フランスの大企業を退職して韓国に来たロール、外国人として初

フランスの大企業C社で会計専門家として勤務していたロール（41）が、外国人として初めてパンソリ「興甫歌（フンボガ）」の完唱に成功した。2026年6月30日、KBS 1TV「隣のチャールズ」を通じて公開されたロールの人生は、安定したキャリアを捨てて韓国の伝統芸術に身を投じた挑戦の過程を描いている。

グローバル企業の社員からパンソリ歌手への人生の転換

カメルーン生まれでフランスのパリで育ったロールは、会計監査を専攻し、グローバル企業C社に入社して確固たる職業的基盤を築いていた。フランスで20年以上にわたり安定した生活を送っていた彼女は、パンソリという新たな道のために、すべての生活基盤を整理して韓国行きを決意した。

名唱ミン・ヘソン氏の歌声に魅了された決定的なきっかけ

ロールの人生を変えた転換点は、フランス韓国文化院で開催されたパンソリのワークショップだった。毎年ミン・ヘソン名唱が主催するワークショップに参加していたロールは、ミン名唱が歌う「春香歌（チュニャンガ）」の中の「スッデモリ」を聴いて大きな衝撃を受けた。当時、韓国語を知らなかったにもかかわらず、曲に込められた深い感情を全身で感じたからだ。ロールは「韓国語がわからないのに、曲に込められた感情を感じることができ、その瞬間本当に幸せでした。私も幸せになりたいという気持ちでパンソリを始めました」と当時の心境を明かした。

3時間30分の死闘と健康危機の克服

外国人としてパンソリの高い壁を乗り越える過程は、苦難の連続だった。完唱公演の準備中に、ひどい風邪の合併症で注射治療を受けなければならない危機もあったが、ロールは喉の状態を管理しながら練習を止めなかった。歌詞の暗記はもちろん、複雑な拍子や音程、シグメ（装飾音）を習得することに集中し、3時間30分を要する「興甫歌」の完唱に向けて精進した。

スタンディングオベーションで成し遂げた歴史的な舞台

ついに執り行われた完唱公演で、ロールは外国人として初めて「興甫歌」完唱という記録を打ち立てた。3時間30分の長い旅を終えたロールに対し、観客はスタンディングオベーションで応えた。会場には家族や友人、放送人のソ・ジュヒらが駆けつけ、応援を送った。指導者であるミン・ヘソン名唱は「ロールが韓国に来たこと自体が不思議だったし、パンソリへの意志が固かったので、最大限の助けを与えようと努めた」と語った。ロールは、カメルーンにいる母親のために歌うとし、これからもパンソリの魅力を伝えていくという意志を表明した。