CJ ENM presenta el drama 'La leyenda del cocinero del ejército' en Chile

Durante la ‘K-CONTENT EXPO Chile’ celebrada este 4 de noviembre en el Centro Parque de Santiago, CJ ENM presentó la versión doblada al español de 'La leyenda del cocinero del ejército' para expandir su presencia en el mercado de América Latina.

CJ ENM ha ampliado su contacto con el público local al presentar la versión doblada al español del drama 'La leyenda del cocinero del ejército', con el objetivo de apuntar al mercado de América Latina.

CJ ENM anunció que el 4 de este mes llevó a cabo una exhibición especial del drama 'La leyenda del cocinero del ejército' en el Centro Parque de Santiago, Chile, durante la ‘K-CONTENT EXPO Chile’. Este evento, organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y dirigido por la Agencia de Contenido de Corea (KOCCA), se desarrolla del 4 al 7 de noviembre y cuenta con la participación de unas 30 empresas coreanas y unas 80 empresas de la región de América Latina, ofreciendo diversos programas como reuniones de negocios, seminarios, exhibiciones de propiedad intelectual (IP) y conciertos de K-POP.

Una exhibición especial que aumenta la inmersión local mediante el doblaje al español

La exhibición tuvo lugar en el Araucaria Room dentro del Centro Parque en Chile. CJ ENM preparó la versión doblada al español para que los espectadores locales pudieran experimentar plenamente la historia y la diversión de la obra. Durante la proyección, que duró aproximadamente una hora, se escucharon risas y exclamaciones del público, seguido de una sesión de preguntas y respuestas para compartir opiniones sobre la producción.

'La leyenda del cocinero del ejército', producida por Studio Dragon, narra la historia de Kang Seong-jae (interpretado por Park Ji-hoon), un joven que se alista en el ejército para escapar de una realidad implacable y se encuentra con una misteriosa ventana de "misiones" virtuales en el cuartel. La trama, que revela los secretos de la unidad militar mientras el protagonista cumple sus misiones como cocinero, es considerada uno de los K-dramas más destacados para 2026.

Hyeon Eun-ji, directora del equipo de ventas de contenido de CJ ENM, mencionó que el entretenimiento tiene el poder de conectar a las personas más allá de las diferencias culturales, y explicó que esta exhibición especial con doblaje al español es una oportunidad significativa para que el público local comprenda y se sumerja más profundamente en la historia y el contexto de la obra.

Expansión de la red de distribución basada en asociaciones con plataformas globales

A través de este evento, CJ ENM tiene la estrategia de ampliar la base del contenido coreano en la región de América Latina y acelerar su entrada en el mercado global. Kwon O-tae, director de la división de exportación de contenido de la Agencia de Contenido de Corea (KOCCA), expresó su esperanza de que este evento sirva para dar a conocer el diverso atractivo y el potencial de crecimiento del contenido coreano a los profesionales y al público local, convirtiéndose en un espacio significativo para descubrir nuevas oportunidades de negocio en el mercado global en el futuro.

Actualmente, CJ ENM está fortaleciendo su red de distribución internacional mediante la expansión de asociaciones estratégicas con plataformas globales como Prime Video India y MBC Shahid. La compañía planea reforzar su posición como un centro de distribución de contenido coreano que conecta el mercado mundial a través de la cooperación con diversas plataformas de distribución en el futuro.

Fuente: cjenm.com