트렌드경제신문
Entretenimiento

Reestreno global en 4K remasterizado para conmemorar el 10.º aniversario de 'Train to Busan'

La película 'Train to Busan' se relanzará en todo el mundo en una versión remasterizada en 4K para conmemorar su décimo aniversario. Se ha confirmado un estreno masivo en 500 pantallas en Norteamérica.

·
Reestreno global en 4K remasterizado para conmemorar el 10.º aniversario de 'Train to Busan'

La película de zombies 'Train to Busan', del director Yeon Sang-ho, se reencuentra con el público mundial para celebrar su décimo aniversario. La distribuidora NEW anunció que 'Train to Busan', producida en una versión remasterizada en 4K, se reestrenará secuencialmente en países clave como Filipinas, comenzando el 5 de agosto, seguido de Norteamérica, Japón e Italia.

El calendario de estrenos por país se ha confirmado comenzando con Filipinas el 5 de agosto, Norteamérica el 14 de agosto, Japón el 21 de agosto e Italia el 2 de septiembre. Países principales de Latinoamérica, incluyendo España, Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú, Venezuela y México, también están coordinando actualmente sus fechas de estreno.

El K-Zombie aumenta su escala asegurando 500 pantallas en Norteamérica

El cambio más notable en este reestreno es la escala de exhibición en el mercado norteamericano. En 2016, se realizó un estreno limitado en un número reducido de pantallas en Norteamérica, pero esta vez llegará al público mediante un lanzamiento amplio (wide release) asegurando más de 500 pantallas. En comparación con hace 10 años, la escala de exhibición es más de 10 veces mayor. Incluye una calidad de imagen más nítida y un sonido mejorado gracias a la remasterización en 4K.

También se han revelado nuevos elementos visuales para conmemorar el reestreno. El artista Oliver Barrett, quien ha colaborado con estudios globales como A24, Netflix y Disney, se encargó del diseño del nuevo póster para este reestreno. Oliver Barrett presentó un póster que reinterpreta la tensión característica de la obra con un sentido moderno. Lee Jung-ha, CEO de Contents Panda, comentó: "Es aún más significativo lograr un estreno amplio en cines 10 años después del estreno limitado en Norteamérica en 2016", y añadió: "Como obra representativa del K-Zombie, esperamos brindar una nueva experiencia cinematográfica una vez más al público de todo el mundo".

El punto de partida del 'Yeoniverse' que registró diez millones de espectadores

'Train to Busan', estrenada el 20 de julio de 2016, fue un éxito de taquilla al convertirse en la primera película de zombies coreana en superar los diez millones de espectadores. También fue reconocida por su calidad al ser invitada a la sección Midnight Screening del 69º Festival de Cannes. Protagonizada por Gong Yoo, Jung Yu-mi y Ma Dong-seok, esta película desató la fiebre del K-Zombie tras recibir elogios de maestros extranjeros como Guillermo del Toro, el director Edgar Wright y el novelista Stephen King.

Esta obra es el punto de partida del 'Yeoniverse', el universo construido por el director Yeon Sang-ho. Constituye la base del universo que continúa con la animación 'Seoul Station' y la película 'Peninsula'. Se espera que este reestreno global sirva como una oportunidad para confirmar una vez más el poder de la propiedad intelectual (IP) que posee 'Train to Busan'.

By 트렌드경제신문 · Traducido a partir del artículo original en coreano. · Leer el artículo original en coreano ↗
Comparte esta noticia
WA TG X f @ BS in R M