트렌드경제신문
Entretenimiento

El director Kim Do-young: “Decidí después de ver a Choi Min-sik y Han So-hee”

El director Kim Do-young reveló el motivo del remake de su próxima obra 'The Intern' durante la sesión de GV en el Bucheon International Fantastic Film Festival. La eligió tras ver las actuaciones de Choi Min-sik y Han So-hee.

·
El director Kim Do-young: “Decidí después de ver a Choi Min-sik y Han So-hee”

"Cuanto mejor es la obra original, mayor es la presión" El peso del remake según el director Kim Do-young

El director Kim Do-young, quien llevó al éxito la película 'If Only Us' protagonizada por Koo Kyo-hwan y Moon Ga-young, reveló sus sinceros sentimientos hacia su próximo proyecto, 'The Intern'. Esto ocurrió durante la sesión de GV (Guest Visit) de 'If Only Us' en el 30º Festival Internacional de Cine de Bucheon, celebrada la tarde del día 11 en el CGV Sopung de Bucheon.

En este encuentro, el director Kim no ocultó la presión que siente por el trabajo de remake. "La obra original 'Us and Them' no hace mucho que se estrenó en Netflix en 2019, y como la obra original es tan buena, rechacé las propuestas de remake al principio", comentó. Esto significa que cuanto más fuerte es el poder de la obra original, más pesados deben ser los hombros del director que debe reinterpretarla.

Especialmente, mencionó el motivo especial por el cual eligió 'If Only Us'. No fue una decisión tomada simplemente viendo el guion. El director Kim confesó: "El contenido de la carta de mi padre fue decisivo. Debido a la frase 'Sería bueno que el destino funcionara bien hasta el final, pero no es fácil no decepcionarse mutuamente', quise hacer esta obra". Añadió que, aunque hubo propuestas para centrarse solo en la relación entre el hombre y la mujer excluyendo la historia de su padre durante el proceso de producción, él quiso mantener hasta el final esa parte que constituye la raíz de la historia.

El valor de nombres como Choi Min-sik y Han So-hee: Su próximo proyecto elegido por la confianza en los actores

La mirada del director Kim ya está puesta en su próximo proyecto, el remake de la película 'The Intern'. Se trata de un trabajo de reinterpretación de la película homónima que fue un éxito mundial en 2015, adaptándola a la sensibilidad coreana y a los cambios de la época. La película 'The Intern' narra la historia de Seon-woo (interpretada por Han So-hee), la CEO de una empresa de moda, que contrata a Gi-ho (interpretado por Choi Min-sik), un pasante de la tercera edad con una rica experiencia de vida.

Ante la enorme sombra de la obra original, la conclusión a la que llegó el director Kim fue "los actores". Declaró: "Como yo también fui actor, tenía un gran deseo de ver la actuación de un actor o de trabajar con él. Por eso elegí 'The Intern'". La combinación de los dos actores, Choi Min-sik y Han So-hee, se convirtió en el motor que le permitió emprender la difícil tarea del remake. También mostró su determinación de finalizar bien la obra basándose en la responsabilidad asignada.

Por otro lado, durante el GV de este día, también se mencionó al actor Shin Jung-geun. El director Kim mostró confianza en el actor con quien trabajó, diciendo: "Un personaje se crea cuando conoces al actor. El actor Shin Jung-geun es una persona muy activa y divertida, por lo que el papel se creó de forma natural. Es un actor muy encantador".

Con el objetivo de estrenarse este Chuseok, el punto de interés de la película 'The Intern' será cómo construirá una nueva narrativa con la que el público coreano pueda empatizar, manteniendo la estructura de la obra original. La atención de la industria cinematográfica se centra en si podrá mostrar un nuevo encanto que trascienda la intensidad de la obra original, como reveló el director Kim.

El poder de la obra original y el vínculo con el remake

El próximo proyecto 'The Intern' tiene como base la película homónima que fue un éxito mundial en 2015. El director Kim Do-young explicó la razón por la que rechazó la propuesta de remake, mencionando la obra original 'Us and Them' estrenada en Netflix en 2019.

La película 'If Only Us' también es una obra que cuenta con una obra original. Durante el proceso de trabajo, el director Kim mantuvo el contenido de la carta de su padre como el núcleo de la historia para definir la dirección de la dirección.

La química de los actores y el nacimiento de los personajes

Los protagonistas de la película 'If Only Us' fueron Koo Kyo-hwan y Moon Ga-young. Durante el GV de este día, el director Kim explicó el proceso de creación de los personajes mencionando al actor Shin Jung-geun. Informó que el encanto activo y humorístico del actor Shin Jung-geun desempeñó un papel decisivo en la creación del papel.

En su próximo proyecto 'The Intern', Choi Min-sik y Han So-hee trabajarán juntos. Han So-hee interpretará a Seon-woo, la apasionada CEO de una empresa de moda, y Choi Min-sik interpretará a Gi-ho, un pasante de la tercera edad con una rica experiencia de vida.

"Lo elegí por los actores", la sincera confesión del director Kim Do-young

El director Kim expresó directamente su deseo por los actores al explicar la razón por la que eligió el remake 'The Intern'. Dijo: "Como yo también fui actor, entré en el proyecto por los actores", y añadió: "Fue una elección basada en el deseo de ver la actuación de ese actor o de trabajar con él".

Continuó diciendo: "Dado que tengo la responsabilidad asignada, me aseguraré de terminarlo bien".

By 차도윤 · Traducido a partir del artículo original en coreano. · Leer el artículo original en coreano ↗
Comparte esta noticia
WA TG X f @ BS in R M