HYUNDAI向国立消防医院捐赠医疗机器人及救护车，助力消防员重返岗位

为了让在灾难现场为拯救生命而奋战的消防员们能够克服伤病与创伤并重返岗位，HYUNDAI已展开技术支持。HYUNDAI近日宣布，已向国立消防医院捐赠了基于ST1的救护车以及X-ble MEX医疗穿戴机器人等康复与治疗设备。此次捐赠于今年8月完成，此前HYUNDAI已向该医院提供过用于灾难现场休息的氢燃料电池巴士以及用于支援危险现场的无人消防机器人。

“重返现场”……穿戴式机器人助力消防员康复

在现场受到的伤病不仅需要单纯的治疗，更面临着“重返岗位”这一高门槛。今年1月，消防教 Kwon Hyeok-gyu 在从5层高度牵引约120kg重量时，左臂肘部扭伤并接受了手术，他在术后康复过程中得到了技术的帮助。因为为了重返现场，必须证明身体能力能够承受装备带来的压力。Kwon Hyeok-gyu 表示：“穿上装备和头盔后压力会变得更大，因此必须确认身体是否能够应对现场环境。”

国立消防医院引入的X-ble MEX医疗穿戴机器人能在这一康复过程中引导患者进行主动参与。穿戴机器人后，可以根据患者的身体状况调节步幅和速度，从而帮助患者通过亲自行走来进行康复。正在进行康复训练的退休消防员 Lee Jae-cheon 在利用机器人进行行走康复后，最初还需要拄着拐杖，但在约十天后便体验到了无需拐杖即可行走的转变。

医院相关人士表示：“得益于HYUNDAI捐赠的设备，消防员们在重返岗位前进行体能评估等专业康复变得成为可能。我们正努力为消防员回归社会或职业现场贡献力量。”

从救护车到机器人……HYUNDAI的“消防同行”技术

HYUNDAI的支持并未止步于单纯的设备捐赠，而是正朝着涵盖消防员安全及高效应急响应的方向展开。该集团正集中力量扩大消防人员的活动范围，包括用于灾难现场休息的氢燃料电池巴士、支援危险现场的无人消防机器人，以及此次捐赠的基于ST1的救护车。

特别是基于ST1的救护车通过提高内部空间利用率，旨在最大限度地提高急救效率。根据视频中相关人士的说明，宽敞的内部空间便于使用各种医疗器械，其操作便利性与院内处置几乎没有差别。这种空间优势不仅提高了急救效率以保护患者生命，还有助于保障在转运过程中面临腰部受伤风险的消防员的安全。

无法抹去的伤痕与“英雄”的重量

与身体伤病一样困扰消防员的还有创伤后应激障碍（PTSD）。在现场面对的惨烈景象以及因未能救出生命而产生的自责感，暗示了结构性心理健康管理的必要性。由于职业特性，消防员表现出较高的PTSD患病率，这被指出并非个人脆弱性问题，而是由职业特性引起的结构性问题。

在现场遇到的消防员们虽然说着“真希望不要来到（事故现场）”，但为了填补同事留下的空缺，他们感到必须重返现场的责任感。甚至有人在面临椎间盘复发风险的情况下，由于担心不分担工作给同事而感到愧疚，从而急于重返岗位。消防教 Choi Jong-hong 表示：“由于椎间盘压迫神经，如果立即重返现场可能会复发，但将工作分配给团队成员这件事让我感到沉重，因此我想尽快接受治疗并回归。”

HYUNDAI表示，为了让在灾难现场奉献的消防员们能够超越治疗并实现完全康复，将持续通过技术开展同行行动。

来源：原视频（YouTube）