트렌드경제신문
トレンド芸能

キム・グァンギュ、ツヤンのモッパンペースに巻き込まれ胃腸に非常事態

俳優キム・グァンギュがENA『ツヤンミッキ』で、ツヤンの圧倒的な食事スピードに巻き込まれ、済州島の丸ごと一本イシモチの煮込みから꽈배기(クワベギ)まで平らげて危機に直面した。

·
キム・グァンギュ、ツヤンのモッパンペースに巻き込まれ胃腸に非常事態

俳優のキム・グァンギュが「モッパン(食べる番組)最強者」ツヤンの圧倒的な食事スピードに巻き込まれ、危機的な状況に直面した。7月18日午後7時50分にENAで放送される「ツヤン何食」第8回では、済州島を舞台にツヤン、キム・グァンギュ、チェ・ホンマンの3人が繰り広げる美食の旅が描かれる。

済州島の太刀魚煮付けの名店を訪れた3人は、テーブルに並んだ料理のビジュアルを目の当たりにするやいなや感嘆した。しかし、平和な雰囲気も束の間、ツヤンが特有の凄まじい量と速いテンポで太刀魚の身を吸い込み始めると、状況は一変した。隣に座ったキム・グァンギュもツヤンのモッパンペースに同調し、スプーンを止めることができなくなった。

太刀魚煮付けを前に崩れた自制心、ツヤンの制止も効果なし

ツヤンの嵐のような食べっぷりが始まると、キム・グァンギュのスプーンの速度も上がった。彼は目の前の太刀魚煮付けの攻略に没頭し、「止めなきゃいけないのに、止められない」と吐露した。すでに次のコースを考慮しなければならない状況であったにもかかわらず、キム・グァンギュはツヤンが作り出したモッパンの流れに完全に乗り切っている様子だった。

状況が尋常ではないと感じたツヤンは、自ら制止に乗り出した。ツヤンは「あ、あ、止めなきゃダメですよ!」と、キム・グァンギュの胃の状態を心配するかのように「胃の取り締まり」を試みた。しかし、すでに食べるペースに適応したキム・グァンギュは、ツヤンの制止にもかかわらず食事を続けた。これを見守っていたチェ・ホンマンは、キム・グァンギュの暴走を見て「不安だ、不安だよ」と言い、現場を笑いの渦に巻き込んだ。

特大エプロンを自ら買って出たチェ・ホンマン、キム・グァンギュの第2次炭水化物暴走を誘発

太刀魚煮付けをすべて平らげた3人は、車内でまた別の誘惑と対面した。揚げたての꽈배기(ねじりドーナツ)と찹쌀도넛(もちドーナツ)が待っていた。ツヤンが꽈배기を一口食べてみるかと勧めるが、ハンドルを握っていたキム・グァンギュは「あら、いただければ光栄です!」と喜んで料理を受け取った。

助手席に座ったチェ・ホンマンは、運転中のキム・グァンギュのために自ら「特大エプロン」を自任し、食べ物を口に運んであげるモッパンのサポートに徹した。キム・グァンギュは꽈배기を受け取って食べ、第2次の炭水化物摂取を開始した。続いてあんこがたっぷり詰まった찹쌀도넛が登場すると、キム・グァンギュは「찹쌀ドナツが気になります!」と叫び、止まる気配を見せなかった。

「ダメです〜 ダメ〜」自分をなだめるキム・グァンギュのメロディ

次のモッパンコースを完遂するために胃に余裕を残しておくべき状況で、キム・グァンギュは理性的な判断を下そうと努めた。彼は何度も「我慢しなきゃ… もうこれ以上食べてはいけない」と自分をなだめた。

しかし、口は止まらなかった。キム・グァンギュは食欲を制御するのが難しいのか、哀切なメロディを交えて「ダメです〜 ダメ〜 食べてはいけません〜」と口ずさみながら自分を戒める姿を見せ、笑いを誘った。ツヤンのモッパンテンポに巻き込まれ、胃をフル稼働させたキム・グァンギュは、残りの済州美食ツアーを続けていった。

By 트렌드경제신문 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア