🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇪🇸 Español 🇨🇳 简体中文
ビューティー

ブラジル美容市場、容量や成分の現地化が成功の鍵

ブラジル美容市場への進出には、韓国化粧品の品質に加え、現地の容量ニーズや肌のトーン、気候に合わせた詳細な現地化戦略が不可欠である。

ブラジル美容市場、容量や成分の現地化が成功の鍵
都市の全景を背景に、女性がインタビューに応じている。(写真=KOTRA TV YouTube動画キャプチャ)

「Beauty Fair 2026」に参加したKOTRA韓国館の10企業は、ブラジル市場特有の容量構成や多様な肌のトーンへの対応が、現地での競争力を左右すると分析している。

ブラジル美容市場の門戸を開くためには、単なる製品力を超え、現地の消費者の細かな習慣まで踏み込んだ「詳細な現地化」が不可欠だ。韓国化粧品の品質はすでに認められているが、実際の購買に結びつけるには、容量構成やパッケージング、肌のトーンに合わせた色調の実現など、ブラジル市場特有の性質を反映させる必要があるとの分析が出ている。

KOTRAサンパウロ貿易館が伝えた「Beauty Fair 2026」の会場には、約19万人の来場者と2,000を超えるブランドが集結した。来場者の92%以上が業界関係者で構成された今回の展示会は、単なる見学にとどまらず、実質的な流通と取引が行われるビジネスの場となった。今年、KOTRA韓国館には10の韓国ビューティ企業が参加し、現地のバイヤーと商談を行った。

「200mlより220mlが有利」…容量と成分が購買判断を決定

現地のバイヤーたちは韓国製品の競争力を高く評価する一方で、実際の契約に繋げるために考慮すべき具体的な指標を提示した。ブラジルのバイヤーは、韓国化粧品を購入する際、製品の成分(Ingredient)と品質、仕上がり、そして価格を最も重視すると口を揃えた。特にスキンケア製品への関心が非常に高い傾向にある。

注目すべきは、製品の「構成」と「容量」に対する現地の好みだ。ある現地バイヤーは、韓国では通常200mlで販売される製品であっても、ブラジル市場のトレンドに合わせて容量を220mlに微増させることが、差別化された競争力になり得ると助言した。わずか20mlの差が、現地市場でブランドの存在感を示す戦略的なツールになり得ることを意味している。

製品の外観であるパッケージングも重要な変数だ。今回の展示会では、ライブコマース、パッケージング、香水、パーソナルケアの領域が拡大したことが特徴であり、これはブラジル市場が製品の内容物だけでなく、製品をどのように見せ、体験させるかという「販売方式」と「視覚的体験」を重視する方向へ拡張していることを示唆している。

多様な肌のトーンと気候を考慮した「テクスチャーの現地化」という課題

製品の品質と同様に困難な課題は、ブラジルの人口統計学的特性を反映させることだ。ブラジルは気候が多様であるだけでなく、人種構成による肌のトーンのスペクトラムが非常に広い。会場に参加した企業関係者は、「ブラジルの多様な肌のトーンに合う色調化粧品の色感を具現化することが不可欠だ」と分析した。また、気候特性に合わせた製品のテクスチャー(質感)や使用感も、現地化の核心要素として挙げられた。

現地市場への進出には、文化と伝統への理解も先行して必要となる。ブラジル市場は多様な文化的背景が共存しているため、韓国企業が現地の状況を正確に把握できなければ、市場参入に困難を極める可能性がある。実際に現地で活動する一部の企業は、進出過程における時間の約半分を契約交渉や規制登録(Registration)の手続きに費やすほど、行政的・文化的な適応が重要となっている。

認証・通関支援から詐欺防止まで…貿易館の実務支援を強化

ブラジル市場は参入障壁が低くない。企業が独力で把握することが難しい認証や通関の問題、現地のバイヤー発掘などの問題を解決するため、KOTRAは実務的な支援を継続している。貿易館は現地の専門エージェントを案内するなど、企業が現地の規制に対応できるよう支援している。

取引過程におけるセキュリティへの注意喚起も発令された。最近、有名な輸入者の名義を盗用したり、メールのハッキングを通じて口座変更を要求したりする詐欺の手口が現れている。KOTRA側は、メールで口座変更の要請を受けた場合は、必ず電話やビデオ通話を通じて現地の本社と直接確認する手順を踏むべきだと強調した。

KOTRAサンパウロ貿易館は、今後もブラジル美容市場の変化と現地の需要を綿密に注視し、韓国企業が市場に合わせた戦略で進出できるよう支援していく方針だ。

出典:KOTRA TV(YouTube)

#Kビューティ #ブラジル #Beauty Fair 2026 #KOTRA #サンパウロ #化粧品 #現地化戦略
イ
イム・サンウ
トレンド経済新聞 · 記者

トレンド経済新聞で経済を中心に取材し、企業ニュース・金融の記事も執筆しています。

この記者の他の記事 ›
著作権者 ⓒ トレンド経済新聞 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止

0コメント

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。