギョンがクァク・ジノンに送ったアドバイス]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・シギョン, クァク・ジノン, ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏, KBS Kpop, ソロ生活]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d3469cde-820c-4895-ad06-1a3973d2a368-fc0ab383-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS「ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏」に出演したクァク・ジノンが、ソン・シギョンと日常的な会話を交わす様子が公開された。ソロ生活を楽しむ後輩に対し、先輩であるソン・シギョンが現実的な助言を送る場面が話題となっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ソロを楽しんだら戻れない」ソン・シギョンがクァク・ジノンに送ったアドバイス]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17076</loc>
    <lastmod>2026-10-10T08:41:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17076"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T08:41:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ALLDAY PROJECT、「ザ・シーズンズ」のステージで披露した「CRASH」の強烈なエネルギー]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ALLDAY PROJECT, CRASH, ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏, KBS, K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b9307f01-ece6-40ee-8bd5-bdee875192cc-454251af-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ALLDAY PROJECTがKBS「ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏」のステージに立ち、楽曲「CRASH」を披露した。2026年10月9日に放送されたこのステージで、彼らはパーティーの熱気を込めた歌詞とリズムで舞台を盛り上げた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ALLDAY PROJECT、「ザ・シーズンズ」のステージで披露した「CRASH」の強烈なエネルギー]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17075</loc>
    <lastmod>2026-10-10T08:37:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17075"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T08:37:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・シニョン、ご飯ソムリエ試験に挑戦…短粒種と長粒種の成分の違いまで勉強]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・シニョン, ご飯ソムリエ, 私は一人で暮らす, MBC, 米, 試験]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/44c61a5e-43fd-4ba5-b2ec-e38b58c77147-55b18039-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのキム・シニョンが、ご飯ソムリエの資格取得に向けて筆記試験に挑戦した。MBC「私は一人で暮らす」を通じて、彼女の情熱的な試験準備の様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・シニョン、ご飯ソムリエ試験に挑戦…短粒種と長粒種の成分の違いまで勉強]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17074</loc>
    <lastmod>2026-10-10T08:32:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17074"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T08:31:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョン・スンジェ、「数学が解けないのは当然… 解説だけ見て終わってしまうのが惜しい」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・スンジェ, 数学, ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏, KBS Kpop, 数学講師]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/978b5e65-8ef9-4eda-92f4-9f9c33942b89-4f14f775-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[数学講師のチョン・スンジェが、数学に対する姿勢と教えることへの真心を語った。KBS「ザ・シーズンズ－ソン・シギョンの鼓膜彼氏」に出演した彼は、数学学習の本質と自身が講義を行う理由を独特の語り口で明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョン・スンジェ、「数学が解けないのは当然… 解説だけ見て終わってしまうのが惜しい」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17073</loc>
    <lastmod>2026-10-10T08:09:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17073"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17073"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17073"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17073"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17073"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17073"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T08:09:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「自分自身と親友にならなければ」…ジニイズバックが1人サウナで見つけた休息の意味]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ジニイズバック, サウナ, シスハウス, 新沙洞, 休息, セルフケア]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/7ce5170a-a7e6-44de-97d4-61250e8e5a4e-ed9e9886-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のジニイズバックが、プライベートな1人サウナでの時間を通じて、自分自身をケアする方法について率直な思いを語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自分自身と親友にならなければ」…ジニイズバックが1人サウナで見つけた休息の意味]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17072</loc>
    <lastmod>2026-10-10T07:50:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17072"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T07:50:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[マジシャン・スティーブ、ラスベガスで出会ったロールモデルのデビッド・カッパーフィールド…引退前最後のステージ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[スティーブ, デビッド・カッパーフィールド, クリス・エンジェル, ラスベガス, マジック, チェ・ヒョヌ, ゴードン・ラムゼイ, Hell's Kitchen]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9986ecbd-b12d-415c-a085-e2eb3ea8ea01-e2ad8e06-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[マジシャン・スティーブが、世界的なエンターテインメントの中心地であるラスベガスで、マジック界の伝説であるデビッド・カッパーフィールドとクリス・エンジェルの公演を鑑賞する旅の様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[マジシャン・スティーブ、ラスベガスで出会ったロールモデルのデビッド・カッパーフィールド…引退前最後のステージ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17071</loc>
    <lastmod>2026-10-10T07:36:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17071"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T07:36:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[夜11時のロッテワールド貸切、SKTの長期顧客3,000人と共に過ごした「アドベンチャー・デー」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SKT, ロッテワールド・アドベンチャー, アドベンチャー・デー, イ・ヨンジュ, 貸切, 長期顧客]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e205e2d7-cfd1-40c7-8af8-5f6f69982a38-1047b258-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SKTが10年以上の長期利用顧客に対し、ロッテワールド・アドベンチャーを貸切にして特別な夜をプレゼントした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[夜11時のロッテワールド貸切、SKTの長期顧客3,000人と共に過ごした「アドベンチャー・デー」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17070</loc>
    <lastmod>2026-10-10T07:26:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17070"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17070"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T07:26:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「35万人が集まれば世界新記録」…ショーンが挑む500億歩の挑戦]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ショーン, 2026 ロングラン, カカオペイ, 聖水洞, 寄付, ランニング]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/483b4490-60ec-4d09-9495-715c564f8181-09ff0d33-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のショーンが、カカオペイと共に進める「2026 ロングラン」プロジェクトを通じて、累計500億歩の達成と参加者35万人の募集という挑戦的な目標を掲げました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「35万人が集まれば世界新記録」…ショーンが挑む500億歩の挑戦]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17069</loc>
    <lastmod>2026-10-10T07:23:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17069"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T07:23:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hearts2Hearts、2026 KM Chart Awardsでベスト・ヒメイ・グループ賞を受賞…TWICEサナからの特別な招待]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hearts2Hearts, 2026 KM Chart Awards, TWICE, サナ, ナヨン, 受賞]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2fe13974-c44a-45e2-9094-0abc8105b19a-28c79391-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループHearts2Heartsが2026 KM Chart Awardsに出席し、ベスト・ヒメイ・グループ賞を受賞した。授賞式では、TWICEのサナから直接コンサートに招待されたエピソードや、練習生時代の思い出などが明かされた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hearts2Hearts、2026 KM Chart Awardsでベスト・ヒメイ・グループ賞を受賞…TWICEサナからの特別な招待]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17068</loc>
    <lastmod>2026-10-10T07:06:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17068"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T07:06:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「大邱の男は無愛想でも義理堅い」…「大邱の息子」ナム・ソンモのライオンズ・パーク遠征記]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ナム・ソンモ, サムスン・ライオンズ, 大邱サムスン・ライオンズ・パーク, NC Dinos, 野球観戦, 大邱, 遠征]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5e143d9b-1f0b-4dcc-b6da-e9e7d959e800-8f68b895-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[音楽番組の活動を終え休暇に入ったアイドルグループのメンバーたちが、大邱出身のナム・ソンモと共にサムスン・ライオンズのホームゲームを観戦するため大邱へと向かった。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「大邱の男は無愛想でも義理堅い」…「大邱の息子」ナム・ソンモのライオンズ・パーク遠征記]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17067</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:52:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17067"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:52:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「夢を見ているようです」ピーチトラックハイジャッカーズ・チェ・ジェニ、8月の2026 Hello Rookieの栄光]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ピーチトラックハイジャッカーズ, チェ・ジェニ, 2026 Hello Rookie, EBSスペース共感, キム・ユナ, ミュージシャン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3d994031-950f-4a76-9667-c13f29a966f9-a61b102f-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ミュージシャンの成長を照らす「2026 Hello Rookie」の8月の主人公が決定し、ピーチトラックハイジャッカーズとチェ・ジェニが選出された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「夢を見ているようです」ピーチトラックハイジャッカーズ・チェ・ジェニ、8月の2026 Hello Rookieの栄光]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17066</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:49:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17066"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:49:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チャン・ソヒの反撃、ナ部長に遺書作成を要求し設計した「完璧な」罠]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チャン・ソヒ, 欲望の罠, ナ部長, ウンソ, チョン・ヘウォン, コ・ウングク, KBS Drama]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2cf79d4d-a998-4a3f-89bf-fb4eb873118a-adb9fcd0-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[殺人冤罪によって人生を根こそぎ奪われたチャン・ソヒが、ナ部長に向けた緻密な復讐計画を明らかにした。KBSドラマ『欲望の罠』第34話では、チャン・ソヒがナ部長を追い詰めるために遺書の作成を強要し、圧迫する過程が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チャン・ソヒの反撃、ナ部長に遺書作成を要求し設計した「完璧な」罠]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17065</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:39:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17065"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:39:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[カン・ソラ、武侠入門。『活俠傳』に描かれる交錯する運命と意外な主人公の登場]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カン・ソラ, 活俠傳, 唐門, 唐昇, 武侠, YouTube, SORPLAY of SORA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a7f27038-9c6f-4753-aab0-8fcc8fd727c3-45286e53-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のカン・ソラがPC房を訪れ、武侠ゲーム『活侠傳』に挑戦し、独特な武侠の世界観を探索した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[カン・ソラ、武侠入門。『活俠傳』に描かれる交錯する運命と意外な主人公の登場]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17064</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:24:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17064"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:24:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CUTIE STREET 板倉可奈、アリーナツアーのステージを散策しながら送った応援]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CUTIE STREET, 板倉可奈, CUTIE LAND, KAWAII LAB., ASOBISYSTEM, アリーナツアー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a2781035-d652-4e60-af69-61dd94d3dce5-b93295f3-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ASOBISYSTEMのアイドルプロジェクト「KAWAII LAB.」所属のCUTIE STREETのメンバー、板倉可奈が、グループ初の全国アリーナツアー「CUTIE LAND」のステージ上でファンへ向けたメッセージを届けました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CUTIE STREET 板倉可奈、アリーナツアーのステージを散策しながら送った応援]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17063</loc>
    <lastmod>2026-10-10T06:23:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17063"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-10T06:23:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「お金を払う時がドパミン」南大門市場でバス用品に夢中になったキム・デホ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・デホ, 南大門市場, バス用品, ショッピング, YouTube, ヘイ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ad22345f-488f-48cf-9bb0-1003a32a42c5-c7fa3a36-og16x9.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[南大門市場の路地を巡るキム・デホが、最近若者や外国人の間で流行している「バス用品」のショッピングに挑戦した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「お金を払う時がドパミン」南大門市場でバス用品に夢中になったキム・デホ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17061</loc>
    <lastmod>2026-10-09T17:38:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17061"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T17:38:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ソンミン、「脱毛は心の病」…12月に毛髪移植の「干拓事業」を計画]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ソンミン, Psick Univ, PSICK SHOW, キム・ミンス, トミョンサン, ヨンジュリ急襲, 脱毛]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/e85c5f59-dcdf-46d6-9511-5a1f0f410199-b856b532-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのイ・ソンミンが、脱毛の悩みと12月に予定している毛髪移植の具体的な計画を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ソンミン、「脱毛は心の病」…12月に毛髪移植の「干拓事業」を計画]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17057</loc>
    <lastmod>2026-10-09T14:59:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17057"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T14:59:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「たった6つ星ホテルで申し訳ない」…カン・ナムスンの助力者、ファン・グムジュが見せた資本主義]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[力の強い女 カン・ナムスン, カン・ナムスン, ファン・グムジュ, ヘリテージクラブ, JTBC, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9f5335d9-6527-400f-8bff-d39fd390f396-a5ce111f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ドラマ『力の強い女 カン・ナムスン』の登場人物たちが、それぞれの方法で人生を描いていく過程が描かれています。JTBCが公開した映像では、ヘリテージクラブのメンバーであり現金持ちとして描写されるファン・グムジュが、カン・ナムスンの状況に介入し、新たな局面を迎える場面が登場します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「たった6つ星ホテルで申し訳ない」…カン・ナムスンの助力者、ファン・グムジュが見せた資本主義]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17055</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:52:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17055"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:52:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「サムスン半導体の技術者の24%がKAIST出身」イ・スヨン会長が見据えた未来への洞察]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・スヨン, KAIST, サムスン電子, ヒョンジュン, タラバガニ, 技術人材, 寄付]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/efeb108e-4ea4-4805-8a95-50139aa90b7e-ed0f9849-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[技術の発展が国家の競争力を決定づけるという信念に基づき、全財産をKAISTに寄付したイ・スヨン会長の日常と、技術人材育成への哲学が明かされた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「サムスン半導体の技術者の24%がKAIST出身」イ・スヨン会長が見据えた未来への洞察]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17054</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:52:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17054"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:52:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「お金を狙った再婚？」悪質な噂に対しイ・スヨン会長が伝えた夫の真意]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・スヨン, 妻のカードを使う男, 再婚, TV CHOSUN, ゴルフ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/028d2ed1-1a0d-4037-85c7-b0e77238870d-26bdec64-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イ・スヨン会長が、再婚を巡る悪質な噂に対し、夫の態度に触れながら心境を明かした。TV CHOSUN「妻のカードを使う男」を通じて公開されたイ・スヨン会長の日常には、財産に欲のない夫との信頼関係と余裕のある生活が映し出された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「お金を狙った再婚？」悪質な噂に対しイ・スヨン会長が伝えた夫の真意]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17053</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:17:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17053"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:17:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ジソクとハン・ジヘ、19年ぶりの再会…ソウル中央市場で繰り広げた「5万ウォンの幸せ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジソク, ハン・ジヘ, ソウル中央市場, 1万ウォンの幸せ, 醜い私たちの子, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9cd0ff11-db57-44c8-9b88-f35927a9e4bc-9614b87e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のキム・ジソクとハン・ジヘが19年ぶりに再会し、過去の人気バラエティ番組のノスタルジーを感じさせる市場ツアーを敢行した。キム・ジソクのYouTubeチャンネルを通じて公開されたこの映像では、かつての番組「1万ウォンの幸せ」のコンセプトを借り、ソウル中央市場で予算内で食べ物を確保する挑戦が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ジソクとハン・ジヘ、19年ぶりの再会…ソウル中央市場で繰り広げた「5万ウォンの幸せ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17052</loc>
    <lastmod>2026-10-09T13:17:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17052"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T13:17:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ノ・ジュヒョンのジャジャンミョンと毛糸のズボン、「トンチミ」が呼び起こしたあの頃のロマンと欠乏]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ノ・ジュヒョン, トンチミ, ジャジャンミョン, ロマン, 幼少期, 生活様式]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1cfb9b95-0ee8-49f0-969e-ccede534197d-2abf4a34-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[最近放送された「トンチミ」では、出演者たちがそれぞれの幼少期や過去の記憶を呼び起こし、当時の生活様式やそこに込められたロマンを分かち合う時間が設けられました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ノ・ジュヒョンのジャジャンミョンと毛糸のズボン、「トンチミ」が呼び起こしたあの頃のロマンと欠乏]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17050</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:56:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17050"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:56:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国の先行指数は7月にピークアウトし下落へ…アメリカの景気後退の可能性を警告]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンイク, 先行指数, アメリカ, 景気後退, S&P 500, 非銀行金融機関, BIS, TACO指数]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2061996e-26c5-490e-8ce9-01513e4821f9-51423d58-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国の経済指標が7月をピークに下落局面に入っており、その先行性を踏まえるとアメリカの景気後退が近い可能性がある。キム・ヨンイク教授は、金融市場のリスクとして非銀行金融機関（NBFI）の債券保有問題や、投資戦略としての株式比率の引き下げを提言した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国の先行指数は7月にピークアウトし下落へ…アメリカの景気後退の可能性を警告]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17049</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:56:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17049"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:56:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ねえ、ここで撮って」プールパーティーの主役になった彼女と、顔色を伺う彼氏]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[恋愛戦争, JTBC Entertainment, YouTube, プールパーティー, 出演者]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/381111d6-ccc2-4aba-bb60-656c03a1a73f-aeff8998-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[プールパーティーの華やかな雰囲気の中で、写真撮影に夢中になる出演者と、それを黙々と支える彼氏の対照的な姿が描かれた。JTBCが公開した『恋愛戦争』の先行公開映像には、パーティーの熱気と出演者たちの異なる反応が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ねえ、ここで撮って」プールパーティーの主役になった彼女と、顔色を伺う彼氏]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17048</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:38:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17048"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:38:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[米AI投資の暴走による雇用市場の両極化…韓国証視はなぜ疎外されるのか]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ホン・チュヌク, AI, 米国経済, 韓国証視, KOSPI, MSCIコリア, 雇用市場, リバランス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/14fd7823-7650-4228-ad18-62ca55352237-e47aacd3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[米国の経済指標とAI産業の特殊性がグローバル経済および韓国市場に与える影響について、エコノミストのホン・チュヌク氏が分析しています。AI産業への投資集中が雇用市場の格差を生む一方で、韓国証視が低迷する要因としてバリュエーションや需給の問題を指摘しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[米AI投資の暴走による雇用市場の両極化…韓国証視はなぜ疎外されるのか]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17047</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:37:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17047"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:37:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「預金すると貧しくなる時代」…40年の富の法則が覆された二度の裏切り]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[資産形成, 預金, 金利, 量的緩和, Fed, ナスダック, KOSPI, パク・ジョンフンの知識処方]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/83bacee0-2050-4811-831b-927af7fada3f-60692fe6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[過去40年間の資産形成の公式が根本から揺らいでおり、低金利による貨幣価値の下落と、近年の金利反発による新たな変化が起きている。人工的な金利引き下げと量的緩和により、預金で資産を貯めてきた人々が資産価値の下落を経験する構造的な問題が生じている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「預金すると貧しくなる時代」…40年の富の法則が覆された二度の裏切り]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17046</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:15:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17046"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:15:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「インドの金融アクセスの解決が目標」…Appendのイ・チョルウォン代表が明かす10年間のビジネスインサイト]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Append, イ・チョルウォン, インド, Massnich, マスニッチ・サバイバル, イ・ギムン, 金融]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b3f35042-8b62-4316-8458-86500f8a0f65-110e03b1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[インド市場の巨大な成長の中で、金融弱者をターゲットに成長してきたAppendのビジネス戦略と組織運営が公開された。EO Koreaが伝えた今回の対話では、インド現地で10年間事業を運営してきた中で経験した試行錯誤と、現地文化に合わせた経営哲学が語られた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「インドの金融アクセスの解決が目標」…Appendのイ・チョルウォン代表が明かす10年間のビジネスインサイト]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17045</loc>
    <lastmod>2026-10-09T12:14:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17045"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T12:14:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[太陽光発電のサプライチェーン、中国依存度が85%超の状況、国産設備に「優遇価格」を適用]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[太陽光発電, 再生可能エネルギー, 中国, サプライチェーン, エネルギー安保, 優遇価格]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/3709b044-4ab5-4420-a8b4-7a2a01fe5a88-d2ff0354-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[太陽光発電の全過程において中国の比重が85%を超える中、政府は国内の再生可能エネルギー・サプライチェーンを保護するため、国産設備を使用した場合に落札価格へ加点を行うなどの優遇措置を実施する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[太陽光発電のサプライチェーン、中国依存度が85%超の状況、国産設備に「優遇価格」を適用]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17043</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:52:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17043"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:52:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「自営業者100万人廃業の時代」…金利ショックに崩れるフランチャイズと収益型不動産]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[自営業者, フランチャイズ, 金利ショック, 収益型不動産, K字型の二極化, キム・グァンソク, パク・ギテ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6ad79dd7-3934-42f4-a8d5-a111f14c29ff-1f078e31-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国経済は半導体輸出の好調により回復傾向にあるものの、実体経済では自営業者や若年層の雇用問題が深刻化しています。金利上昇により、フランチャイズの廃業や収益型不動産への投資失敗が相次ぎ、K字型の二極化が進んでいます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自営業者100万人廃業の時代」…金利ショックに崩れるフランチャイズと収益型不動産]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17042</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:51:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17042"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:51:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国国税庁、「2026 K-SUULアワード」で中小酒造メーカーの世界進出を支援]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国国税庁, 2026 K-SUULアワード, K-SUUL, 中小企業, 酒造メーカー, 世界進出, 伝統酒]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/b3ee0e15-bb99-4926-ad6f-3cf3ae03d999-acf42689-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国国税庁は、地域の優れた中小酒造メーカーを発掘し、世界市場への進出を支援する「2026 K-SUULアワード」の開始を発表しました。本アワードは、濁酒から蒸留酒まで、韓国を代表する多様な伝統酒を探求する取り組みです。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国国税庁、「2026 K-SUULアワード」で中小酒造メーカーの世界進出を支援]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17041</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:32:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17041"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:32:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「サブスク解約から鉄道チケット予約まで」…Metaの「Muse」が引き起こすエージェント・コマース革命]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Meta, Muse, AIエージェント, エージェント・コマース, カン・ジョンス, BlueDot AI, ChatGPT, Claude]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/5b03e71d-44b0-416f-9c3f-c6f251c3eae3-a157ee6b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人工知能（AI）が単なる質問への回答を超え、ユーザーに代わって実務を遂行する「エージェント」時代が到来しようとしている。Metaが発表したAIエージェント「Muse」は、生活に密着した実行力を持ち、経済秩序を再編する可能性を秘めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「サブスク解約から鉄道チケット予約まで」…Metaの「Muse」が引き起こすエージェント・コマース革命]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17040</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:17:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17040"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:17:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「月額賃料10万ウォン台」ソウルの青年安心住宅、4.5坪の空間を活用した「隠す美学」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[青年安心住宅, SH, ソウル, 住居費, 空間活用, ひとり暮らし]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/320e1c04-3206-4a4c-ae9f-62d377c3e93c-bec9f5c7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウルの高い住居費負担の中で、SHが供給する青年安心住宅の実際の居住環境と費用負担が公開されました。4.5坪の限られた空間を効率的に活用する入居者の生活スタイルが紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「月額賃料10万ウォン台」ソウルの青年安心住宅、4.5坪の空間を活用した「隠す美学」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17039</loc>
    <lastmod>2026-10-09T11:15:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17039"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T11:15:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[実業チームはスケルトンで一つ、ホッケーも…LG、冬季スポーツの生態系を育てる]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LGグループ, 冬季スポーツ, アイスホッケー, スケルトン, イ・チョンミン, チョン・ソフィア, パク・ギュビン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/54cb8729-3754-491b-9127-66c593e0485d-5771002b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[LGグループは、選手が競技を継続できる環境を整えるため、リーグの拡張やドラフトシステムの構築を通じて冬季スポーツの「生態系の好循環」を目指している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[実業チームはスケルトンで一つ、ホッケーも…LG、冬季スポーツの生態系を育てる]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17037</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:55:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17037"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:55:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[サンドゥル、撮影直前に腕立て伏せ20回で準備運動…ミュージカルと歌謡曲の間「10日の間隔」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[サンドゥル, B1A4, あの日のデート, ムヨン, 酔いを借りて, ユ・ヨンウ, YOO'S DESK.]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f09e4abd-ef75-4c63-a9b9-658591535a9d-0e8560c5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループB1A4のサンドゥルが、ミュージカル俳優とソロ歌手の間を行き来する独自の音楽的スペクトラムを披露した。YOO'S DESK.の動画にて、最近の近況や独特のルーティン、趣味について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[サンドゥル、撮影直前に腕立て伏せ20回で準備運動…ミュージカルと歌謡曲の間「10日の間隔」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17036</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:43:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17036"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:43:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「3泊4日かけて準備したキムチ」チェ・ヒョンジュンの手料理とチェ・ヤンラクの育児奮闘記]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ヤンラク, ペン・ヒョンスク, チェ・ヒョンジュン, The Return of Superman, KBS, 育児, コメディアン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/50660a0d-2ccb-40ca-94fa-e378e00f22bd-afca0e70-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのチェ・ヤンラクとペン・ヒョンスク夫妻が、子供たちのための育児に挑戦する様子が公開されました。先輩コメディアンのチェ・ヒョンジュンが心を込めて準備した料理が、育児に励む夫妻を支えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「3泊4日かけて準備したキムチ」チェ・ヒョンジュンの手料理とチェ・ヤンラクの育児奮闘記]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17035</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:43:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17035"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:43:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヨンギョン・ヤン・ヒョジン、バレーボール界のレジェンドたちが集結…『新人監督キム・ヨンギョン2』制作発表会の現場]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨンギョン, ヤン・ヒョジン, スングァン, 新人監督キム・ヨンギョン2, ワンダードッグス, バレーボール]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/8ae75528-99bb-45cf-9d18-6fb6aa28cdcd-fe9d4ac7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バレーボール界の生ける歴史であるキム・ヨンギョン監督の新たな挑戦が始まる。MBCのバラエティ番組『新人監督キム・ヨンギョン2』の制作発表会が行われ、出演者たちがフォトタイムを楽しんだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヨンギョン・ヤン・ヒョジン、バレーボール界のレジェンドたちが集結…『新人監督キム・ヨンギョン2』制作発表会の現場]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17034</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:23:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17034"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:23:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[スングァン、「オーナーにならない理由がない」…ワンダードッグスの波及力を強調し魅力をアピール]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[スングァン, ワンダードッグス, 新人監督キム・ヨンギョン, MBCentertainment, バレーボール, キム・ヨンギョン, ヒョジン, 少女時代]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/620dfbc0-d828-4c65-8ab3-116e5534b80a-e6252999-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[スングァンがバレーボールチーム「ワンダードッグス」のオーナーとして、チームの持つ波及力と真実性を強調し、オーナー職への関心を示した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[スングァン、「オーナーにならない理由がない」…ワンダードッグスの波及力を強調し魅力をアピール]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17033</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:19:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17033"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:19:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「アイドルの中で初」を夢見るキナ、アクションスクールで直面した「生き残れない」テスト]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キナ, FIFTY FIFTY, アクション俳優, アクションスクール, 演技]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a0b5438d-0497-4c95-a0b2-e715f7b09cb5-e1b0a443-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[FIFTY FIFTYのキナが、アクション俳優という新たな目標に向けてアクションスクールを訪れ、過酷な訓練に挑んだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「アイドルの中で初」を夢見るキナ、アクションスクールで直面した「生き残れない」テスト]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17032</loc>
    <lastmod>2026-10-09T10:18:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17032"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T10:18:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ロイ・キム、「泣きたいなら僕の歌の後ろに隠れて泣いて」…完売続きの中で伝えた慰め]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ロイ・キム, 声を上げて泣け, 営業中, Sibicheung, YouTube, コンサート]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/1fd4a24f-d9a5-4dae-89ef-195b03d4d519-517dc80d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のロイ・キムが、新曲を通じて疲れた人々へ温かい慰めのメッセージを伝えた。Sibicheungチャンネルのコンテンツ「営業中」に出演したロイ・キムは、最近リリースした新曲と完売したコンサートのニュースを伝えながら、ファンとコミュニケーションを図った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ロイ・キム、「泣きたいなら僕の歌の後ろに隠れて泣いて」…完売続きの中で伝えた慰め]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17030</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:59:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17030"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:59:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「青春を浪費するほど熱く」…KickFlip、M COUNTDOWNで披露した「美男計」と新曲チャレンジ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KickFlip, M COUNTDOWN, ミンジェ, 未完成, Mnet]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/46f1e0a2-98af-432c-ad7d-42a19e8b5258-5e01e5b8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループKickFlipがカムバックを迎え、Mnet「M COUNTDOWN」を通じてファンに挨拶した。インタビューコーナーにて、新曲の活動への抱負とともに準備したパフォーマンスを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「青春を浪費するほど熱く」…KickFlip、M COUNTDOWNで披露した「美男計」と新曲チャレンジ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17029</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:41:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17029"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:41:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソン・ウニとキム・スクの秋キャンプ、手を怪我したキム・スクのための「過剰な世話」とプルコギキンパ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ウニ, キム・スク, VIVO TV, キャンプ, プルコギキンパ, ロッテマート]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/ddf2bb4b-a0d5-4a7c-8975-9ae2e9d1f6a0-cd699628-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[VIVO TVが公開した動画の中で、ソン・ウニとキム・スクが秋のキャンプを楽しむ日常が描かれた。手を怪我して動きが不自由なキム・スクを配慮し、ソン・ウニがキャンプの準備を一身に引き受けた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソン・ウニとキム・スクの秋キャンプ、手を怪我したキム・スクのための「過剰な世話」とプルコギキンパ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17028</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:37:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17028"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:37:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[カン・ヨンヒョン、ニューヨーク・ファッション・ウィークに招待された2泊3日…「ドーパミンが溢れ出る経験」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カン・ヨンヒョン, DAY6, ニューヨーク・ファッション・ウィーク, ニューヨーク, エリック・ナム, My Day]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/bf96d629-c828-4920-b851-53d0c128858c-f329cada-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[DAY6のメンバーであるカン・ヨンヒョンが、ニューヨーク・ファッション・ウィークへの出席のために訪れた2泊3日の旅程を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[カン・ヨンヒョン、ニューヨーク・ファッション・ウィークに招待された2泊3日…「ドーパミンが溢れ出る経験」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17027</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:30:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17027"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:30:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「演技すべきか心配した」ソクチョンのタイ料理、姻戚家族たちの正直な反応は？]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソクチョン, 朝鮮の愛し上手, タイ料理, トムヤムクン, 梨泰院, TV CHOSUN JOY]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/38800e1d-349f-474b-9c3b-829c5612197a-32e17349-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[梨泰院で16年間タイ料理店を経営していたソクチョンが、姻戚家族のために自らタイ料理を準備し、特別な食事の場を設けました。TV CHOSUN『朝鮮の愛し上手』では、ソクチョンが心を込めて作ったトムヤムクンを巡る、緊張感あふれる会話と食事の様子が描かれました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「演技すべきか心配した」ソクチョンのタイ料理、姻戚家族たちの正直な反応は？]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17026</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:25:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17026"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:25:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[N.Flying、EBS Space Gonggamを通じて新曲「残り火 (Still)」のライブステージを初公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[N.Flying, 残り火 (Still), EBS Space Gonggam, J.DON, ハン・ソンホ, Rapid, キム・ジヒョン, Adam Seuba]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d6c28a41-b2c6-401d-8830-b82782963e6b-f11924ed-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[バンドのN.Flyingが、ミニ9集の発売を前に新曲「残り火 (Still)」のライブステージを披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[N.Flying、EBS Space Gonggamを通じて新曲「残り火 (Still)」のライブステージを初公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17025</loc>
    <lastmod>2026-10-09T09:06:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17025"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T09:06:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「体がついていかない」ウォノ、高難度な振付に注いだ汗と練習過程]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ウォノ, Don't Wake Me Up, 振付, ダンス練習, ミュージックビデオ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/a22f738b-d9eb-4a16-a459-7345e8047ae9-bc7e1bb6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のウォノが、新曲「Don't Wake Me Up」のミュージックビデオ撮影を前に、高難度の振付に挑む練習現場の様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「体がついていかない」ウォノ、高難度な振付に注いだ汗と練習過程]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17023</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:46:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17023"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:45:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ドンヘ、台北のFENDIイベントに出席…ファンへの応援に感謝の挨拶]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ドンヘ, FENDI, 台北, 台湾, YouTube, コンサート]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/89919dd9-9f2b-4e5c-80ac-81dd6718d743-451ebe13-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のイ・ドンヘが台湾の台北を訪れ、ブランドイベントに出席してファンと交流した。イ・ドンヘのYouTubeチャンネルを通じて、台北でのイベント出席から次の日程の準備までの様子が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ドンヘ、台北のFENDIイベントに出席…ファンへの応援に感謝の挨拶]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17022</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:33:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17022"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:33:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「手が震える」バンド・キングダムの舞台裏での震えとミス、AxMxPが語った公演ビハインド]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AxMxP, AxMxPxICK, FNC BAND KINGDOM 2026, ブルダック炒め麺, マカオ, 香港, バンド]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/fab4a649-947d-40a5-8678-e2a957ed21e2-ca944ba4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AxMxP(AxMxPxICK)が「FNC BAND KINGDOM 2026」の舞台裏を公開し、公演準備の過程からステージ上での予期せぬ瞬間までを明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「手が震える」バンド・キングダムの舞台裏での震えとミス、AxMxPが語った公演ビハインド]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17021</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:31:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17021"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:31:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ホン・ソクチョン、娘の結婚式を控え緊張…「父親として手を引いて歩く練習をしなければ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ホン・ソクチョン, 朝鮮の愛し上手, 結婚式, 娘, 結婚準備]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/38897d04-bc70-4ef4-822e-ee58a681018f-256a93ea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のホン・ソクチョンが、娘の結婚式を前に父親として感じる緊張感とときめきを明かした。TV CHOSUN『朝鮮の愛し上手』では、結婚を控えた娘とホン・ソクチョンが式場を訪れ、結婚準備の過程や新居の計画について語り合う様子が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ホン・ソクチョン、娘の結婚式を控え緊張…「父親として手を引いて歩く練習をしなければ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17020</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:15:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17020"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:15:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[腕の傷跡を隠すために「パンダ」のタトゥーを選択したキム・スヨン、弘大で行ったカバーアップ作業]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・スヨン, 弘大, タトゥー, カバーアップ, パンダ, YouTube, 第六感キム・スヨン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/9b763dd2-79e6-4c77-9075-66f1ce8dfa7b-7ef8fd2b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTuberのキム・スヨンが、腕に残る傷跡を隠すために弘大のタトゥーショップを訪れ、カバーアップの施術を受けた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[腕の傷跡を隠すために「パンダ」のタトゥーを選択したキム・スヨン、弘大で行ったカバーアップ作業]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17019</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:02:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17019"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:02:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イタリアのコモ湖を彷彿とさせる風景…故イ・ジュイルが過ごしたロマンチックな別荘]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ジュイル, 済州, 西帰浦市, ポモク洞, 助けて！ホームズ, チェジギオルム, スプソム]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/84e2644c-f63a-4442-a2b9-2091a3fa3d1a-a142a16f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[故イ・ジュイルが晩年の休息のために自ら購入して過ごした別荘が、再び売りに出されました。MBCのバラエティ番組「助けて！ホームズ」を通じて紹介されたこの家は、済州・西帰浦市ポモク洞に位置しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イタリアのコモ湖を彷彿とさせる風景…故イ・ジュイルが過ごしたロマンチックな別荘]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17018</loc>
    <lastmod>2026-10-09T08:01:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17018"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T08:01:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「釜山に住みたい」マーティンの釜山モッパンとTMAの準備過程]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[マーティン, CORTIS, 釜山, The FATE Music Awards, モッパン, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/f914324e-5d53-4b3b-ab38-73d55a150098-770302a8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループCORTISのメンバー、マーティンが釜山で過ごした日常を収めた映像が公開された。The FATE Music Awards（TMA）出席のために釜山を訪れたマーティンの、現地グルメ体験とステージ準備の過程が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「釜山に住みたい」マーティンの釜山モッパンとTMAの準備過程]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17017</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:43:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17017"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:43:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[タンパク質中心の食事なのに、なぜ太るのか？焼いたり揚げたりすると100倍に増える「糖毒素」に注意]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[タンパク質, 糖毒素, 肥満, メイラード反応, 腸内細菌, ダイエット, 健康]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/c5c5f2f2-9456-4c75-a3a7-973d0664788b-67c677b6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[食事管理を徹底しているにもかかわらず体重が減らない、あるいは急増する現象は、体内に蓄積された有害物質が脂肪細胞と結合して肥満体質を作る「悪循環」が原因である可能性があります。特に調理による「糖毒素」の増加や、腸内環境の悪化が肥満を促進する要因となります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[タンパク質中心の食事なのに、なぜ太るのか？焼いたり揚げたりすると100倍に増える「糖毒素」に注意]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17016</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:41:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17016"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:41:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「泳ぐと言ったのに」済州島の海を迎えたチャン・ドンミン、ロマンチックな代わりに直面した現実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チャン・ドンミン, 助けて！ホームズ, 済州島, MBC, 住宅探し, バラエティ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/01db98b2-1a16-4538-8ebc-2278fede2e4c-1421a4bf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MBCのバラエティ番組『助けて！ホームズ』にて、済州島の美しい海を背景に住宅探しを行った出演者たちが、険しい地形による予想外の体力消耗により、ロマンチックな探索ではなく宿泊施設を探す事態に陥るというハプニングが描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「泳ぐと言ったのに」済州島の海を迎えたチャン・ドンミン、ロマンチックな代わりに直面した現実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17015</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:24:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17015"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:24:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「狭い鶏小屋 vs 広い旧築」… 住宅ローン全力層の悩み、新築小型と旧築大型の対決]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジンジュ, イム・ヒョンソ, 都市弁当 シーズン2, 仁川都市公社TV, マンション, 住宅ローン, 不動産]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/128eb2c7-5813-45b5-b6ae-8c697474f19e-ed178e84-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[住宅の形態を巡り、「コスパ」を掲げる旧築の大型マンションと「利便性」を強調する新築の小型マンションのどちらを選ぶかが、住宅ローン全力層（ヨンクル族）の主要なジレンマとなっている。仁川都市公社TVの番組「都市弁当 シーズン2」にて、コメディアンのキム・ジンジュとイム・ヒョンソ弁護士がそれぞれのメリット・デメリットについて討論した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「狭い鶏小屋 vs 広い旧築」… 住宅ローン全力層の悩み、新築小型と旧築大型の対決]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17014</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:22:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17014"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:22:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「連絡先はなぜ残しているのですか？」夫の浮気を疑う中、携帯電話を隠した妻に向けたイ・ホソンの叱咤]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ホソン, 離婚熟慮キャンプ, JTBC, 不信感, 浮気, 家族トラウマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/498ce3c1-6373-4553-895a-ec4354b014fd-63bd3a23-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[夫の浮気を疑う状況でも妻が携帯電話のパスワードを公開せず、葛藤が深まっている夫婦の姿が明らかになった。JTBC「離婚熟慮キャンプ」で扱われたこの夫婦は、過去の男性との連絡問題が解決されないまま夫の記憶に残り続けており、不信の連鎖が断ち切れていない。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「連絡先はなぜ残しているのですか？」夫の浮気を疑う中、携帯電話を隠した妻に向けたイ・ホソンの叱咤]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17013</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:07:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17013"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:07:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[脂身を除いたアンジョンサルとガブリサルの水肉、釜山の豚肉クッパの新たな基準]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[釜山, 豚肉クッパ, アンジョンサル, ガブリサル, ソウルフード, 地域社会]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/151e1958-0d47-44e3-8f63-73bbfcf8fa19-4d2c0931-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[釜山の豚肉クッパの常識を覆す、希少部位のアンジョンサルとガブリサルを使用した新しいスタイルの豚肉クッパが登場しました。店主のこだわりによる淡白な味わいと、地域の子どもたちへの支援活動が結びついた物語を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[脂身を除いたアンジョンサルとガブリサルの水肉、釜山の豚肉クッパの新たな基準]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17012</loc>
    <lastmod>2026-10-09T07:06:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17012"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T07:06:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「私の青春を捕まえよう」パク・ジヒョン、ナム・スンミン、チェ・スホが歌う「コムンゴよ」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・ジヒョン, ナム・スンミン, チェ・スホ, コムンゴよ, TV CHOSUN MUSIC]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6526b121-a37d-4f6b-84c4-b14d30f4d457-34a3185d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[パク・ジヒョン、ナム・スンミン、チェ・スホの3人が、青春の恨みを賑やかな旋律で表現した楽曲「コムンゴよ」を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「私の青春を捕まえよう」パク・ジヒョン、ナム・スンミン、チェ・スホが歌う「コムンゴよ」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17011</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:45:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17011"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:45:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ヨングァンとチェ・スビン、「ナマケモノ」と「インドア派」の共通点は「二人ともインドア派」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ヨングァン, チェ・スビン, Netflix Korea, 私を充電して, ズートピア, キリング・イヴ, インディ・ジョーンズ／最後の聖戦]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/d50630c0-c9c6-4132-aa05-7ebba5cab7b7-d6c55e6a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のキム・ヨングァンとチェ・スビンが、新作『私を充電して』のプロモーションのために集まり、互いの似た趣味や私生活について語り合った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ヨングァンとチェ・スビン、「ナマケモノ」と「インドア派」の共通点は「二人ともインドア派」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17010</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:43:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17010"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:43:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソ・ユジョン、リップトリルに失敗していた「ヤギの声」からワンテイク録音成功まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソ・ユジョン, Yujeong Geurigo Jujeong, モレゴンジャン・ボーカルアカデミー, ソンイ, ボーカルレッスン, ワンテイク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/6488c0a9-cebc-444d-bb64-04364c16c530-53d03b7b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のソ・ユジョンが、YouTubeチャンネル「Yujeong Geurigo Jujeong」で公開されたボーカルレッスンの最終回に臨み、リップトリルの失敗を経てワンテイクでの録音に成功した様子が公開されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソ・ユジョン、リップトリルに失敗していた「ヤギの声」からワンテイク録音成功まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17009</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:24:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17009"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:24:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソン・ウヒョンのデビュー10周年記念カフェ、「ペクグ」時代の経験を活かしたシグネチャーメニューを開発]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・ウヒョン, デビュー10周年, カフェ, シグネチャーメニュー, ビタ109, ソン・イ・ガネヨ・ラテ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/afdfba81-5c89-4855-8199-9a54b93a115d-094d9af6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のソン・ウヒョンがデビュー10周年を迎え、ファンと思い出を共有するための特別カフェをオープンし、自らシグネチャーメニューを開発する過程を公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソン・ウヒョンのデビュー10周年記念カフェ、「ペクグ」時代の経験を活かしたシグネチャーメニューを開発]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17008</loc>
    <lastmod>2026-10-09T06:23:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17008"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-09T06:23:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Candy Shop ジュリアの夏のお出かけ、バンジージャンプへの挑戦と水に落ちたスマートフォン]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Candy Shop, ジュリア, ミンジュ, YouTube, バンジージャンプ, ウォータースポーツ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/cf6a2fdc-894a-4cc2-83dd-687bbbb8b046-c7c2b208-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループ Candy Shop のメンバー、ジュリアが友人と共に夏のウォータースポーツを楽しむ日常が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Candy Shop ジュリアの夏のお出かけ、バンジージャンプへの挑戦と水に落ちたスマートフォン]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17005</loc>
    <lastmod>2026-10-08T16:40:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17005"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T16:40:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[現代自動車のインフラセキュリティ、クラウドを超えAIセキュリティまで領域を拡張]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[現代自動車グループ, HYUNDAI, チャン・ブクミン, クラウドセキュリティ, AIセキュリティ, AWS, GCP, Azure]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/97f55f21-794d-4e42-8a84-f1c71625c1e6-16e02f1e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[現代自動車グループ（HYUNDAI）のセキュリティエンジニアが、グローバルなコネクテッドカーサービスを支えるクラウドセキュリティの役割と、AIセキュリティへの領域拡大について語っています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[現代自動車のインフラセキュリティ、クラウドを超えAIセキュリティまで領域を拡張]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17004</loc>
    <lastmod>2026-10-08T16:18:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.trendbiz.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.trendbiz.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.trendbiz.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.trendbiz.co.kr/news/articleView.html?idxno=17004"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>트렌드경제신문</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-08T16:18:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[国土交通部事務官の意外な一面、260万回再生のコメントを読みながら伝えた秋夕の交通成果]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[国土交通部, キム・ジョンヒョン, 秋夕, 交通統計, K-ドローンフェスティバル, ユンナ, Event Horizon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.trendbiz.co.kr/trendbiz/2026/10/2731c2cd-4eec-415c-9962-37e0ce37215b-ebc5e7b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国土交通部の秋夕連休特別交通対策に関する動画が260万回再生を突破し、同部のキム・ジョンヒョン事務官が視聴者のコメントに応じる形で政策成果や近況を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[国土交通部事務官の意外な一面、260万回再生のコメントを読みながら伝えた秋夕の交通成果]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
