트렌드경제신문
トレンド芸能

矢野妃志子「最近4kg太りました」告白にスタジオ騒然

トップモデルの矢野志保が「ペンスラン」で最近4kg体重が増えたことを告白し、自分流の「急激に太って急激に痩せる」ための食事メニューと、隙間時間に行う運動「急激に痩せるダンス」を公開します。

·
矢野妃志子「最近4kg太りました」告白にスタジオ騒然

「最近4kg太りました」トップモデル矢野志保の率直な告白

日本を代表するトップモデルであり、韓国では「国民的な外国人嫁」として親しまれている矢野志保が、体重の変化を打ち明けた。来る9日午後8時30分、KBS 2TV「新商出示ペンスラン(ポンストラン)」に出演する矢野志保は、最近体重が増えて悩んでいるというニュースを伝え、放送が始まる。

矢野志保は最近、韓国で流行している新造語を借りて自身の状態を説明した。彼女は「最近『急に太った(クプチン)』。最近4kgも太ってしまった」と変化に言及した。「急に太って急に落とす(クプチンクッパ)」という言葉を直接使用した彼女の告白に、スタジオの雰囲気は盛り上がった。

4kg増えたという言葉とは裏腹に、画面の中の矢野志保の姿は依然として引き締まっていた。173cmの長身とボディラインが際立つタイトなレギンス姿を維持していた。これを見ていたMCのヒョジョンやオム・ジインなど出演陣は、「これが本当に4kg太った体重なのか?」と驚きを表した。

体重計の数値公開とモデルの徹底した自己管理

矢野志保は自ら体重計に乗り、現在の数値を公開した。1976年生まれで今年50歳を迎える年齢が信じられないほど徹底した管理状態を見せた彼女の実際の体重は、制作陣と出演陣を驚かせた。173cmというモデル特有の比率を考慮した数値に、現場では感嘆の声が上がった。

彼女は体重の変化について、モデルとしての確固たる哲学を明らかにした。矢野志保は「体重が増えるとシルエットが変わる」と述べ、小さな変化も見逃さずに管理しなければならないモデルの宿命を説明した。2009年に格闘家である秋成(チュ・ソンフン)と結婚し、娘の愛(サラン)さんを授かっている彼女は、番組を通じて家族と日常を共有しながら、絶えず自己管理を続けている。

単に痩せている体を目指すのではなく、引き締まったシルエットを維持することに集中する。増えた体重を健康的に調節するために、食べることから動くことまで、すべての過程に力を注いでいるという点が今回の放送の核心である。

罪悪感のない「急に太って急に落とす」レシピと隙間全身運動

増えた体重を素早く戻すための、矢野志保ならではの食団が公開される。彼女は最近学んだ韓国語のキーワード「クプチンクッパ(急に太った、急に落とす)」に合わせて、家で簡単に真似できる管理食レシピを披露した。このメニューは材料が簡単で、心理的な負担が少ない。

矢野志保が紹介したレシピは、わずか2つの安価で手に入りやすい材料で完成する。彼女はこのメニューを紹介しながら「食べても罪悪感ゼロ」と自信を持って推薦した。実用的な献立構成は、女性出演陣の関心を集めた。

献立と同じくらい目を引いたのは、独特な運動方法だ。矢野志保は料理をしている最中にも隙を見て体を動かす「クッパダンス」を披露した。毎日隙あらば実践する隙間全身運動で、動作はユーモラスだが、実質的な効果を狙った構成だ。彼女はこのダンスを通じて「シルエットが変わる」と運動への情熱を露わにし、スタジオの出演陣も一緒に踊るシーンが演出された。

トップモデルの日常と家族の話

日本を代表するトップモデルとして世界を舞台に活動してきた矢野志保は、現在、個人チャンネルや様々な番組を通じて大衆とコミュニケーションをとっている。今回の「ペンスラン」への出演は、彼女の徹底した自己管理能力を改めて示す機会となった。

彼女の人生は、モデルとしてのキャリアと家族の日常が調和している。1歳年上の格闘家、秋成と家庭を築いた彼女は、モデルとしての姿と母親としての日常を同時に見せている。今回の放送で公開される食団と運動法は、忙しい日常の中で健康的な身体を維持するための実質的なガイドとなる予定だ。

矢野志保が提案する「クプチンクッパ」戦略と隙間運動、そして実際の体重の数値は、来る9日夜8時30分、KBS 2TV「新商出示ペンスラン」で確認することができる。

By 차도윤 · 韓国語の原文をもとに編集した記事です。 · 韓国語版を読む ↗
この記事をシェア