Modo de hablar de la era Joseon y estudio de números: la extraña adaptación de Du Ri-an

En el video destacado del programa de variedades 'Durian's Affair' de TV CHOSUN JOY, se capturan los momentos extraños que experimenta la participante Du Ri-an mientras se adapta a la sociedad moderna.

La brecha entre el habla de la era Joseon y los modales de mesa modernos

En el video, Du Ri-an muestra dificultades con los métodos de alimentación y el uso del lenguaje modernos. Manifestó extrañeza al enfrentarse a los modales de mesa actuales, como la forma de comer carne sosteniendo un cuchillo en la mano derecha y un tenedor en la izquierda, o situaciones al beber vino. En particular, se mostró sorprendida por la textura tierna de la carne de res, mencionando al Buda y a los espíritus del cielo y la tierra. Sobre el vino, recibió la explicación de que ayuda a calentar el cuerpo. Además, cuando comenzó a utilizar expresiones del pasado, las personas a su alrededor le aconsejaron usar un lenguaje moderno diciendo: "No uses esas expresiones antiguas, que nos confundes". En este proceso también surgió el tema de los títulos, con una conversación sobre la regla de llamar "oppa" a los hombres mayores.

El proceso de adaptación poco común, incluyendo el estudio de números y la preparación del registro de residencia

También se observa el proceso de aprendizaje de las reglas básicas de la sociedad moderna. Según la conversación en el video, Du Ri-an realizó un estudio de números para aprender los dígitos '1, 2, 3, 4'. Además, se mencionó el proceso de preparación para establecerse como miembro de la sociedad, como el hecho de que las personas de su entorno actuarían como garantes para su futuro registro de residencia. Las personas a su alrededor la animaron a adaptarse, diciendo que debe aprender rápido para ganarse el favor de su madre y que, dado que no vive una vida de no tener que trabajar con las manos, debe aprender para mantener su dignidad. Por otro lado, en relación con el estado de Du Ri-an, se planteó la situación de tener que ir a un centro junto con la mención de que se debe llamar a un experto en hipnosis.

Mención de su aparición en dramas históricos y conversaciones cotidianas

En relación con las actividades futuras de Du Ri-an, la posibilidad de aparecer en un drama histórico también surgió como tema de conversación. Las personas a su alrededor mencionaron que, si se porta bien con el presidente, tal vez podría aparecer en un drama histórico, señalando que ya ha debutado como actriz de extra en dramas históricos. También se añadió el consejo de que, si memoriza bien sus líneas como lo hace ahora, será posible. El video concluye mostrando la comunicación cotidiana entre los miembros del elenco, incluyendo encuentros en el estacionamiento, el uso de títulos y conversaciones sobre el destino.

Fuente: TVCHOSUN JOY (YouTube)