트렌드경제신문
トレンド芸能

ソジサブの眼差しとオク・テャンヨンの遺言、「キム部長」コードネーム

視聴率21.6%を突破したSBS『キム部長』第5回では、キム部長とパク・ヨングァンの悲劇的な過去とコードネーム66の真実が明らかになる。

·
ソジサブの眼差しとオク・テャンヨンの遺言、「キム部長」コードネーム

コードネーム66、その名に刻まれた悲劇的な運命

SBS金土ドラマ「キム部長」が、単なるアクション作品を超え、登場人物たちの壮絶な叙事詩を完成させ、視聴者を釘付けにしている。来る10日夜9時50分に放送される第5回では、劇の核心的な鍵である「コードネーム66」の秘密がついに明かされる。これまで視聴者の好奇心をかき立ててきたこの暗号は、キム部長(ソ・ジソプ分)がなぜ66という名前で生きることになったのか、そして彼がなぜ「唯一の友の願いを覚えているだけだ」と言ったのかに対する答えを含んでいる。

前回の放送を通じて明らかになった過去の断片は悲劇的だ。幼少期、北朝鮮工作員訓練所で出会ったキム部長とパク・ヨングァン(オクトクヨン分)は、過酷な訓練を共に耐え抜き、伝説的な工作員へと成長した。しかし、作戦遂行中に予期せぬ罠に陥り、状況は急変した。パク・ヨングァンは命を落とし、キム部長だけが一人生き残り、悲劇的な運命を背負うことになった。今回の第5回は、まさにその運命の分かれ道であった最後の瞬間を正面から描く。

「お前は金(キム)氏だ」オクトクヨンが残した最後の一言

第5回では、作戦を控えた最後の夜、訓練所の内務舎に並んで座る二人の姿が描かれる。パク・ヨングァンは深い考えに沈みながらどこかを見つめ、キム部長はそんな同僚を黙って見つめ、重みのある眼差しを向ける。言葉では言い尽くせない信頼と切ない友情が流れる中、パク・ヨングァンはキム部長に「お前は金(キム)氏だ」という意味深な言葉を投げかける。この短い一言は、これまで心に秘めてきた本心であり、コードネーム66の秘密を解く決定的な手がかりとなる。

制作陣は、今回の回において二人の俳優の演技の呼吸に力を入れたと伝えた。ソ・ジソプとオクトクヨンは撮影前から動線を細かく合わせ、感情線を共有し、完成度の高いシーンを作るために努力した。特に、抑制された眼差しと繊細な呼吸だけで戦友の最期の瞬間を表現した二人の演技は、劇への没入度を最高潮に引き上げる予定だ。

視聴率21.6%突破、グローバル市場まで揺るがす「キム部長」シンドローム

「キム部長」の興行勢いは凄まじい。前回の第4回放送では全国視聴率21.6%(ニルソンコリア基準)を記録し、今年、国内ドラマの中で最高視聴率を塗り替えた。瞬間最高視聴率は25.1%まで急上昇した。国内での成功にとどまらず、グローバル市場でも存在感を示している。Netflixの非英語TVショー部門で世界1位を獲得したことをはじめ、11カ国でTOP 1に進入し、計79カ国でTOP 10に名を連ねるなど、全世界的なシンドロームを巻き起こしている。

このドラマは、たった一人の娘を取り戻すために最も危険な男となった父親の復讐を描くという設定だけでも、強力な吸引力を発揮する。華やかな英雄主義を掲げた青春アクションではなく、娘と共に生きたいという切実さからくる中年男性の壮絶な死闘を描いた点が、視聴者の心を動かした。アクションの難易度が「上」に達するほど高難度であるにもかかわらず、キャラクターの感情が込められた重厚なアクションが差別化を生んでいる。

ソ・ジソプが描く「無法の中年」の重厚なアクション

主演俳優のソ・ジソプは、今作を通じて「無法の中年」という新しい修飾語を得た。彼は出演のきっかけについて、「娘を一人で育て、娘がいなくなった時に娘を探し出す父親の心情や状況が、大きな挑戦になると思った」と明かした。単に強そうに見えるアクションではなく、家族を失った傷と欠乏を抱えて戦わなければならない中年の絶望をアクションに溶け込ませるために努力した。彼は「台詞を言ったりアクションをしたりして止まっている時、その行間をどうにかして埋めようと努めながら演技した」と付け加えた。

ソ・ジソプのこのような演技スタイルは、前作「広場」で見せた姿とも脈を同じくする。当時、OTT視聴順位の上位に上がり逆走を記録した「広場」でも、彼は片足が不自由な設定の中で上半身の力を最大限に活用したリアルな格闘を披露した。言葉よりも行動と眼差しで人物の深淵を伝える彼の演技哲学が、「キム部長」でもそのまま引き継がれ、作品の完成度を支えている。

ソ・ジソプとオクトクヨン、生死を彷徨う戦友として出会った

ソ・ジソプは、娘を取り戻すために危険な道を選んだ父親、キム部長役を演じた。オクトクヨンは、キム部長と共に幼少期の北朝鮮工作員訓練所で過酷な訓練を耐え抜いて成長した同僚、パク・ヨングァン役を演じた。

二人は作戦中に罠に陥り、パク・ヨングァンが命を落とし、キム部長だけが一人生き残る悲劇的な関係を描き出した。パク・ヨングァンは死を目前にした最後の瞬間に、キム部長に「お前は金(キム)氏だ」という言葉を残し、本心を伝える人物である。

前作「広場」の逆走に続き「キム部長」へと繋がったアクション・キングの底力

ソ・ジソプのアクションの底力は、前作「広場」ですでに証明されている。弟の疑わしい死を暴く復讐劇を描いた「広場」は、OTT視聴順位の上位に上がり、異例の逆走を記録した。当時、彼は片足が不自由な設定の中でも、上半身の力を最大限に高めたリアルな格闘を披露した。

このような流れは「キム部長」へと続く。ソ・ジソプは今作において、娘を探すために壮絶な死闘を繰り広げる父親の姿を描き、再び重厚な存在感を示している。

ソ・ジソプが明かした出演のきっかけとアクションの質感

ソ・ジソプは今作を選んだ理由について、「娘を一人で育て、娘がいなくなった時に娘を探し出す父親の心情や状況が、大きな挑戦になると思ったので選択した」と伝えた。

アクションの難易度は「上」だったという彼は、「『キム部長』のアクションは、娘と生きたいから、娘を探すため、娘と共にいるための切実なアクションなので、質が大きく異なる」と説明した。

彼は「言葉よりも行動、そして眼差しで演技する人物」とし、「台詞を言ったりアクションをしたりして止まっている時、その行間をどうにかして埋めようと努めながら演技した」と付け加えた。

悲劇へと繋がった作戦、コードネーム66の始まり

前回の放送で、キム部長とパク・ヨングァン(オクトクヨン分)は、北朝鮮工作員訓練所で過酷な訓練を耐え抜き、共に成長した。しかし、作戦の途中で予期せぬ罠に陥り、パク・ヨングァンは命を落とし、キム部長だけが一人生き残る悲劇的な運命を迎えた。

キム部長が残した「唯一の友の願いを覚えているだけだ」という台詞は、今回の第5回で公開されるコードネーム66の秘密へと自然に繋がっていく。

By 차도윤 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア