🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇪🇸 Español 🇨🇳 简体中文
フード

モデルのイ・ヒョニが泰安を訪問、伝統料理ゲグジを体験

モデルのイ・ヒョニが忠清南道の泰安を訪れ、地域の郷土料理である「ゲグジ」を通じて現地の食文化と人々の暮らしに触れた。

モデルのイ・ヒョニが体験した泰安の味、ゲグジの由来と深い味わい
干潟でワタリガニを持って笑うイ・ヒョニ。(写真=TVCHOSUN JOY YouTube動画キャプチャ)

モデルのイ・ヒョニが忠清南道の泰安を訪れ、ゲジャン(カンジャン)の残った醤油を活用して作られる郷土料理「ゲグジ」を味わった。この料理は、かつて醤油を無駄にしないよう白菜などを加えて煮込んだ泰安の人々の知恵から生まれた。

モデルのイ・ヒョニが忠清南道の泰安の海辺を訪れ、地域の郷土料理であるゲグジを味わいながら、泰安の味と暮らしを体験した。TV CHOSUN JOYが公開した映像の中で、イ・ヒョニは20年ぶりに訪れた泰安の風景とともに、地域住民の胃袋を掴んできた伝統料理に出会った。

ゲジャン(カンジャン)の残った醤油から生まれた泰安の知恵「ゲグジ」

泰安を代表する郷土料理であるゲグジは、かつての生活様式から生まれた独特の料理だ。ゲジャンを作った後、蟹はすべて食べてしまい、残った醤油を捨てるのが惜しいため、そこに白菜や大根、菜の葉などを入れて煮込んだことが由来となっている。塩気のあるゲジャンの汁を活用して作られるこの料理は、泰安の人々にとって長い歴史と思い出を刻んだ「ソウルフード」として親しまれている。

モデルのイ・ヒョニが体験した泰安の味、ゲグジの由来と深い味わい

イ・ヒョニが訪れた泰安邑内の食堂は、毎日旬の食材を仕入れ、チェトル/塩辛さえも自作することを鉄則としている。この店のゲグジは、一般的なワタリガニのスープ(ワタリガニタン)とは一線を画す。他の海鮮と混ぜて味が分散してしまうワタリガニタンとは異なり、カンジャンゲジャンの汁をベースに、ワタリガニ本来の味を引き出すことに集中している。そこに粗く砕いた赤唐辛子を加えることで、爽やかでピリッとした味わいを完成させている。春には身入りが良い雌のワタリガニを、秋には熟成されたワタリガニを使用するなど、季節に応じた食材選びにもこだわっている。

モデル・イ・ヒョニの異色の体験と泰安の海の暮らし

経済学を専攻したモデルのイ・ヒョニは、今回の旅の中で馴染みのない地域の語彙や食文化に触れ、泰安の情緒を感じた。マアナゴを意味する「アナゴ」や、口の形が笑っているように見える魚「カンジェミ」など、現地で使われる用語は、訪問者にとって新鮮な楽しみを与えた。モデルとして世界の舞台で活躍するイ・ヒョニであったが、泰安の自然と料理を前にして、素朴な姿を見せた。

食事の途中で出会ったワタリガニ漁師の話は、ゲグジという料理の背後に隠された生活の重みを浮き彫りにする。17年間にわたりワタリガニ漁を職業としている漁師は、延坪島近海でワタリガニを獲って生計を立ててきた。海が荒れるたびに夫の無事な帰還を祈らなければならなかった「海の女たち」の苦労に満ちた生活は、彼女たちが丹精込めて獲ったワタリガニで作られた料理に、単なる食事以上の意味を与えている。

家庭の味への郷愁と外食の効率の間、再現された母親の手料理

イ・ヒョニは、大人になってモデル活動を始めてからは、家庭料理の必要性を大きく感じることはなかったと告白した。外食文化が発達した時代において効率的な食事を選んできた彼女にとって、泰安のゲグジは、かつて母親たちが汗を流して作っていた家庭料理の記憶を呼び起こす媒介となった。かつては家庭ごとに白菜やカボチャを入れる方法が異なるほど、ゲグジは各家庭の味が入った個人的な料理であった。

食堂の店主が再現したゲグジには、カンジャンゲジャンの汁を無駄にせず活用しようとした昔の大人たちの知恵がそのまま込められている。ワタリガニの身が詰まった季節に漬け込んだゲジャンと、それを活用した汁は、泰安の海と、そこを拠点に生きてきた人々の時間が凝縮された味として伝わっている。

出典:TVCHOSUN JOY(YouTube)

#イ・ヒョニ #泰安 #ゲグジ #ワタリガニ #忠清南道 #郷土料理
チ
チャ・ドユン
トレンド経済新聞 · 記者

トレンド経済新聞でバラエティ・TVを中心に取材し、K-ドラマ・芸能ニュースの記事も執筆しています。

この記者の他の記事 ›
著作権者 ⓒ トレンド経済新聞 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止

0コメント

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。