트렌드경제신문
Entretenimiento

“El acompañamiento para el soju es el kimchi”: Winter de aespa, una sorprendente 'abuela"

Winter de aespa reveló honestamente su gusto por los sabores tradicionales coreanos, como las hojas de calabaza y el gang된장 (pasta de soja fermentada), así como su preferencia por beber soju sola en el programa JTBC 'Please Take Care of My Refrigerator'.

·
“El acompañamiento para el soju es el kimchi”: Winter de aespa, una sorprendente 'abuela"

Hojas de calabaza con pasta de soja fermentada, el inesperado "gusto de abuela" de Winter

Winter, integrante del grupo aespa, reveló un gusto culinario sencillo, muy diferente a su imagen sobre el escenario. En el episodio 78 de "Please Take Care of My Refrigerator since 2014" (en adelante "냉부"), emitido el día 5 por JTBC, Karina y Winter de aespa aparecieron como invitadas y mostraron sus respectivos refrigeradores.

Al revisar el refrigerador de Winter, los participantes expresaron su sorpresa al encontrar hojas de calabaza. Winter reveló: "Hervimos las hojas de calabaza y las comemos con arroz y pasta de soja fermentada (gangdoenjang)". Ella se definió a sí misma como alguien con "gusto de abuela" y añadió: "Me gusta lo sabroso y tradicional, como el doenjang, el cheonggukjang, el tofu desmenuzado y los fideos de soja. Si envuelvo el arroz en hojas de soja, me termino un tazón en un abrir y cerrar de ojos".

Karina y Winter continuaron la conversación señalándose mutuamente como el "rostro típico de SM". Karina elogió a Winter llamándola la sucesora de Seo Hyun-jin y Taeyeon, afirmando que es el ejemplo representativo del estilo SM. Ante esto, Winter bromeó diciendo: "No es así. Yo fallé tres veces en las audiciones, pero Karina fue reclutada por mensaje directo. Karina es el rostro de SM".

También hubo evaluaciones hacia los chefs. Winter señaló al chef Son Jong-won como el "tipo que atrae a los fans apasionados". Luego, sobre el chef Jung Ho-young, explicó: "En un equipo siempre hay alguien que atrae a los fans más dedicados, y el chef Jung Ho-young se acerca más a eso". El chef Jung Ho-young expresó su sentimiento utilizando el aplauso de foca que mostró Karina.

"¿Una botella al día?" La honesta vida de Winter bebiendo sola

El gusto de Winter por el alcohol también se convirtió en tema de conversación. En su refrigerador se encontraban diversos tipos de bebidas, como vino, makgeolli, soju y champán. A diferencia del alcohol de Karina, que estaba a temperatura ambiente, el de Winter estaba guardado en el refrigerador. Winter comentó: "No bebo mucho, pero tomo un poco con la comida como acompañamiento".

Dentro del refrigerador quedaba una botella de soju a medio terminar. En una situación donde la guionista iba a reponer alcohol nuevo, Kim Sung-joo, al ver el soju restante, preguntó: "¿Cuántos días tardas en beberte una botella?". Winter respondió: "Es lo que me tomé en un día". Ante la confesión de Winter de que bebió soju sola, Karina preguntó preocupada: "¿Estás bien?". El chef Choi Hyun-seok comentó: "Lo importante es que lo bebió mientras comía sola".

Su gusto por los acompañamientos fue aún más sorprendente. Ante la pregunta de qué suele comer para acompañar el alcohol, Winter respondió: "Algo como kimchi". Cuando Kim Poong se sorprendió diciendo: "¿Kimchi con soju?", Choi Hyun-seok reaccionó diciendo: "El kimchi con soju es lo auténtico". Cuando Choi Hyun-seok preguntó si bebía sirviéndose en una copa, Kim Sung-joo lo reprendió preguntando si una idol bebería directamente de la botella. Winter replicó: "Pero, ¿acaso siempre se sirve en copa incluso cuando come sola?".

Las dos integrantes compartieron anécdotas de su vida cotidiana, como cuando recientemente se sentaron en un banco frente a su alojamiento a charlar mientras comían cerveza de tienda de conveniencia y gomitas. Ante la pregunta sobre un duelo de resistencia al alcohol con Karina, Winter respondió: "Yo no me atrevería", admitiendo que la capacidad de Karina es superior.

By 차도윤 · Traducido a partir del artículo original en coreano. · Leer el artículo original en coreano ↗
Comparte esta noticia
WA TG X f @ BS in R M