트렌드경제신문
トレンド芸能

Park Jin-cheol ユン・ギョンホ、トレーラーの中でナム室長を制圧「眼鏡

SBS『キム部長』第7話でPark Jin-cheol(ユン・ギョンホ扮)が娘を守るためにナム室長を制圧した。Netflixグローバル非英語TVショーで2週連続1位を記録中。

·
Park Jin-cheol ユン・ギョンホ、トレーラーの中でナム室長を制圧「眼鏡

SBS金土ドラマ「キム部長」の3人のパパが、娘を救うために死闘を繰り広げた。17日夜に放送された第7回では、キム部長(ソ・ジソブ分)、Sung Han-soo(チェ・デフン分)、Park Jin-cheol(ユン・ギョンホ分)が特殊任務局からの脱出過程で直面した生死の危機を克服し、反撃に転じる過程が描かれた。

安保部次官を人質にして特任局を抜け出した一行は、タンガンアジ(ウォン・ヒョンジュン分)の車両を奪取して逃走を試みた。キム部長は腕に抱いた娘のミンジ(ソ・スミン分)を見つめ、安堵の涙を流した。

睡眠ガスによる生埋めの危機の中で繰り広げられた反撃

脱出を見守っていたナム室長(李東河分)がチュ・サンウクに状況を報告した。ナム室長はトレーラー車両3台を動員し、路上で彼らの車両を丸ごと拉致した。敵たちは睡眠ガスで一行を眠らせた後、生埋めまで試みた。

意識を失わずに耐え抜いた3人のパパは、すぐさま反撃に転じた。Sung Han-sooは車を走らせてトレーラーから脱出した後、キム部長と共に格闘を繰り広げた。Park Jin-cheolはトレーラーの中に隠して眠らせていたミンジを守るため、ナム室長との格闘を開始した。海外傭兵出身のナム室長が短剣を取り出して脅したが、走行するトレーラーの中で死闘を繰り広げたPark Jin-cheolが彼を圧倒した。

Park Jin-cheolはナム室長を車外へ投げ飛ばしながら、「だからメガネをかけたおじさんたちは触るなと言ったんだ」と叫んだ。同じ瞬間、キム部長は疾走するトレーラーの上に身を投げ、運転手を引きずり下ろして車両を奪取した。Sung Han-sooまで加勢して残りのチュハク建設の集団を制圧した3人は、彼らを当初生埋めする予定だった穴へと投げ捨てた。

クレイモアを設置したPark Jin-cheolと娘との再会

戦闘開始前、Park Jin-cheolは兵力を一方に集めるため、クレイモアを設置した。彼は「ものすごく敏感な子だよ、気になるなら一度動いてみろ」と言い、タンガンアジ(ウォン・ヒョンジュン分)を含む敵たちを威嚇した。次官が人質に取られている状況のため、タンガンアジもむやみに動くことはできなかった。

この隙を突いてキム・ミンジ(ソ・スミン分)はキム部長のもとへ駆け寄った。キム部長は「パパが来たから心配しないで」「遅くなってごめんね、ミンジ」と娘をなだめた。

キャラクター別ののアクションスタイルも鮮明だった。キム部長は黒いスーツと手袋姿で、トラックの上を行き来する高所アクションを披露した。普段は愉快なテコンドー道場長だったSung Han-sooは、鋭い眼差しで敵を睨みつけながら蹴りを浴びせた。Park Jin-cheolは狭いコンテナの中で、怪力と맷집(打たれ強さ)を武器にした格闘で相手を制圧した。制作陣は第7回の撮影当時、ソ・ジソブ、チェ・デフン、ユン・ギョンホが動線とアクションの呼吸を何度も合わせ、完成度を高めたと明らかにした。

グローバルチャートを席巻した「キム部長」のヒット記録

ドラマ「キム部長」(脚本 Da-Jung Nam、演出 イ・スンヨン・Soeun Lee)は、放送3週連続で自己最高視聴率を更新し、歴代SBS金土ドラマ視聴率1位の登板を目前にしている。TV-OTTドラマ話題性と出演者話題性の両方で2週連続1位を記録した。

海外成績も独歩的だ。Netflixグローバル非英語TVショー部門で2週連続1位を 차지했으며、22カ国でTOP 1、72カ国でTOP 10に名を連ねた。危機を乗り越えたキム部長は、車を走らせてチュ・サンウクがいる邸宅へと向かった。

By 트렌드경제신문 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア