Ivan Lee Chang Man-yok gana tres premios del público por su primer largometraje

La película 'Jang Man-ok de Ivan-ri' es una obra que aborda la elección del jefe de una pequeña aldea rural como una comedia queer. Tras su estreno en los cines el 10 de junio, lo primero que llama la atención no es la extrañeza del tema, sino la luminosidad de su actitud. La historia sigue a Man-ok, una lesbiana de mediana edad que regresa a su pueblo natal, Ivan-ri, y se postula para ser la jefa de la aldea enfrentándose a la interferencia de su exmarido. En lugar de detenerse mucho tiempo en denunciar los prejuicios y el odio, la película sigue el proceso de cómo Man-ok persuade, hace reír y vuelve a levantar a la gente.

Esta obra es el primer largometraje de la directora Lee Yu-jin. Es imposible pasar por alto el hecho de que, antes de su estreno, su debut recibió el Premio del Público Coreano Fantastic en el Bucheon International Fantastic Film Festival, el Premio del Público en la Competición de Largometrajes Namdo en el Namdo Film Festival Season 2, y el Premio del Público en el Toronto Reel Asian International Film Festival. Más importante que el nombre de los premios es el hecho de que el Premio del Público se repitió. Esto significa que no fue solo la elección de los jurados de los festivales, sino que el público que la vio primero reaccionó al ritmo y a los personajes de esta película.

Una película que comienza con risas y permanece como un apoyo

En la sinopsis oficial de 'Jang Man-ok de Ivan-ri', Man-ok es descrita como alguien que regresa a su pueblo después de que las cosas no salieran como esperaba en Seúl. Sueña con recuperarse, pero su exmarido, que se mantiene en el puesto de jefe de la aldea, le bloquea el camino, y finalmente, incapaz de aguantar más, Man-ok se lanza a la contienda electoral. Si solo se mira hasta este punto, la estructura del conflicto es clara. Sin embargo, el color de la película se acerca más a una comedia de enredos locales que a un drama de venganza.

La palabra que se repite en los tráileres y descripciones es 'alegría'. Esta expresión no parece un simple eslogan publicitario porque la lucha de Man-ok no se queda encerrada en la autoafirmación. Man-ok no solo desahoga su indignación para hacerse entender. A veces de manera astuta y otras con una vitalidad casi descarada, conmueve el corazón de los aldeanos. Por eso, las preguntas que plantea la película no se cierran de forma pesada. Pregunta si preocuparse por alguien es realmente ponerse de su lado, y con qué frecuencia sentimos miedo en los momentos en que se necesita apoyo.

La fuerza del primer largometraje se confirmó primero con el 'Premio del Público'

La directora Lee Yu-jin es una cineasta que ha abordado narrativas queer y las historias de minorías sociales en sus trabajos de cortometrajes. 'Jang Man-ok de Ivan-ri' es el primer resultado de haber expandido ese interés al ritmo de un largometraje. Un error común en los debuts de largometrajes es que el ritmo de la película se vuelve pesado al intentar volcar todas las palabras que se quieren decir. Por el contrario, esta obra utiliza el ingenio del diálogo y la comedia de situación para hacer que el público se acerque primero a los personajes.

Por eso, los Premios del Público recibidos en Bucheon, Namdo y Toronto Reel Asian tienen un significado aún mayor. Aunque los tres festivales difieren en escala y carácter, en común, fueron los espectadores quienes eligieron esta obra. Especialmente, la trayectoria que continúa con invitaciones a festivales queer internacionales y festivales de cine asiático muestra que, aunque 'Jang Man-ok de Ivan-ri' comienza como una historia de una comunidad local en Corea, tiene el potencial de ser leída como un relato universal de apoyo. En el momento en que un evento local como una elección de aldea se expande a la historia de una persona que impulsa su propia vida, las barreras del idioma y la región se vuelven más bajas de lo esperado.

La elección de poner a Yang Mal-bok en el centro

Man-ok, interpretada por la actriz Yang Mal-bok, es el eje central de esta película. Man-ok es un personaje que podría volverse plano fácilmente si solo se utilizara como alguien valiente. Sin embargo, este papel requiere también el cansancio de la supervivencia, la astucia de quien ha resistido durante mucho tiempo y la capacidad de convertir las heridas en bromas. El casting de Yang Mal-bok aporta convicción en ese punto. El elenco, que incluye a Seong Jae-yoon, Park Wan-gyu, Kim Jeong-young y Saek-ja, sostiene un conjunto donde no es solo Man-ok quien destaca, sino que toda la aldea se sacude gradualmente.

El tiempo de duración indicado en la información oficial de la proyección es de 108 minutos y la clasificación es para mayores de 12 años. Para los espectadores que, basándose solo en el tema, pudieran suponer que es una película difícil o sombría, esta información es bastante práctica. La película también reduce la barrera de entrada para aquellos espectadores que encuentran extraño el término 'queer', mostrando primero las palabras y acciones de los personajes. La situación precede a la terminología técnica, y el ímpetu de los personajes llega antes que la explicación.

La forma en que el cine independiente se expande

La razón por la que 'Jang Man-ok de Ivan-ri' es bienvenida no es solo porque sea una película con un buen mensaje. Para que una película con un mensaje claro llegue al público, no basta con decir las cosas correctas. Debe haber rostros que el espectador pueda seguir, escenas en las que pueda reír y la fuerza para que quiera saber qué pasará en la siguiente escena. Esta película busca esas condiciones en el lado de la comedia. Sin consumir el tema pesado de forma ligera, sigue dando espacio para que el espectador respire.

El siguiente punto de verificación tras su estreno es la duración de la exhibición y la reacción en los encuentros con el público. En IndieSpace, está programado un 'Indie Talk' para el 18 de junio, y continuará el calendario de proyecciones por obra. El éxito de una película independiente es difícil de explicar solo con las cifras del primer fin de semana. Un indicador más duradero es cuánto se prolongan los encuentros con el público y si quienes la vieron traen a otros espectadores. 'Jang Man-ok de Ivan-ri' ya ha demostrado esa posibilidad una vez con los Premios del Público en los festivales. Ahora queda ver qué tan lejos llega esa risa ante el público de las salas de cine.