イ・ボンウォンの選曲に戸惑うパク・ミソン、「あなた、さようなら」の歌詞が呼び起こした笑い

MBCのバラエティ番組『Radio Star』に出演したコメディアンのイ・ボンウォンが、選曲の問題でパク・ミソンを戸惑わせる状況が演出された。

26日に公開されたMBCentertainmentの映像によると、結婚34年目のパク・ミソンとイ・ボンウォンは、過去のエピソードと歌の選曲をテーマに会話を交わした。映像の中の会話でパク・ミソンは、過去にイ・ボンウォンが体調を崩していた時期に歌を歌ったエピソードに触れ、当時イ・ボンウォンが歌った歌の歌詞に「あなた、さようなら」という内容が含まれており、当惑した状況を伝えた。

「あなた、さようなら」…食い違う歌詞の意味

イ・ボンウォンはパク・ミソンのために用意したセレナーデの曲を紹介しながら歌を続けた。映像に含まれる会話の内容によると、イ・ボンウォンが選択した曲の歌詞の中には「あなた、さようなら」というフレーズが含まれていた。これに対し、出演者たちは歌の歌詞がまるで別れを告げるかのような意味に読み取れるという反応を見せた。

パク・ミソンは該当する歌詞が「私を完全に送り出したのではないか」と当惑を露わにし、この過程で出演者たちの間で笑いが巻き起こった。映像の中の会話では、曲の雰囲気は良かったものの、「あなた」という呼称の後に続く歌詞の内容が予想と異なっていたため、戸惑う状況が続いたことが確認できる。特に歌詞の中の「すすきが茂る小道を走っていったのに、崖だった」といったフレーズが言及され、歌の内容が予想外の方向へ流れて出演者たちを驚かせた。

ブラックコメディへとつながった選曲ハプニング

イ・ボンウォンの選曲は、現場でブラックコメディのような状況を演出した。パク・ミソンはイ・ボンウォンのこのような選曲方法について「これまでブラックコメディだったじゃないですか」という反応を見せ、イ・ボンウォンはこれに対して「あまり深く受け止めないでください」と答え、会話を続けた。パク・ミソンはイ・ボンウォンの発言に対し、「私も次に似たようなことがあればすればいいから、理解していますから」と応酬した。

今回の映像は、イ・ボンウォンの予期せぬ歌の歌詞の選択が、パク・ミソンとの関係および過去のエピソードと相まって作り出したバラエティ的な状況を収めている。