Jeongdongjin, el último recolector de algas, el señor Jeong Sang-rok, quien ha protegido este lugar durante 70 años
El documental de KBS "Docu On", que trata sobre los 70 años de vida de Jeong Sang-rok, el último "ttebaekkun" de Jeongdongjin, se emitirá el 11 de julio.
Cuando florecen las acacias, de vuelta al mar: el tebae de un veterano de 81 años
En las terrazas costeras de Jeongdongjin, Gangwon-do, desde la primavera hasta principios del verano, se extienden campos naturales de algas marinas en las zonas de rocas submarinas. Cuando los capullos de acacia comienzan a abrirse, es la señal de que el bosque de algas se ha vuelto espeso. En esta época, el señor Jeong Sang-rok, de ochenta y un años, sale sin falta al mar en su tebae. Lo hace para mantener el 'Changgyeong-bari', un método de pesca tradicional que se ha transmitido desde el siglo XVIII.
El Changgyeong-bari es un método de recolección de algas en el que se utiliza un tebae y una herramienta llamada 'changgyeong' para observar el fondo marino. Con el cambio de los tiempos, han aumentado los pescadores que utilizan barcos de motor o trajes de buceo, pero el señor Jeong Sang-rok ha sostenido el changgyeong sobre su tebae durante 70 años. Este método, que requiere trabajar cerca de las 'jjam' (rocas submarinas donde crecen las algas), solo es posible con un nivel de habilidad muy alto. Es una técnica de gran dificultad que incluso los pescadores experimentados evitan, debido al alto riesgo de que el tebae vuelque o se rompa, y al llamado 'mareo por changgyeong' que ocurre al observar el fondo marino a través de la herramienta.
Para el señor Jeong Sang-rok, el tebae no es una simple herramienta de trabajo. Habiendo comenzado a navegar en tebae con su padre alrededor de los diez años, él es la tercera generación que continúa el negocio familiar tras su abuelo y su padre. Todavía conserva con cariño el diploma del cuarto lugar que su padre recibió en un concurso de algas en 1939. En él se refleja fielmente los años en que, en una época sin barcos de motor, la familia tuvo que navegar las olas de la pobreza cargando su sustento sobre un solo tebae. Para él, el tebae es la vida de su familia y el retrato de su padre.
Un Patrimonio Pesquero Nacional en peligro de desaparecer: la última persona que queda
Hace dos años, el Changgyeong-bari fue reconocido por su valor y designado como el Patrimonio Pesquero Nacional Importante n.º 14. En este proceso, el papel del señor Jeong Sang-rok fue decisivo. Sin embargo, tras este brillante nombramiento, existe una realidad solitaria. Los tebaes que alguna vez llenaron el puerto han ido desapareciendo uno a uno con el paso del tiempo, y los compañeros que navegaban juntos en el mar también han abandonado el oficio. Actualmente, el señor Jeong Sang-rok es el único que navega en tebae en Jeongdongjin.
Él ha quedado como el último navegante de tebae de Jeongdongjin. En un rincón de su corazón reside la ansiedad de que la tradición de la pesca Changgyeong-bari pueda extinguirse junto con él. Él desea fervientemente que la tradición del Changgyeong-bari y de los navegantes de tebae no se detenga simplemente en su generación, sino que se transmita a la siguiente.
KBS 1TV
Una tradición que se desvanece, preservada como Patrimonio Pesquero Nacional
Hace dos años, el Changgyeong-bari, un método de pesca tradicional que se ha mantenido desde el siglo XVIII, fue designado como el Patrimonio Pesquero Nacional Importante n.º 14. En este proceso, el señor Jeong Sang-rok, el último navegante de tebae de Jeongdongjin, desempeñó un papel fundamental.
Mientras los tiempos cambiaban y aumentaban los pescadores que utilizaban barcos de motor o trajes de buceo para recolectar algas, los tebaes que llenaban el puerto fueron desapareciendo gradualmente. Actualmente, el señor Jeong Sang-rok es el único que navega en tebae en Jeongdongjin.
