“No voy a la cárcel porque soy menor de edad”: El diálogo del drama ‘True Education’ se encuentra con la realidad
Se ha señalado que los diálogos sobre los menores infratores (chokbeop-sonyeon) en el drama de Netflix 'True Education' difieren del sistema real de la ley de menores. Los menores infratores reciben medidas de protección en lugar de sanciones penales.
Los menores exentos de responsabilidad penal en los dramas: una "zona sin ley", pero en la realidad son sujetos de medidas de protección
El drama 'True Education', que continúa siendo un éxito global en Netflix, se ha visto envuelto en una inesperada controversia sobre su precisión histórica y legal. Esto se debe a una escena en la que un personaje dice con burla: "Gracias a eso, ¿nos investigaron y nos dejaron ir? Parece que pensaban que iríamos a la cárcel. Pero, ¿qué vamos a hacer? Somos súper, súper, súper menores exentos de responsabilidad penal, así que no vamos". Este diálogo, que describe a los delincuentes como si no tuvieran ninguna responsabilidad legal, presenta una gran diferencia con el sistema real del Código Penal y la Ley de Menores.
El Artículo 9 del Código Penal vigente establece que "los actos de menores de 14 años no serán castigados", por lo que no se les imputa responsabilidad penal a los menores de 14 años. Aunque la configuración del drama puede parecer real en este punto, no significa que no exista ningún castigo legal. Los menores exentos de responsabilidad penal no reciben castigos penales ni van a la cárcel, pero se someten a un juicio de protección de menores para recibir medidas de protección.
El juicio de protección de menores es gestionado por los tribunales de familia, que cuentan con jueces especializados en asuntos de familia y de menores, basándose en la percepción de que el problema de los menores exentos de responsabilidad penal surge fundamentalmente en el hogar. No es una estructura donde simplemente se investiga y se deja libre al menor, como se muestra en el drama.
Los tipos de medidas de protección son muy específicos. Se dividen en: delegación de custodia, órdenes de asistencia educativa, libertad vigilada, delegación en instituciones y envío a centros de reforma juvenil. Las órdenes de servicio comunitario están destinadas a menores delincuentes de 14 años o más. Para los mayores de 12 años, se pueden dictar órdenes de asistencia educativa y el "envío a un centro de reforma juvenil de larga duración" por un máximo de 2 años.
Los centros de reforma juvenil en todo el país están saturados; la proporción de menores exentos de responsabilidad es inferior al 5%
Al observar las estadísticas reales, la brecha entre la descripción del drama y la realidad es aún más evidente. A finales del año pasado, de los 1,246 internos en los centros de reforma juvenil de todo el país, solo 61 eran menores exentos de responsabilidad penal, lo que representa un nivel del 4.9%. Mientras que en el drama se retrata a estos menores como delincuentes principales que causan el caos en toda la sociedad, su proporción real entre los internos de los centros de reforma es muy baja.
Más bien, el problema que enfrentan actualmente los centros de reforma es la saturación de su capacidad. La tasa de saturación de los centros de reforma alcanza el 132.6% respecto a su capacidad. Debido al exceso de internos, la operación de las instalaciones está sufriendo una sobrecarga. Actualmente, los 10 centros de reforma juvenil que operan en todo el país se dividen en tres tipos según su naturaleza: el tipo de educación académica, donde se reconoce la asistencia escolar; el tipo de formación profesional, donde se enseña repostería, panadería, soldadura, electricidad, etc.; y el tipo de rehabilitación médica, especializado para adictos a las drogas o personas con enfermedades mentales. Aunque en los centros de reforma se limita la libertad física, estos son diferentes de las cárceles, que son instalaciones correccionales para ejecutar penas.
La falta de autoridad de la policía para la liberación discrecional y el sistema de autoridad bajo la Ley de Menores
Tal como dice el diálogo del drama, la policía tampoco puede liberar discretamente a los menores exentos de responsabilidad penal. La Ley de Menores vigente otorga la autoridad para la investigación final y las medidas de protección de los menores exentos de responsabilidad únicamente a los jueces de menores. La policía desempeña el papel de recibir el caso y verificar los hechos necesarios.
El jefe de la comisaría debe remitir el caso al tribunal de menores independientemente del resultado de la investigación. Esto se conoce como el sistema de "remisión obligatoria de todos los casos". Sin embargo, la propuesta de ajuste de la edad de los menores exentos de responsabilidad que el gobierno está promoviendo incluye contenido para otorgar a la policía la autoridad de investigación de estos menores, por lo que existe margen para cambios futuros.
El aumento de la violencia sexual cometida por menores exentos de responsabilidad: el trasfondo del debate sobre la reducción de la edad
Casos como el de menores exentos de responsabilidad que distribuyen drogas, como se plantea en el drama, son extremadamente raros. De los casos de menores exentos de responsabilidad procesados por los tribunales el año pasado, la proporción de delitos violentos fue de 1,793 personas, un nivel del 8.2% del total. Sin embargo, el punto que requiere atención es la tendencia creciente de los delitos sexuales. Especialmente, los casos de agresión sexual cometidos por menores exentos de responsabilidad aumentaron drásticamente de 77 en 2021 a 252 el año pasado, un incremento del 227.3% en solo dos años.
Este cambio en el patrón de criminalidad sirve como base para aumentar las voces sociales que piden el ajuste a la baja de la edad de los menores exentos de responsabilidad. Los expertos señalan que no basta con simplemente bajar la edad, sino que debe ir acompañado de una reflexión sobre cómo rediseñar la responsabilidad social y el sistema de protección para los menores que cometen delitos. También surge la preocupación de que el fenómeno en los medios de comunicación, donde los menores exentos de responsabilidad son mostrados como seres que evaden perfectamente la ley, pueda generar malentendidos sobre el sistema.
Movimientos para la mejora del sistema y respuesta a los delitos sexuales digitales
El gobierno está acelerando la preparación de bases legales multidimensionales para resolver el problema de los menores exentos de responsabilidad. Además de la propuesta de ajuste de edad, hay movimientos activos para prevenir los daños secundarios de los delitos sexuales digitales. El objetivo es establecer una base legal que permita asegurar y bloquear rápidamente las grabaciones ilegales, evitando que los delitos de menores exentos de responsabilidad se propaguen en el espacio digital.
En última instancia, la controversia por los errores de precisión planteada por el drama 'True Education' revela la brecha entre la visión de nuestra sociedad sobre el problema de los menores exentos de responsabilidad y la ejecución real de la ley. Cada vez hay más voces que piden encontrar un punto de equilibrio entre la severidad del castigo y la función de protección.








