트렌드경제신문
Entretenimiento

La nueva película de Stephen Chow, 'Kung Fu Women's Soccer', alcanza los 60 millones de yuanes en preventas.

La nueva película del director Stephen Chow, 'Kung Fu Women's Soccer', marca un regreso espectacular al alcanzar 60 millones de yuanes en ventas acumuladas de preventas el día antes de su estreno, tras 7 años de espera.

·
La nueva película de Stephen Chow, 'Kung Fu Women's Soccer', alcanza los 60 millones de yuanes en preventas.

El maestro de la comedia regresa tras 7 años, registrando 60 millones de yuanes en preventas

El maestro del cine de comedia, el director Stephen Chow (Zhou Xingchi), ha presentado su nueva obra tras 7 años. 'Kung Fu Women's Football' (Gongyu Yuzu), estrenada en toda China el día 11, superó los 60 millones de yuanes (aproximadamente 13.3 mil millones de wones) en ingresos acumulados entre funciones especiales y preventas la tarde del día 10, el día anterior a su estreno. Este es el récord más alto de ingresos previos al estreno para una obra estrenada durante la temporada alta de verano en China en los últimos tres años.

Esta obra eligió el fútbol como tema, coincidiendo con el entusiasmo por la Copa del Mundo de 2026 en Norteamérica. Han pasado unos 20 años desde que utilizó el fútbol como tema tras su éxito de 2001, 'Shaolin Soccer'. El director Chow lanza este nuevo trabajo 7 años después de su película de 2019, 'The New King of Comedy'.

Mientras que su obra anterior, 'Shaolin Soccer', trataba sobre el desafío de un exjugador de fútbol caído en desgracia y maestros de artes marciales Shaolin, esta vez las protagonistas son el equipo de fútbol femenino 'Emei'. Ante un torneo de fútbol de máxima autoridad, ellas desafían a los equipos fuertes utilizando el kung fu para intentar ganar a pesar de las crisis. La narrativa característica del director Chow, donde personas comunes desafían sus sueños, se traslada al tema del fútbol femenino.

El director Chow optó por una estrategia de promoción en la que casi no reveló tráileres ni pósteres hasta justo antes del estreno, anunciando la fecha de lanzamiento de forma repentina. El medio de Hong Kong HK01 informó: "Incluso en el tráiler no se mostró el rostro de la mayoría de los actores principales, pero solo con el estilo de comedia absurda característico de Stephen Chow, se elevó la expectativa de los fans". La película introduce una configuración donde cada jugadora utiliza diferentes artes marciales, como la guardameta usando Tai Chi o la delantera usando el bastón de ocho diagramas (O-rang-pal-gwae-gon).

Elenco que incluye a Zhang Xiaofei y Dilraba, y un presupuesto de producción de 84.2 mil millones de wones

El elenco presume de una lista impresionante. Zhang Xiaofei, ganadora del premio a la mejor actriz en la Golden Rooster, interpreta a 'Shuangshuang', la capitana y guardameta del equipo. Para el papel, se cortó el cabello largo y completó un entrenamiento físico de 6 meses. Dilraba, quien interpreta a la delantera titular 'Yu Long', aumentó 8 kg de peso para lograr su físico y recibió entrenamiento de fútbol durante 3 meses. El actor Zhang Yixing, exmiembro de EXO, asumió el papel de instructor y realizó personalmente la mayoría de las escenas de acción de alta dificultad en la película.

El casting, que evoca la nostalgia de 'Shaolin Soccer', también destaca. Además de las estrellas de Hong Kong como Carina Lau (Liu Jialing), Jimmy Yang y Zhang Zhichong, participan como cameos los miembros originales de 'Shaolin Soccer', Lin Zichong y Huang Yifei. El actor coreano Song Kang-ho (60) aparece como el árbitro de la final. Para aumentar el realismo de la película, exjugadoras de la selección nacional de fútbol femenino de China, Zhao Lina y Li Jiawei, aparecen como actrices y actuaron como consultoras técnicas, dirigiendo las escenas de juego y la puesta en escena táctica.

La escala de producción es la mayor en la historia de las obras del director Chow. El costo total de producción alcanza los 380 millones de yuanes (aproximadamente 84.2 mil millones de wones). El director redujo el porcentaje de los honorarios de los actores, que normalmente representan entre el 30% y el 40% del costo de producción, a aproximadamente un 15%. En su lugar, invirtió casi la mitad del presupuesto total en la creación de más de 1200 escenas de efectos especiales por computadora (CG) para fortalecer los efectos visuales.

Controversia por el casting y situación del mercado cinematográfico chino

Debido a que el actor japonés Takeru Satoh (37) figura en la lista de 출연 (reparto), surgió una controversia sobre el casting en algunas plataformas en línea, en conjunto con el sentimiento anti-japonés en China. La participación de Takeru Satoh es a nivel de cameo y no como protagonista.

En la primera mitad de este año, los ingresos de taquilla del mercado cinematográfico chino fueron de 17.3 mil millones de yuanes, lo que representa una disminución de casi el 40% en comparación con el mismo período del año anterior. Según los datos recopilados por Maoyan al mediodía del día 9, las ventas de preventa registraron 40 millones de yuanes.

By 차도윤 · Traducido a partir del artículo original en coreano. · Leer el artículo original en coreano ↗
Comparte esta noticia
WA TG X f @ BS in R M