🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇪🇸 Español 🇨🇳 简体中文
Fecha de publicación: 2026.11.22 (dom)
Noticias Empresariales

CJ ENM impulsa su expansión en Latinoamérica con una proyección en Chile

CJ ENM presentó la versión doblada al español del drama 'La leyenda del cocinero del ejército' en Santiago de Chile, con el objetivo de conquistar el mercado latinoamericano. El evento tuvo lugar en el marco de la feria K-CONTENT EXPO Chile, que reúne a empresas coreanas y latinoamericanas.

CJ ENM impulsa su expansión en Latinoamérica con una proyección en Chile
Imagen con el logotipo de CJ ENM sobre un fondo naranja, amarillo y azul claro. (Foto=CJ ENM)

La compañía CJ ENM presentó la versión doblada al español de 'La leyenda del cocinero del ejército' en la K-CONTENT EXPO Chile, evento que se celebra del 4 al 7 de noviembre en el Parque Centro de Santiago.

CJ ENM ha iniciado su estrategia para conquistar el mercado de Latinoamérica mediante la presentación de la versión doblada al español del drama 'La leyenda del cocinero del ejército' en Santiago de Chile.

La compañía anunció que llevó a cabo una proyección especial de 'La leyenda del cocinero del ejército' durante la 'K-CONTENT EXPO Chile', celebrada en el Parque Centro de Santiago. Este evento, organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea y bajo la gestión de la Agencia de Contenido de Corea, se desarrolla del 4 al 7 de noviembre. La feria cuenta con la participación de unas 30 empresas coreanas y más de 80 empresas de la región latinoamericana, ofreciendo diversos programas como reuniones de negocios, seminarios, exhibiciones de propiedad intelectual (IP) y conciertos de K-POP.

Una proyección local que reduce la barrera del idioma mediante el doblaje al español

La sesión de proyección tuvo lugar en el Araucaria Room, dentro del Parque Centro en Chile. CJ ENM preparó la versión doblada al español para que el público local pudiera experimentar la historia y la diversión de la obra de manera más completa. Durante la proyección, que duró aproximadamente una hora, se pudo constatar la respuesta del público local a través de risas y exclamaciones, seguida de una sesión de preguntas y respuestas para compartir opiniones sobre la obra tras la emisión.

'La leyenda del cocinero del ejército', producida por Studio Dragon, narra la historia de Kang Seong-jae (interpretado por Park Ji-hoon), un joven que se alista en el ejército para escapar de una realidad implacable y que se encuentra con una misteriosa ventana de "misiones" virtuales en el cuartel. La trama, que revela secretos ocultos en la unidad militar a medida que el protagonista cumple sus misiones como cocinero, se ha posicionado como uno de los K-dramas más destacados para 2026.

Hyeon Eun-ji, directora del equipo de ventas de contenido de CJ ENM, explicó: “Creemos que el entretenimiento tiene el poder de unir a las personas y conectarlas más allá de las diferencias culturales. Dado que la forma en que se entrega el contenido al espectador es tan importante como el contenido mismo, esta proyección especial doblada al español será una oportunidad significativa para que el público local comprenda y se sumerja más profundamente en la historia y el contexto de la obra”.

Fortalecimiento de la red de distribución mediante alianzas con plataformas globales

A través de este evento, CJ ENM busca expandir la base del K-contenido en la región latinoamericana y consolidar su posición como centro de distribución global. La compañía ya ha venido reforzando su red de distribución internacional mediante la expansión de alianzas estratégicas con plataformas globales como Prime Video India y MBC Shahid.

Kwon O-tae, director de la División de Exportación de Contenidos de la Agencia de Contenido de Corea, señaló: “Esperamos que eventos como este sirvan como catalizador para ampliar la base del K-contenido en los mercados extranjeros y acelerar aún más su expansión global. Deseamos que la K-CONTENT EXPO Chile, incluyendo esta proyección especial, sea un espacio significativo para dar a conocer el diverso atractivo y el potencial de crecimiento del K-contenido a los profesionales y al público local, permitiendo descubrir nuevas oportunidades de negocio en el mercado global en el futuro”.

CJ ENM planea seguir ampliando la incursión del contenido coreano en el mercado global basándose en diversas oportunidades de cooperación y canales de distribución.

Fuente: cjenm.com

#CJ ENM #La leyenda del cocinero del ejército #K-CONTENT EXPO Chile #Santiago #Studio Dragon #Park Ji-hoon #contenido coreano
L
Lim Sangwoo
TrendBiz · Redactor

Cubre Economía para TrendBiz y también escribe sobre Noticias Empresariales y Finanzas.

Más de este periodista ›
Derechos de autor ⓒ TrendBiz Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción, redistribución y uso para entrenamiento de IA.

0Comentarios

Los comentarios están desactivados por ahora.

Sé el primero en comentar.