트렌드경제신문
トレンド芸能

ソジサブ「キム部長」21%突破、14年前の映画

ソジサブ主演の『キム部長』が、わずか4話で視聴率21.6%を記録した。14年前の映画『会社員』がNetflixで9位にランクインし逆走中で、ナムグンミンと視聴率を競っている。

·
ソジサブ「キム部長」21%突破、14年前の映画

ソ・ジソプの帰還、「キム部長」が呼び起こした14年前の映画のリバイバル

SBS金土ドラマ「キム部長」が視聴率指標を塗り替えている。去る4日に放送された第4回は、ニールセンコリア基準で全国平均視聴率21.6%を記録し、自社最高値を更新した。わずか4回で20%の壁を突破する底力を見せたのだ。興行の熱狂はグローバルへと広がった。Netflixの非英語圏ショー部門の上位に名を連ねた「キム部長」は、公開2週目にグローバル1位を達成し、多くの国でトップ10入りに成功した。

このような興行は、俳優ソ・ジソプの過去のフィルモグラフィへと向かう現象を生んだ。「キム部長」の中年アクションに魅了された視聴者たちが、彼の前作を探し始めた結果だ。その中心にあるのが、2012年に公開された映画「会社員」である。殺し屋組織の物語を扱ったこの映画は、公開当時、全国で111万人の観客を動員した。最近ではNetflixの韓国映画ランキング9位に上がり、14年ぶりに劇的なリバイバル(逆走)を記録している。冷徹なキラー「ジ・ヒョンド」役を演じたソ・ジソプのアクションが再び注目を集めている。

AI技術が作り上げた3分間の北派アクションシークエンス

「キム部長」の視聴率上昇の原動力の一つは、圧倒的な映像美だ。主人公が北朝鮮に派遣され、特殊任務を遂行するシーンには、VFX(視覚特写効果)専門のスタートアップ、モーフィアス・スタジオのAI技術力が集約されている。第1、2回にわたって放送されたこのシークエンスは約3分間に及び、北朝鮮を背景とした建物の爆破、雪に覆われた道路とトンネルでのカーチェイス、車両の横転および水中シーンを捉えた。韓国ドラマの中で、3分という長い時間を丸ごとAIで制作した事例は今回が初めてだ。

今回の作業には、モーフィアス・スタジオのAIプラットフォーム「AICRON」が100%使用された。AI映像制作の難題である人物の一貫性の維持問題を解決し、人物の表情を見せるクローズアップカットまで実現させた。映像作業を総括したリュウ・ジェファン・モーフィアス・スタジオ副代表は「秒単位のカット作業をAIに置き換えるレベルではなく、ストーリーの完成度を高めるために不可欠なシークエンス全体をAIで作業した」と明らかにした。リュ副代表は「1947ボストン」、「スウィングキッズ」、「感染者たち」、「中天」などのVFXスーパーバイザーとして大鐘賞や青龍映画賞を受賞した経歴を持つ。彼は今回の作業が、AIが優れた企画とストーリーを持つクリエイターにとって強力なパートナーになり得ることを証明した事例だと説明した。

ナム・グンミンの勝負手、「結婚の完成」で視聴率の正面勝負

同じ時間帯に競い合うKBS2の新しい土日ドラマ「結婚の完成」は、正面突破を選択した。俳優ナム・グンミンは、去る1日にソウル・九老区のザ・セイントで行われた制作発表会で、前作「ウリ・ヨンファ(私たちの映画)」の不振に言及した。彼は「良い作品だったが、多くの方にエンターテインメントとして届かなかった」とし、当時、競合作がなかったにもかかわらず視聴率が3〜4%台にとどまったことを明かした。しかし、次作については確信を口にした。ナム・グンミンは「台本を初めて見たとき、第1〜4話を一度も休まずに読みました。多様な年齢層に愛されるだろうと感じました」と語った。

「結婚の完成」は、離婚直前に誘拐された妻のコ・セユン(イ・ソル分)を救うため、犯罪者のノ・マンヒ(キム・デミョン分)と死闘を繰り広げる医師のカン・テジュ(ナム・グンミン分)の物語を描いた犯罪スリラーだ。ナム・グンミンは「キム部長」との視聴率競争について、「『キム部長』が最も面白い時間帯に『結婚の完成』が始まるのが惜しい」としつつも、「二つの作品の性質は異なる。『キム部長』が想像力豊かな感じなら、『結婚の完成』は現実に根ざした深みがある」と差別化を強調した。ドラマは去る4日に初放送を開始し、第1回4.4%、第2回6.4%の視聴率を記録し、上昇傾向にある。ナム・グンミンにとっては「ドクター・プリズナー」以来、7年ぶりのKBS2復帰作となる。

ドラマ市場の勢力図を変える技術と演技力の結合

現在、金土ドラマ市場は、ソ・ジソプの爆発的なジャンル物の興行と、ナム・グンミンのスリラーが激突する様相を呈している。「キム部長」は第4回で21%を突破し勢いに乗っており、「結婚の完成」は前作の悔しさを晴らし、視聴率を急速に引き上げながら追撃している。「キム部長」が見せたAIベースの高クオリティな映像制作方式は、今後のドラマ制作環境に新たな指針を提示した。莫大なロケーション費用や特殊効果費用を削減しながらも、視覚的な完成度を極大化できる道を開いたからだ。

ソ・ジソプ主演の映画「会社員」は、2012年の公開当時、全国で111万人の観客を動員した。「キム部長」が第4回で視聴率21.6%を記録し大ヒットすると、ソ・ジソプの前作を探す流れが生じ、14年前の作品である「会社員」がNetflixの韓国映画ランキング9位に躍り出るリバイバル現象が発生した。

By 차도윤 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア