新沙洞（シンサドン）で出会う日本、SBS生放送トゥデイ紹介

江南・新沙洞で楽しむ日本の美食

2026年7月16日木曜日、SBS「生放送トゥデイ」がソウル江南区新沙洞にある日本式の居酒屋にスポットライトを当てた。

「美味しい退勤」コーナーでは、都心にいながら日本旅行に来たかのような雰囲気を感じられる美食空間を紹介した。ソウル江南区江南大路152ギル14 地下1階に位置するこの飲食店は、午後5時から深夜3時まで営業しており、毎週日曜日は定休日だ。

ここは日本現地の味と空間美を再現しており、退勤後に一杯楽しみたい会社員たちが主に訪れる。

活イカ刺しからたこ焼きまで多彩なメニュー

放送で最も目を引いたメニューは「イカの活け締め（活イカ刺し）」だ。生きているイカをその場で捌いて提供するスタイルで、イカ特有の新鮮さと弾力のある食感を活かしている。

メニューラインナップは多様だ。ヒラメや旬の魚を盛り合わせた2人前刺身盛り合わせに加え、旨味が特徴のコノワダ（ナマコの肝）を添えたヒラメ＆塩海苔巻きも用意されている。この他にも、香ばしく焼き上げた牛バラ肉とモヤシの炒め物、柔らかな鶏肉を使用したチキンナンバン揚げ、トゥーマンパスタ、たこ焼き、スープカレー、もんじゃ焼き、活サバ刺し、甘エビなどが食卓を彩る。

生放送トゥデイ 第4052回 主要構成

7月16日に放送された「生放送トゥデイ」第4052回は、美食以外にも様々なコーナーを配置した。

「上り下り」コーナーは、忠清南道保寧と洪城の境界に位置する標高791mの五西山（オソサン）を取り上げた。秋のススキの名所として知られるこの場所は、夏季には涼しい林道と西海の眺望を楽しめる。山頂からは西海と周囲の山々を一望できる。

「トゥデイ・イシュー」コーナーは、京畿道光明星の夏の避暑地を紹介した。自然の中の休息空間や都心の水遊び施設、文化・観光名所を通じて、身近な場所で楽しむ夏の行楽情報を伝えた。

「大韓民国緊急事態」コーナーは、災害現場で活動する救助隊員と消防隊員の対応過程を収め、「トゥデイ・エンタメ」コーナーは放送界や芸能界の話題とスターたちの近況を伝えた。「生放送トゥデイ」は平日の午後6時から6時50分まで放送される。