트렌드경제신문
Entretenimiento

Lorre, quien renunció a una gran empresa francesa y regresó a Corea, la primera extranjera.

Lorre, ex-empleada de la gran empresa francesa C, está acaparando la atención al convertirse en la primera extranjera en lograr completar con éxito la interpretación íntegra de 3 horas y 30 minutos del pansori 'Heungboga'.

·
Lorre, quien renunció a una gran empresa francesa y regresó a Corea, la primera extranjera.

Laure (41), quien trabajaba como experta contable en la gran empresa francesa C, ha logrado con éxito la primera interpretación completa de Pansori 'Heungboga' por parte de una extranjera. La vida de Laure, presentada el 30 de junio de 2026 a través del programa 'Neighbor Charles' de KBS 1TV, relata su proceso de desafío al dejar atrás una carrera estable para dedicarse por completo al arte tradicional coreano.

De empleada de una empresa global a intérprete de Pansori: un giro en la vida

Nacida en Camerún y criada en París, Francia, Laure se había especializado en auditoría contable y contaba con una sólida base profesional tras ingresar en la empresa global C. Después de llevar una vida estable en Francia durante más de 20 años, decidió organizar todos sus asuntos personales y partir hacia Corea para seguir un nuevo camino: el Pansori.

El momento decisivo: cautivada por la voz de la maestra Min Hye-seong

El punto de inflexión que cambió la vida de Laure fue un taller de Pansori celebrado en el Centro Cultural Coreano en Francia. Laure, que asistía anualmente al taller organizado por la maestra Min Hye-seong, quedó profundamente impactada al escuchar 'Ssukdaemeori' de la obra 'Chunhyangga' interpretada por la maestra Min. A pesar de no saber coreano en aquel entonces, pudo sentir con todo su cuerpo la profunda emoción contenida en la pieza. Laure expresó sus sentimientos de aquel momento: "Aunque no sabía coreano, pude sentir la emoción de la canción y en ese instante fui realmente feliz. Comencé el Pansori con el deseo de ser feliz también".

Una lucha de 3 horas y 30 minutos y la superación de una crisis de salud

El proceso de superar la alta barrera del Pansori como extranjera fue una serie de dificultades. Mientras se preparaba para la actuación completa, enfrentó una crisis en la que tuvo que recibir tratamiento con inyecciones debido a complicaciones de un fuerte resfriado; sin embargo, Laure no dejó de practicar mientras cuidaba su estado de voz. Se concentró en memorizar la letra, así como en dominar los complejos ritmos, tonos y el 'sigimsae' (ornamentación vocal), esforzándose por alcanzar la interpretación completa de 'Heungboga', que dura 3 horas y 30 minutos.

Un escenario histórico logrado con una ovación de pie

Finalmente, en la actuación completa, Laure estableció el récord de ser la primera extranjera en interpretar íntegramente 'Heungboga'. Tras completar el largo viaje de 3 horas y 30 minutos, el público respondió con una ovación de pie. En el lugar estuvieron presentes su familia, amigos y la personalidad televisiva Seo Ju-hee para brindarle su apoyo. La maestra Min Hye-seong, su mentora, comentó: "El hecho de que Laure viniera a Corea ya era asombroso, y como su voluntad hacia el Pansori era firme, me esforcé por ayudarla lo máximo posible". Laure expresó su determinación de seguir dando a conocer el encanto del Pansori, mencionando que canta por su madre que se encuentra en Camerún.

By 차도윤 · Traducido a partir del artículo original en coreano. · Leer el artículo original en coreano ↗
Comparte esta noticia
WA TG X f @ BS in R M