🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇪🇸 Español 🇨🇳 简体中文
企業ニュース

ビボララボ、輸出開始1年で294%の急成長…技術取引で差別化

韓国の化粧品製造・流通企業であるビボララボが、海外輸出市場で急激な成長を遂げている。2024年に本格的な海外進出を開始して以来、2025年の輸出規模は前年下半期比で約294%急増した。

ビボララボ、輸出開始1年で294%の急成長…技術取引で差別化
棚の前に立ち、手振りで説明する女性。(写真=NewsPim TV YouTube動画キャプチャ) (写真=KOTRA TV YouTube動画キャプチャ)

韓国の化粧品製造・流通企業であるビボララボが、海外輸出市場で急激な成長を記録している。2024年に本格的な海外進出を開始して以来、2025年の1年間における輸出規模は、前年下半期と比較して約294%急増するという成果を収めた。

KOTRA TVの映像によると、ビボララボは2024年にメキシコのバイヤー発掘を開始してコロンビアなど中南米市場を開拓し、2025年には世界中を回りながら市場拡大に注力した。特に2026年上半期には、イタリアやスペインのマドリードなど、ヨーロッパ市場でも成果を上げている。

「KOTRAの各国の貿易館が、私たちにとっては本当に大きな武器です」

ビボララボは、中小企業が海外市場に定着できた核心的な動力として、大韓貿易投資振興公社(KOTRA)の支援体系を挙げた。映像では、KOTRAの各国の貿易館が言語の壁を解決し、現地のバイヤーとの関係形成を助けてくれることが大きな武器であると説明した。また、AIセンターを通じたバイヤーマッチングやビデオ会議の支援などが、売上につながる決定的なきっかけになったと明らかにした。

ビボララボは、KOTRAの「Buy Korea」プラットフォームを通じて、ヨーロッパなどグローバル市場のバイヤーを継続的に発掘しており、現地の貿易館との緊密な協力を通じて、中小企業として直面し得る情報および言語の限界を克服している。

「慶尚北道や技術院の優れた技術を、技術取引を結んで」

ビボララボの成長の背景には、技術力を基盤とした製品の差別化戦略がある。自社R&Dの限界を補完するために、慶尚北道および技術院などの公的機関の優れた技術を導入する「技術取引契約」を核心戦略として活用している。これにより確保した特許成分と研究データを、製品開発に直接適用している。

主力製品である「Bibora Geneon Line」は、高麗人参由来成分であるRG3を発酵させた特許技術を適用している。特に、現在輸出1位を記録している日焼け止め製品は、白浮きがなく、目への刺激やベタつきが少ない点、低刺激テストを完了している点を打ち出し、海外消費者から高い反応を引き出している。また、金糸とビタミンカプセルを活用した新製品や、アンチエイジング・再生ライン、ホワイトニングラインなど、機能別に細分化されたマスクパックのラインナップを通じて、製品ポートフォリオを拡張している。

#ビボララボ #大韓貿易投資振興公社 #化粧品 #輸出 #技術取引 #中南米 #ヨーロッパ
ハ
ハン・ギョンス
トレンド経済新聞 · 記者

トレンド経済新聞で経済を中心に取材し、企業ニュース・金融の記事も執筆しています。

この記者の他の記事 ›
著作権者 ⓒ トレンド経済新聞 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止

0コメント

現在コメントの投稿は無効になっています。

最初のコメントを書いてみましょう。