El desafío de Kangnami con el remake de J-POP: el proceso de grabación de 'Sparkle' junto a Roy Kim
La presentadora Kangnami reveló los detalles de la producción de 'Sparkle', interpretada por Roy Kim…
La presentadora Kangnami ha mostrado su faceta como productora musical más allá de su rol como entretenimiento. Recientemente, a través de su canal de YouTube 'Neighborhood Friend Kangnami', Kangnami reveló los detalles detrás de la producción de 'Sparkle', interpretada por Roy Kim, como parte de un proyecto para realizar remakes de música de anime japonés.
"Hasta el matiz de una sola línea de la letra"... Un trabajo de remake preciso junto a Roy Kim
En el video, Kangnami explicó el motivo por el cual regresó al estudio donde grabó una banda sonora durante su etapa pasada con MIB, anunciando así el inicio del proyecto. Este proyecto es el cuarto trabajo de remake de J-POP que realiza Kangnami, y en esta ocasión, Roy Kim se encargó de la interpretación. Kangnami enfatizó los detalles de este trabajo en el video. Específicamente, declaró que puso gran esfuerzo en el trabajo de la letra para preservar el significado de la canción original. Kangnami mencionó que, para transmitir con precisión el contenido y los matices de la película, revisó el significado de cada línea de la letra, pasando por un proceso de ajuste entre la traducción literal y la interpretación libre, utilizando incluso GPT.

Roy Kim, quien participó como cantante, compartió sus opiniones sobre el método de producción de Kangnami en el lugar de la grabación. Respecto al arreglo, Roy Kim mostró una reacción positiva diciendo: "Me gustó mucho cuando lo escuché por primera vez", especialmente sobre el hecho de haber añadido sonidos de guitarra para adaptarse a la atmósfera de la canción. Sobre la dirección de la canción, sugirió que hubo un proceso de ajuste en el grado de tristeza, considerando la sensación que transmite el final de la película.
"Desde el casting hasta la atmósfera"... El vínculo en la producción del videoclip
Kangnami expresó su satisfacción con el proceso en el que este proyecto de remake no se limita solo a la música, sino que continúa con la producción de un videoclip. En relación con el casting del videoclip, Kangnami mencionó la participación de los actores Cha Jun-hwan y Seo Su-min, destacando que el "aura juvenil" del elenco encaja perfectamente con el color de la canción. Explicó que esta armonía en el casting actúa como un elemento que eleva la calidad del proyecto.
Dado que este proyecto trata una canción que también fue popular en Japón, Kangnami también mostró su expectativa sobre la sostenibilidad del proyecto, vinculando la reacción de los fans japoneses con la popularidad en Corea.
El desafío como productora: "La razón por la que hay que hacer bien la profesión principal"
En el video, también se confirma la larga relación y la confianza mutua entre Kangnami y Roy Kim. Kangnami recordó la impresión y el aura de Roy Kim cuando se encontraron en New York en el pasado, elogiando su capacidad para desenvolverse en diversas actividades. Roy Kim también comentó sobre el nuevo desafío de Kangnami, transmitiendo el ambiente del lugar.
Kangnami compartió sus sentimientos sobre el proceso de desafiar un nuevo ámbito como la producción musical, más allá de sus actividades como figura de entretenimiento: "Es aterrador, pero es divertido". Este remake de 'Sparkle' es significativo en el sentido de que muestra el proceso en el que Kangnami, más allá de ser una simple participante, participa en toda la producción, desde la planificación de la canción hasta la revisión de la letra y el casting, para crear un resultado musical.
0Comentarios
Los comentarios están desactivados por ahora.