트렌드경제신문
トレンド芸能

キム・ジョングクの母、「美ウセ」降板の心境「息子が結婚したのに」

キム・ジョングクが母親の傘寿を祝い、ラスベガス旅行を共にした。母親は「ミウセ(美真正の野獣たち)」降板について、息子の結婚の方がもっと嬉しいと本心を伝えた。

·
キム・ジョングクの母、「美ウセ」降板の心境「息子が結婚したのに」

傘寿記念ラスベガスへ、息子との4泊5日ヒーリング旅行

歌手のキム・ジョングクが母親と共にアメリカのラスベガスへと旅立った。9日、YouTubeチャンネル「キム・ジョングク GYM JONG KOOK」には、「傘寿を過ぎた母親も避けられないPT… (Feat. お母さん)」というタイトルの動画が公開された。キム・ジョングクは、昨年母親の傘寿の際、忙しいスケジュールのせいでまともなイベントを用意できなかったとし、スケジュールに余裕ができた今回の機会に急遽旅行を準備したと明かした。

二人はラスベガスに4泊5日滞在し、街の景色を見学したり、ショッピングやグルメ探索を楽しんだ。普段から運動を好むキム・ジョングクは、母親のために自ら一日トレーナーを務めた。傘寿を過ぎた母親の運動姿勢を一つ一つ矯正しながらPTを行う姿が動画に収められた。母親は息子の情熱的な指導に「大変だ」とこぼす場面もあったが、運動を終えた後には「息子と運動したのは大変だったけれど、今はスッキリした」と満足感をあらわにした。

旅行中、母親は息子への愛情を隠さなかった。ラスベガス到着直後、母親は「末っ子のおかげで良いところに来られて、たくさん良いものが見られて本当にありがたい」と明るい笑顔を見せた。旅行の最終日にも「思いがけないことに、息子のおかげで来て、楽しく過ごせた。また次も来なくちゃ」と語り、今回の旅に対する喜びを伝えた。

「息子の結婚の方が嬉しいです」『ミウン・ウリ・セキ』降板に関する率直な告白

長い間、SBSのバラエティ番組『ミウン・ウリ・セキ(憎い私たちの赤ちゃん)』の主要出演者として活躍した母親の近況と心境も伝えられた。キム・ジョングクは、母親が番組に出演しなくなってから随分経つことに触れ、「出なくなってしばらく経つけど、寂しい?」と尋ねた。これまで母親は、キム・ジョングクの母親として番組を盛り上げ、SBS芸能大賞に出席するなど、視聴者から大きな愛を受けてきた。

母親は寂しさよりも息子の幸せを優先した。母親は「息子が結婚したのだから、出られなくなるのは当然のこと。息子の結婚の方がもっと嬉しいです」と答えた。息子の結婚が番組の降板よりもはるかに喜ばしいことであることを明確にしたのだ。キム・ジョングクは昨年9月、一般人の妻と結婚式を挙げ、当時、番組を通じて「この人と結婚したら、とても幸せでいいだろうと思った」と告白していた。

嫁に対する思いも少し垣間見せた。息子と二人きりの旅行ではあるが、嫁と一緒に来られなかった名残りが感じられた。母親は「嫁も一緒に来られたら良かったけれど、息子と来てこんなに幸せで」と微笑んだ。息子の結婚によってバラエティ番組内での役割が自然に変わったことを認めつつも、家族の結びつきを心から祝福する姿を見せた。

キム・ジョングクと母親の特別な時間

今回の動画は、キム・ジョングクが母親の傘寿を記念して企画した旅行を中心に構成されている。キム・ジョングクは旅行中ずっと、保護者であり一日トレーナーとしての役割を果たした。母親はかつてSBS『ミウン・ウリ・セキ』を通じて大衆にその名を知られた人物だ。キム・ジョングクは昨年9月に一般人の妻と結婚式を挙げ、今回の旅行は結婚後に変化した家族関係の中で、母子が共に過ごした時間である。

旅行中、母親は息子との時間に満足感を表した。ラスベガスで「末っ子のおかげで良いところに来られて、たくさん良いものが見られて本当にありがたい」と語った母親は、キム・ジョングクの質問に対し、「息子が結婚したのだから、出られなくなるのは当然のこと。息子の結婚の方がもっと嬉しいです」と答え、息子の結婚を改めて祝福した。続いて「嫁も一緒に来られたら良かったけれど、息子と来てこんなに幸せで」と本心を伝えた。

By 차도윤 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア