🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇪🇸 Español 🇨🇳 简体中文
放送・芸能

キム・ジソクとハン・ジヘ、19年ぶりの再会…ソウル中央市場で繰り広げた「5万ウォンの幸せ」

俳優のキム・ジソクとハン・ジヘが19年ぶりに再会し、過去の人気バラエティ番組のノスタルジーを感じさせる市場ツアーを敢行した。キム・ジソクのYouTubeチャンネルを通じて公開されたこの映像では、かつての番組「1万ウォンの幸せ」のコンセプトを借り、ソウル中央市場で予算内で食べ物を確保する挑戦が描かれた。

キム・ジソクとハン・ジヘ、19年ぶりの再会…ソウル中央市場で繰り広げた「5万ウォンの幸せ」
市場の通りでキム・ジソクとハン・ジヘの再会を扱った場面の中で一人の女性が笑っている。(写真=キム・ジソク[私の中の宝石])

俳優のキム・ジソクとハン・ジヘが19年ぶりに再会し、過去のバラエティの郷愁を呼び起こす市場ツアーを進行した。キム・ジソクのYouTubeチャンネル「キム・ジソク[私の中の宝石]」を通じて公開された今回の映像では、二人が過去の人気バラエティだった「1万ウォンの幸せ」のコンセプトを借りて、ソウル中央市場で与えられた予算内で食べ物を解決する挑戦記を収めた。

「最近の物価で1万ウォンは無理」…19年ぶりに会った「タンプン」と「ジェヤ」

二人は過去のバラエティ「醜い私たちの子」時代の縁に言及し、19年ぶりの出会いを喜んだ。キム・ジソクはハン・ジヘを「タンプン」と、ハン・ジヘはキム・ジソクを「ジェヤ」という過去の呼び名で呼び合い、親近感を示した。20年前のバラエティのコンセプトを持ってきたことについて、ハン・ジヘは「今の時代に1万ウォンで何ができるのか」と、1万ウォンでは食事も1万ウォン以上だろうと、最近の物価がいかに急激であるかに触れ、挑戦の難易度を予告した。

キム・ジソクとハン・ジヘ、19年ぶりの再会…ソウル中央市場で繰り広げた「5万ウォンの幸せ」

キム・ジソクは市場の名店をあらかじめ調査してきたと言い、ソウル中央市場の風景を眺めた。二人は市場の至る所を回り、ネギ、大根、唐辛子などの新鮮な食材を見学し、市場特有の活気ある雰囲気の中で食べ物の探索を開始した。キム・ジソクは普段インターネットで見て購入することもあるが、市場に行くのが楽しいと言及した。特に市場のネギが違うという点や、料理をすることが好きで市場の食材を活用するという点などを共有し、市場の魅力を披露した。

ゾウ饅頭とトマトゲーム、市場の人情へとつながる「ダブル」の喜び

二人が選択した最初のメニューは、6,000ウォン相当の「ゾウ饅頭」だった。キム・ジソクは饅頭を購入しながら市場の商人たちとコミュニケーションを取った。ハン・ジヘはキム・ジソクが決済した饅頭を分け合って食べ、市場の食べ物の味を楽しんだ。特にハン・ジヘは市場の商人たちの好意を受けながら、キム・ジソクと一緒に饅頭とおでんを分け合って食べる場面を演出した。ハン・ジヘはキム・ジソクが決済した饅頭を食べながら、堂々と食べると言うなど愉快な姿を見せた。

予算確保のためのミッションも続いた。キム・ジソクとハン・ジヘは商人を対象に「トマトゲーム」を提案した。キム・ジソクはゲームで勝利し、予算を二倍に増やすことに成功した。その後、ハン・ジヘは市場の人情を借りてビールを注文するなど、市場ツアーを続けた。二人は市場で買った饅頭とおでんを分け合って食べ、過去の思い出と現在の楽しさを同時に満喫した。ハン・ジヘは過去の「醜い私たちの子」撮影当時の様子を回想しながら、キム・ジソクと会話を続けた。

「MZソク」コンセプトの提案と世代差のユーモラスな会話

市場ツアーを続けていたキム・ジソクは、自身のYouTubeチャンネルの名称である「内なる宝石」を変形させ、「MZソク」という新しいコンセプトを提案した。キム・ジソクは「MZソクはどうだ」とチャンネル名を変化させ、MZ世代の文化を模倣したり、世代間の接触を通じてコミュニケーションを図るコンテンツを作りたいという抱負を明らかにした。これに対し、ハン・ジヘは「年齢をあまり考慮しすぎないといけないわ」と冗談混じりの助言を送り、世代差をユーモラスに解きほぐした。キム・ジソクはMZ世代の言葉を当てさせるなどのコンテンツの方向性に言及したが、ハン・ジヘは「バムティ」や「ヌルク」といった過去の用語に言及し、世代差を実感させた。

二人はツアーを締めくくり、お互いに必要なプレゼントを考えた。料理を楽しむハン・ジヘのために、キム・ジソクは新鮮なネギをプレゼントしたいという気持ちを伝え、19年前の縁を現在の楽しみに繋げながら日程を終了した。

出典:元の動画(YouTube)

#キム・ジソク #ハン・ジヘ #ソウル中央市場 #1万ウォンの幸せ #醜い私たちの子 #YouTube
ナ
ナム・シウ
トレンド経済新聞 · 記者

トレンド経済新聞でK-POPを中心に取材し、グローバル韓流・芸能ニュースの記事も執筆しています。

この記者の他の記事 ›
著作権者 ⓒ トレンド経済新聞 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止

0コメント

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。