CJ ENM se alía con Amazon Prime Video India para traer 100 K-dramas

CJ ENM lanzará una gran cantidad de contenido K al gigantesco mercado de la India, con una población de 1.400 millones de personas. El pasado día 27, CJ ENM firmó una alianza estratégica de contenidos con Amazon Prime Video India en Bombay. Gracias a esta colaboración, se suministrarán de forma secuencial unos 100 títulos, incluyendo 26 nuevos lanzamientos, a través de Amazon Prime Video India durante los próximos dos años.

CJ ENM impulsó esta asociación para responder a la creciente demanda de K-dramas en la India. Teniendo en cuenta el entorno de consumo local, también se llevará a cabo un proceso de localización lingüística. Los nuevos estrenos contarán con subtítulos en inglés, además de doblaje en hindi, tamil y telugu, con el fin de eliminar las barreras idiomáticas en todo el territorio indio.

Un catálogo que va desde 'Las células de Yumi' hasta 'Amor Bajo Auditoría'

La colaboración entre ambas compañías se centrará en propiedades intelectuales (IP) que ya han demostrado su éxito en el mercado global. El primer título en ser suministrado es 'Las células de Yumi Temporada 3', que alcanzó los primeros puestos en las listas de streaming de 81 países, incluidos Estados Unidos, Brasil, Francia y UAE. A continuación, llegarán a la audiencia india 'Amor Bajo Auditoría', que alcanzó el primer puesto en 105 países, y 'La leyenda del cocinero del ejército', elogiada por su universo creativo. También se estrenará a través de Amazon Prime Video India la nueva comedia romántica 'My Bias, My Boss'.

CJ ENM combinará de manera equilibrada su catálogo de éxitos previos con nuevos originales y secuelas de IPs ya consolidadas. Esto representa una extensión de la alianza estratégica global establecida el año pasado con Amazon Prime Video. CJ ENM, que ya ha incursionado en el mercado indio de OTT basado en publicidad a través de Amazon MX Player, ampliará su alcance comercial al mercado SVOD mediante esta colaboración, diversificando así su base de distribución en la India.

CJ ENM apunta al mercado OTT de la India

La India, el país más poblado del mundo, posee un mercado de servicios de video bajo demanda (OTT) en rápido crecimiento. Con el reciente aumento del interés local por el contenido coreano, centrado en los K-dramas y el K-pop, la competencia por asegurar contenidos entre los OTT globales y las plataformas locales se ha intensificado.

Shilangi Mukherji, responsable de la división SVOD de Prime Video India, afirmó: “Estamos encantados de ampliar nuestra colaboración con CJ ENM al mercado indio tras lo logrado el año pasado. A través de esta asociación, presentaremos contenido K premium a más espectadores indios y daremos a conocer las atractivas historias coreanas de manera más amplia”. Por su parte, Manish Menghani, responsable de licencias de contenidos de Prime Video India, señaló: “Ante el rápido incremento de la demanda de contenido K en la India, esta asociación es el siguiente paso natural que refleja las preferencias de nuestros clientes”.

Seo Jang-ho, director de la división de negocios de plataformas de CJ ENM, declaró: “Es significativo colaborar con Prime Video en la India, el mercado de entretenimiento de más rápido crecimiento en el mundo. A través de esta alianza, presentaremos el contenido K de CJ ENM a más espectadores indios y seguiremos expandiendo la base global de la narrativa coreana”.