트렌드경제신문
トレンド芸能

ファン・インヨプ・ヘリ、15年ぶりの再会とホテルのトイレでの密着

ENA『그대에게 드림』でファン・インヨプとヘリが15年前の痛ましい過去を再確認し、ホテルのトイレで密着する場面が描かれた。

·
ファン・インヨプ・ヘリ、15年ぶりの再会とホテルのトイレでの密着

ENA月火ドラマ『君にドリーム』で、ウ・スビン(ファン・インヨプ扮)とチュ・イジェ(ヘリ扮)の15年前の過去が明らかになった。20日の放送では、二人がなぜ長い間お互いを見失わなければならなかったのか、再会後に関係が逆転した具体的な事情が描かれた。

過去、ウ・スビンは父ウ・チョルギュ(チョン・ヘギュン扮)の強要により、医者になるためにチュ・イジェとの約束を破ってアメリカへ渡った。ウ・スビンは「君が言った待ち続けた時間が、僕にとっては覚えておきたくない時間だった」と当時を回想した。父の暴力によって、わずか10日で自分を諦めさせることになった痛ましい過去が公開された。一方、チュ・イジェはウ・スビンを探している最中に交通事故に遭い、意識不明に陥ったことで人生の軌跡が変わった。

すれ違う真心と15年ぶりに向き合った傷

再会後、ウ・スビンは一直線に進んだが、冷たく壁を作っていたチュ・イジェの態度は今回の回を境に揺れ動いた。チュ・イジェは現在進行中の番組『イジェ行きます』の単独編成のため、ウ・スビンの出演を成立させなければならない状況だ。結局、チュ・イジェは故郷にいるウ・スビンを直接訪ねて花束を渡し、「監督さんのおかげで、私たちの番組が最高視聴率を記録しました」と言って出演を頼んだ。

ウ・スビンは、自分を訪ねてきた理由がキャスティングのためだったという事実に「期待したのに」と失望感をあらわにした。ウ・スビンは学生時代に二人が共に書いたシナリオを渡し、「君がこのシナリオを書きながら待つと言ったよね。今は君にあるべきだと思う」と言った。チュ・イジェが「これで夢を返してくれるってこと? 僕が破り捨てたらどうするつもり」と問うと、ウ・スビンは「それが君の考えるエンディングなら、そうして」と答えた。続いてウ・スビンは「シナリオより、僕たちのエンディングが先であるべきだった」と謝罪した。

チュ・イジェはウ・スビンに「愛した人に一番最悪な形で残る方法は、悪い奴ではなく、哀れな奴として残ることだ」と悔しさを露わにした。この過程で、チュ・イジェは横断歩道で物を拾おうとして事故に遭いそうになり、ウ・スビンが彼を救い出したことで二人の距離は縮まった。チュ・イジェはウ・スビンを抱きしめて涙を流しながら「僕の後悔は君じゃない、僕だ」と言った。ウ・スビンは涙を拭いてやりながら「だから哀れなのが最悪だと言ったんだね? 一生忘れられないから」と答えた。

ホテルのトイレでの予期せぬ密着

感情が高ぶった後、二人の関係は予想外の方向へと流れた。翌日、ホテルで目を覚ましたチュ・イジェは、その場を避けようとしたところ、ソ・イヌク(イ・サンヨプ扮)が押し寄せてきたため、急いでトイレに身を隠した。しかし、そこにはすでに上半身を脱いだ状態だったウ・スビンがおり、二人は狭い空間で密着することになった。

制作陣は、30代になった二人が子供の頃のようにふざけ合ってこぶしで軽く叩き合ったり、切実に頼み、無関心に聞いたりするなど、変化した関係を見せていくと明らかにした。ウ・スビンは映画を作るという夢を諦めずにチュ・イジェに歩み寄っており、お互いの傷に向き合う過程が続いていく予定だ。『君にドリーム』第3回は今夜10時、ENAで放送され、KT Genie TVとTVINGでも視聴可能だ。

By 트렌드경제신문 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア