트렌드경제신문
トレンド芸能

ホン・ソクチョン、55歳になってもクラブに行く理由を自ら語った

ホン・ソクチョンが55歳になってもクラブに通う理由を自ら明かし、青春とコミュニケーションについて語った。

·
ホン・ソクチョン、55歳になってもクラブに行く理由を自ら語った

放送人のホン・ソクチョンが、55歳になってもクラブに通う理由を自ら明かした。軽く受け流せる娯楽の話のように見えるが、彼の言葉は、長く大衆の前に立ってきた人間が、自分の時間を取り戻す方法に近い。ホン・ソクチョンは21日、自身のSNSに投稿した動画の中で、バンコクのクラブで踊っていた際、外国人の友人たちが年齢を聞いて驚いたというエピソードを語り、自分がその中で一番年上だったようだとして笑った。

「十分に遊べなかった青春」を書き換える時間

核心は年齢ではなかった。ホン・ソクチョンは、クラブで遊ぶことを単にお酒を飲んで踊るだけのこととは見ていなかった。若い世代と出会い、彼らがどのような音楽や言葉遣い、雰囲気の中で遊んでいるのかを肌で感じる時間だと説明した。彼は20〜30代で早くに芸能人になったため、自由にクラブへ行くことができず、行っても心から楽しむことはできなかったと打ち明けた。そのため、今の時間は「十分に遊べなかった青春への報酬」という言葉に集約された。

この部分はいかにもホン・ソクチョンらしい。彼は自分を50代のおじさんと下げて笑いを作るが、その中には世代や嗜好を学び続けようとする姿勢が含まれている。テレビやYouTubeで若い出演者たちと接してきた彼の言葉が、虚勢に聞こえない理由もここにある。クラブは彼にとって過去を補償する場所であると同時に、今の大衆文化を見逃さないための最も直接的な観察の場なのだ。

25年前のカミングアウト以降、変わった立ち位置

ホン・ソクチョンの今回の告白は、彼のこれまでの歩みと共に見てこそ、より鮮明になる。彼は2000年9月、韓国の芸能人として初めて公にカミングアウトし、その後、多くの番組から退いて長い空白期間を経験した。当時、彼は自分自身が幸せになりたくて事実を明かしたと語ってきた。その選択は、個人の告白を超えて、韓国の大衆文化が性的マイノリティをどのように見ているかを露呈させた事件でもあった。

だからこそ、55歳のホン・ソクチョンがクラブの話を持ち出した場面は、単なる「遅咲きの遊び」の冗談として消費することは難しい。かつて自身のアイデンティティとライフスタイルのために舞台の外へと押し出された人が、今では年齢や周囲の視線を意識しながらも、好きな文化を隠さない。ただし、彼は「度が過ぎるようなら叱ってほしい」と付け加えた。この一言がバランスを取っている。自由に遊ぶという宣言でありながら、公人として自分を見つめる視線を理解しているという意味だ。

次のチェックポイントは言葉よりも態度

ホン・ソクチョンは最近も、テレビ、YouTube、公開インタビューを行き来しながら、若い世代の恋愛や文化、安全な出会いについての話を頻繁に行ってきた。今回の発言もその延長線上にある。重要なのは、彼がクラブに行ったという事実よりも、50代の放送人が若い文化に向き合う方法を自ら説明したという点だ。今後彼が見せる次の場面も、大げさな宣言よりも、こうした態度によって決まる可能性が高い。自分を隠さないが、度が過ぎないようにしようとする感覚。ホン・ソクチョンの現在を説明する最も簡単な言葉は、結局のところそれである。

By 차도윤 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア