최민식·한소희 주연 한국판 '인턴', 9월 16일 개봉

할리우드 흥행작 '인턴'이 한국 배우들의 연기로 재탄생한다. 오는 9월 16일 개봉하는 영화 '인턴'은 2015년 전 세계적인 사랑을 받았던 동명 원작을 한국적 정서로 재해석한 리메이크 작품이다. 원작은 국내에서 361만 관객을 동원하며 흥행을 기록했다. 이번 한국판은 최민식과 한소희를 앞세워 한국 사회 특유의 직장 문화와 세대 간의 충돌을 그린다.

37년 경력의 노련함과 MZ CEO의 엇갈린 첫 만남

영화는 창업 3년 만에 패션업계의 다크호스로 성장한 CEO 선우(한소희 분)와 37년간 직장 생활을 마친 뒤 실버 인턴으로 다시 사회에 발을 내디딘 기호(최민식 분)의 이야기를 다룬다. 2015년 개봉한 원작 영화는 은퇴한 70세 벤 휘터커가 젊은 여성 CEO 줄스 오스틴이 이끄는 패션 스타트업에 인턴으로 입사하며 벌어지는 세대와 성별, 직장 내 권력관계 및 인간적 연대를 다뤘다. 당시 원작은 제작비의 5배가 넘는 흥행 수익을 거뒀다.

공개된 예고편은 오랜만에 출근길에 오른 기호의 모습으로 시작한다. 부대표 영환(김준한 분)이 면접에서 강점과 약점을 묻자 기호는 "강점은 경험이 많다는 것이고, 약점은 나이도 많다는 것입니다"라고 답한다. 한때 조직의 중심에서 일했던 인물이 가장 낮은 위치에서 다시 사회생활을 시작하는 순간이다.

인턴 사원증을 받은 기호의 책상 위에는 크림빵과 오란다, 보온병, 탁상시계, 필통, 잉크가 놓여 있다. 기호는 새로운 환경에 적응하기 위해 'MZ들과 일하는 법'을 검색하거나 신조어 '감다뒤'의 뜻을 찾아본다. 반면 선우는 비서 민아(류혜영 분)가 태블릿으로 기호의 이력서를 보여주자 "누구야, 이 무서운 분은"이라며 당황한다. 선우는 자신의 직속 인턴으로 기호가 배치되자 "나는 이 세상 모든 어른들과 사이가 안 좋아, 알잖아"라며 불편한 심경을 드러낸다. 기호는 "신입 인턴사원 김기호라고 합니다"라며 깍듯하게 인사를 건넨다.

최민식의 존재감과 한소희가 전한 현장 기록

최민식은 '신세계', '범죄와의 전쟁', '명량', '카지노' 등에서 카리스마 있는 연기를 선보여온 배우다. 이번 작품에서는 권력을 내려놓고 다시 조직의 말단으로 들어간 인물을 연기한다. 예고편 공개 후 누리꾼들은 최민식의 기존 출연작을 활용해 "신에게는 아직 열두 명의 인턴이 남아 있사옵니다"라며 '명량'의 대사를 변주하거나, '카지노'를 연상시키는 반응을 보였다.

한소희는 성공의 정점에 있지만 내면적으로는 불안과 고독을 품은 젊은 CEO 선우를 연기한다. 한소희는 지난 1월 진행된 '프로젝트Y' 라운드 인터뷰에서 최민식과의 호흡을 다음과 같이 밝혔다. "최민식 선배님은 예측할 수 없는 분이다. 내가 몇백만 가지의 수단과 방법을 가지고 가도 몇 수 위고, 넘을 수 없는 산이라고 느꼈다." 이어 "연기를 미친 듯이 사랑하는 분이다. 나는 한참 멀었다는 생각이 들었다"고 말했다.

이번 작품의 연출은 영화 '만약에 우리'를 선보인 김도영 감독이 맡았다. 출연진으로는 김준한, 류혜영를 비롯해 김금순, 박예니, 김요한, 임성균, 윤상정, 한지은이 이름을 올렸다. 영화 '인턴'은 9월 16일 개봉한다.