パク・ウンビン・ヤン・セジョン、オカルトロマンス「おぞましい恋愛」で再会

幽霊が見える財閥の相続人と、幽霊を最も恐れる検事が出会う。tvNが来る18日夜9時10分に初放送を確定した新しい土日ドラマ「オサッカン・ヨネ（ゾクゾクする恋愛）」がその舞台だ。2011年に公開され300万観客を動員した同名の映画を原作としている。ドラマは12部作の構成に合わせて登場人物の職業と叙事を再編した。映画の中のマジシャンと幽霊が見える女の関係を、財閥の相続人と熱血検事の共助捜査に変えることで、ジャンル的な枠組みを広げた。

隠遁のプリンセス パク・ウンビンと、おっちょこちょいな検事 ヤン・セジョン

パク・ウンビンは、レイナホテルの代表であり「隠遁のプリンセス」と呼ばれるチョン・ヨリ役を演じる。幼少期にヨット事故を経験した後、死者の姿が見える特別な能力を持つようになった人物だ。手が触れた人にまで霊眼（霊的な視力）が開いてしまう秘密を抱えているため、自らを孤立させて生きている。パク・ウンビンは「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」と「無人島のディーバ」に続き、今作では華やかな衣装とジュエリーをこなし、新しいキャラクターを披露する。

ヤン・セジョンは、ソウル地検のエース検事、マ・ガンウクに変身する。優れたフィジカルと並外れた頭脳、正義感を備えた人物だが、逆説的に世の中で最も幽霊を恐れるおっちょこちょいな一面を持っている。チョン・ヨリを疑いながら接近するが、彼女の秘密と孤独を理解し、次第に距離を縮めていく。ヤン・セジョンは「愛の温度」と「マイ・ネーション」で見せた感情演技を基に、恐怖とロマンスを行き来するマ・ガンウクを描き出す。

オン・ソンウの悪役への挑戦と、絡み合う人物関係

オン・ソンウは、原作映画にはいなかった人物であるCLレイモンドホテルの代表、カン・ミンファンを演じる。表向きはジェントルな微笑みを浮かべているが、裏にはチョン・ヨリへの執着と野望を隠した人物だ。オン・ソンウは今作を通じて本格的な悪役に挑戦する。チョン・ヨリを巡るマ・ガンウクとカン・ミンファンの対立が、劇の主要な軸となる。

周囲の登場人物の構成も続く。チョン・ヨリの従兄弟であり、後継者争いを繰り広げる宿敵チョン・ハリ役にはチョ・ヘジュが、彼女の婚約者でありマ・ガンウクに恨みを抱くPark Seung-jae役にはキム・ドワンが出演する。レイナホテルの総支配人ボン・ジウク役はイ・ジュンヒョクが、検察庁の捜査官コ・ピルドン役はイ・チャンフンが務めた。

霊眼と捜査力が結合した未解決事件の追跡

ドラマは、チョン・ヨリの霊能力とマ・ガンウクの捜査力が結合していく過程を描く。チョン・ヨリは幽霊から事件の決定的な手がかりを聞き、マ・ガンウクはそれを基に未解決事件の真実を追跡する。あの世へ去ることができなかった怨霊たちの物語が絡み合い、捜査物の性格を帯びる。二人が恐怖を共に経験しながら、互いの欠乏を埋めていく過程が12部作にわたって展開される。

現在、週末の茶の間は強力なジャンル物が主導している。SBS「キム部長」が放送6回で視聴率22.3%を記録中であり、KBS2「結婚の完成」は犯罪スリラーを、JTBC「アパート」はミステリースリラーを掲げて視聴者層を攻略している。この中で「オサッカン・ヨネ」はロマンティックコメディを前面に押し出した作品だ。ドラマはtvNを通じて放送され、NetflixとTVINGを通じても視聴できる。