트렌드경제신문
トレンド芸能

オク・ジュヒョン「オクジャンパン(敷き布団)のフレームにキャリアの傷…作品」

ミュージカル俳優のオク・ジュヒョンが、2022年の「オクジャンパン(オク・ジュヒョンの敷物)論争」について自ら口を開きました。嘲笑混じりのフレームによるキャリアへの打撃と、作品降板の決定を告白しました。

·
オク・ジュヒョン「オクジャンパン(敷き布団)のフレームにキャリアの傷…作品」

「嘲笑として消費されないように」4年ぶりに語られたオク・ジュヒョンの告白

ミュージカル俳優のオク・ジュヒョンが、過去に自身に向けられたいわゆる「オクジャンパン(オク・ジュヒョンの床マット)」フレームについて口を開いた。8日、オク・ジュヒョンは自身のSNSを通じて、これまであえて口に出せなかった本音を綴った長文の文章を掲載した。彼女は今回の文章を書くまでに長い時間がかかったことを明かし、これまでは大丈夫なふりをして沈黙することが最善だと信じていたが、今は俳優オク・ジュヒョンとして真っ直ぐに語ることができる時期だと判断したという。

オク・ジュヒョンは、今回の告白の発端となった「オクジャンパン」という言葉が、単なるハプニングではなかったことを強調した。ある人物の発言から始まったこのフレームが、自身の名前の前に付くあだ名となり、その後長い時間、疑惑や嘲笑、非難を一身に受けなければならなかった。特にこの問題は、本人のイメージだけでなく、広告活動や作品選びなど、俳優としてのキャリア全般に実質的な影響を及ぼした。

彼女は「私の名前がこれ以上『オクジャンパン』という嘲笑として消費されないことを願う」とし、この出来事が単なるミーム(meme)や冗談ではなく、一人の俳優の人生と舞台、そしてキャリアに深い傷を残した事件であることを訴えた。オク・ジュヒョンは、これからも舞台の上で俳優として正当に評価されたいという意志を示した。

2022年に始まった「オクジャンパン論争」の全貌と告訴取り下げの背景

事件の根源は2022年6月に遡る。当時、ミュージカル『エリザベート』のキャスティングを巡って人脈キャスティングの疑惑が浮上した際、放送人のキム・ホヨンが自身のSNSに「アサリパン(めちゃくちゃな状態)は昔の話だ。今はオクジャンパンだ」という投稿をしたことで論争が勃発した。オク・ジュヒョンはこれを自身を標的にした発言だと判断し、キム・ホヨンを名誉毀損の容疑で告訴した。

当時、キム・ホヨン側はオク・ジュヒョンを攻撃する意図は全くなかったと釈明した。友人の父親のオクジャンパン事業を宣伝するために投稿した内容だったという説明だ。オク・ジュヒョンは当時、さらなる論争を巻き起こしたくないという判断から告訴を取り下げ、事件を一旦終結させた。しかし、オク・ジュヒョンはその後、ファンとのコミュニケーションプラットフォームで「時間が経って最も後悔しているのは、告訴を取り下げたことだ」と当時の心境を明かしたこともある。

キム・ホヨンの釈明を聞いて問題をこれ以上提起しないことに決めたが、大衆の間で形成されたフレームは消えなかった。オク・ジュヒョンは、時間が経過しても続く疑惑と非難の中で、俳優として耐え抜く過程が決して容易ではなかったことを明かした。

作品降板という選択までしなければならなかった理由

オク・ジュヒョンは今回の文章を通じて、「オクジャンパン・フレーム」が自身だけでなく、周囲の仲間たちにまで負担を与えていた事実を告白した。作品を選んだり降板したりするあらゆる瞬間において、このフレームが制作会社や仲間に迷惑をかけないだろうかと悩まなければならなかった。結局、彼女は作品にこれ以上迷惑をかけたくないという責任感から、自ら作品を降板する決断を下したこともあった。

この過程で、オク・ジュヒョンはミュージカル界に属しているという事実自体が恨めしく感じられるほど、心理的な苦痛を経験した。ファンに心の内を明かした理由も、プロ意識とは別に、一人の人間として耐え難い苦痛があったためだという。彼女は「誰かにとっては飽きられた古い話かもしれませんが、私にとっては俳優としての人生とキャリアに深い傷を残した出来事でした」と付け加えた。

彼女は、なぜ沈黙するしかなかったのかについても明確な理由を提示した。当時は作品や制作会社、そして共に舞台に立つ仲間たちに否定的な影響を与えたくなかったため、沈黙を選択したという。現在は特定の作品や制作会社に属していない状態であるため、ようやく俳優オク・ジュヒョンとして自身の立場を明確に表明できるようになったという。

「なぜ大衆への説明はなかったのか」オク・ジュヒョンの問い

オク・ジュヒョンは、今回の立場を明らかにする目的が単なる感情的な争いではないことを明確にした。もしキム・ホヨンの発言が本当に自身に向けられたものではなかったのなら、なぜこれほど多くの人がその言葉を聞いた時にオク・ジュヒョンを思い浮かべたのかについて疑問を呈した。また、これにより発生した被害と傷に対して、なぜ大衆的な説明や釈明もなされなかったのかについても問いかけたいと伝えた。

自身も過去に感情的に慎重ではなかった瞬間があったことを認め、自省していると述べた。しかし、今回の告白は自身のキャリアを守り、これ以上誤ったフレームによって俳優の価値が損なわれないことを願う気持ちから 비롯されたものだという。

1998年にグループFin.K.L(フィンクル)としてデビューし、頂点に立ったオク・ジュヒョンは、チーム解体後にミュージカル俳優に転身し、『エリザベート』、『レベッカ』、『マタハリ』など重厚な作品をこなして独歩的なキャリアを築いてきた。オク・ジュヒョンはSNSを通じて「この文章を書くまでに長い時間がかかりました」とし、「そもそも私がなぜそのような言葉を言わざるを得なかったのか、そしてその間、何を耐えながら生きてきたのかが、十分に伝わっていないと感じていました」と明かした。

By 차도윤 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア