La historia de cómo el hijo de Hwang Jung-min difundió el coreano en lugar del inglés en Hawái
El actor Hwang Jung-min reveló en el canal de YouTube de Choo Sung-hoon una anécdota sobre la habilidad con el japonés de su hijo y el momento en que difundió letras en coreano durante su época de campamento en Hawái.
El actor Hwang Jung-min reveló la extraordinaria capacidad de adquisición de lenguaje de su hijo y su peculiar experiencia de adaptación en el extranjero. En el video titulado 'Reunión de tres ajusshi en una taberna para comer pescaditos secos (ft. ¡Es divertido!)', publicado el día 23 en el canal de YouTube de 'Choo Sung-hoon', Hwang Jung-min y Um Moon-seok, protagonistas de la película 'Hope', aparecieron para compartir anécdotas familiares.
Hwang Jung-min comenzó contando una anécdota de un viaje reciente a Japón con su familia. Contó que su hijo, quien creció disfrutando de la animación japonesa, afirmaba que hablaba japonés con fluidez. Aunque al principio Hwang Jung-min no lo creía, quedó asombrado al comprobar la habilidad de su hijo durante el viaje real.
Japonés aprendido mediante anime, incluso resolviendo reservas locales
En Japón, el hijo manejó sin problemas desde la reserva del alojamiento hasta el uso del metro y el proceso de encontrar un ryokan en el campo, todo en japonés. Hwang Jung-min expresó su admiración diciendo: "Yo no entiendo nada, pero él lo hace como si fuera un nativo". Choo Sung-hoon, quien también participó, también mostró su sorpresa ante la habilidad del hijo, mencionando que incluso para él el metro de Tokio es difícil.
Sin embargo, tenía la característica de que, aunque su conversación era natural, no podía leer los caracteres. Debido a que adquirió el idioma a través de la animación, su forma de expresarse también era peculiar. Hwang Jung-min hizo reír a todos en el set al contar: "Debería haber aprendido a decir 'vamos rápido', pero usa expresiones de anime como 'vamos a la velocidad de la luz'".
El hijo que enseñó coreano a amigos extranjeros en un campamento en Hawái
Este método de adquisición de lenguaje también se conecta con una experiencia pasada en Hawái. Ocurrió cuando su hijo, que actualmente cumple con el servicio militar, visitó Hawái para asistir a campamentos de verano e invierno durante su etapa de primaria. Aunque fue un campamento en el que se esperaba aprender inglés, el resultado fue diferente a lo previsto.
Su nivel de inglés se mantuvo igual, y ocurrió lo contrario: los amigos extranjeros terminaron aprendiendo coreano de él. Hwang Jung-min provocó risas al revelar: "El inglés ni de broma. Los niños extranjeros aprendieron coreano". Especialmente cuando la película 'Frozen' estaba de moda, el hijo difundió la letra en coreano entre sus amigos locales.
El hijo les enseñó la letra en coreano de 'Let It Go', que es 'Da ijeo' (Olvídalo todo). Cuando Hwang Jung-min le preguntó si él mismo se lo había enseñado, el hijo respondió con orgullo: "Yo los enseñé. Todos lo hacen bien", añadió Hwang Jung-min. De este modo, la estancia en el extranjero, que tenía como objetivo la educación, se convirtió en una oportunidad para dar a conocer la cultura coreana.
Actualidad de Hwang Jung-min y relaciones familiares
Hwang Jung-min se casó en 2005 con la ex actriz musical Kim Mi-hye y tiene un hijo y una hija. Actualmente, se encuentra activo como protagonista de la nueva película del director Na Hong-jin, 'Hope'.